Better is the poor that walketh in his integrity
Than he that is perverse in his lips and is a fool.
Also, {Or, desire without knowledge is not good}that the soul be without knowledge is not good;
And he that hasteth with his feet {Or, misseth his way}sinneth.
The foolishness of man subverteth his way;
And his heart fretteth against Jehovah.
Wealth addeth many friends;
But {Or, the friend of the poor separated himself from him}the poor is separated from his friend.
A false witness shall not be unpunished;
And he that {Hebrew: breatheth out.}uttereth lies shall not escape.
Many will entreat the favor of {Or, a prince}the liberal man;
And every man is a friend to him that giveth gifts.
All the brethren of the poor do hate him:
How much more do his friends go far from him!
{Or, he pursueth after words, which are nought}He pursueth them with words, but they are gone.
He that getteth {Hebrew: heart.}wisdom loveth his own soul:
He that keepeth understanding shall find good.
A false witness shall not be unpunished;
And he that {Hebrew: breatheth out.}uttereth lies shall perish.
Delicate living is not seemly for a fool;
Much less for a servant to have rule over princes.
The discretion of a man maketh him slow to anger;
And it is his glory to pass over a transgression.
The king's wrath is as the roaring of a lion;
But his favor is as dew upon the grass.
A foolish son is the calamity of his father;
And the contentions of a wife are a continual dropping.
House and riches are an inheritance from fathers;
But a prudent wife is from Jehovah.
Slothfulness casteth into a deep sleep;
And the idle soul shall suffer hunger.
He that keepeth the commandment keepeth his soul;
But he that {Hebrew: despiseth.}is careless of his ways shall die.
He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah,
And his good deed will he pay him again.
Chasten thy son, seeing there is hope;
And set not thy heart on {Hebrew: causing him to die.}his destruction.
A man of great wrath shall bear the penalty;
For if thou deliver him, thou must do it yet again.
Hear counsel, and receive {Or, correction}instruction,
That thou mayest be wise in thy latter end.
There are many devices in a man's heart;
But the counsel of Jehovah, that shall stand.
That which maketh a man to be desired is his kindness;
And a poor man is better than a liar.
The fear of Jehovah tendeth to life;
And he that hath it shall abide satisfied;
He shall not be visited with evil.
The sluggard burieth his hand in the dish,
And will not so much as bring it to his mouth again.
Smite a scoffer, and the simple will learn prudence;
And reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother,
Is a son that causeth shame and bringeth reproach.
Cease, my son, to hear instruction
Only to err from the words of knowledge.
A worthless witness mocketh at justice;
And the mouth of the wicked swalloweth iniquity.
Judgments are prepared for scoffers,
And stripes for the back of fools.
Querverweise zu Sprüche 19,20 Spr 19,20
My son, hear the instruction of thy father,And forsake not the {Or, teaching}law of thy mother:
Who can count the dust of Jacob, {Hebrew: Or, by number, the &c.}Or number the fourth part of Israel?Let {Hebrew: my soul.}me die the death of the righteous,And let my last end be like his!
My son, if thou wilt receive my words,And lay up my commandments with thee;
So as to incline thine ear unto wisdom,And apply thy heart to understanding;
Yea, if thou cry after discernment,And lift up thy voice for understanding;
If thou seek her as silver,And search for her as for hid treasures:
Then shalt thou understand the fear of Jehovah,And find the knowledge of God.
For Jehovah giveth wisdom;Out of his mouth cometh knowledge and understanding:
He layeth up sound wisdom for the upright; {Or, And a shield for &c.}He is a shield to them that walk in integrity;
{Or, That they may keep}That he may guard the paths of justice, {Or, Yea he preserveth}And preserve the way of his saints.
Then shalt thou understand righteousness and justice,And equity, yea, every good path.
who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:
Blessed is the man that heareth me,Watching daily at my gates,Waiting at the posts of my doors.
Oh that they were wise, that they understood this,That they would consider their latter end!
For whoso findeth me findeth life,And shall {Hebrew: draw forth.}obtain favor of Jehovah.
Mark the perfect man, and behold the upright;For there is a happy end to the man of peace.
So teach us to number our days,That we may get us a heart of wisdom.
Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness,That we may rejoice and be glad all our days.
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, {Or, living in mirth and splendor every day}faring sumptuously every day:
and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table; yea, even the dogs came and licked his sores.
And it came to pass, that the beggar died, and that he was carried away by the angels into Abraham's bosom: and the rich man also died, and was buried.
And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.