Luther 1912 mit Strongs
Versliste
IchH8085 habe das SchmähenH2781 MoabsH4124 und das LästernH1421 der KinderH1121 AmmonH5983 gehörtH8085, womit sie mein VolkH5971 geschmähtH2778 und auf seinen GrenzenH1366 sich gerühmtH1431 haben.
Wohlan, so wahr ich lebeH2416! sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, MoabH4124 soll wie SodomH5467 und die KinderH1121 AmmonH5983 wie GomorraH6017 werden, ja wie ein NesselstrauchH2738+H4476 und eine SalzgrubeH4379+H4417 und eine ewigeH5704+H5769 WüsteH8077. Die ÜbrigenH7611 meines VolkesH1471+H5971 sollen sie beraubenH962, und die ÜbriggebliebenenH3499 meines Volks sollen sie erbenH5157.
Das soll ihnen begegnen für ihre HoffartH1347, dass sie des HErrnH3068 ZebaothH6635 VolkH5971 geschmähtH2778 und sich gerühmtH1431 haben.
SchrecklichH3372 wird der HErrH3068 über sie sein, denn er wird alle GötterH430 auf ErdenH776 vertilgenH7329; und sollen ihn anbetenH7812 alle InselnH339 der HeidenH1471, ein jeglicherH376 an seinem OrtH4725.
Also gabenH8248 sie ihrem VaterH1 WeinH3196 zu trinkenH8248 in derselben NachtH3915. Und die ersteH1067 gingH935 hinein und legteH7901 sich zu ihrem VaterH1; und er ward'sH3045 nicht gewahrH3045, da sie sich legteH7901 noch da sie aufstandH6965.
Des MorgensH4283 sprachH559 die ältereH1067 zu der jüngerenH6810: Siehe, ich habe gesternH570 bei meinem VaterH1 gelegenH7901. Lass uns ihm diese NachtH3915 auch WeinH3196 zu trinkenH8248 geben, dass du hineingehestH935 und legestH7901 dich zu ihm, dass wir SamenH2233 von unserem VaterH1 erhaltenH2421.
Also gabenH8248 sie ihrem VaterH1 dieH1931 NachtH3915 auch WeinH3196 zu trinkenH8248. Und dieH1931 jüngereH6810 machteH6965 sich aufH6965 und legteH7901 sich zu ihm; und er ward'sH3045 nicht gewahrH3045, da sie sich legteH7901 noch da sie aufstandH6965.
Also wurden die beidenH8147 TöchterH1323 LotsH3876 schwangerH2029 von ihrem VaterH1.
Und die ältereH1067 gebarH3205 einen SohnH1121, den nannteH7121+H8034 sie MoabH4124. Von demH1+H1931 kommen her die MoabiterH4124 bis auf den heutigen TagH3117.
Und die jüngereH6810 gebarH3205 auch einen SohnH1121, den hießH7121+H8034 sie das Kind AmmiH1151. Von demH1 kommen die KinderH1121 AmmonH5983 bis auf den heutigen TagH3117.
Man hatH8085 immer gesagtH8085 von dem stolzenH1347 MoabH4124, dass es sehrH3966 stolzH1343 sei, hoffärtigH1363, hochmütigH1346, trotzigH1347 und übermütigH3820+H7312.
Lass dir nicht grauenH6206 vorH6440 ihnen; denn der HErrH3068, dein GottH410+H430, ist unterH7130 dir, der großeH1419 und schrecklicheH3372 GottH410+H430.