Luther 1912 mit Strongs
Versliste
HallelujaH1984+H3050! SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892; die GemeindeH6951 der HeiligenH2623 soll ihn lobenH8416.
IsraelH3478 freueH8055 sich des, der es gemachtH6213 hat; die KinderH1121 ZionsH6726 seien fröhlichH1523 über ihren KönigH4428.
Sie sollen lobenH1984 seinen NamenH8034 im ReigenH4234; mit PaukenH8596 und HarfenH3658 sollen sie ihm spielenH2167.
Denn der HErrH3068 hat WohlgefallenH7521 an seinem VolkH5971; er hilftH3444 den ElendenH6035 herrlichH6286.
HallelujaH1984+H3050! SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892; die GemeindeH6951 der HeiligenH2623 soll ihn lobenH8416.
IsraelH3478 freueH8055 sich des, der es gemachtH6213 hat; die KinderH1121 ZionsH6726 seien fröhlichH1523 über ihren KönigH4428.
Sie sollen lobenH1984 seinen NamenH8034 im ReigenH4234; mit PaukenH8596 und HarfenH3658 sollen sie ihm spielenH2167.
Denn der HErrH3068 hat WohlgefallenH7521 an seinem VolkH5971; er hilftH3444 den ElendenH6035 herrlichH6286.
Die HeiligenH2623 sollen fröhlichH5937 sein und preisenH3519 und rühmenH7442 auf ihren LagernH4904.
Ihr MundH1627 soll GottH410 erhebenH7319, und sie sollen scharfeH6374 SchwerterH2719 in ihren HändenH3027 haben,
dass sie RacheH5360 übenH6213 unter den HeidenH1471, StrafeH8433 unter den VölkernH3816;
ihre KönigeH4428 zu bindenH631 mit KettenH2131 und ihre EdlenH3513 mit eisernenH1270 FesselnH3525;
dass sie ihnen tunH6213 das RechtH4941, davon geschriebenH3789 ist. Solche EhreH1926 werden alle seine HeiligenH2623 haben. HallelujaH1984+H3050!
HallelujaH1984+H3050! LobetH1984 im HimmelH8064 den HErrnH3068; lobetH1984 ihn in der HöheH4791!
LobetH1984 ihn, alle seine EngelH4397; lobetH1984 ihn, all sein HeerH6635!
LobetH1984 ihn, SonneH8121 und MondH3394; lobetH1984 ihn, alle leuchtendenH216 SterneH3556!
LobetH1984 ihn, ihr HimmelH8064 allenthalbenH8064 und die WasserH4325, die oben am HimmelH8064 sind!
Die sollen lobenH1984 den NamenH8034 des HErrnH3068; denn er gebotH6680, da wurden sie geschaffenH1254.
Er hältH5975 sie immerH5703 und ewiglichH5769; er ordnetH2706+H5414 sie, dass sie nicht anders gehenH5674 dürfen.
LobetH1984 den HErrnH3068 auf ErdenH776, ihr WalfischeH8577 und alle TiefenH8415;
FeuerH784, HagelH1259, SchneeH7950 und DampfH7008, SturmwindeH5591+H7307, die sein WortH1697 ausrichtenH6213;
BergeH2022 und alle HügelH1389, fruchtbareH6529 BäumeH6086 und alle ZedernH730;
TiereH2416 und alles ViehH929, GewürmH7431 und VögelH3671+H6833;
ihr KönigeH4428 auf ErdenH776 und alle VölkerH3816, FürstenH8269 und alle RichterH8199 auf ErdenH776;
JünglingeH970 und JungfrauenH1330, AlteH2205 mit den JungenH5288!
Die sollen lobenH1984 den NamenH8034 des HErrnH3068; denn sein NameH8034 allein ist hochH7682, sein LobH1935 geht, soweit HimmelH8064 und ErdeH776 ist.
Und er erhöhtH7311 das HornH7161 seines VolkesH5971. Alle HeiligenH2623 sollen lobenH8416, die KinderH1121 IsraelH3478, das VolkH5971, das ihm dientH7138. HallelujaH1984+H3050!
HerrG2962, duG4771 bistG1488 würdigG514, zu nehmenG2983 PreisG1391 undG2532 EhreG5092 undG2532 KraftG1411; dennG3754 duG4771 hastG2936 alle DingeG3956 geschaffenG2936, undG2532 durchG1223 deinenG4675 WillenG2307 habenG1526 sie das WesenG1526 undG2532 sind geschaffenG2936.
HallelujaH1984+H3050! SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892; die GemeindeH6951 der HeiligenH2623 soll ihn lobenH8416.
IsraelH3478 freueH8055 sich des, der es gemachtH6213 hat; die KinderH1121 ZionsH6726 seien fröhlichH1523 über ihren KönigH4428.
Sie sollen lobenH1984 seinen NamenH8034 im ReigenH4234; mit PaukenH8596 und HarfenH3658 sollen sie ihm spielenH2167.
Denn der HErrH3068 hat WohlgefallenH7521 an seinem VolkH5971; er hilftH3444 den ElendenH6035 herrlichH6286.
Die HeiligenH2623 sollen fröhlichH5937 sein und preisenH3519 und rühmenH7442 auf ihren LagernH4904.
Ihr MundH1627 soll GottH410 erhebenH7319, und sie sollen scharfeH6374 SchwerterH2719 in ihren HändenH3027 haben,
dass sie RacheH5360 übenH6213 unter den HeidenH1471, StrafeH8433 unter den VölkernH3816;
ihre KönigeH4428 zu bindenH631 mit KettenH2131 und ihre EdlenH3513 mit eisernenH1270 FesselnH3525;
dass sie ihnen tunH6213 das RechtH4941, davon geschriebenH3789 ist. Solche EhreH1926 werden alle seine HeiligenH2623 haben. HallelujaH1984+H3050!
undG2532 sangenG103 ein neuesG2537 LiedG5603 undG2532 sprachenG3004: DuG4969 bistG1488 würdigG514, zu nehmenG2983 das BuchG975 undG2532 aufzutunG455 seineG846 SiegelG4973; dennG3754 duG4969 bistG1488 erwürgetG4969 undG2532 hastG59 unsG2248 GottG2316 erkauftG59 mitG1722 deinemG4675 BlutG129 ausG1537 allerleiG3956 GeschlechtG5443 undG2532 ZungeG1100 undG2532 VolkG2992 undG2532 HeidenG1484
undG2532 hastG4160 unsG2248 unseremG2257 GottG2316 zu KönigenG935 undG2532 PriesternG2409 gemachtG4160, undG2532 wir werden KönigeG936 sein aufG1909 ErdenG1093.
UndG2532 ich sahG1492 undG2532 hörteG191 eine StimmeG5456 vielerG4183 EngelG32 umG2943 den StuhlG2362 undG2532 umG2943 die TiereG2226 undG2532 umG2943 die ÄltestenG4245 her; undG2532 ihreG846 ZahlG706 warG2258 vieltausendmalG3461 tausendG5505;
undG2532 sie sprachenG3004 mit großerG3173 StimmeG5456: Das LammG721, das erwürgetG4969 istG2076, istG2076 würdigG514, zu nehmenG2983 KraftG1411 undG2532 ReichtumG4149 undG2532 WeisheitG4678 undG2532 StärkeG2479 undG2532 EhreG5092 undG2532 PreisG1391 undG2532 LobG2129.
UndG2532 alleG3956 KreaturG2938, dieG3739 imG1722+G1909+G2076 HimmelG3772 istG1722 undG2532 aufG1722+G1909 ErdenG1093 undG2532 unterG5270 derG2521 ErdeG1093 undG2532 imG1722+G1909+G2076 MeerG2281, undG2532 allesG3956, wasG1722 darinnenG846 istG1722, hörteG191 ich sagenG3004: Dem, derG2521 aufG1722+G1909 dem StuhlG2362 sitztG2521, undG2532 dem LammG721 sei LobG2129 undG2532 EhreG5092 undG2532 PreisG1391 undG2532 GewaltG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165!
UndG2532 die vierG5064 TiereG2226 sprachenG3004: AmenG281! UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G5064 ÄltestenG4245 fielenG4098 nieder undG2532 betetenG4352 an den, der da lebtG2198 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.
Da sangH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dies LiedH7892 dem HErrnH3068 und sprachenH559: IchH7891 will dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
UndG1537+G2532 ich sahG1492 wieG5613 ein gläsernesG5193 MeerG2281, mit FeuerG4442 gemengtG3396; undG1537+G2532 die den SiegG3528 behaltenG3528 hattenG2192 anG1537+G1909 dem TierG2342 undG1537+G2532 seinemG846 BildG1504 undG1537+G2532 seinemG846 MalzeichenG5480 undG1537+G2532 seinesG846 NamensG3686 ZahlG706, standenG2476 anG1537+G1909 dem gläsernenG5193 MeerG2281 undG1537+G2532 hattenG2192 HarfenG2788 GottesG2316
undG2532 sangenG103 das LiedG5603 MosesG3475, des KnechtesG1401 GottesG2316, undG2532 das LiedG5603 des LammesG721 undG2532 sprachenG3004: GroßG3173 undG2532 wundersamG2298 sind deineG4675 WerkeG2041, HerrG2962, allmächtigerG3841 GottG2316! GerechtG1342 undG2532 wahrhaftigG228 sind deineG4675 WegeG3598, du KönigG935 der HeidenG40!
So lassetG399 uns nunG3767 opfernG399 durchG1223 ihnG846 das LobopferG133+G2378 GottG2316 allezeitG1275, das istG5123 die FruchtG2590 der LippenG5491, die seinenG846 NamenG3686 bekennenG3670.
AberG235 es kommtG2064 dieG5108 ZeitG5610 undG2532 istG2076 schon jetztG3568, dassG3753 dieG5108 wahrhaftigenG228 AnbeterG4353 werden den VaterG3962 anbetenG4352 imG1722 GeistG4151 undG2532 in der WahrheitG225; dennG1063+G2532 der VaterG3962 willG2212 haben, dieG5108 ihnG846 also anbetenG4352.
undG2532 sangenG103 ein neuesG2537 LiedG5603 undG2532 sprachenG3004: DuG4969 bistG1488 würdigG514, zu nehmenG2983 das BuchG975 undG2532 aufzutunG455 seineG846 SiegelG4973; dennG3754 duG4969 bistG1488 erwürgetG4969 undG2532 hastG59 unsG2248 GottG2316 erkauftG59 mitG1722 deinemG4675 BlutG129 ausG1537 allerleiG3956 GeschlechtG5443 undG2532 ZungeG1100 undG2532 VolkG2992 undG2532 HeidenG1484
Denn siehe, ich will ein NeuesH2319 machenH6213; jetzt soll es aufwachsenH6779, und ihr werdet's erfahrenH3045, dass ich WegH1870 in der WüsteH4057 macheH7760 und WasserströmeH5104 in der EinödeH3452,
SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892; singetH7891 dem HErrnH3068, alle WeltH776!
Ein PsalmH4210. SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892; denn er tutH6213 WunderH6381. Er siegtH3467 mit seiner RechtenH3225 und mit seinem heiligenH6944 ArmH2220.
KommtH935, lasst uns anbetenH7812 und knienH3766 und niederfallenH1288 vorH6440 dem HErrnH3068, der uns gemachtH6213 hat.
ErkennetH3045, dass der HErrH3068 GottH430 ist! Er hat uns gemachtH6213 – und nicht wir selbst – zu seinem VolkH5971 und zu SchafenH6629 seiner WeideH4830.
So sprichtH559 der HErrH3068, der dich gemachtH6213 und bereitetH3335 hat und der dir beistehtH5826 von MutterleibeH990 an: FürchteH3372 dich nicht, mein KnechtH5650 JakobH3290, und du, JesurunH3484, den ich erwähltH977 habe!
Wer hat solches je gehörtH8085? wer hat solches je gesehenH7200? Kann auch, ehe denn ein LandH776 die WehenH2342 kriegt, ein VolkH1471 auf einmalH259+H3117+H6471 geborenH3205 werden? NunH1571 hat doch ja ZionH6726 ihre KinderH1121 ohne WehenH2342 geborenH3205.
nochG2532 zu dem HallG2279 der PosauneG4536 undG2532 zur StimmeG5456 der WorteG3056+G4487, da sich weigertenG3868, dieG3739 sie hörtenG191, dassG3056 ihnenG846 das Wort ja nichtG3361 gesagtG4369 würde;
dennG1063 sieG5342 mochten's nichtG3756 ertragenG5342, wasG1291 da gesagtG1291 ward: „Und wennG2579 ein TierG2342 den BergG3735 anrührtG2345, soll es gesteinigtG3036 oderG2228 mit einem GeschossG1002 erschossenG2700 werden“;
undG2532 alsoG3779 erschrecklichG5398 warG2258 das GesichtG5324, dass MoseG3475 sprachG2036: Ich bin erschrockenG1510+G1630 undG2532 zittereG1790.
SondernG235 ihr seid gekommenG4334 zu dem BergeG3735 ZionG4622 undG2532 zu der StadtG4172 des lebendigenG2198 GottesG2316, dem himmlischenG2032 JerusalemG2419, undG2532 zu der MengeG3461 vieler tausendG3461 EngelG32
undG2532 zuG3831 der GemeindeG1577+G3831 der ErstgeborenenG4416, die imG1722 HimmelG3772 angeschriebenG583 sind, undG2532 zuG3831 GottG2316, dem RichterG2923 über alleG3956, undG2532 zuG3831 den GeisternG4151 der vollendetenG5048 GerechtenG1342
undG2532 zu dem MittlerG3316 des neuenG3501 TestamentsG1242, JesusG2424, undG2532 zu dem BlutG129 der BesprengungG4473, dasG2980 da besserG2909 redetG2980 dennG3844 dasG2980 AbelsG6.
SehetG991 zu, dassG3868 ihr denG2980 nichtG3361+G3756 abweisetG3868, derG575 da redetG575+G2980+G5537. DennG1063 wennG1487 jeneG1565 nichtG3361+G3756 entflohenG5343 sind, die ihn abwiesenG3868, da er aufG1909 ErdenG1093 redete, vielG4183 wenigerG3123 wirG2249, wennG1487 wirG2249 denG2980 abweisenG654, derG575 vom HimmelG3772 redetG575+G2980+G5537;
„Aber ich habe meinen KönigH4428 eingesetztH5258 auf meinem heiligenH6944 BergH2022 ZionH6726.“
DarnachH310 gingenH935 MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 und sprachenH559 zu PharaoH6547: So sagtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Lass mein VolkH5971 ziehenH7971, dass mir's ein FestH2287 halte in der WüsteH4057.
Da sangH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dies LiedH7892 dem HErrnH3068 und sprachenH559: IchH7891 will dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 eine PaukeH8596 in ihre HandH3027, und alle WeiberH802 folgtenH3318 ihr nachH310 hinaus mit PaukenH8596 im ReigenH4246.
Und MirjamH4813 sangH6030 ihnen vor: Lasst uns dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
NehmetG142 aufG1909 euchG5209 meinG3450 JochG2218 undG2532 lernetG3129 vonG575 mirG1700; dennG3754 ich binG1510 sanftmütigG4235 undG2532 vonG575 HerzenG2588 demütigG5011; soG2532 werdet ihr RuheG372 findenG2147 für eureG5216 SeelenG5590.
und dass er dich zum höchstenH5945 machenH5414 werde und du gerühmtH8034, gepriesenH8416 und geehrtH8597 werdest über alle VölkerH1471, die er gemachtH6213 hat, dass du dem HErrnH3068, deinem GottH430, ein heiligesH6918 VolkH5971 seist, wie er geredetH1696 hat.
SindG1487 wirG4841+G4888 denn KinderG5043, soG1512+G2532 sindG1487 wirG4841+G4888 auchG2532 ErbenG2818, nämlichG3303 GottesG2316 ErbenG2818 undG1161 MiterbenG4789 ChristiG5547, soG1512+G2532 wirG4841+G4888 anders mit leidenG4841, auf dassG2443 wirG4841+G4888 auchG2532 mit zur HerrlichkeitG4888 erhoben werdenG4888.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: IhrG5210, dieG3588 ihrG5210 mirG3427 seid nachgefolgtG190, werdet inG1722 der WiedergeburtG3824, daG3752 des MenschenG444 SohnG5207 wird sitzenG2523 aufG1909 dem StuhlG2362 seinerG846 HerrlichkeitG1391, auchG2532 sitzenG2523 aufG1909 zwölfG1427 StühlenG2362 und richtenG2919 dieG3588 zwölfG1427 GeschlechterG5443 IsraelsG2474.