Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UndG2532 wie vieleG3745 nachG2583 dieserG5129 RegelG2583 einhergehenG4748, überG1909 dieG846 sei FriedeG1515 undG2532 BarmherzigkeitG1656 undG2532 überG1909 das IsraelG2474 GottesG2316.
JakobH3290 aber zogH1980 seinen WegH1870; und es begegnetenH6293 ihm die EngelH4397 GottesH430.
Und da erH3290 sie sahH7200, sprachH559 erH3290: Es sind GottesH430 HeereH4264; und hießH7121+H8034 die StätteH4725 MahanaimH4266.
JakobH3290 aber schickteH7971 BotenH4397 vorH6440 sich her zu seinem BruderH251 EsauH6215 ins LandH776 SeirH8165, in die GegendH7704 EdomsH123,
und befahlH6680 ihnen und sprachH559: Also sagtH559 meinem HerrnH113 EsauH6215: Dein KnechtH5650 JakobH3290 lässt dir sagenH559: Ich bin bis daherH1481 bei LabanH3837 lange außen gewesenH309
und habe RinderH7794 und EselH2543, SchafeH6629, KnechteH5650 und MägdeH8198; und habe ausgesandtH7971, dir, meinem HerrnH113, anzusagenH5046, dass ich GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 fändeH4672.
Die BotenH4397 kamenH935 wiederH7725 zu JakobH3290 und sprachenH559: Wir kamenH935 zu deinem BruderH251 EsauH6215; und er ziehtH1980 dir auch entgegenH7125 mit 400H3967 MannH376.
Da fürchteteH3372 sich JakobH3290 sehrH3966, und ihm ward bangeH3334; und teilteH2673 das VolkH5971, das bei ihm war, und die SchafeH6629 und die RinderH1241 und die KameleH1581 in zweiH8147 HeereH4264
und sprachH559: So EsauH6215 kommtH935 auf das eineH259 HeerH4264 und schlägtH5221 es, so wird das übrigeH4264+H7604 entrinnenH6413.
Weiter sprachH559 JakobH3290: GottH430 meines VatersH1 AbrahamH85 und GottH430 meines VatersH1 IsaakH3327, HErrH3068, der du zu mir gesagtH559 hast: Zieh wiederH7725 in dein LandH776 und zu deiner FreundschaftH4138, ich will dir wohltunH3190! –
ich bin zu geringH6994 aller BarmherzigkeitH2617 und aller TreueH571, die du an deinem KnechteH5650 getanH6213 hast; denn ich hatte nicht mehr als diesen StabH4731, da ich über diesen JordanH3383 gingH5674, und nun bin ich zweiH8147 HeereH4264 geworden.
ErretteH5337 mich von der HandH3027 meines BrudersH251, von der HandH3027 EsausH6215; denn ich fürchteH3373 mich vor ihm, dass er nicht kommeH935 und schlageH5221 mich, die MütterH517 samtH5921 den KindernH1121.
Du hast gesagtH559 ich will dir wohltunH3190 und deinen SamenH2233 machenH7760 wie den SandH2344 am MeerH3220, den man nicht zählenH5608 kann vor der MengeH7230.
Und er bliebH3885 die NachtH3915 da und nahmH3947 von dem, das er vorhandenH3027 hatteH935, ein GeschenkH4503 für seinen BruderH251 EsauH6215:
200H3967 ZiegenH5795, 20H6242 BöckeH8495, 200H3967 SchafeH7353, 20H6242 WidderH352
und 30H7970 säugendeH3243 KameleH1581 mit ihren FüllenH1121+H5895, 40H705 KüheH6510 und zehnH6235 FarrenH6499, 20H6242 EselinnenH860 mit zehnH6235 FüllenH1121+H5895,
und tatH5414 sie unter die HandH3027 seiner KnechteH5650, je eine HerdeH996+H5739 besonders, und sprachH559 zu ihnenH5650: GehetH5674 vorH6440 mir hin und lassetH7760 RaumH7305 zwischenH996 einer HerdeH996+H5739 nach der anderenH5739;
und gebotH6680 dem erstenH7223 und sprachH559: Wenn dir mein BruderH251 EsauH6215 begegnetH6298 und dich fragtH559+H7592: Wem gehörst du an, und wo willstH3212 du hin, und wes ist's, was du vorH6440 dir treibstH6440?
sollst du sagenH559: Es gehört deinem KnechteH5650 JakobH3290 zu, der sendetH7971 GeschenkH4503 seinem HerrnH113 EsauH6215 und zieht hinterH310 uns her.
AlsoH1571 gebotH6680 er auch dem anderenH8145 und dem drittenH7992 und allen, die den HerdenH5739 nachgingenH310+H1980, und sprachH559: Wie ich euch gesagt habeH1697, so sagetH1696 zu EsauH6215, wenn ihr ihm begegnetH4672;
und sagetH559 ja auchH1571: Siehe, dein KnechtH5650 JakobH3290 ist hinter unsH310. Denn er gedachteH559: Ich will ihnH6440 versöhnenH3722 mit dem GeschenkH4503, das vor mirH6440 her gehtH1980; darnachH310 will ich ihnH6440 sehenH6440+H7200, vielleichtH5375 wird er michH6440 annehmenH5375.
Also gingH5674 das GeschenkH4503 vorH6440 ihm herH5674; aber er bliebH3885 dieselbe NachtH3915 beim HeerH4264
und stand aufH6965 in der NachtH3915 und nahmH3947 seine zweiH8147 WeiberH802 und die zweiH8147 MägdeH8198 und seine elfH259+H6240 KinderH3206 und zogH5674 an die FurtH4569 des JabbokH2999,
nahmH3947 sie und führteH5674 sie über das WasserH5158, dass hinüberkamH5674, was er hatte,
undH3290 bliebH3498 allein. Da rangH79 ein MannH376 mit ihm, bis die MorgenröteH7837 anbrachH5927.
Und da er sahH7200, dass er ihn nicht übermochteH3201, rührteH5060 er das GelenkH3709 seiner HüfteH3409 an; und das GelenkH3709 der HüfteH3409 JakobsH3290 ward über dem RingenH79 mit ihm verrenktH3363.
Und er sprachH559: Lass mich gehenH7971, dennH518 die MorgenröteH7837 brichtH5927 an. Aber er antworteteH559: Ich lasse dich nichtH7971, du segnestH1288 mich dennH518.
Er sprachH559: Wie heißestH8034 du? Er antworteteH559: JakobH3290.
Er sprachH559: DuH8034 sollst nicht mehr JakobH3290 heißenH559, sondern IsraelH3478; denn duH8034 hast mit GottH430 und mit MenschenH582 gekämpftH8280 und bist obgelegenH3201.
Und JakobH3290 fragteH7592 ihn und sprachH559: SageH5046 doch, wie heißestH8034 du? Er aber sprachH559: WarumH2088 fragstH7592 du, wie ich heißeH8034? Und er segneteH1288 ihn daselbst.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 die StätteH4725 PnielH6439; denn ich habe GottH430 von AngesichtH6440 gesehenH7200, und meine SeeleH5315 ist genesenH5337.
Und als er an PnielH6439 vorüberkamH5674, gingH2224 ihm die SonneH8121 aufH2224; und er hinkteH6760 an seiner HüfteH3409.
Daher essenH398 die KinderH1121 IsraelH3478 keine SpannaderH1517+H5384 auf dem GelenkH3709 der HüfteH3409 bis auf den heutigen TagH3117, darumH5060 dass die SpannaderH1517+H5384 an dem GelenkH3709 der HüfteH3409 JakobsH3290 angerührtH5060 ward.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 die StätteH4725 PnielH6439; denn ich habe GottH430 von AngesichtH6440 gesehenH7200, und meine SeeleH5315 ist genesenH5337.
Und JakobH3290 beriefH7121 seine SöhneH1121 und sprachH559: VersammeltH622 euch, dass ich euch verkündigeH5046, was euch begegnenH7122 wird in künftigenH319 ZeitenH3117.
Kommt zuhaufH6908 und höretH8085 zu, ihr KinderH1121 JakobsH3290, und höretH8085 euren VaterH1 IsraelH3478.
RubenH7205, mein ersterH1060 Sohn bist du, meine KraftH3581, und der ErstlingH7225 meiner StärkeH202, der ObersteH3499 in der WürdeH7613 und der ObersteH3499 in der MachtH5794.
Er fuhr leichtfertigH6349 dahin wie WasserH4325. Du sollst nicht der ObersteH3498 sein; dennH5927 du bist auf deines VatersH1 LagerH4904 gestiegenH5927, daselbst hast du mein BettH3326 entweihtH2490 mit dem AufsteigenH5927.
Die BrüderH251 SimeonH8095 und LeviH3878, ihre SchwerterH3627 sind mörderischeH2555 WaffenH4380.
Meine SeeleH5315 kommeH935 nicht inH3161 ihren RatH5475, und meine EhreH3519 sei nicht inH3161 ihrer VersammlungH6951; denn inH3161 ihrem ZornH639 haben sie den MannH376 erwürgtH2026, und inH3161 ihrem MutwillenH7522 haben sie den OchsenH7794 verlähmtH6131.
VerfluchtH779 sei ihr ZornH639, dass er so heftigH5794 ist, und ihr GrimmH5678, dass er so störrigH7185 ist. Ich will sie zerteilenH2505 in JakobH3290 und zerstreuenH6327 in IsraelH3478.
JudaH3063, du bist's; dich werden deine BrüderH251 lobenH3034. Deine HandH3027 wird deinen FeindenH341 auf dem HalseH6203 sein; vor dir werden deines VatersH1 KinderH1121 sich neigenH7812.
JudaH3063 ist ein jungerH1482 LöweH738. Du bist hoch gekommenH2964, mein SohnH1121, durch große SiegeH5927. Er ist niedergeknietH3766 und hat sich gelagertH7257 wie ein LöweH738 und wie eine LöwinH3833; wer will sich wider ihn auflehnenH6965?
EsH5493 wird das ZepterH7626 von JudaH3063 nicht entwendetH5493 werden noch der Stab des HerrschersH2710 von seinen FüßenH7272, bisH3588 dass der HeldH7886 kommeH935; undH3349 demselben werden die VölkerH5971 anhangenH3349.
Er wird sein FüllenH5895 an den WeinstockH1612 bindenH631 und seiner EselinH860 SohnH1121 an die edle RebeH8321. Er wird sein KleidH3830 in WeinH3196 waschenH3526 und seinen MantelH5497 im WeinbeerblutH1818+H6025.
Seine AugenH5869 sind trübeH2447 vom WeinH3196 und seine ZähneH8127 weißH3836 von MilchH2461.
SebulonH2074 wird an der AnfurtH2348 des MeeresH3220 wohnenH7931 und an der AnfurtH2348 der SchiffeH591 und reichenH3411 an SidonH6721.
IsascharH3485 wird ein knochigerH1634 EselH2543 sein und sich lagernH7257 zwischen den HürdenH4942.
Und er sahH7200 die RuheH4496, dass sie gutH2896 ist, und das LandH776, dass es lustigH5276 ist; da hat er seine SchulternH7926 geneigtH5186, zu tragenH5445, und ist ein zinsbarerH4522 KnechtH5647 worden.
DanH1835 wird RichterH1777 sein in seinem VolkH5971 wie einH259 anderes GeschlechtH7626 in IsraelH3478.
DanH1835 wird eine SchlangeH5175 werden auf dem WegeH1870 und eine OtterH8207 auf dem SteigeH734 und das PferdH5483 in die FersenH6119 beißenH5391, dass sein ReiterH7392 zurückfalleH268+H5307.
HErrH3068, ich warteH6960 auf dein HeilH3444!
GadH1410 wird gedrängtH1464 werden von KriegshaufenH1416, er aber drängtH1464 sie auf der FerseH6119.
Von AsserH836 kommt sein fettesH8082 BrotH3899, und erH5414 wird den KönigenH4428 leckereH4574 Speise gebenH5414.
NaphthaliH5321 ist ein schnellerH7971 HirschH355 und gibtH5414 schöneH8233 RedeH561.
JosephH3130 wird wachsenH6509, er wird wachsenH6509 wie ein BaumH1121 an der QuelleH5869, dass die ZweigeH1323 emporsteigenH6805 über die MauerH7791.
Und wiewohl ihn die SchützenH1167+H2671 erzürnenH4843 und wider ihn kriegenH7232 und ihn verfolgenH7852,
so bleibtH3427 doch sein BogenH7198 festH386 und die ArmeH2220 seiner HändeH3027 starkH6339 durch die HändeH3027 des MächtigenH46 in JakobH3290, durch ihn, den HirtenH7462 und SteinH68 IsraelsH3478.
VonH854 deines VatersH1 GottH410 ist dir geholfenH5826, und vonH854 dem AllmächtigenH7706 bist du gesegnetH1288 mit SegenH1293 obenH5920 vom HimmelH8064 herab, mit SegenH1293 vonH854 der TiefeH8415, die unten liegtH7257, mit SegenH1293 der BrüsteH7699 und des MutterleibesH7356.
Die SegenH1293 deines VatersH1 gehen stärkerH1396 denn die SegenH1293 meiner VorelternH2029, nach Wunsch der HohenH1389+H5769+H8379 in der Welt, und sollen kommen auf das HauptH7218 JosephsH3130 und auf den ScheitelH6936 des GeweihtenH5139 unter seinen BrüdernH251.
BenjaminH1144 ist ein reißenderH2963 WolfH2061; des MorgensH1242 wird er RaubH5706 fressenH398, und des AbendsH6153 wird er BeuteH7998 austeilenH2505.
Das sind die zwölfH6240+H8147 StämmeH7626 IsraelsH3478 alle, und das ist's, was ihr VaterH1 mitH1293 ihnen geredetH1696 hat, da er sie segneteH1288, einenH376 jeglichenH834 mitH1293 einem besonderen SegenH1288.
Und er gebotH6680 ihnen und sprachH559 zu ihnen: Ich werde versammeltH622 zu meinem VolkH5971; begrabtH6912 mich zu meinen VäternH1 in der HöhleH4631 auf dem AckerH7704 EphronsH6085, des HethitersH2850,
in der zwiefachenH4375 HöhleH4631+H7704, die gegenüberH6440 MamreH4471 liegt, im LandeH776 KanaanH3667, die AbrahamH85 kaufteH7069 samt dem AckerH7704 von EphronH6085, dem HethiterH2850, zum ErbbegräbnisH272+H6913.
Daselbst haben sie AbrahamH85 begrabenH6912 und SaraH8283, sein WeibH802. Daselbst haben sie auch IsaakH3327 begrabenH6912 und RebekkaH7259, sein WeibH802. Daselbst habe ich auch LeaH3812 begrabenH6912,
in dem AckerH7704 und der HöhleH4631, die von den KindernH1121 HethH2845 gekauftH4735 ist.
Und da JakobH3290 vollendetH3615 hatte die GeboteH6680 an seine KinderH1121, tatH622 er seine FüßeH7272 zusammenH622 aufs BettH4296 und verschiedH1478 und ward versammeltH622 zu seinem VolkH5971.
Und wird einH259 TagH3117 sein – der dem HErrnH3068 bekanntH3045 ist – weder TagH3117 noch NachtH3915; und um den AbendH6153+H6256 wird es lichtH216 sein.
WennG1487 aberG1161 das AmtG1248, das durchG1722 dieG3588 BuchstabenG1121 tötetG2288 und inG1722 dieG3588 SteineG3037 gebildetG1795 war, KlarheitG1391+G1722 hatteG1096, alsoG5620 dass dieG3588 KinderG5207 IsraelG2474 nichtG3361 konntenG1410 ansehenG816 das AngesichtG1519+G4383 MosesG3475 umG1223 der KlarheitG1391+G1722 willen seinesG846 AngesichtesG4383, dieG3588 doch aufhörtG2673,
DennG3754 GottG2316, derG3588 da hießG2036 das LichtG5457 ausG1537 derG3588 FinsternisG4655 hervorleuchtenG2989, derG3588 hatG2989 einen hellen Schein inG1722 unsereG2257 HerzenG2588 gegebenG2989, dassG4314 durch uns entstünde die ErleuchtungG5462 von derG3588 ErkenntnisG1108 derG3588 KlarheitG1391 GottesG2316 inG1722 dem AngesichteG4383 JesuG2424 ChristiG5547.
IhrG5210 aberG1161 seidG2075 nichtG3756 fleischlichG1722+G4561, sondernG235 geistlichG1722+G4151, soG1512 anders GottesG2316 GeistG4151 inG1722 euchG5213 wohntG3611. WerG1536 aberG1161 ChristiG5547 GeistG4151 nichtG3756 hatG2192, derG3778 istG2076 nichtG3756 seinG846.
SehetG1492, mit wie vielen WortenG1121+G4080 habe ichG1125 euchG5213 geschriebenG1125 mit eigenerG1699 HandG5495!
DieG3745+G3778 sich wollenG2309 angenehmG2146 machenG2146 nachG1722 dem FleischG4561, dieG3745+G3778 zwingenG315 euchG5209 zur BeschneidungG4059, nurG3440 damit sie nichtG3363 mit dem KreuzG4716 ChristiG5547 verfolgtG1377 werden.
EsG3361 sei aberG1161 ferneG1096+G3361 vonG1722 mirG1698, michG1698 zu rühmenG2744, dennG1508 allein vonG1722 dem KreuzG4716 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, durchG1223 welchenG3739 mirG1698 die WeltG2889 gekreuzigtG4717 ist und ichG2504 der WeltG2889.
HinfortG3064 macheG3930 mirG2873+G3427 niemandG3367 weiter MüheG3930; dennG1063 ichG1473 trageG941 die MalzeichenG4742 des HerrnG2962 JesuG2424 anG1722 meinemG3450 LeibeG4983.
JesusG2424 sahG1492 NathanaelG3482 zuG4314 sichG846 kommenG2064 undG2532 sprichtG3004 vonG4012 ihmG846: SieheG2396, ein rechterG230 IsraeliterG2475, inG1722 welchemG3739 keinG3756 FalschG1388 istG2076.
undG2532 würde auchG2532 ein VaterG3962 der BeschneidungG4061, derer, die nichtG3756 alleinG3440 beschnittenG203+G1537+G4061 sind, sondernG235 auchG2532 wandelnG4748 in den FußtapfenG2487 des GlaubensG4102, welcher warG1722 in unseremG2257 VaterG3962 AbrahamG11, als erG1722 noch nichtG3756 beschnittenG203+G1537+G4061 warG1722.
SoG686 erkennetG1097 ihr ja, dassG3754, dieG1537 des GlaubensG4102 sindG1526+G1537, dasG3778 sindG1526+G1537 AbrahamsG11 KinderG5207.
Die SchriftG1124 aberG1161 hatG4275 es zuvor gesehenG4275, dassG3754 GottG2316 die HeidenG1484 durchG1537 den GlaubenG4102 gerechtG1344 macht; darum verkündigteG4283 sie dem AbrahamG11: „InG1722 dirG4671 sollenG1757 alleG3956 HeidenG1484 gesegnetG1757 werden.“
undG2532 alsoG3779 das ganzeG3956 IsraelG2474 seligG4982 werde, wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Es wird kommenG2240 ausG1537 ZionG4622, der da erlöseG4506 undG2532 abwendeG654 das gottlose WesenG763 vonG575 JakobG2384.
DarumG5620 kennenG1492 wirG1097+G2249 vonG575 nunG3568 anG575 niemandG3762 nachG2596 dem FleischG4561; und obG1161 wirG1097+G2249 auchG1499 ChristumG5547 gekanntG1097 haben nachG2596 dem FleischG4561, so kennenG1492 wirG1097+G2249 ihn dochG235 jetztG3568 nicht mehrG3765.
DarumG5620, ist jemandG1536 inG1722 ChristoG5547, so ist er eine neueG2537 KreaturG2937; das AlteG744 ist vergangenG3928, sieheG2400, esG1096 ist allesG3956 neu gewordenG1096!
AberG1161 das allesG3956 vonG1537 GottG2316, derG3588 unsG2248 mit ihm selberG1438 versöhntG2644 hat durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 undG2254+G2532 das AmtG1248 gegebenG1325, das die VersöhnungG2643 predigt.