Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Aber der HErrH3068 verschaffteH4487 einen großenH1419 FischH1709, JonaH3124 zu verschlingenH1104. Und JonaH3124 war im LeibeH4578 des FischesH1709 dreiH7969 TageH3117 und dreiH7969 NächteH3915.
Und JonaH3124 beteteH6419 zu dem HErrnH3068, seinem GottH430, im LeibeH4578 des FischesH1710.
Und sprachH559: Ich riefH7121 zu dem HErrnH6869 in meiner AngstH3068, und er antworteteH6030 mir; ich schrieH7768 aus dem BaucheH990 der HölleH7585, und du hörtestH8085 meine StimmeH6963.
Du warfestH7993 mich in die TiefeH4688 mittenH3824 im MeerH3220, dass die FlutenH5104 mich umgabenH5437; alle deine WogenH4867 und WellenH1530 gingen überH5674 mich,
dass ich gedachteH559, ich wäre von deinen AugenH5869 verstoßenH1644, ich würde deinen heiligenH6944 TempelH1964 nicht mehrH3254 sehenH5027.
WasserH4325 umgabenH661 mich bis an mein LebenH5315, die TiefeH8415 umringteH5437 mich; SchilfH5488 bedeckteH2280 mein HauptH7218.
Ich sankH3381 hinunter zu der BergeH2022 GründenH7095, die ErdeH776 hatte mich verriegeltH1280 ewiglichH5769; aber du hast mein LebenH2416 aus dem VerderbenH7845 geführtH5927, HErrH3068, mein GottH430.
Da meine SeeleH5315 bei mir verzagteH5848, gedachteH2142 ich an den HErrnH3068; und mein GebetH8605 kamH935 zu dir in deinen heiligenH6944 TempelH1964.
Die da haltenH7723+H8104 an dem NichtigenH1892, verlassenH5800 ihre GnadeH2617.
Ich aber will mit DankH6963+H8426 dir opfernH2076, mein GelübdeH5087 will ich bezahlenH7999; denn die HilfeH3444 ist des HErrnH3068.
LebenG1063+G2198 wir, soG1437+G5037 lebenG1063+G2198 wir dem HerrnG2962; sterbenG599 wir, soG1437+G5037 sterbenG599 wir dem HerrnG2962. DarumG3767, wir lebenG1063+G2198 oderG1437+G5037 sterbenG599, soG1437+G5037 sindG2070 wir des HerrnG2962.
Ich aber will mit DankH6963+H8426 dir opfernH2076, mein GelübdeH5087 will ich bezahlenH7999; denn die HilfeH3444 ist des HErrnH3068.
GottH430 sprachH559 zu MoseH4872: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961, DER ICHH7971 SEINH1961 WERDEH1961. Und sprachH559: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961 hat mich zu euch gesandtH7971.
undG2532 wieG5616 ein GewandG4018 wirstG1667 duG4771 sieG236+G846 wandelnG1667, undG2532 sieG236+G846 werdenG1587 sich verwandelnG236. DuG4771 aberG1161 bistG1488 derselbeG846, undG2532 deineG4675 JahreG2094 werdenG1587 nichtG3756 aufhörenG1587.“
DemG3049 aberG1161, derG1344 nichtG3361 mit Werken umgehtG2038, glaubtG4100 aberG1161 anG1909 den, derG1344 die GottlosenG765 gerechtG1344 macht, demG3049 wird seinG846 GlaubeG4102 gerechnetG3049 zurG1519 GerechtigkeitG1343.
daG2532 wirG2248 totG3498 warenG5607 in den SündenG3900, hatG4806 er unsG4806 samt ChristoG5547 lebendigG4806 gemacht (denn aus GnadeG5485 seidG2075 ihr seligG4982 geworden)
DennG1063 ausG1537 GnadeG5485 seidG2075 ihr seligG4982 geworden durchG1223 den GlaubenG4102, undG2532 dasG5124 nichtG3756 ausG1537 euchG5216: GottesG2316 GabeG1435 ist es,
nichtG3363+G3756 ausG1537 den WerkenG2041, auf dassG2744 sich nichtG3363+G3756 jemandG5100 rühmeG2744.
MoseH4872 sprachH559 zum VolkH5971: FürchtetH3372 euch nicht, stehet festH3320 und sehetH7200 zu, was für ein HeilH3444 der HErrH3068 heuteH3117 an euch tunH6213 wird. Denn diese ÄgypterH4714, die ihr heuteH3117 sehetH7200, werdet ihr nimmermehrH3254 sehenH7200 ewiglichH5704+H5769.
Der HErrH3050 ist meine StärkeH5797 und mein LobgesangH2176 und ist mein HeilH3444. DasH2088 ist mein GottH410+H430, ich will ihn preisenH5115; er ist meines VatersH1 GottH410+H430, ich will ihn erhebenH7311.
Ich erhobH5375 aber zur selben ZeitH3117 meine HandH3027, dass ich sie führteH3318 aus ÄgyptenlandH776+H4714 in ein LandH776, das ich ihnen ersehenH8446 hatte, das mit MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, ein edlesH6643 LandH776 vor allen LändernH776,
und sprachH559 zu ihnen: Ein jeglicherH376 werfeH7993 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869, und verunreinigtH2930 euch nicht an den GötzenH1544 ÄgyptensH4714! denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Sie aber waren mir ungehorsamH4784 und wolltenH14 nicht gehorchenH8085 und warfH7993 ihrer keinerH376 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869 und verließenH5800 die GötzenH1544 ÄgyptensH4714 nicht. Da dachteH559 ich meinen GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 und all meinen ZornH639 über sie gehenH3615 zu lassenH3615 noch inH8432 ÄgyptenlandH776+H4714.
Aber ich ließH6213 es um meines NamensH8034 willen, dass er nicht entheiligtH2490 würde vorH5869 den HeidenH1471, unterH8432 denen sie waren und vorH5869 denen ich mich ihnen hatte zu erkennenH3045 gegeben, dass ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führenH3318 wollte.
Und da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hatte und in die WüsteH4057 gebrachtH935,
Ein PsalmliedH4210+H7892 DavidsH1732, vorzusingenH5329.
Es steheH6965 GottH430 aufH6965, dass seine FeindeH341 zerstreutH6327 werden, und die ihn hassenH8130, vorH6440 ihm fliehenH5127.
VertreibeH5086 sie, wie der RauchH6227 vertriebenH5086 wird; wie das WachsH1749 zerschmilztH4549 vomH6440 FeuerH784, so müssen umkommenH6 die GottlosenH7563 vorH6440 GottH430.
Die GerechtenH6662 aber müssen sich freuenH7797+H8055 und fröhlichH5970 sein vorH6440 GottH430 und vonH8057 Herzen sich freuenH7797+H8055.
SingetH7891 GottH430, lobsingetH2167 seinem NamenH8034! MachetH5549 Bahn dem, der durch die WüsteH6160 herfährtH7392 – er heißtH8034 HErrH3050 –, und freuetH5937 euch vorH6440 ihm,
der ein VaterH1 ist der WaisenH3490 und ein RichterH1781 der WitwenH490. Er ist GottH430 in seiner heiligenH6944 WohnungH4583,
ein GottH430, der den EinsamenH3173 das HausH1004 voll Kinder gibtH3427, der die GefangenenH615+H3574 ausführtH3318 zu rechter Zeit und lässt die AbtrünnigenH5637 bleibenH7931 in der DürreH6707.
GottH430, da du vorH6440 deinem VolkH5971 herzogstH3318, da du einhergingstH6805 in der WüsteH3452 (SelaH5542),
da bebteH7493 die ErdeH776, und die HimmelH8064 troffenH5197 vorH6440 GottH430, dieserH2088 SinaiH5514 vorH6440 dem GottH430, der IsraelsH3478 GottH430 ist.
Du gabstH5130, GottH430, einen gnädigenH5071 RegenH1653; und dein ErbeH5159, das dürreH3811 war, erquicktestH3559 du,
dass deine HerdeH2416 darin wohnenH3427 könne. GottH430, du labtestH3559 die ElendenH6041 mit deinen GüternH2896.
Der HErrH136 gabH5414 das WortH562 mit großenH7227 ScharenH6635 EvangelistenH1319:
„Die KönigeH4428 der HeerscharenH6635 flohenH5074 eilendsH5074, und die HausehreH1004+H5116 teilteH2505 den RaubH7998 aus.
Wenn ihr zwischen den HürdenH8240 lagetH7901, so glänzteH2645 es wie der TaubeH3123 FlügelH3671, dieH84 wie SilberH3701 und GoldH2742+H3422 schimmern.
Als der AllmächtigeH7706 die KönigeH4428 im Lande zerstreuteH6566, da ward es helleH7949, wo es dunkelH6756 war.“
Ein GebirgeH2022 GottesH430 ist das GebirgeH2022 BasansH1316; ein großesH1386 GebirgeH2022 ist das GebirgeH2022 BasansH1316.
Was sehetH7520 ihr scheelH7520, ihr großenH1386 GebirgeH2022, auf den BergH2022, da GottH430 LustH2530 hat zu wohnenH3427? Und der HErrH3068 bleibtH7931 auch immerH5331 daselbstH7931.
Der WagenH7393 GottesH430 sind vieltausendmalH8136 tausendH505+H7239; der HErrH136 ist unter ihnen am heiligenH6944 SinaiH5514.
Du bist in die HöheH4791 gefahrenH5927 und hast das GefängnisH7628 gefangenH7617; du hast GabenH4979 empfangenH3947 für die MenschenH120, auch die AbtrünnigenH5637, auf dass GottH430 der HErrH3050 daselbst wohneH7931.
GelobetH1288 sei der HErrH136 täglichH3117. GottH410 legtH6006 uns eine Last aufH6006; aber er hilftH3444 uns auch. (SelaH5542.)
Wir haben einen GottH410, derH410 da hilftH4190, und den HErrnH136+H3069 Herrn, derH410 vomH8444 TodeH4194 errettet.
Ja, GottH430 wird den KopfH7218 seiner FeindeH341 zerschmetternH4272, den HaarschädelH6936+H8181 derer, die da fortfahrenH1980 in ihrer SündeH817.
Der HErrH136 hat gesagtH559: „Aus BasanH1316 will ich sie wiederH7725 holenH7725, aus der TiefeH4688 des MeeresH3220 will ich sie holenH7725,
dass dein FußH7272 in der FeindeH341 BlutH1818 gefärbtH4272 werde und deine HundeH3611 es leckenH3956.“
Man siehtH7200, GottH410+H430, wie du einherziehstH1979, wie du, mein GottH410+H430 und KönigH4428, einherziehstH1979 im HeiligtumH6944.
Die SängerH7891 gehen vorherH6923, darnachH310 die SpielleuteH5059 unterH8432 den JungfrauenH5959, die da paukenH8608:
„LobetH1288 GottH430 den HErrnH136 in den VersammlungenH4721, ihr vom BrunnenH4726 IsraelsH3478!“
Da herrschtH7287 unter ihnen der kleineH6810 BenjaminH1144, die FürstenH8269 JudasH3063 mit ihren HaufenH7277, die FürstenH8269 SebulonsH2074, die FürstenH8269 NaphthalisH5321.
Dein GottH430 hat dein ReichH5797 aufgerichtetH6680; das wollest du, GottH430, uns stärkenH5810, denn es istH2098 dein WerkH6466.
Um deines TempelsH1964 willen zu JerusalemH3389 werden dir die KönigeH4428 GeschenkeH7862 zuführenH2986.
SchiltH1605 das TierH2416 im RohrH7070, die RotteH5712 der OchsenH47 mit ihren KälbernH5695, den VölkernH5971, die da zertretenH7511 um GeldesH3701+H7518 willen. Er zerstreutH967 die VölkerH5971, die da gerneH2654 kriegenH7128.
Die FürstenH2831 aus ÄgyptenH4714 werden kommenH857; MohrenlandH3568 wird seine HändeH3027 ausstreckenH7323 zu GottH430.
Ihr KönigreicheH4467 auf ErdenH776, singetH7891 GottH430, lobsingetH2167 dem HErrnH136 (SelaH5542),
dem, der da fährtH7392 im HimmelH8064 allenthalbenH8064 von AnbeginnH6924! Siehe, er wird seinem DonnerH6963 KraftH5797 gebenH5414.
GebetH5414 GottH430 die MachtH5797! Seine HerrlichkeitH1346 ist über IsraelH3478, und seine MachtH5797 in den WolkenH7834.
GottH410+H430 ist wundersamH3372 in seinem HeiligtumH4720. Er ist GottH410+H430 IsraelsH3478; er wirdH5414 dem VolkH5971 MachtH8592 und KraftH5797 gebenH5414. GelobtH1288 sei GottH410+H430!
DennG1063 gleichwieG5618 JonaG2495 warG2258 dreiG5140 TageG2250 undG2532 dreiG5140 NächteG3571 inG1722 des WalfischesG2785 BauchG2836, alsoG3779 wird des MenschenG444 SohnG5207 dreiG5140 TageG2250 undG2532 dreiG5140 NächteG3571 mittenG2588 inG1722 der ErdeG1093 seinG2071.
WirG2249 aberG1161 hofftenG1679, erG846 sollteG3195 IsraelG2474 erlösenG3084. UndG235 überG1065+G4862 dasG5125 allesG3956 istG71 heuteG4594 derG5026 dritteG5154 TagG2250, dassG575+G3739 solchesG5023 geschehenG1096 istG71.
WirG2249 aberG1161 hofftenG1679, erG846 sollteG3195 IsraelG2474 erlösenG3084. UndG235 überG1065+G4862 dasG5125 allesG3956 istG71 heuteG4594 derG5026 dritteG5154 TagG2250, dassG575+G3739 solchesG5023 geschehenG1096 istG71.
Und GottH430 sprachH559: Es lasse die ErdeH776 aufgehenH1876 GrasH1877 und KrautH6212, dasH2232 sich besameH2233, und fruchtbareH6529 BäumeH6086, da ein jeglicher nach seiner ArtH4327 FruchtH6529 trageH6213 und habe seinen eigenenH834 SamenH2233 bei sich selbst auf ErdenH776. Und es geschah also.
Und die ErdeH776 ließ aufgehenH3318 GrasH1877 und KrautH6212, dasH2232 sich besamteH2233, ein jegliches nach seiner ArtH4327, und BäumeH6086, die da FruchtH6529 trugenH6213 und ihren eigenen SamenH2233 bei sich selbst hatten, ein jeglicher nach seiner ArtH4327. Und GottH430 sahH7200, dass es gutH2896 war.
Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der dritteH7992 TagH3117.
Er macht uns lebendigH2421 nach zwei TagenH3117; er wird uns am drittenH7992 TageH3117 aufrichtenH6965, dass wir vorH6440 ihm lebenH2421 werden.
und sprichtH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, IsraelH3478, durch welchen ich will gepriesenH6286 werden.
Eine UnterweisungH4905 der KinderH1121 KorahH7141, vorzusingenH5329.
Wie der HirschH354 schreitH6165 nach frischemH650 WasserH4325, so schreitH6165 meine SeeleH5315, GottH430, zu dir.
Meine SeeleH5315 dürstetH6770 nach GottH410+H430, nach dem lebendigenH2416 GottH410+H430. Wann werde ich dahin kommenH935, dass ich GottesH430 AngesichtH6440 schaueH7200?
Meine TränenH1832 sind meine SpeiseH3899 TagH3119 und NachtH3915, weil man täglichH3117 zu mir sagtH559: Wo ist nun dein GottH430?
Wenn ich denn des innewerdeH2142, so schütteH8210 ich mein HerzH5315 aus bei mir selbst; denn ich wollte gerne hingehenH5674 mit dem HaufenH1995+H5519 und mit ihnen wallenH1718 zum HauseH1004 GottesH430 mit FrohlockenH6963+H7440 und DankenH8426 unter dem HaufenH1995+H5519 derer, die da feiernH2287.
Was betrübstH7817 du dich, meine SeeleH5315, und bist so unruhigH1993 in mir? HarreH3176 auf GottH430! denn ich werde ihm noch dankenH3034, dass er mir hilftH3444 mit seinem AngesichtH6440.
Mein GottH430, betrübtH7817 ist meine SeeleH5315 in mir; darum gedenkeH2142 ich an dich im LandeH776 am JordanH3383 und HermonimH2769, auf dem kleinenH2022 BergH4706.
Deine FlutenH6794 rauschenH6963 daher, dass hier eine TiefeH8415 und da eine TiefeH8415 brausenH7121; alle deine WasserwogenH4867 und WellenH1530 gehenH5674 über mich.
Der HErrH3068 hat des TagesH3119 verheißenH6680 seine GüteH2617, und des NachtsH3915 singeH7892 ich ihm und beteH8605 zu dem GottH410 meines LebensH2416.
Ich sageH559 zu GottH410, meinem FelsH5553: Warum hast du mein vergessenH7911? Warum muss ich so traurigH6937 gehenH3212, wenn mein FeindH341 mich drängtH3906?
Es ist als ein MordH7524 in meinen GebeinenH6106, dass mich meine FeindeH6887 schmähenH2778, wenn sie täglichH3117 zu mir sagenH559: Wo ist nun dein GottH430?
Was betrübstH7817 du dich, meine SeeleH5315, und bist so unruhigH1993 in mir? HarreH3176 auf GottH430! denn ich werde ihm noch dankenH3034, dass er meines AngesichtsH6440 HilfeH3444 und mein GottH430 ist.
OderG2228 ist GottG2316 alleinG3440 der JudenG2453 GottG2316? Ist er nichtG3780 auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316? Ja freilichG3483, auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316.
SintemalG1897 es ist einG1520 einiger GottG2316, derG3739 da gerechtG1344 macht die BeschnittenenG4061 ausG1537 dem GlaubenG4102 undG2532 die UnbeschnittenenG203 durchG1223 den GlaubenG4102.