Luther 1912 mit Strongs
Versliste
HöretH8085 mir zu, ihr InselnH339, und ihr VölkerH3816 in der FerneH7350, merketH7181 auf! Der HErrH3068 hat mich gerufenH7121 von MutterleibH990 an; er hat meines NamensH8034 gedachtH2142, da ich noch im SchoßH4578 der MutterH517 war,
und hat meinen MundH6310 gemachtH7760 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719; mit dem SchattenH6738 seiner HandH3027 hat er mich bedecktH2244; er hat mich zum glattenH1305 PfeilH2671 gemachtH7760 und mich in seinen KöcherH827 gestecktH5641
und sprichtH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, IsraelH3478, durch welchen ich will gepriesenH6286 werden.
Ich aber dachteH559, ich arbeiteteH3021 vergeblichH7385 und brächteH3615 meine KraftH3581 umsonstH8414 und unnützH1892 zuH3615, wiewohlH403 meine SacheH4941 des HErrnH3068 und mein AmtH6468 meines GottesH430 ist.
Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der mich von MutterleibH990 an zu seinem KnechteH5650 bereitetH3335 hat, dass ich soll JakobH3290 zu ihm bekehrenH7725, auf dass IsraelH3478 nicht weggerafftH622 werde (darum bin ich vorH5869 dem HErrnH3068 herrlichH3513, und mein GottH430 ist meine StärkeH5797),
und sprichtH559: Es ist ein GeringesH7043, dass du mein KnechtH5650 bist, die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichtenH6965 und die BewahrtenH5336+H5341 IsraelsH3478 wiederzubringenH7725; sondern ich habeH5414 dich auch zum LichtH216 der HeidenH1471 gemachtH5414, dass du seist mein HeilH3444 bis an der WeltH776 EndeH7097.
So sprichtH559 der HErrH3068, der ErlöserH1350 IsraelsH3478, sein HeiligerH6918, zu der verachtetenH960 SeeleH5315, zu dem VolkH1471, das man verabscheutH8581, zu dem KnechtH5650, der unter den TyrannenH4910 ist: KönigeH4428 sollen sehenH7200 und aufstehenH6965, und FürstenH8269 sollen niederfallenH7812 um des HErrnH3068 willen, der treuH539 ist, um des HeiligenH6918 in IsraelH3478 willen, der dich erwähltH977 hat.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ich habe dich erhörtH6030 zur gnädigenH7522 ZeitH6256 und habe dir am TageH3117 des HeilsH3444 geholfenH5826 und habe dich behütetH5341 und zum BundH1285 unter das VolkH5971 gestelltH5414, dass du das LandH776 aufrichtestH6965 und die verstörtenH8074 ErbeH5159 austeilestH5157;
zu sagenH559 den GefangenenH631: Geht herausH3318! und zu denen in der FinsternisH2822: Kommt hervorH1540! dass sie am WegeH1870 weidenH7462 und auf allen HügelnH8205 ihr WeideH4830 haben.
Sie werden weder hungernH7456 noch dürstenH6770, sie wird keine HitzeH8273 noch SonneH8121 stechenH5221, denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie an die WasserquellenH4002+H4325 leitenH5095.
Ich will alle meine BergeH2022 zum WegeH1870 machenH7760, und meine PfadeH4546 sollen gebahntH7311 sein.
Siehe, diese werden von ferneH7350 kommenH935, und siehe, jene von MitternachtH6828 und diese vom MeerH3220 und jene vom LandeH776 SinimH5515.
JauchzetH7442, ihr HimmelH8064, freueH1523 dich, ErdeH776, lobetH6476, ihr BergeH2022, mit JauchzenH7440! Denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und erbarmtH7355 sich seiner ElendenH6041.
ZionH6726 aber sprichtH559: Der HErrH136+H3068 hat mich verlassenH5800, der HErrH136+H3068 hat mein vergessenH7911.
Kann auch ein WeibH802 ihres KindleinsH5764 vergessenH7911, dass sie sich nicht erbarmeH7355 über den SohnH1121 ihres LeibesH990? Und ob sie desselben vergäßeH7911, so will ich doch dein nicht vergessenH7911.
Siehe, in die HändeH3709 habe ich dich gezeichnetH2710; deine MauernH2346 sind immerdarH8548 vor mir.
Deine BaumeisterH1121 werden eilenH4116; aber deine ZerbrecherH2040 und VerstörerH2717 werden sich davonmachenH3318.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 umherH5439 und sieheH7200: alle diese kommenH935 versammeltH6908 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HErrH3068, du sollst mit diesen allen wie mit einem SchmuckH5716 angetanH3847 werden und wirst sie um dich legenH7194 wie eine BrautH3618.
Denn dein wüstesH2723, verstörtesH8074 und zerbrochenesH2035 LandH776 wird dir alsdann zu engH3334 werden, darin zu wohnenH3427, wenn deine VerderberH1104 fernH7368 von dir weichen,
dass die KinderH1121 deiner UnfruchtbarkeitH7923 werden noch sagenH559 vor deinen OhrenH241: Der RaumH4725 ist mir zu engH6862; rückeH4725+H5066 hin, dass ich bei dir wohnenH3427 möge.
Du aber wirst sagenH559 in deinem HerzenH3824: Wer hat mir diese geborenH3205? Ich war unfruchtbarH7921, einsamH1565, vertriebenH1540 und verstoßenH5493. Wer hat mir diese erzogenH1431? Siehe, ich war allein gelassenH7604; woH375 waren denn diese?
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will meine HandH3027 zu den HeidenH1471 aufhebenH5375 und zu den VölkernH5971 mein PanierH5251 aufwerfenH7311; so werden sie deine SöhneH1121 in den ArmenH2684 herzubringenH935 und deine TöchterH1323 auf den AchselnH3802 hertragenH5375.
Und KönigeH4428 sollen deine PflegerH539, und ihre FürstinnenH8282 deine SäugammenH3243 sein; sie werden vor dir niederfallenH7812 zur ErdeH776 aufs AngesichtH639 und deiner FüßeH7272 StaubH6083 leckenH3897. Da wirst du erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, an welchem nicht zu SchandenH954 werden, die auf mich harrenH6960.
Kann man auch einem RiesenH1368 den RaubH4455 nehmenH3947? oder kann man dem GerechtenH6662 seine GefangenenH7628 losmachenH4422?
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Nun sollen die GefangenenH7628 dem RiesenH1368 genommenH3947 werden und der RaubH4455 des StarkenH6184 losH4422 werden; und ich will mit deinen HaderernH3401 hadernH7378 und deinen KindernH1121 helfenH3467.
Und ich will deine SchinderH3238 speisenH398 mit ihrem eigenen FleischH1320, und sie sollen von ihrem eigenen BlutH1818 wie von süßem WeinH6071 trunkenH7937 werden; und alles FleischH1320 soll erfahrenH3045, dass ich bin der HErrH3068, dein HeilandH3467 und dein ErlöserH1350, der MächtigeH46 in JakobH3290.
und sprichtH559: Es ist ein GeringesH7043, dass du mein KnechtH5650 bist, die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichtenH6965 und die BewahrtenH5336+H5341 IsraelsH3478 wiederzubringenH7725; sondern ich habeH5414 dich auch zum LichtH216 der HeidenH1471 gemachtH5414, dass du seist mein HeilH3444 bis an der WeltH776 EndeH7097.
So sprichtH559 der HErrH3068: Wo ist der ScheidebriefH3748+H5612 eurer MutterH517, mit dem ich sie entlassenH7971 hätte? Oder wer ist mein GläubigerH5383, dem ich euch verkauftH4376 hätte? Siehe, ihr seid um eurer SündenH5771 willen verkauftH4376, und eure MutterH517 ist um eures ÜbertretensH6588 willen entlassenH7971.
Warum kamH935 ich, und war niemandH376 da? Ich riefH7121, und niemandH376 antworteteH6030. Ist meine HandH3027 nun so kurzH7114 gewordenH7114, dass sie nicht erlösenH6304 kann? oder ist bei mir keine KraftH3581, zu errettenH5337? Siehe, mit meinem ScheltenH1606 macheH7760 ich das MeerH3220 trockenH2717 und macheH7760 die WasserströmeH5104 zur WüsteH4057, dass ihre FischeH1710 vor WassermangelH4325 stinkenH887 und DurstesH6772 sterbenH4191.
Ich kleideH3847 den HimmelH8064 mit DunkelH6940 und macheH7760 seine DeckeH3682 gleich einem SackH8242.
Der Herr HErrH136+H3069 hat mir eine gelehrteH3928 ZungeH3956 gegebenH5414, dass ich wisseH3045 mit dem MüdenH3287 zu rechter Zeit zu redenH1697+H5790. Er wecktH5782 mich alle MorgenH1242; er wecktH5782 mir das OhrH241, dass ich höreH8085 wie ein JüngerH3928.
Der Herr HErrH136+H3069 hat mir das OhrH241 geöffnetH6605; und ich bin nicht ungehorsamH4784 und geheH5472 nicht zurückH268.
Ich hieltH5414 meinen RückenH1460 dar denen, die mich schlugenH5221, und meine WangenH3895 denen, die mich rauftenH4803; mein AngesichtH6440 verbargH5641 ich nicht vor SchmachH3639 und SpeichelH7536.
Aber der Herr HErrH136+H3069 hilftH5826 mir; darum werde ich nicht zu SchandenH954+H3637. Darum habe ich mein AngesichtH6440 dargebotenH7760 wie einen KieselsteinH2496; denn ich weißH3045, dass ich nicht zu SchandenH954+H3637 werde.
Er ist naheH7138, der mich gerechtsprichtH6663; werH1167 will mit mir hadernH7378? Lasst uns zusammentretenH3162+H5975; werH1167 ist, der RechtH4941 zu mir hat? Der kommeH5066 herH5066 zu mir!
Siehe, der Herr HErrH136+H3069 hilftH5826 mir; wer ist, der mich will verdammenH7561? Siehe, sie werden allzumal wie ein KleidH899 veraltenH1086, MottenH6211 werden sie fressenH398.
Wer ist unter euch, der den HErrnH3068 fürchtetH3373, der seines KnechtesH5650 StimmeH6963 gehorcheH8085? Der im FinsternH2825 wandeltH1980 und scheint ihm kein LichtH5051, der hoffeH982 auf den NamenH8034 des HErrnH3068 und verlasseH8172 sich auf seinen GottH430.
Siehe, ihr alle, die ihr ein FeuerH784 anzündetH6919, mit FlammenH2131 gerüstetH247, gehetH3212 hin in das LichtH217 eures FeuersH784 und in die FlammenH2131, die ihr angezündetH1197 habt! Solches widerfährt euch von meiner HandH3027; in SchmerzenH4620 müsst ihr liegenH7901.
SoG686 ist nunG3568 nichtsG3762 VerdammlichesG2631 an denen, dieG4043 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 sind, dieG4043 nichtG3361 nachG2596 dem FleischG4561 wandelnG4043, sondernG235 nachG2596 dem GeistG4151.
DennG1063 das GesetzG3551 des GeistesG4151, der da lebendigG2222 macht inG1722 ChristoG5547 JesuG2424, hatG1659 michG3165 frei gemachtG1659 vonG575 dem GesetzG3551 der SündeG266 undG2532 des TodesG2288.
DennG1063 was dem GesetzG3551 unmöglichG102 war (sintemalG1722+G3739 es durchG1223 das FleischG4561 geschwächtG770 ward), das tat GottG2316 undG2532 sandteG3992 seinenG1438 SohnG5207 inG1722 der GestaltG3667 des sündlichenG266 FleischesG4561 undG2532 der SündeG266 halbenG4012 undG2532 verdammteG2632 die SündeG266 imG1722 FleischG4561,
auf dassG2443 dieG4043 GerechtigkeitG1345, vom GesetzG3551 erfordert, inG1722 unsG2254 erfülltG4137 würde, dieG4043 wir nun nichtG3361 nachG2596 dem FleischeG4561 wandelnG4043, sondernG235 nachG2596 dem GeistG4151.
DennG1063 dieG2596+G3588+G5607 daG2596 fleischlichG4561 sindG2596+G5607, dieG2596+G3588+G5607 sindG2596+G5607 fleischlichG4561 gesinntG5426; dieG2596+G3588+G5607 aberG1161 geistlichG4151 sindG2596+G5607, dieG2596+G3588+G5607 sindG2596+G5607 geistlichG4151 gesinntG5426.
AberG1063 fleischlichG4561 gesinntG5427 sein ist der TodG2288, undG1161+G2532 geistlichG4151 gesinntG5427 sein ist LebenG2222 undG1161+G2532 FriedeG1515.
DennG1063+G1360 fleischlichG4561 gesinntG5427 sein ist eine FeindschaftG2189 widerG1519 GottG2316, sintemalG1063 das Fleisch dem GesetzG3551 GottesG2316 nichtG3756+G3761 untertanG5293 ist; dennG1063+G1360 es vermag'sG1410 auch nichtG3756+G3761.
DieG5607 aberG1161 fleischlichG1722+G4561 sindG5607, könnenG1410 GottG2316 nichtG3756 gefallenG700.
IhrG5210 aberG1161 seidG2075 nichtG3756 fleischlichG1722+G4561, sondernG235 geistlichG1722+G4151, soG1512 anders GottesG2316 GeistG4151 inG1722 euchG5213 wohntG3611. WerG1536 aberG1161 ChristiG5547 GeistG4151 nichtG3756 hatG2192, derG3778 istG2076 nichtG3756 seinG846.
SoG1487 aberG1161 ChristusG5547 inG1722 euchG5213 ist, soG1487 ist der LeibG4983 zwarG3303 totG3498 umG1223 der SündeG266 willenG1223, der GeistG4151 aberG1161 ist LebenG2222 umG1223 der GerechtigkeitG1343 willenG1223.
SoG1487+G2227 nunG1161 derG1453 GeistG4151 des, derG1453 JesumG2424 vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat, inG1722 euchG5213 wohntG1774+G3611, soG1487+G2227 wird auchG2532 derselbe, derG1453 ChristumG5547 vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat, eureG5216 sterblichenG2349 LeiberG4983 lebendigG2227 machen um deswillenG1223, dass seinG846 GeistG4151 inG1722 euchG5213 wohntG1774+G3611.
SoG686 sindG2070 wir nunG3767, liebe BrüderG80, SchuldnerG3781 nichtG3756 dem FleischG4561, dass wir nachG2596 dem FleischG4561 lebenG2198.
DennG1063 wennG1487 ihrG2198+G2289 nachG2596 dem FleischG4561 lebetG2198, so werdetG3195 ihrG2198+G2289 sterbenG599 müssenG3195; wennG1487 ihrG2198+G2289 aberG1161 durch den GeistG4151 des FleischesG4983 GeschäfteG4234 tötetG2289, so werdetG3195 ihrG2198+G2289 lebenG2198.
DennG1063 welcheG3745 der GeistG4151 GottesG2316 treibtG71, dieG3778 sindG1526 GottesG2316 KinderG5207.
DennG1063 ihrG2983 habt nichtG3756 einen knechtischenG1397 GeistG4151 empfangenG2983, dass ihrG2983 euch abermalsG3825 fürchtenG5401 müsstetG1519; sondernG235 ihrG2983 habt einen kindlichenG5206 GeistG4151 empfangenG2983, durchG1722 welchenG3739 wir rufenG2896: AbbaG5, lieber VaterG3962!
DerselbeG846 GeistG4151 gibt ZeugnisG4828 unseremG2257 GeistG4151, dassG3754 wirG2070 GottesG2316 KinderG5043 sindG2070.
SindG1487 wirG4841+G4888 denn KinderG5043, soG1512+G2532 sindG1487 wirG4841+G4888 auchG2532 ErbenG2818, nämlichG3303 GottesG2316 ErbenG2818 undG1161 MiterbenG4789 ChristiG5547, soG1512+G2532 wirG4841+G4888 anders mit leidenG4841, auf dassG2443 wirG4841+G4888 auchG2532 mit zur HerrlichkeitG4888 erhoben werdenG4888.
DennG1063 ich halteG3049 es dafürG3049, dassG3754 dieserG3568 ZeitG2540 LeidenG3804 derG4314 HerrlichkeitG1391 nichtG3756 wertG514 sei, dieG3195 anG1519 unsG2248 sollG3195 offenbartG601 werden.
DennG1063 das ängstliche HarrenG603 der KreaturG2937 wartetG553 auf die OffenbarungG602 der KinderG5207 GottesG2316.
SintemalG1063 die KreaturG2937 unterworfenG5293 ist der EitelkeitG3153 ohneG3756 ihren WillenG1635, sondernG235 um deswillenG1223, der sie unterworfenG5293 hat, aufG1909 HoffnungG1680.
DennG3754 auchG2532 die KreaturG846+G2937 wird freiG1659 werden vomG575 DienstG1397 des vergänglichenG5356 Wesens zuG1519 der herrlichenG1391 FreiheitG1657 der KinderG5043 GottesG2316.
DennG1063 wir wissenG1492, dassG3754 alleG3956 KreaturG2937 sehntG4959 sich mit unsG2532 und ängstetG4944 sich nochG3568 immerdarG891.
NichtG3756 alleinG3440 aberG1161 sie, sondernG235 auchG2532 wirG2249 selbstG846+G1438, die wirG2249 habenG2192 des GeistesG4151 ErstlingeG536, sehnenG4727 unsG846 auchG2532 beiG1722 unsG846 selbstG846+G1438 nach der KindschaftG5206 undG2532 wartenG553 auf unseresG2257 LeibesG4983 ErlösungG629.
DennG1063 wir sind wohl seligG4982, doch in der HoffnungG1680. Die HoffnungG1680 aberG1161, die manG5100 siehtG991, istG2076 nichtG3756 HoffnungG1680; dennG1063 wieG5101 kannG1679 manG5100 desG2532 hoffenG1679, dasG3739 manG5100 siehtG991?
SoG553+G1487 wirG991+G1679 aberG1161 des hoffenG1679, dasG3739 wirG991+G1679 nichtG3756 sehenG991, soG553+G1487 warten wirG991+G1679 seinG553 durchG1223 GeduldG5281.
DesgleichenG5615 auchG2532 der GeistG4151 hilftG4878 unsererG2257 SchwachheitG769 auf. DennG1063 wir wissenG1492 nichtG3756, wasG5101 wir betenG4336 sollen, wieG2526 sich's gebührtG1163; sondernG235 der GeistG4151 selbstG846 vertrittG5228+G5241 unsG2257 aufs beste mit unaussprechlichemG215 SeufzenG4726.
DerG2045 aberG1161 die HerzenG2588 erforschtG2045, derG2045 weißG1492, wasG5101 des GeistesG4151 SinnG5427 sei; dennG3754 er vertrittG1793+G5228 die HeiligenG40 nachG2596 dem, das GottG2316 gefällt.
Wir wissenG1492 aberG1161, dassG3956 denenG3754+G5607, dieG5607 GottG2316 liebenG25, alle DingeG3956 zumG1519 BestenG18 dienenG4903, denenG3754+G5607, dieG5607 nachG2596 dem VorsatzG4286 berufenG2822 sindG5607.
DennG3754 welcheG3739 er zuvor ersehenG4267 hat, dieG4309 hat er auchG2532 verordnetG4309, dassG1519 sie gleich sein solltenG4832 dem EbenbildeG1504 seinesG846 SohnesG5207, auf dassG1519 derselbeG846 der ErstgeboreneG4416 seiG1511 unterG1722 vielenG4183 BrüdernG80.
WelcheG3739 erG2564+G4309 aberG1161 verordnetG4309 hatG1344+G1392, dieG5128 hatG1344+G1392 erG2564+G4309 auchG2532 berufenG2564; welcheG3739 erG2564+G4309 aberG1161 berufenG2564 hatG1344+G1392, dieG5128 hatG1344+G1392 erG2564+G4309 auchG2532 gerecht gemachtG1344+G1392, welcheG3739 erG2564+G4309 aberG1161 hatG1344+G1392 gerecht gemachtG1344+G1392, dieG5128 hatG1344+G1392 erG2564+G4309 auchG2532 herrlich gemachtG1344+G1392.
WasG5101 wollenG2046 wir nunG3767 hierzuG4314+G5023 sagenG2046? IstG1487 GottG2316 fürG5228 unsG2257, werG5101 mag widerG2596 unsG2257 sein?
welcherG3739 auchG1065 seines eigenenG2398 SohnesG5207 nichtG3756+G3780 hat verschontG5339, sondernG235 hat ihnG846 fürG5228 unsG2254+G2257 alleG3956 dahingegebenG3860; wieG4459 sollteG5483 er unsG2254+G2257 mitG4862 ihmG846 nichtG3756+G3780 allesG3956 schenkenG5483?
WerG5101 willG1458 die AuserwähltenG1588 GottesG2316 beschuldigenG1458+G2596? GottG2316 ist hier, der da gerechtG1344 macht.
WerG5101 will verdammenG2632? ChristusG5547 istG2076+G2532 hier, der gestorbenG599 istG2076+G2532, jaG1161 vielmehrG3123, der auchG2532 auferwecktG1453 istG2076+G2532, welcherG3739 istG2076+G2532 zurG1722 RechtenG1188 GottesG2316 undG2532 vertrittG1793+G5228 unsG2257.
WerG5101 will unsG2248 scheidenG5563 vonG575 der LiebeG26 GottesG5547? TrübsalG2347 oderG2228 AngstG4730 oderG2228 VerfolgungG1375 oderG2228 HungerG3042 oderG2228 BlößeG1132 oderG2228 FährlichkeitG2794 oderG2228 SchwertG3162?
wieG2531+G5613 geschriebenG1125 stehtG3754: „Um deinetwillenG1752+G4675 werden wir getötetG2289 den ganzenG3650 TagG2250; wir sind geachtetG3049 wieG2531+G5613 SchlachtschafeG4263+G4967.“
AberG235 inG1722 demG5125 allemG3956 überwindenG5245 wir weit um deswillenG1223, der unsG2248 geliebtG25 hat.
DennG1063 ich bin gewissG3982, dassG3754 wederG3777 TodG2288 nochG3777 LebenG2222, wederG3777 EngelG32 nochG3777 FürstentümerG746 nochG3777 GewaltenG1411, wederG3777 GegenwärtigesG1764 nochG3777 ZukünftigesG3195,
wederG3777 HohesG5313 nochG3777 TiefesG899 nochG3777 keineG5100 andereG2087 KreaturG2937 magG1410 unsG2248 scheidenG5563 vonG575 der LiebeG26 GottesG2316, die inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 ist, unseremG2257 HerrnG2962.
Ich aber dachteH559, ich arbeiteteH3021 vergeblichH7385 und brächteH3615 meine KraftH3581 umsonstH8414 und unnützH1892 zuH3615, wiewohlH403 meine SacheH4941 des HErrnH3068 und mein AmtH6468 meines GottesH430 ist.
Und ich sahH5027 mich um, und da war kein HelferH5826; und ich verwunderteH8074 mich, und niemand standH5564 mir beiH5564; sondern mein ArmH2220 musste mir helfenH3467, und mein ZornH2534 standH5564 mir beiH5564.
Sie beweisenH7760 mir BösesH7451 um GutesH2896 und HassH8135 um LiebeH160.
DaG5119 sprachG2036 ich: SieheG2400, ich kommeG2240 (imG1722+G2777 BuchG975 stehtG1125 vonG4012 mirG1700 geschriebenG1125), dass ich tueG4160, GottG2316, deinenG4675 WillenG2307.“