Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und er ließH7121 TeuerungH7458 ins LandH776 kommen und entzogH7665 allen VorratH4294 des BrotsH3899.
Er sandteH7971 einen MannH376 vorH6440 ihnen hin; JosephH3130 ward zum KnechtH5650 verkauftH4376.
Sie zwangenH6031 seine FüßeH7272 in den StockH3525, sein LeibH5315 musste in EisenH1270 liegenH935,
bisH6256 dassH6256 sein WortH1697 kamH935 und die RedeH565 des HErrnH3068 ihn durchläuterteH6884.
Da sandteH7971 der KönigH4428 hin und ließ ihn losgebenH5425; der HErrH4910 über VölkerH5971 hieß ihn herauslassenH6605.
Er setzteH7760 ihn zum HerrnH113 über sein HausH1004, zum HerrscherH4910 über alle seine GüterH7075,
dass er seine FürstenH8269 unterwieseH631 nach seiner WeiseH5315 und seine ÄltestenH2205 WeisheitH2449 lehrteH2205.
Denn siehe, der Herr HErrH113+H3068 ZebaothH6635 wird von JerusalemH3389 und JudaH3063 nehmenH5493 allerleiH4938 VorratH4937, allenH3605 VorratH4937 des BrotsH3899 und allenH3605 VorratH4937 des WassersH4325,
WerH3557 wird aber den TagH3117 seiner ZukunftH935 erleidenH3557 können, und werH3557 wird bestehenH5975, wenn er wird erscheinenH7200? Denn er ist wie das FeuerH784 eines GoldschmiedsH6884 und wie die SeifeH1287 der WäscherH3526.
Er wird sitzenH3427 und schmelzenH6884 und das SilberH3701 reinigenH2891; er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und läuternH2212 wie GoldH2091 und SilberH3701. Dann werden sie dem HErrnH3068 SpeisopferH4503 bringenH5066 in GerechtigkeitH6666,
Wir wissenG1492 aberG1161, dassG3956 denenG3754+G5607, dieG5607 GottG2316 liebenG25, alle DingeG3956 zumG1519 BestenG18 dienenG4903, denenG3754+G5607, dieG5607 nachG2596 dem VorsatzG4286 berufenG2822 sindG5607.
Aber GottH430 hat mich vor euchH6440 her gesandtH7971, dass er euchH6440 übrigH7611 behalteH7760 auf ErdenH776 und euer LebenH2421 errette durch eine großeH1419 ErrettungH6413.
Und nun, ihr habt mich nicht hergesandtH7971, sondern GottH430; der hat mich PharaoH6547 zum VaterH1 gesetztH7760 und zum HerrnH113 über all sein HausH1004 und zum FürstenH4910 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Ihr gedachtet'sH2803 böseH7451 mit mir zu machen; aber GottH430 gedachteH2803 es gutH2896 zu machen, dassH4616 er täteH6213, wie es jetzt am TageH3117 ist, zu erhaltenH2421 vielH7227 VolksH5971.
JakobH3290 aber wohnteH3427 im LandeH776, darin sein VaterH1 ein FremdlingH4033 gewesen war, im LandeH776 KanaanH3667.
UndH3130 das sind die GeschlechterH8435 JakobsH3290: JosephH3130 war 17H6240+H7651 JahreH8141 altH1121, da er ein HirteH7462 des ViehsH6629 ward mit seinen BrüdernH251; undH3130 der KnabeH5288 war bei den KindernH1121 BilhasH1090 undH3130 SilpasH1121+H2153, der WeiberH802 seines VatersH1, undH3130 brachteH935 vor ihren VaterH1, wo ein bösesH7451 GeschreiH1681 wider sie war.
IsraelH3478 aber hatteH157 JosephH3130 lieberH157 als alle seine KinderH1121, darumH1121 dass er ihnH1121 im AlterH2208 gezeugt hatteH157; und machteH6213 ihmH3801 einen buntenH6446 RockH3801.
Da nun seine BrüderH251 sahenH7200, dass ihn ihr VaterH1 lieberH157 hatte als alle seine BrüderH251, waren sie ihm feindH8130 und konntenH3201 ihm kein freundlichH7965 Wort zusprechenH1696.
Dazu hatte JosephH3130 einmal einen TraumH2472+H2492 und sagteH5046 seinen BrüdernH251 davon; da wurden sie ihm nochH3254 feinderH8130.
Denn er sprachH559 zu ihnen: HöretH8085 doch, was mir geträumtH2472+H2492 hat:
Mich deuchte, wir bandenH481+H8432 GarbenH485 aufH6965 dem FeldeH7704, und meine GarbeH485 richteteH6965 sich aufH6965 und standH5324, und eure GarbenH485 umherH5437 neigtenH7812 sich vor meiner GarbeH485.
Da sprachenH559 seine BrüderH251 zu ihm: SolltestH4427 du unser König werdenH4427 und überH4910 uns herrschenH4910? und wurden ihm nochH3254 feinderH8130 um seines TraumesH2472 und seiner RedeH1697 willen.
Und er hatte noch einen anderenH312 TraumH2472+H2492, den erzählteH5608 er seinen BrüdernH251 und sprachH559: Siehe, ich habe noch einen TraumH2472+H2492 gehabt: Mich deuchte, die SonneH8121 und der MondH3394 und elfH259+H6240 SterneH3556 neigtenH7812 sich vor mir.
Und da das seinem VaterH1 und seinen BrüdernH251 gesagtH5608 ward, strafteH1605 ihn sein VaterH1 und sprachH559 zu ihm: Was ist das für ein TraumH2472, der dir geträumtH2492 hat? Soll ich und deine MutterH517 und deine BrüderH251+H935 kommenH935 und vor dir niederfallenH776+H7812?
Und seine BrüderH251 beneidetenH7065 ihn. Aber sein VaterH1 behieltH8104 diese WorteH1697.
Da nun seine BrüderH251 hingingenH3212, zu weidenH7462 das ViehH6629 ihres VatersH1 in SichemH7927,
sprachH559 IsraelH3478 zu JosephH3130: HütenH7462 nicht deine BrüderH251 das Vieh in SichemH7927? KommH3212, ich will dich zu ihnen sendenH7971. Er aber sprachH559: Hier bin ich.
Und er sprachH559: GeheH3212 hin und siehH7200, ob's wohlH7965 stehe um deine BrüderH251 und um das ViehH6629+H7965, und sage mir wiederH7725 AntwortH1697. Und er sandteH7971 ihn aus dem TalH6010 HebronH2275, dass er gen SichemH7927 gingeH935.
Da fandH4672 ihn ein MannH376, dass er irregingH8582 auf dem FeldeH7704; derH376 fragteH7592 ihn und sprachH559: Wen suchestH1245 du?
Er antworteteH559: Ich sucheH1245 meine BrüderH251; sageH5046 mir doch an, woH375 sie hütenH7462.
Der MannH376 sprachH559: Sie sind von dannenH2088 gezogenH5265; denn ich hörteH8085, dass sie sagtenH559: Lasst uns gen DothanH1886 gehenH3212. Da folgteH3212 JosephH3130 seinen BrüdernH251 nachH310 und fandH4672 sie zu DothanH1886.
Als sie ihn nun sahenH7200 von ferneH7350, ehe denn er naheH7126 zu ihnen kam, machten sie einen AnschlagH5230, dass sie ihn tötetenH4191,
und sprachenH559 untereinanderH251+H376: SehtH1976, der TräumerH1167+H2472 kommtH935 daher.
So kommtH3212 nun und lasst uns ihn erwürgenH2026 und in eineH259 GrubeH953 werfenH7993 und sagenH559, ein bösesH7451 TierH2416 habe ihn gefressenH398, so wird man sehenH7200, was seine TräumeH2472 sind.
Da das RubenH7205 hörteH8085, wollteH5337 er ihn aus ihren HändenH3027 errettenH5337, und sprachH559: Lasst uns ihn nicht tötenH5221+H5315.
Und weiter sprachH559 RubenH7205 zu ihnen: VergießtH8210 nicht BlutH1818, sondern werftH7993 ihn in die GrubeH953, die in der WüsteH4057 ist, und legtH7971 die HandH3027 nicht an ihn. Er wollteH5337 ihn aber aus ihrer HandH3027 errettenH5337, dass er ihn seinem VaterH1 wiederbrächteH7725.
Als nun JosephH3130 zu seinen BrüdernH251 kamH935, zogenH6584 sie ihmH854+H3130 seinen RockH3801, den buntenH6446 RockH3801, ausH853+H6584, den er anhatte,
und nahmenH3947 ihn und warfenH7993 ihn in die GrubeH953; aber die GrubeH953 war leerH7386 und kein WasserH4325 darin.
Und setzten sich niederH3427, zu essenH398+H3899. Indes hobenH5375 sie ihre AugenH5869 aufH5375 und sahenH7200 einen HaufenH736 IsmaeliterH3459 kommenH935 von GileadH1568 mit ihren KamelenH1581; die trugenH5375 WürzeH5219, BalsamH6875 und MyrrheH3910 und zogenH1980 hinabH3381 nach ÄgyptenH4714.
Da sprachH559 JudaH3063 zu seinen BrüdernH251: Was hilft'sH1215 uns, dass wir unseren BruderH251 erwürgenH2026 und sein BlutH1818 verbergenH3680?
KommtH3212, lasstH4376 uns ihn den IsmaelitenH3459 verkaufenH4376, dass sich unsere HändeH3027 nicht an ihm vergreifen; denn er ist unser BruderH251, unser FleischH1320 und Blut. Und sieH251 gehorchtenH8085 ihm.
Und da die MidianiterH4084, die KaufleuteH582+H5503, vorüberreistenH5674, zogenH4900 sie ihnH3130 herausH5927 aus der GrubeH953 und verkauftenH4376 ihnH3130 den IsmaelitenH3459 um 20H6242 SilberlingeH3701; die brachtenH935 ihnH3130 nach ÄgyptenH4714.
Als nun RubenH7205 wiederH7725 zur GrubeH953 kamH7725 und fand JosephH3130 nicht darinH953, zerrissH7167 er sein KleidH899
und kam wiederH7725 zu seinen BrüdernH251 und sprachH559: Der KnabeH3206 ist nicht da! WoH575 soll ich hinH935?
Da nahmenH3947 sie JosephsH3130 RockH3801 und schlachtetenH7819 einen ZiegenbockH5795+H8163 und tauchtenH2881 den RockH3801 ins BlutH1818
und schicktenH7971 den buntenH6446 RockH3801 hin und ließenH935 ihn ihrem VaterH1 bringenH935 und sagenH559: Diesen haben wir gefundenH4672; siehH5234, ob's deines SohnesH1121 RockH3801 sei oder nicht.
Er kannteH5234 ihn aber und sprachH559: Es ist meines SohnesH1121 RockH3801; ein bösesH7451 TierH2416 hat ihn gefressenH398, ein reißendesH2963 TierH2416 hat JosephH3130 zerrissenH2963.
Und JakobH3290 zerrissH7167 sein KleiderH8071 und legteH7760 einen SackH8242 um seine LendenH4975 und trug LeidH56 um seinen SohnH1121 langeH7227 ZeitH3117.
Und alle seine SöhneH1121 und TöchterH1323 traten aufH6965, dass sie ihn tröstetenH5162; aber er wollte sich nichtH3985 tröstenH5162 lassen und sprachH559: IchH3381 werde mit LeidH57 hinunterfahrenH3381 in die GrubeH7585 zu meinem SohnH1121. Und sein VaterH1 beweinteH1058 ihn.
Aber die MidianiterH4092 verkauftenH4376 ihn in ÄgyptenH4714 dem PotipharH6318, des PharaoH6547 KämmererH5631 und HauptmannH8269 der LeibwacheH2876.
Und da die MidianiterH4084, die KaufleuteH582+H5503, vorüberreistenH5674, zogenH4900 sie ihnH3130 herausH5927 aus der GrubeH953 und verkauftenH4376 ihnH3130 den IsmaelitenH3459 um 20H6242 SilberlingeH3701; die brachtenH935 ihnH3130 nach ÄgyptenH4714.
JosephH3130 wardH3381 hinab nach ÄgyptenH4714 geführtH3381; und PotipharH6318, ein ägyptischerH4713 MannH376, des PharaoH6547 KämmererH5631 und HauptmannH2876+H8269, kaufteH7069 ihn von den IsmaelitenH3027+H3459, die ihn hinabbrachtenH3381.
Und der HErrH3068 war mit JosephH3130, dass erH1004 ein glücklicherH6743 MannH376 ward; und erH1004 war in seines HerrnH113, des ÄgyptersH4713, HauseH1004.
Und sein HerrH113 sahH7200, dass der HErrH3068 mit ihm war; denn alles, was er tatH6213, dazu gab der HErrH3068 GlückH6743 durch ihnH3027,
also dass erH3130 GnadeH2580 fandH4672 vorH5869 seinem Herrn und sein DienerH8334 ward. Der setzteH6485 ihn überH6485 sein HausH1004, und alles, was erH3130 hatteH3426, tatH5414 erH3130 unter seine HändeH3027.
Und von der ZeitH227 an, da er ihn überH6485 sein HausH1004 und alle seine GüterH3426 gesetztH6485 hatteH3426, segneteH1288 der HErrH3068 des ÄgyptersH4713 HausH1004 um JosephsH3130 willenH1558; und war eitel SegenH1293 des HErrnH3068 in allem, was er hatteH3426, zu Hause und auf dem FeldeH7704.
Darum ließH5800 er alles unter JosephsH3130 HändenH3027, was er hatte, und er nahm sichH3045 keines DingesH3972 anH3045, solange er ihn hatte, nurH518 dass er aßH398+H3899 und trank. Und JosephH3130 war schönH8389 und hübschH3303 von AngesichtH4758.
Und es begab sich nachH310 dieser GeschichteH1697, dass seines HerrnH113 WeibH802 ihre AugenH5869 auf JosephH3130 warfH5375 und sprachH559: SchlafeH7901 bei mir!
Er weigerteH3985 sich aber und sprachH559 zu ihrH113+H802: Siehe, mein HerrH113 nimmtH3045 sich keines Dinges anH3045 vor mir, was im HauseH1004 ist, und alles, was er hatH3426, dasH5414 hatH3426 er unter meine HändeH3027 getanH5414,
und hat nichtsH3808 so GroßesH1419 in dem HauseH1004, das er vor mir verhohlenH2820 habe, außerH3972 dir, indemH834 duH859 sein WeibH802 bist. WieH6213 sollte ich denn nun ein solch großH1419 ÜbelH7451 tunH6213 und wider GottH430 sündigenH2398?
Und sieH681 triebH1696 solche Worte gegen JosephH3130 täglichH3117. Aber er gehorchteH8085 ihr nicht, dass er nahe bei ihr schliefeH7901 noch um sieH681 wäre.
Es begab sich eines TagesH3117, dassH935 Joseph in das HausH1004 gingH935, sein GeschäftH4399 zu tunH6213, und war kein MenschH376 vom GesindeH582 des HausesH1004 dabei.
Und sie erwischteH8610 ihn bei seinem KleidH899 und sprachH559: SchlafeH7901 bei mir! Aber er ließH5800 das KleidH899 in ihrer HandH3027 und flohH5127 und liefH3318 zum Hause hinausH2351.
Da sie nun sahH7200, dassH5800 er sein KleidH899 in ihrer HandH3027 ließH5800 und hinausH2351 entflohH5127,
riefH7121 sie das GesindeH582 im HauseH1004 und sprachH559 zu ihnenH559: SehetH7200, erH935 hat uns den hebräischenH5680 MannH376 hereingebrachtH935, dass erH935 seinen MutwillenH6711 mit uns treibeH6711. ErH935 kamH935 zu mir herein und wollte bei mir schlafenH7901; ich riefH7121 aber mit lauterH1419 StimmeH6963.
Und da er hörteH8085, dass ich ein GeschreiH6963+H7311 machte und riefH7121, da ließH5800 er sein KleidH899 bei mirH681 und flohH5127 und liefH3318 hinausH2351.
Und sie legteH3240 sein KleidH899 neben sichH681, bis der HerrH113 heimkamH935+H1004,
und sagteH1696 zu ihm ebendieselben WorteH1697 und sprachH559: Der hebräischeH5680 KnechtH5650, den du uns hereingebrachtH935 hast, kamH935 zu mir herein und wollte seinen Mutwillen mit mir treibenH6711.
Da ich aber ein GeschreiH6963+H7311 machte und riefH7121, da ließH5800 er sein KleidH899 bei mirH681 und flohH5127 hinausH2351.
Als sein HerrH113 hörteH8085 die RedeH1697 seines WeibesH802, die sie ihm sagteH1696 und sprachH559: AlsoH1697 hatH6213 mir dein KnechtH5650 getanH6213, wardH2734 er sehr zornigH639.
Da nahmH3947 ihnH3130 sein HerrH113 und legteH5414 ihnH3130 ins GefängnisH1004+H5470, darin des KönigsH4428 GefangeneH615 lagenH631; und er lag allda im GefängnisH1004+H5470.
Aber der HErrH3068 war mit ihmH3130 und neigteH5186 seine HuldH2617 zu ihmH3130 und ließH5414 ihn GnadeH2580 findenH5414 vorH5869 dem AmtmannH8269 über das GefängnisH1004+H5470,
dass erH1004+H5470+H8269 ihmH3130 unter seine HandH3027 befahlH5414 alle GefangenenH615 im GefängnisH1004+H5470, auf dass alles, was da geschahH6213, durch ihn geschehenH6213 musste.
Denn der AmtmannH8269 über das GefängnisH1004+H5470 nahmH7200 sich keines DingesH3972 anH3027+H7200; denn der HErrH3068 war mit Joseph, und was er tatH6213, dazu gabH6743 der HErrH3068 GlückH6743.
Und es begab sich nachH310 dieser GeschichteH1697, dass seines HerrnH113 WeibH802 ihre AugenH5869 auf JosephH3130 warfH5375 und sprachH559: SchlafeH7901 bei mir!
Er weigerteH3985 sich aber und sprachH559 zu ihrH113+H802: Siehe, mein HerrH113 nimmtH3045 sich keines Dinges anH3045 vor mir, was im HauseH1004 ist, und alles, was er hatH3426, dasH5414 hatH3426 er unter meine HändeH3027 getanH5414,
und hat nichtsH3808 so GroßesH1419 in dem HauseH1004, das er vor mir verhohlenH2820 habe, außerH3972 dir, indemH834 duH859 sein WeibH802 bist. WieH6213 sollte ich denn nun ein solch großH1419 ÜbelH7451 tunH6213 und wider GottH430 sündigenH2398?
Und sieH681 triebH1696 solche Worte gegen JosephH3130 täglichH3117. Aber er gehorchteH8085 ihr nicht, dass er nahe bei ihr schliefeH7901 noch um sieH681 wäre.
Es begab sich eines TagesH3117, dassH935 Joseph in das HausH1004 gingH935, sein GeschäftH4399 zu tunH6213, und war kein MenschH376 vom GesindeH582 des HausesH1004 dabei.
Und sie erwischteH8610 ihn bei seinem KleidH899 und sprachH559: SchlafeH7901 bei mir! Aber er ließH5800 das KleidH899 in ihrer HandH3027 und flohH5127 und liefH3318 zum Hause hinausH2351.
Da sie nun sahH7200, dassH5800 er sein KleidH899 in ihrer HandH3027 ließH5800 und hinausH2351 entflohH5127,
riefH7121 sie das GesindeH582 im HauseH1004 und sprachH559 zu ihnenH559: SehetH7200, erH935 hat uns den hebräischenH5680 MannH376 hereingebrachtH935, dass erH935 seinen MutwillenH6711 mit uns treibeH6711. ErH935 kamH935 zu mir herein und wollte bei mir schlafenH7901; ich riefH7121 aber mit lauterH1419 StimmeH6963.
Und da er hörteH8085, dass ich ein GeschreiH6963+H7311 machte und riefH7121, da ließH5800 er sein KleidH899 bei mirH681 und flohH5127 und liefH3318 hinausH2351.
Und sie legteH3240 sein KleidH899 neben sichH681, bis der HerrH113 heimkamH935+H1004,
und sagteH1696 zu ihm ebendieselben WorteH1697 und sprachH559: Der hebräischeH5680 KnechtH5650, den du uns hereingebrachtH935 hast, kamH935 zu mir herein und wollte seinen Mutwillen mit mir treibenH6711.
Da ich aber ein GeschreiH6963+H7311 machte und riefH7121, da ließH5800 er sein KleidH899 bei mirH681 und flohH5127 hinausH2351.
Als sein HerrH113 hörteH8085 die RedeH1697 seines WeibesH802, die sie ihm sagteH1696 und sprachH559: AlsoH1697 hatH6213 mir dein KnechtH5650 getanH6213, wardH2734 er sehr zornigH639.
Da nahmH3947 ihnH3130 sein HerrH113 und legteH5414 ihnH3130 ins GefängnisH1004+H5470, darin des KönigsH4428 GefangeneH615 lagenH631; und er lag allda im GefängnisH1004+H5470.
Da sandteH7971 PharaoH6547 hinH7971 und ließH7121 JosephH3130 rufenH7121; und sie ließen ihn eilendH7323 aus dem GefängnisH953. Und er ließH7121 sich scherenH1548 und zogH2498 andere KleiderH8071 anH2498 und kam hineinH935 zu PharaoH6547.
Da sprachH559 PharaoH6547 zu ihmH3130: Mir hat ein TraumH2472 geträumtH2492, und ist niemand, der ihn deutenH6622 kann; ich habe aber gehörtH8085 von dir sagenH559, wenn du einen TraumH2472 hörstH8085, so kannst du ihn deutenH6622.
JosephH3130 antworteteH6030 PharaoH6547 und sprachH559: Das steht bei mir nichtH1107; GottH430 wirdH6030 doch PharaoH6547 GutesH7965 weissagenH6030.
PharaoH6547 sprachH1696 zu JosephH3130: Mir träumteH2472, ich standH5975 am UferH8193 bei dem WasserH2975
undH5927 sah aus dem WasserH2975 steigenH5927 siebenH7651 schöneH3303+H8389, fetteH1277+H1320 KüheH6510; die gingen auf der WeideH7462 im GraseH260.
Und nachH310 ihnen sah ich andereH312 siebenH7651, dürreH1803, sehrH3966 hässlicheH7451+H7455+H8389 und magereH1320+H7534 KüheH6510 heraussteigenH5927. Ich habe in ganz ÄgyptenlandH776+H4714 nichtH3808 soH2007 hässlicheH7451+H7455+H8389 gesehenH7200.
Und die siebenH7651 magerenH7534 und hässlichenH7451 KüheH6510 fraßenH398 auf die siebenH7651 erstenH7223, fettenH1277 KüheH6510.
Und da sie die hineingefressenH935+H7130 hatten, merkteH3045 man's nichtH3045 an ihnen, dass sie die gefressenH935+H7130 hatten, und warenH4758 hässlichH7451 gleich wie vorhinH8462. Da wachteH3364 ich auf.
Und ich sahH7200 abermals in meinem TraumH2472 siebenH7651 ÄhrenH7641 auf einemH259 HalmH7070 wachsenH5927, vollH4392 und dickH2896.
DarnachH310 gingen aufH6779 siebenH7651 dürreH6798 ÄhrenH7641, dünnH1851 und versengtH6921+H7710.
Und die siebenH7651 dünnenH1851 ÄhrenH7641 verschlangenH1104 die siebenH7651 dickenH2896 ÄhrenH7641. Und ich habe es den WahrsagernH2748 gesagtH559; aber die können's mir nicht deutenH5046.
JosephH3130 antworteteH559 PharaoH6547: Beide TräumeH2472 PharaosH6547 sind einerleiH259. GottH430 verkündigtH5046 PharaoH6547, was er vorhatH6213.
Die siebenH7651 schönenH2896 KüheH6510 sind siebenH7651 JahreH8141, und die siebenH7651 gutenH2896 ÄhrenH7641 sind auch die siebenH7651 JahreH8141. Es ist einerleiH259 TraumH2472.
Die siebenH7651 magerenH7386+H7534 und hässlichenH7451 KüheH6510, die nach jenenH310 aufgestiegenH5927 sind, das sind siebenH7651 JahreH8141; und die siebenH7651 magerenH7386+H7534 und versengtenH6921+H7710 ÄhrenH7641 sind siebenH7651 JahreH8141 teure ZeitH7458.
Das istH1697 nun, wie ich gesagtH1696 habe zu PharaoH6547, dass GottH430 PharaoH6547 zeigtH7200, was er vorhatH6213.
SieheH935, siebenH7651 reicheH1419+H7647 JahreH8141 werden kommenH935 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Und nach denselbenH310 werdenH6965 siebenH7651 JahreH8141 teure ZeitH7458 kommenH6965, dass man vergessenH7911 wirdH3615 aller solcher FülleH7647 in ÄgyptenlandH776+H4714; und die teure ZeitH7458 wirdH3615 das LandH776 verzehrenH3615,
dass man nichts wissenH3045 wird von der FülleH7647 im LandeH776 vorH6440 der teuren ZeitH7458, die hernachH310 kommtH3651; denn sie wird sehrH3966 schwerH3515 sein.
Dass aber dem PharaoH6547 zum andernmalH6471+H8138 geträumtH2472 hat, bedeutetH1697, dass solchesH430+H1697+H5973 GottH430 gewissH3559 und eilendH4116 tunH6213 wird.
Nun seheH7200 PharaoH6547 nach einem verständigenH995 und weisenH2450 MannH376, den er über ÄgyptenlandH776+H4714 setzeH7896,
undH6547 schaffeH6213, dass er AmtleuteH6496 verordneH6485 im LandeH776 undH6547 nehme den FünftenH2567 in ÄgyptenlandH776+H4714 in den siebenH7651 reichenH7647 JahrenH8141
und sammleH6908 alle SpeiseH400 der gutenH2896 JahreH8141, die kommenH935 werden, dass sie GetreideH1250 aufschüttenH3027+H6651 in PharaosH6547 Kornhäuser zum VorratH400 in den StädtenH5892 und es verwahrenH8104,
auf dass man SpeiseH400 verordnetH6487 finde dem LandeH776 in den siebenH7651 teurenH7458 JahrenH8141, die über ÄgyptenlandH776+H4714 kommen werden, dass nichtH7458 das Land vor HungerH7458 verderbeH3772.
Die RedeH1697 gefielH3190 PharaoH5869+H6547 und allen seinen KnechtenH5650+H5869 wohl.
Und PharaoH6547 sprachH559 zu seinen KnechtenH5650: WieH4672 könnten wir einen solchenH2088 MannH376 findenH4672, in demH834 der GeistH7307 GottesH430 sei?
UndH6547 sprachH559 zu JosephH3130: WeilH310 dir GottH430 solches alles hat kundgetanH3045, ist keiner so verständigH995 undH6547 weiseH2450 wie du.
DuH1961 sollst über mein HausH1004 seinH1961, und deinem WortH6310 soll all mein VolkH5971 gehorsamH5401 seinH1961; allein um den königlichen StuhlH3678 will ich höherH1431 seinH1961 als duH1961.
Und weiter sprachH559 PharaoH6547 zu JosephH3130: SieheH7200, ichH5414 habe dich über ganz ÄgyptenlandH776+H4714 gesetztH5414.
Und erH6547 tatH5493 seinen RingH2885 von seiner HandH3027 und gabH5414 ihn JosephH3130 an seine HandH3027 und kleideteH3847 ihn mit köstlicher LeinwandH899+H8336 und hingH7760 ihm eine goldeneH2091 KetteH7242 an seinen HalsH6677
undH7392 ließ ihn auf seinem zweitenH4932 WagenH4818 fahrenH7392 undH7392 ließ vor ihmH6440 her ausrufenH7121: Der ist des Landes Vater! undH7392 setzteH5414 ihn über ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Und PharaoH6547 sprachH559 zu JosephH3130: Ich bin PharaoH6547; ohneH1107 deinen Willen soll niemandH376 seine HandH3027 und seinen FußH7272 regenH7311 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Er aber kenntH3045 meinenH5978 WegH1870 wohl. Er versucheH974 mich, so will ich erfundenH3318 werden wie das GoldH2091.
auf dassG2443 euerG5216 GlaubeG4102 rechtschaffenG1383 undG2532 vielG4183 köstlicherG5093 erfundenG2147 werde dennG5553 dasG1223 vergänglicheG622 GoldG5553, dasG1223 durchs FeuerG4442 bewährtG1381 wird, zuG1519 LobG1868, PreisG1391 undG2532 EhreG5092, wenn nunG1722 offenbartG602 wird JesusG2424 ChristusG5547,
Und da es MorgenH1242 ward, war sein GeistH7307 bekümmertH6470; und er schickteH7971 aus und ließ rufenH7121 alle WahrsagerH2748 in ÄgyptenH4714 und alle WeisenH2450 und erzählteH5608 ihnen seine TräumeH2472. Aber da war keinerH6622, der sie dem PharaoH6547 deutenH6622 konnte.
Da sandteH7971 PharaoH6547 hinH7971 und ließH7121 JosephH3130 rufenH7121; und sie ließen ihn eilendH7323 aus dem GefängnisH953. Und er ließH7121 sich scherenH1548 und zogH2498 andere KleiderH8071 anH2498 und kam hineinH935 zu PharaoH6547.
Da sprachH559 PharaoH6547 zu ihmH3130: Mir hat ein TraumH2472 geträumtH2492, und ist niemand, der ihn deutenH6622 kann; ich habe aber gehörtH8085 von dir sagenH559, wenn du einen TraumH2472 hörstH8085, so kannst du ihn deutenH6622.
JosephH3130 antworteteH6030 PharaoH6547 und sprachH559: Das steht bei mir nichtH1107; GottH430 wirdH6030 doch PharaoH6547 GutesH7965 weissagenH6030.
Und PharaoH6547 sprachH559 zu seinen KnechtenH5650: WieH4672 könnten wir einen solchenH2088 MannH376 findenH4672, in demH834 der GeistH7307 GottesH430 sei?
UndH6547 sprachH559 zu JosephH3130: WeilH310 dir GottH430 solches alles hat kundgetanH3045, ist keiner so verständigH995 undH6547 weiseH2450 wie du.
DuH1961 sollst über mein HausH1004 seinH1961, und deinem WortH6310 soll all mein VolkH5971 gehorsamH5401 seinH1961; allein um den königlichen StuhlH3678 will ich höherH1431 seinH1961 als duH1961.
undG2532 erretteteG1807 ihnG846 ausG1537 allerG3956 seinerG846 TrübsalG2347 undG2532 gabG1325 ihmG846 GnadeG5485 undG2532 WeisheitG4678 vorG1726 PharaoG5328, demG935 König in ÄgyptenG125; der setzteG2525 ihnG846 zum FürstenG2233 überG1909 ÄgyptenG125 undG2532 überG1909 seinG846 ganzesG3650 HausG3624.
MussteG1163 nichtG3780 ChristusG5547 solchesG5023 leidenG3958 undG2532 zuG1519 seinerG846 HerrlichkeitG1391 eingehenG1525?