Moreover Elihu answered and said,
Thinkest thou this to be thy right,
Or sayest thou, My righteousness is more than God's,
That thou sayest, What advantage will it be unto thee?
And, What profit shall I have, more than if I had sinned?
I will answer thee,
And thy companions with thee.
Look unto the heavens, and see;
And behold the skies, which are higher than thou.
If thou hast sinned, what effectest thou against him?
And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
If thou be righteous, what givest thou him?
Or what receiveth he of thy hand?
Thy wickedness may hurt a man as thou art;
And thy righteousness may profit a son of man.
By reason of the multitude of oppressions they cry out;
They cry for help by reason of the arm of the mighty.
But none saith, Where is God my Maker,
Who giveth songs in the night,
Who teacheth us more than the beasts of the earth,
And maketh us wiser than the birds of the heavens?
There they cry, {Or, but he answereth not}but none giveth answer,
Because of the pride of evil men.
Surely God will not hear an empty cry,
Neither will the Almighty regard it.
How much less when thou sayest {Or, thou beholdest him not! The cause is before him, therefore wait thou for him}thou beholdest him not,
The cause is before him, and thou waitest for him!
But now, because he hath not visited in his anger,
{Or, Thou sayest, He doth not greatly regard arrogance. Thus doth &c.}Neither doth he greatly regard arrogance;
Therefore doth Job open his mouth in vanity;
He multiplieth words without knowledge.
Querverweise zu Hiob 35,13 Hiob 35,13
Receive, I pray thee, {Or, instruction}the law from his mouth,And lay up his words in thy heart.
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, {Or, Thou shall put away…And shall lay up}If thou put away unrighteousness far from thy tents.
And lay thou thy {Hebrew: ore.}treasure {Or, on the earth}in the dust,And the gold of Ophir among the stones of the brooks;
And the Almighty will be thy {Hebrew: ore.}treasure,And {Or, precious silver shall be thine}precious silver unto thee.
For then shalt thou delight thyself in the Almighty,And shalt lift up thy face unto God.
Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee;And thou shalt pay thy vows.
I cry unto thee, and thou dost not answer me:I stand up, and thou gazest at me.
For what is the hope of the godless, {Or, when God cutteth him off, When he taketh &c.}though he get him gain,When God taketh away his soul?
He hath regarded the prayer of the destitute,And hath not despised their prayer.
Will God hear his cry,When trouble cometh upon him?
Yea, though ye offer me {Or, burnt-offerings with your meal-offerings}your burnt-offerings and meal-offerings, I will not accept them; neither will I regard the {Or, ever-flowing}peace-offerings of your fat beasts.
The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah;But the prayer of the upright is his delight.
Jehovah is far from the wicked;But he heareth the prayer of the righteous.
He that turneth away his ear from hearing the law,Even his prayer is an abomination.
{[Chapter 4:17 in Hebrew]}Keep thy foot when thou goest to the house of God; for to draw nigh to hear is better than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil. {[Chapter 5:1 in Hebrew]}
Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter {Or, a word}anything before God; for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
For a dream cometh with a multitude of {Or, travail}business, and a fool's voice with a multitude of words.
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you; yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and they shall cry unto me, but I will not hearken unto them.
And they have not cried unto me with their heart, but they howl upon their beds: they assemble themselves for grain and new wine; they rebel against me.
They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.
Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.
And in praying use not vain repetitions, as the Gentiles do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom.
But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I am about to drink? They say unto him, We are able.
Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may spend it in your pleasures.