Aber die WüsteH4057 und EinödeH6723 wird lustigH7797 sein, und das dürre LandH6160 wird fröhlichH1523 stehen und wird blühenH6524 wie die LilienH2261.
Sie wird blühenH6524 und fröhlichH1523 stehen in aller LustH7444 und FreudeH1525. Denn die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 ist ihr gegebenH5414, der SchmuckH1926 KarmelsH3760 und SaronsH8289. Sie sehenH7200 die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068, den SchmuckH1926 unseres GottesH430.
StärketH2388 die müdenH7504 HändeH3027 und erquicketH553 die strauchelndenH3782 KnieH1290!
SagetH559 den verzagtenH4116 HerzenH3820: Seid getrostH2388, fürchtetH3372 euch nicht! Sehet, euer GottH430, der kommtH935 zur RacheH5359; GottH430, der da vergiltH1576, kommtH935 und wird euch helfenH3467.
Alsdann werden der BlindenH5787 AugenH5869 aufgetanH6491 werden, und der TaubenH2795 OhrenH241 werden geöffnetH6605 werden;
alsdann werden die LahmenH6455 springenH1801 wie ein HirschH354, und der StummenH483 ZungeH3956 wird LobH7442 sagen. Denn es werden WasserH4325 in der WüsteH4057 hin und wieder fließenH1234 und StrömeH5158 im dürrenH6160 Lande.
Und wo es zuvor trockenH8273 gewesen ist, sollen TeicheH98 stehen; und wo es dürrH6774 gewesen ist, sollen BrunnquellenH4002+H4325 sein. DaH5116 zuvor die SchakaleH8577 gelegenH7258 haben, soll GrasH2682 und RohrH7070 und SchilfH1573 stehen.
Und es wird daselbst eine BahnH4547 sein und ein WegH1870, welcher der heiligeH6944 WegH1870 heißenH7121 wird, dass kein UnreinerH2931 darauf gehenH5674 darf; und derselbe wird für sie sein, dass man darauf geheH1980, dass auch die TorenH191 nicht irrenH8582 mögen.
Es wird da kein LöweH738 sein, und wird kein reißendesH6530 TierH2416 darauf tretenH5927 noch daselbst gefundenH4672 werden; sondern man wird freiH1350 sicherH1350 daselbst gehenH1980.
Die ErlöstenH6299 des HErrnH3068 werden wiederkommenH7725 und gen ZionH6726 kommenH935 mit JauchzenH7440; ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; FreudeH8057 und WonneH8342 werden sie ergreifenH5381, und SchmerzH3015 und SeufzenH585 wird entfliehenH5127.
Querverweise zu Jesaja 35,2 Jes 35,2
SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892, seinen RuhmH8416 an der WeltH776 EndeH7097, die auf dem MeerH3220 fahrenH3381 und was darinnenH4393 ist, die InselnH339 und die darin wohnenH3427!
RufetH5375 laut, ihr WüstenH4057 und die StädteH5892 darin samt den DörfernH2691, da KedarH6938 wohntH3427; es sollen jauchzenH7442, die in FelsenH5553 wohnenH3427, und rufenH6681 von den HöhenH7218 der BergeH2022!
Lasset sie dem HErrnH3068 die EhreH3519 gebenH7760 und seinen RuhmH8416 in den InselnH339 verkündigenH5046.
Das LandH776 liegt kläglichH56 und jämmerlichH535, der LibanonH3844 steht schändlichH2659 zerhauenH7060, und SaronH8289 ist wie eine WüsteH6160, und BasanH1316 und KarmelH3760 ist ödeH5287.
Die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 soll an dich kommenH935, TannenH1265, BuchenH8410 und BuchsbaumH8391 miteinanderH3162, zu schmückenH6286 den OrtH4725 meines HeiligtumsH4720; denn ich will die StätteH4725 meiner FüßeH7272 herrlichH3513 machen.
Und einer riefH7121 zum anderen und sprachH559: HeiligH6918, heiligH6918, heiligH6918 ist der HErrH3068 ZebaothH6635; alle LandeH776 sind seiner EhreH3519 vollH4393!
JauchzetH7442, ihr HimmelH8064, freueH1523 dich, ErdeH776, lobetH6476, ihr BergeH2022, mit JauchzenH7440! Denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und erbarmtH7355 sich seiner ElendenH6041.
ich willH5414+H7760 in der WüsteH4057 gebenH5414+H7760 ZedernH730, AkazienH7848, MyrtenH1918 und KiefernH6086+H8081; ich willH5414+H7760 auf dem GefildeH6160 gebenH5414+H7760 TannenH1265, BuchenH8410 und BuchsbaumH8391 miteinanderH3162,
Und ich will einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772 und alle bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 ausrottenH7673, dass sie in der WüsteH4057 sicherH983 wohnenH3427 und in den WäldernH3264+H3293 schlafenH3462 sollen.
denn die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 soll offenbartH1540 werden, und alles FleischH1320 miteinanderH3162 wird es sehenH7200; denn des HErrnH3068 MundH6310 hat's geredetH1696.
Denn ihr sollt in FreudenH8057 ausziehenH3318 und im FriedenH7965 geleitetH2986 werden. BergeH2022 und HügelH1389 sollen vorH6440 euch her frohlockenH6476 mit RuhmH7440 und alle BäumeH6086 auf dem FeldeH7704 mit den HändenH3709 klatschenH4222.
Die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 soll an dich kommenH935, TannenH1265, BuchenH8410 und BuchsbaumH8391 miteinanderH3162, zu schmückenH6286 den OrtH4725 meines HeiligtumsH4720; denn ich will die StätteH4725 meiner FüßeH7272 herrlichH3513 machen.
Ich willH5414 sieH5414 und alles, was umH5439 meinen HügelH1389 her ist, segnenH1293 und auf sieH5414 regnenH1653 lassenH3381 zu rechter ZeitH6256; das sollen gnädigeH1293 RegenH1653 sein,
MacheH6965 dich aufH2224+H6965, werde lichtH215+H216! denn dein LichtH215+H216 kommtH935, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 gehtH2224 aufH2224+H6965 über dir.
Denn siehe, FinsternisH2822 bedecktH3680 das ErdreichH776 und DunkelH6205 die VölkerH3816; aber über dir gehtH2224 aufH2224 der HErrH3068, und seine HerrlichkeitH3519 erscheintH7200 über dir.
Und die HeidenH1471 werden in deinem LichteH216 wandelnH1980 und die KönigeH4428 im GlanzH5051, der über dir aufgehtH2225.
Es sollen TannenH1265 für HeckenH5636 wachsenH5927 und MyrtenH1918 für DornenH5285; und dem HErrnH3068 soll ein NameH8034 und ewigesH5769 ZeichenH226 sein, das nicht ausgerottetH3772 werde.
Und dein VolkH5971 sollen eitel GerechteH6662 sein; sie werden das ErdreichH776 ewiglichH5769 besitzenH3423, als die der ZweigH5342 meiner PflanzungH4302 und ein WerkH4639 meiner HändeH3027 sind zum PreiseH6286.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man zugleichH5066 ackernH2790 und erntenH7114 und zugleichH5066 kelternH1869+H6025 und säenH2233+H4900 wird; und die BergeH2022 werden von süßem WeinH6071 triefenH5197, und alle HügelH1389 werden fruchtbarH4127 sein.
Denn ich will das GefängnisH7622 meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725, dass sie sollen die wüstenH8074 StädteH5892 bauenH1129 und bewohnenH3427, WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und WeinH3196 davon trinkenH8354, GärtenH1593 machenH6213 und FrüchteH6529 daraus essenH398.
Denn ich will sie in ihr LandH127 pflanzenH5193, dass sie nicht mehr aus ihrem Lande ausgerottetH5428 werden, das ich ihnen gegebenH5414 habe, sprichtH559 der HErrH3068, dein GottH430.
Die SonneH8121 soll nicht mehr des TagesH3119 dir scheinenH216, und der GlanzH5051 des MondesH3394 soll dir nicht leuchtenH216; sondern der HErrH3068 wird dein ewigesH5769 LichtH215 und dein GottH430 wird dein PreisH8597 sein.
Und lasset jauchzenH7442 alle BäumeH6086 im WaldeH3293 vorH6440 dem HErrnH3068; denn er kommtH935, zu richtenH8199 die ErdeH776.
zu schaffenH7760 den TraurigenH57 zu ZionH6726, dass ihnen SchmuckH6287 für AscheH665 und FreudenölH8081+H8342 für TraurigkeitH60 und schöneH8416 KleiderH4594 für einen betrübtenH3544 GeistH7307 gegebenH5414 werden, dass sie genanntH7121 werden BäumeH352 der GerechtigkeitH6664, PflanzenH4302 des HErrnH3068 zum PreiseH6286.
Du aber weideH7462 dein VolkH5971 mit deinem StabeH7626, die HerdeH6629 deines ErbteilsH5159, die da besondersH910 wohntH7931 im WaldeH3293, mittenH8432 auf dem KarmelH3760; lass sie zu BasanH1316 und GileadH1568 weidenH7462 wie vor altersH3117+H5769.
Und ich kenne ihre WerkeH4639 und GedankenH4284. Es kommtH935 die Zeit, dass ich sammleH6908 alle HeidenH1471 und ZungenH3956, dass sie kommenH935 und sehenH7200 meine HerrlichkeitH3519.
Die WeidenH4999 in der WüsteH4057 sind auch fett, dass sie triefenH7491, und die HügelH1389 sind umherH2296 lustigH1524.
So sprichtH559 der HErrH3068: Gleich als wenn man MostH8492 in der TraubeH811 findetH4672 und sprichtH559: „VerderbeH7843 es nicht, denn es ist ein SegenH1293 darin!“, also will ich um meiner KnechteH5650 willen tunH6213, dass ich es nicht alles verderbeH7843,
sondern will aus JakobH3290 SamenH2233 wachsenH3318 lassenH3318 und aus JudaH3063, der meinen BergH2022 besitzeH3423; denn meine AuserwähltenH972 sollen ihn besitzenH3423, und meine KnechteH5650 sollen daselbst wohnenH7931.
Und SaronH8289 soll eine WeideH5116 für die HerdeH6629 und das TalH6010 AchorH5911 soll zum ViehlagerH1241+H7258 werden meinem VolkH5971, das mich suchtH1875.
Ich will sie WunderH6381 sehenH7200 lassen gleichwie zur ZeitH3117, da sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 zogenH3318,
Und ich willH7760 ein ZeichenH226 unter sie gebenH7760 und ihrer etliche, die errettetH6412 sind, sendenH7971 zu den HeidenH1471, gen TharsisH8659, gen PhulH6322 und LudH3865 zu den BogenschützenH4900+H7198, gen ThubalH8422 und JavanH3120 und in die FerneH7350 zu den InselnH339, da man nichts vonH8088 mirH8088 gehörtH8085 hat und die meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehenH7200 haben; und sollen meine HerrlichkeitH3519 unter den HeidenH1471 verkündigenH5046.
Die AngerH3733 sind vollH3847 SchafeH6629, und die AuenH6010 stehen dickH5848 mit KornH1250, dass man jauchzetH7321 und singetH7891.
Auf ErdenH776, obenH7218 auf den BergenH2022, wird das GetreideH1250 dickH6451 stehen; seine FruchtH6529 wird rauschenH7493 wie der LibanonH3844, und sie werden grünenH6692 in den StädtenH5892 wie das GrasH6212 auf ErdenH776.
Siehe, ich will's mit allenH6031 denen aus machenH6213+H7760 zur selben ZeitH6256, die dich bedrängenH6031, und will den HinkendenH6760 helfenH3467 und die VerstoßenenH5080 sammelnH6908 und will sie zu LobH8416 und EhrenH8034 machenH6213+H7760 in allenH6031 LandenH776, darin man sie verachtetH1322.
MitternachtH6828 und MittagH3225 hast du geschaffenH1254; ThaborH8396 und HermonH2768 jauchzenH7442 in deinem NamenH8034.
und seine ZweigeH3127 sich ausbreitenH3212, dass er sei so schönH1935 wie ein ÖlbaumH2132, und soll so guten GeruchH7381 geben wie der LibanonH3844.
Zu der ZeitH6256 will ich euch hereinbringenH935 und euch zu der ZeitH6256 versammelnH6908. Denn ich will euch zu LobH8416 und EhrenH8034 machenH5414 unter allen VölkernH5971 auf ErdenH776, wenn ich euer GefängnisH7622 wendenH7725 werde vor euren AugenH5869, sprichtH559 der HErrH3068.
Und er sprachH559: IchH2898 will vorH6440 deinem Angesicht alle meine GüteH2898 vorübergehenH5674 lassen und will ausrufenH7121 des HErrnH3068 NamenH8034 vorH6440 dir. Wem ichH2898 aber gnädigH2603 bin, dem bin ichH2898 gnädigH2603; und wes ichH2898 mich erbarmeH7355, des erbarmeH7355 ichH2898 mich.
Der HimmelH8064 freueH8055 sich, und die ErdeH776 sei fröhlichH1523; das MeerH3220 brauseH7481 und wasH4393 darinnen ist;
das FeldH7704 sei fröhlichH5937 und alles, was darauf ist; und lasset rühmenH7442 alle BäumeH6086 im WaldeH3293
vorH6440 dem HErrnH3068; denn er kommtH935, denn er kommtH935, zu richtenH8199 das ErdreichH776. Er wird den ErdbodenH8398 richtenH8199 mit GerechtigkeitH6664 und die VölkerH5971 mit seiner WahrheitH530.
Und sie sollen wiederH7725 unter einem SchattenH6738 sitzenH3427; von KornH1715 sollen sie sich nährenH2421 und blühenH6524 wie ein WeinstockH1612; sein GedächtnisH2143 soll sein wie der WeinH3196 am LibanonH3844.
Zu der ZeitH3117 wird auf den SchellenH4698 der RosseH5483 stehen: HeiligH6944 dem HErrnH3068! und werden die KesselH5518 im HauseH1004 des HErrnH3068 gleich sein wie die BeckenH4219 vorH6440 dem AltarH4196.
Das MeerH3220 brauseH7481 und wasH4393 darinnenH4393 ist, der ErdbodenH8398 und die darauf wohnenH3427.
Die WasserströmeH5104 frohlockenH3709+H4222, und alle BergeH2022 seien fröhlichH3162+H7442
vorH6440 dem HErrnH3068; denn er kommtH935 das ErdreichH776 zu richtenH8199. Er wird den ErdbodenH8398 richtenH8199 mit GerechtigkeitH6664 und die VölkerH5971 mit RechtH4339.
Und es werden alle KesselH5518 in JerusalemH3389 und JudaH3063 dem HErrnH3068 ZebaothH6635 heiligH6944 sein, also dass alle, die da opfernH2076 wollen, werden kommenH935 und sie nehmenH3947 und darin kochenH1310. Und wird kein KanaaniterH3669 mehr sein im HauseH1004 des HErrnH3068 ZebaothH6635 zu der ZeitH3117.
und gelobetH1288 sei sein herrlicherH3519 NameH8034 ewiglichH5769; und alle LandeH776 müssen seiner EhreH3519 vollH4390 werden! AmenH543, amenH543.
BergeH2022 und alle HügelH1389, fruchtbareH6529 BäumeH6086 und alle ZedernH730;
TiereH2416 und alles ViehH929, GewürmH7431 und VögelH3671+H6833;
ihr KönigeH4428 auf ErdenH776 und alle VölkerH3816, FürstenH8269 und alle RichterH8199 auf ErdenH776;
JünglingeH970 und JungfrauenH1330, AlteH2205 mit den JungenH5288!
Die sollen lobenH1984 den NamenH8034 des HErrnH3068; denn sein NameH8034 allein ist hochH7682, sein LobH1935 geht, soweit HimmelH8064 und ErdeH776 ist.
Die MengeG4128 aberG1161 der GläubigenG4100 warG2258 einG3391 HerzG2588 undG2532 eine SeeleG5590; auchG3761 keinerG2532 sagteG3004 vonG1520+G5100 seinenG846 GüternG5224, dassG1511 sie seinG2398 wärenG1511, sondernG235 es warG2258 ihnenG846 allesG537 gemeinG2839.
Die HimmelH8064 verkündigenH5046 seine GerechtigkeitH6664, und alle VölkerH5971 sehenH7200 seine EhreH3519.
Und EphraimH669 soll sein wie ein RieseH1368, und ihr HerzH3820 soll fröhlichH1523+H8055 werden wie vom WeinH3196; dazu ihre KinderH1121 sollen's sehenH7200 und sich freuenH8055, dass ihr HerzH3820 am HErrnH3068 fröhlichH1523+H8055 sei.
UndG2532+G5037 mit großerG3173 KraftG1411 gabenG591 die ApostelG652 ZeugnisG3142 von der AuferstehungG386 des HerrnG2962 JesuG2424, undG2532+G5037 warG2258 großeG3173 GnadeG5485 beiG1909 ihnenG846 allenG3956.
dass die HeidenH1471 den NamenH8034 des HErrnH3068 fürchtenH3372 und alle KönigeH4428 auf ErdenH776 dein EhreH3519,
WieG2531+G4459+G5613 sollenG2784 sie aberG1161 predigenG2784, wenn sie nichtG3362 gesandtG649 werden? WieG2531+G4459+G5613 denn geschriebenG1125 steht: „WieG2531+G4459+G5613 lieblichG5611 sind dieG2097 Füße dererG4228, dieG2097 den FriedenG1515 verkündigenG2097, dieG2097 das GuteG18 verkündigenG2097!“
UndG2532 abermalsG3825 sprichtG3004 er: „Freut euchG2165, ihr HeidenG1484, mitG3326 seinemG846 VolkG2992!“
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werden von ErkenntnisH3045 der EhreH3519 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.
SolchesG5023 sagteG2036 JesajaG2268, daG3753 er seineG846 HerrlichkeitG1391 sahG1492 undG2532 redeteG2980 vonG4012 ihmG846.
VaterG3962, ichG1473 willG2309, dassG2443, woG3699 ichG1473 binG1510, auchG2548 dieG3739 beiG3326 mirG1700+G3427 seienG5600, dieG3739 du mirG1700+G3427 gegebenG1325 hast, dassG2443 sie meineG1699 HerrlichkeitG1391 sehenG2334, dieG3739 du mirG1700+G3427 gegebenG1325 hast; dennG3754 du hast michG3165 geliebtG25, eheG4253 dennG3754 dieG3739 WeltG2889 gegründetG2602 ward.
Nun aberG1161 spiegeltG2734 sich in unsG2249 allenG3956 des HerrnG2962 KlarheitG1391 mit aufgedecktemG343 AngesichtG4383, und wir werden verklärtG3339 in dasselbeG846 BildG1504 vonG575 einer KlarheitG1391 zuG1519 der anderenG1391, alsG2509 vomG575 HerrnG2962, der der GeistG4151 ist.
DennG3754 GottG2316, derG3588 da hießG2036 das LichtG5457 ausG1537 derG3588 FinsternisG4655 hervorleuchtenG2989, derG3588 hatG2989 einen hellen Schein inG1722 unsereG2257 HerzenG2588 gegebenG2989, dassG4314 durch uns entstünde die ErleuchtungG5462 von derG3588 ErkenntnisG1108 derG3588 KlarheitG1391 GottesG2316 inG1722 dem AngesichteG4383 JesuG2424 ChristiG5547.