But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
And he prayed unto Jehovah, and said, I pray thee, O Jehovah, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I {Or, was beforehand in fleeing}hasted to flee unto Tarshish; for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repentest thee of the evil.
Therefore now, O Jehovah, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.
And Jehovah said, {Or, Art thou greatly angry?}Doest thou well to be angry?
Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.
And Jehovah God prepared a {Or, Palma Christi Hebrew: kikayon.}gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his evil case. So Jonah was exceeding glad because of the gourd.
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
And it came to pass, when the sun arose, that God prepared a sultry east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, It is better for me to die than to live.
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
And Jehovah said, Thou hast had regard for the gourd, for which thou hast not labored, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:
and should not I have regard for Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
Querverweise zu Jona 4,11 Jona 4,11
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
Thy righteousness is like the mountains of God;Thy judgments are a great deep:O Jehovah, thou preservest man and beast.
Come now, and let us reason together, saith Jehovah: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
Arise, go unto Nineveh, that great city, and {Or, cry}preach unto it the preaching that I bid thee.
He causeth the grass to grow for the cattle,And herb for the {Or, labor}service of man;That he may bring forth {Hebrew: bread.}food out of the earth,
shouldest not thou also have had mercy on thy fellow-servant, even as I had mercy on thee?
So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of Jehovah. Now Nineveh was {Hebrew: a city great upon God.}an exceeding great city, of three days' journey.
These wait all for thee,That thou mayest give them their food in due season.
But he was angry, and would not go in: and his father came out, and entreated him.
But he answered and said to his father, Lo, these many years do I serve thee, and I never transgressed a commandment of thine; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:
but when this thy son came, who hath devoured thy living with harlots, thou killedst for him the fatted calf.
And he said unto him, {Greek: Child.}Son, thou art ever with me, and all that is mine is thine.
But it was meet to make merry and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
Thou givest unto them, they gather;Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
Jehovah is gracious, and merciful;Slow to anger, and of great lovingkindness.
Jehovah is good to all;And his tender mercies are over all his works.
The eyes of all wait for thee;And thou givest them their food in due season.
Thou openest thy hand,And {Or, satisfiest every living thing with favor}satisfiest the desire of every living thing.