The {Or, oracle concerning}burden of Damascus.
Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
And the fortress shall cease from Ephraim, and the kingdom {Or, from Damascus; and the remnant of Syria shall &c.}from Damascus, and the remnant of Syria; they shall be as the glory of the children of Israel, saith Jehovah of hosts.
And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
And it shall be as when the harvestman gathereth the standing grain, and his arm reapeth the ears; yea, it shall be as when one gleaneth ears in the valley of Rephaim.
Yet there shall be left therein gleanings, as the {Hebrew: benting.}shaking of an olive-tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost branches of a fruitful tree, saith Jehovah, the God of Israel.
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
And they shall not look to the altars, the work of their hands; neither shall they have respect to that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.
In that day shall their strong cities be as the forsaken places in the wood and on the mountain top, which were forsaken from before the children of Israel; and it shall be a desolation.
For thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy {Or, stronghold}strength; therefore thou plantest pleasant plants, and settest it with {Or, vine slips of a stranger god}strange slips.
In the day of thy planting thou hedgest it in, and in the morning thou makest thy seed to blossom; but the harvest {Or, shall be a heap}fleeth away in the day of grief and of desperate sorrow.
Ah, the {Or, multitude}uproar of many peoples, that roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations, that rush like the rushing of mighty waters!
The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke {Hebrew: him.}them, and {Hebrew: he.}they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.
At eventide, behold, terror; and before the morning {Hebrew: he is.}they are not. This is the portion of them that despoil us, and the lot of them that rob us.
Querverweise zu Jesaja 17,11 Jes 17,11
For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becometh a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning-hooks, and the spreading branches will he take away and cut down.
Therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry; behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but ye shall be put to shame;
They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall wail for {Hebrew: breaking.}vexation of spirit.
According as I have seen, they that plow iniquity,And sow {Or, mischief}trouble, reap the same.
And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall {Greek: recline.}sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven:
the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule {Or, at their hands}by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?
but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind: {Or, it hath no stalk}he hath no standing grain; the blade shall yield no meal; if so be it yield, strangers shall swallow it up.
but after thy hardness and impenitent heart treasurest up for thyself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Rejoice not, O Israel, {Or, unto exulation}for joy, like the peoples; {Or, that }for thou hast played the harlot, departing from thy God; thou hast loved hire upon every grain-floor.
The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
They shall not dwell in Jehovah's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean food in Assyria.
They shall not pour out wine-offerings to Jehovah, {Or, neither shall their sacrifices be pleasing unto him: their bread shall be unto them &c.}neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted; for their bread shall be for their appetite; it shall not come into the house of Jehovah.
but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation,
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.
tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek;
Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness; break up your fallow ground; for it is time to seek Jehovah, till he come and {Or, teach you rightousness}rain righteousness upon you.
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of {Or, faithlessness}lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.
Therefore shall a tumult arise {Or, against}among thy {Hebrew: peoples.}people, and all thy fortresses shall be destroyed, as Shalman destroyed Beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces with her children.
{Or, So shall it be done unto you at Beth-el}So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.
Awake, ye drunkards, and weep; and wail, all ye drinkers of wine, because of the sweet wine; for it is cut off from your mouth.
For a nation is come up upon my land, strong, and without number; his teeth are the teeth of a lion, and he hath the jaw-teeth of a lioness.
He hath laid my vine waste, and {Or, broken}barked my fig-tree: he hath made it clean bare, and cast it {Or, down}away; the branches thereof are made white.
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
The meal-offering and the drink-offering are cut off from the house of Jehovah; the priests, Jehovah's ministers, mourn.
The field is laid waste, the land mourneth; for the grain is destroyed, the new wine is {Or, ashamed}dried up, the oil languisheth.
{Or, The husbandmen are confounded, the vinedressers wail}Be confounded, O ye husbandmen, wail, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field is perished.
The vine is {Or, ashamed}withered, and the fig-tree languisheth; the pomegranate-tree, the palm-tree also, and the apple-tree, even all the trees of the field are withered: for joy is {Or, ashamed}withered away from the sons of men.
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
For he that soweth unto his own flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth unto the Spirit shall of the Spirit reap eternal life.