Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 eurer WohnungH4186 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde,
und wollt dem HErrnH3068 OpferH801+H2077+H5071 tunH6213, es sei ein BrandopferH5930 oder ein OpferH801+H2077+H5071 zum besonderenH6381 GelübdeH5088 oder ein freiwilliges OpferH801+H2077+H5071 oder euer FestopferH4150, auf dass ihr dem HErrnH3068 einen süßenH5207 GeruchH7381 machetH6213 von RindernH1241 oder von SchafenH6629:
wer nun seine GabeH7133 dem HErrnH3068 opfernH7126 will, der soll das SpeisopferH4503 tunH7126, ein ZehntelH6241 SemmelmehlH1101+H5560, mit einem viertelH7243 HinH1969 ÖlH8081;
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch einH259 viertelH7243 HinH1969, zu dem BrandopferH5930 oder sonst zu dem OpferH2077, da einH259 LammH3532 geopfertH6213 wird.
Wenn aber ein WidderH352 geopfertH6213 wird, sollst du das SpeisopferH4503 machen aus zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem drittelH7992 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch ein drittelH7992 HinH1969; das sollst du dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381 opfernH7126.
Willst du aber ein RindH1121+H1241 zum BrandopferH5930 oder zum besonderenH6381 GelübdeopferH2077+H5088 oder zum DankopferH8002 dem HErrnH3068 machenH6213,
so sollst du zu dem RindH1121+H1241 ein SpeisopferH4503 tunH7126, dreiH7969 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem halbenH2677 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196+H7126 zum TrankopferH5262, auch ein halbesH2677 HinH1969; das ist ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381.
Also sollst du tunH6213 mit einemH259 OchsenH7794, mit einemH259 WidderH352, mit einemH259 SchafH3532+H7716 oder mit einer ZiegeH5795.
Darnach die ZahlH4557 dieser Opfer istH6213, darnach soll auchH3602 die ZahlH4557 der SpeisopferH259 und TrankopferH259 seinH6213.
Wer ein EinheimischerH249 ist, der soll solches tunH6213, dass er dem HErrnH3068 opfereH7126 ein OpferH801 zum süßenH5207 GeruchH7381.
Und wenn ein FremdlingH1616 bei euch wohntH1481 oder unterH8432 euch bei euren NachkommenH1755 ist, und will dem HErrnH3068 ein OpferH801 zum süßenH5207 GeruchH7381 tunH6213, der soll tunH6213, wie ihr tutH6213.
Der ganzen GemeindeH6951 sei eineH259 SatzungH2708, euch sowohl als den FremdlingenH1481+H1616; eineH259 ewigeH5769 SatzungH2708 soll das sein euren NachkommenH1755, dass vorH6440 dem HErrnH3068 der FremdlingH1616 sei wie ihr.
EinH259 GesetzH8451, einH259 RechtH4941 soll euch und dem FremdlingH1616 sein, der bei euch wohntH1481.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, darein ich euch bringenH935 werde,
dass ihr essetH398 von dem BrotH3899 im LandeH776, sollt ihr dem HErrnH3068 eine HebeH8641 gebenH7311:
als eures TeigesH6182 ErstlingH7225 sollt ihr einen KuchenH2471 zur HebeH8641 gebenH7311; wie die HebeH8641 von der ScheuneH1637,
also sollt ihr auch dem HErrnH3068 eures TeigesH6182 ErstlingH7225 zur HebeH8641 gebenH5414 bei euren NachkommenH1755.
Und wenn ihr aus VersehenH7686 dieser GeboteH4687 irgendeins nicht tutH6213, die der HErrH3068 zu MoseH4872 geredetH1696 hat,
alles, was der HErrH3068 euch durch MoseH3027 gebotenH4872+H6680 hat, von dem TageH3117 an, da erH3068 anfingH1973 zu gebietenH6680 auf eure NachkommenH1755;
wenn nun ohne WissenH5869 der GemeindeH5712 etwas versehenH7684 würdeH6213, so soll die ganze GemeindeH5712 einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 aus den Rindern zum BrandopferH5930 machenH6213, zum süßenH5207 GeruchH7381 dem HErrnH3068, samt seinem SpeisopferH4503 und TrankopferH5262, wie es rechtH4941 ist, und einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403.
Und der PriesterH3548 soll also die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 versöhnenH3722, so wird's ihnen vergebenH5545 sein; denn es ist ein VersehenH7684. Und sie sollen bringenH935 solch ihre GabeH7133 zum OpferH801 dem HErrnH3068 und ihr SündopferH2403 vorH6440 den HErrnH3068 über ihr VersehenH7684,
so wird's vergebenH5545 der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478, dazu auch dem FremdlingH1616, der unterH8432 euch wohntH1481, weil das ganze VolkH5971 an solchem versehenH7684 teilhat.
Wenn aber eineH259 SeeleH5315 aus VersehenH7684 sündigenH2398 wird, die soll eineH259 jährigeH1323+H8141 ZiegeH5795 zum SündopferH2403 bringenH7126.
Und der PriesterH3548 soll versöhnenH3722 solche SeeleH5315, die aus VersehenH7683 gesündigtH2398 hat, vorH6440 dem HErrnH3068, dass er sie versöhneH3722 und ihr vergebenH5545 werde.
Und es soll einH259 GesetzH8451 sein für die, die einH259 VersehenH7684 begehenH6213, für den EinheimischenH249 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478 und für den FremdlingH1616, der unterH8432 ihnen wohntH1481.
Wenn aber eine SeeleH5315 ausH7130 FrevelH3027+H7311 etwas tutH6213, es sei ein EinheimischerH249 oder FremdlingH1616+H4480, der hat den HErrnH3068 geschmähtH1442. Solche SeeleH5315 soll ausgerottetH3772 werden ausH7130 ihrem VolkH5971;
denn sieH5315 hat des HErrnH3068 WortH1697 verachtetH959 und sein GebotH4687 lassen fahrenH6565. Ja, sieH5315 sollH3772 ausgerottetH3772 werden; die SchuldH5771 sei ihr.
Als nun die KinderH1121 IsraelH3478 in der WüsteH4057 waren, fandenH4672 sie einen MannH376 HolzH6086 lesenH7197 am SabbattageH3117+H7676.
Und die ihn darob gefundenH4672 hatten, da er HolzH6086 lasH7197, brachtenH7126 ihn zu MoseH4872 und AaronH175 und vor die ganze GemeindeH5712.
Und sie legtenH3240 ihn gefangenH4929; denn es war nicht klar ausgedrücktH6567, was man mit ihm tunH6213 sollte.
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu MoseH4872: Der MannH376 sollH4191 des TodesH4191 sterbenH4191; die ganze GemeindeH5712 sollH4191 ihn steinigenH68+H7275 draußenH2351 vor dem LagerH4264.
Da führteH3318 die ganze GemeindeH5712 ihn hinausH2351 vor das LagerH4264 und steinigtenH68+H7275 ihn, dass er starbH4191, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen, dass sie sich QuastenH6734 machenH6213 an den ZipfelnH3671 ihrer KleiderH899 samt allen ihren NachkommenH1755, und blaueH8504 SchnüreH6616 auf die QuastenH6734 an die ZipfelH3671 tunH5414;
und sollen euch die QuastenH6734 dazu dienen, dass ihr sie ansehetH7200 und gedenketH2142 aller GeboteH4687 des HErrnH3068 und tutH6213 sie, dass ihr nicht vonH310 eures HerzensH3824 Dünken noch vonH310 euren AugenH5869 euch umtreibenH8446 lasset und abgöttischH2181 werdet.
Darum sollt ihr gedenkenH2142 und tunH6213 alle meine GeboteH4687 und heiligH6918 seinH1961 eurem GottH430.
Ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, dass ich euer GottH430 wäre, ich, der HErrH3068, euer GottH430.
Und es begab sich im siebentenH7637 JahrH8141, am zehntenH6218 Tage des fünftenH2549 MonatsH2320, kamenH935 etlicheH582 aus den ÄltestenH2205 IsraelsH3478, den HErrnH3068 zu fragenH1875, und setztenH3427 sich vorH6440 mir nieder.
Da geschah des HErrnH3068 WortH1697 zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, sageH1696 den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559+H5002 der Herr HErrH136+H3069: Seid ihr gekommenH935, mich zu fragenH1875? So wahr ich lebeH2416, ich will von euch ungefragtH1875 sein, sprichtH559+H5002 der Herr HErrH136+H3069.
Aber willst du sie strafenH8199, du MenschenkindH120+H1121, so magst du sie also strafenH8199: zeigeH3045 ihnen an die GräuelH8441 ihrer VäterH1
und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3068+H3069: Zu der ZeitH3117, da ich IsraelH3478 erwählteH977, erhobH5375 ich meine HandH3027 zu dem SamenH2233 des HausesH1004 JakobH3290 und gabH3045 mich ihnen zu erkennenH3045 in ÄgyptenlandH776+H4714. Ja, ich erhobH5375 meine HandH3027 zu ihnen und sprachH559: Ich bin der HErrH136+H3068+H3069, euer GottH430.
Ich erhobH5375 aber zur selben ZeitH3117 meine HandH3027, dass ich sie führteH3318 aus ÄgyptenlandH776+H4714 in ein LandH776, das ich ihnen ersehenH8446 hatte, das mit MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, ein edlesH6643 LandH776 vor allen LändernH776,
und sprachH559 zu ihnen: Ein jeglicherH376 werfeH7993 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869, und verunreinigtH2930 euch nicht an den GötzenH1544 ÄgyptensH4714! denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Sie aber waren mir ungehorsamH4784 und wolltenH14 nicht gehorchenH8085 und warfH7993 ihrer keinerH376 wegH7993 die GräuelH8251 vor seinen AugenH5869 und verließenH5800 die GötzenH1544 ÄgyptensH4714 nicht. Da dachteH559 ich meinen GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 und all meinen ZornH639 über sie gehenH3615 zu lassenH3615 noch inH8432 ÄgyptenlandH776+H4714.
Aber ich ließH6213 es um meines NamensH8034 willen, dass er nicht entheiligtH2490 würde vorH5869 den HeidenH1471, unterH8432 denen sie waren und vorH5869 denen ich mich ihnen hatte zu erkennenH3045 gegeben, dass ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führenH3318 wollte.
Und da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hatte und in die WüsteH4057 gebrachtH935,
gabH5414 ich ihnen meine GeboteH2708 und lehrteH3045 sie meine RechteH4941, durch welche lebtH2425 der MenschH120, der sie hältH6213.
Ich gabH5414 ihnen auch meine SabbateH7676 zum ZeichenH226 zwischen mir und ihnen, damit sie lerntenH3045, dass ich der HErrH3068 sei, der sie heiligtH6942.
Aber das HausH1004 IsraelH3478 war mir ungehorsamH4784 auch in der WüsteH4057 und lebtenH1980 nicht nach meinen GebotenH2708 und verachtetenH3988 meine RechteH4941, durch welche der MenschH120 lebtH2425, der sie hältH6213, und entheiligtenH2490 meine SabbateH7676 sehrH3966. Da gedachteH559 ich meinem GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 in der WüsteH4057 und sie ganz umzubringenH3615.
Aber ich ließH6213 es um meines NamensH8034 willen, auf dass er nicht entheiligtH2490 würde vorH5869 den HeidenH1471, vorH5869 welchen ich sie hatte ausgeführtH3318.
Und ich hobH5375 auch meine HandH3027 aufH5375 wider sie in der WüsteH4057, dass ich sie nicht wollte bringenH935 in das LandH776, das ich ihnen gegebenH5414 hatte, das mit MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, ein edlesH6643 LandH776 vor allen LändernH776,
darum dass sie meine RechteH4941 verachtetH3988 und nachH310 meinen GebotenH2708 nicht gelebtH1980 und meine SabbateH7676 entheiligtH2490 hatten; denn sie wandeltenH1980 nachH310 den GötzenH1544 ihres HerzensH3820.
Aber mein AugeH5869 verschonteH2347 sie, dass ich sie nicht verderbteH7843 noch ganzH3617 umbrächteH6213 in der WüsteH4057.
Und ich sprachH559 zu ihren KindernH1121 in der WüsteH4057: Ihr sollt nach eurer VäterH1 GebotenH2706 nicht lebenH3212 und ihre RechteH4941 nicht haltenH8104 und an ihren GötzenH1544 euch nicht verunreinigenH2930.
Denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430; nach meinen GebotenH2708 sollt ihr lebenH3212, und meine RechteH4941 sollt ihr haltenH8104 und darnach tunH6213;
und meine SabbateH7676 sollt ihr heiligenH6942, dass sie seien ein ZeichenH226 zwischen mir und euch, damit ihr wissetH3045, das ich, der HErrH3068, euer GottH430 bin.
Aber die KinderH1121 waren mir auch ungehorsamH4784, lebtenH1980 nach meinen GebotenH2708 nicht, hieltenH8104 auch meine RechteH4941 nicht, dass sie darnach tätenH6213, durch welche der MenschH120 lebtH2425, der sie hältH6213, und entheiligtenH2490 meine SabbateH7676. Da gedachteH559 ich, meinen GrimmH2534 über sie auszuschüttenH8210 und allen meinen ZornH639 über sie gehenH3615 zu lassenH3615 in der WüsteH4057.
Ich wandteH7725 aber meine HandH3027 und ließH6213 es um meines NamensH8034 willen, auf dass er nicht entheiligtH2490 würde vorH5869 den HeidenH1471, vorH5869 welchen ich sie hatte ausgeführtH3318.
Ich hobH5375 auch meine HandH3027 aufH5375 wider sie in der WüsteH4057, dass ich sie zerstreuteH6327 unter die HeidenH1471 und zerstäubteH2219 in die LänderH776,
darum dass sie meine GeboteH4941 nicht gehaltenH6213 und meine RechteH2708 verachtetH3988 und meine SabbateH7676 entheiligtH2490 hatten und nachH310 den GötzenH1544 ihrer VäterH1 sahenH5869.
Darum übergabH5414 ich sie in die LehreH2706, die nicht gutH2896 ist, und in RechteH4941, darin sie kein LebenH2421 konnten haben,
und ließ sie unreinH2930 werden durch ihre OpferH4979, da sie alle ErstgeburtH6363+H7356 durchsH5674 Feuer gehenH5674 ließen, damit ich sie verstörteH8074 und sie lernenH3045 mussten, dass ich der HErrH3068 sei.
Darum redeH1696, du MenschenkindH120+H1121, mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Eure VäterH1 haben mich noch weiter gelästertH1442 und mir getrotztH4603+H4604.
Denn da ich sie in das LandH776 gebrachtH935 hatte, über welches ich meine HandH3027 aufgehobenH5375 hatte, dass ich's ihnen gäbeH5414: wo sie einen hohenH7311 HügelH1389 oder dichtenH5687 BaumH6086 ersahenH7200, daselbst opfertenH2076 sie ihre OpferH2077 und brachtenH5414 dahin ihre verdrießlichenH3708 GabenH7133 und räuchertenH7760 daselbst ihren süßenH5207 GeruchH7381 und gossenH5258 daselbst ihre TrankopferH5262.
Ich aber sprachH559 zu ihnen: Was soll doch die HöheH1116+H1117, dahin ihr gehtH935? Und also heißtH7121+H8034 sie bis auf diesen TagH3117 „die HöheH1116+H1117“.
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ihr verunreinigtH2930 euch in dem WesenH1870 eurer VäterH1 und treibtH2181 AbgöttereiH310 mit ihren GräuelnH8251
und verunreinigtH2930 euch an euren GötzenH1544, welchen ihr eure GabenH4979 opfertH5375 und eure SöhneH1121 und Töchter durchs FeuerH784 gehenH5674 lasstH5674, bis auf den heutigen TagH3117; und ich sollte mich von euch, HausH1004 IsraelH3478, fragenH1875 lassen? So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, ich will von euch ungefragtH1875 sein.
Dazu, wasH5927 ihr gedenktH559+H7307: „Wir wollenH1961 tunH1961 wie die HeidenH1471 und wie andereH4940 LeuteH4940 in den LändernH776: HolzH6086 und SteinH68 anbetenH8334“, das soll euch fehlschlagen.
So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, ich will über euch herrschenH4427 mit starkerH2389 HandH3027 und ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und mit ausgeschüttetemH8210 GrimmH2534
und will euch ausH3318 den VölkernH5971 führenH3318 und ausH3318 den LändernH776, dahin ihr verstreutH6327 seid, sammelnH6908 mit starkerH2389 HandH3027, mit ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und mit ausgeschüttetemH8210 GrimmH2534,
und will euch bringenH935 in die WüsteH4057 der VölkerH5971 und daselbst mit euch rechtenH8199 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440.
Wie ich mit euren VäternH1 in der WüsteH4057 bei ÄgyptenH776+H4714 gerechtetH8199 habe, ebenso will ich auch mit euch rechtenH8199, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Ich will euch wohl unter die RuteH7626 bringenH5674 und euch in die BandeH4562 des BundesH1285 zwingenH935
und will die AbtrünnigenH4775 und die wider mich übertretenH6586, unter euch ausfegenH1305; ja, aus dem LandeH127+H776, da ihr jetzt wohntH4033, will ich sie führenH3318 und ins Land IsraelH3478 nicht kommenH935 lassen, dass ihr lernenH3045 sollt, ich sei der HErrH3068.
Darum, ihr vom HauseH1004 IsraelH3478, so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Weil ihr denn mir ja nicht wollt gehorchenH8085, so fahretH3212 hin und dieneH5647 ein jeglicherH376 seinen GötzenH1544; aber meinen heiligenH6944 NamenH8034 lasst hinfortH310 ungeschändetH2490 mit euren OpfernH4979 und GötzenH1544.
Denn so sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069: Auf meinem heiligenH6944 BergeH2022, auf dem hohenH4791 BergeH2022 IsraelH3478, daselbst wird mir das ganze HausH1004 IsraelH3478, alle die im LandeH776 sind, dienenH5647; daselbst werden sie mir angenehmH7521 sein, und daselbst will ich eure HebopferH4864 und ErstlingeH7225 eurer OpferH8641 fordernH1875 mit allem, was ihr mir heiligtH6944.
Ihr werdet mir angenehmH7521 sein mit dem süßenH5207 GeruchH7381, wenn ich euch ausH3318 den VölkernH5971 bringenH3318 und ausH3318 den LändernH776 sammelnH6908 werde, dahin ihr verstreutH6327 seid, und werde in euch geheiligtH6942 werden vorH5869 den HeidenH1471.
Und ihr werdet erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, wenn ich euch ins LandH127+H776 IsraelH3478 gebrachtH935 habe, in das LandH127+H776, darüber ich meine HandH3027 aufhobH5375, dass ich's euren VäternH1 gäbeH5414.
Daselbst werdet ihr gedenkenH2142 an euer WesenH1870 und an allH6440 euer TunH5949, darin ihr verunreinigtH2930 seid, und werdet MissfallenH6962 haben über alle eureH6440 BosheitH7451, die ihr getanH6213 habt.
Und werdet erfahrenH3045, dass ich der HErrH136+H3068+H3069 bin, wenn ich mit euch tueH6213 um meines NamensH8034 willen und nicht nach eurem bösenH7451 WesenH1870 und schädlichenH7843 TunH5949, du HausH1004 IsraelH3478, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3068+H3069.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, richteH7760 dein AngesichtH6440 gegenH1870 den SüdwindH8486 zu und predigeH5197 gegenH1870 den MittagH1864+H5045 und weissageH5012 wider den WaldH3293 im FeldeH7704 gegenH1870 MittagH1864+H5045.
Und sprichH559 zum WaldeH3293 gegen MittagH5045: HöreH8085 des HErrnH3068 WortH1697! So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will in dir ein FeuerH784 anzündenH3341, das soll beide, grüneH3892 und dürreH3002 BäumeH6086, verzehrenH398, dass man seine FlammeH3852+H7957 nicht wird löschenH3518 können; sondern es soll verbranntH6866 werden alles, was vomH6440 MittagH5045 gegen MitternachtH6828 steht.
Und alles FleischH1320 soll sehenH7200, dass ich, der HErrH3068, es angezündetH1197 habe und niemand löschenH3518 kann.
Und ich sprachH559: AchH162 Herr HErrH136+H3069, sie sagenH559 von mir: Dieser redetH4911 eitel RätselworteH4912.
ZuG1722 derG1565 ZeitG2540 gingG4198 JesusG2424 durchG1223 die SaatG4702 am SabbatG4521; undG1161+G2532 seineG846 JüngerG3101 waren hungrigG3983, fingenG756 an, ÄhrenG4719 auszuraufenG5089, undG1161+G2532 aßenG2068.
DaG1161 das die PharisäerG5330 sahenG1492, sprachenG2036 sie zu ihmG846: SieheG2400, deineG4675 JüngerG3101 tunG4160, wasG3739 sich nichtG3756 ziemtG1832 amG1722 SabbatG4521 zu tunG4160.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: Habt ihr nichtG3756 gelesenG314, wasG5101 DavidG1138 tatG4160, daG3753 ihnG846 undG2532 dieG3326 mit ihmG846 waren, hungerteG3983?
wieG4459 er inG1525 das GotteshausG2316+G3624 gingG1519+G1525 undG2532 aßG5315 dieG3739 SchaubroteG740+G4286, dieG3739 ihmG846 dochG2258 nichtG3756 ziemteG1832 zu essenG5315 nochG3761 denenG3326, dieG3739 mit ihmG846 waren, sondernG1508 alleinG3441 den PriesternG2409?
OderG2228 habtG314 ihr nichtG3756 gelesenG314 imG1722 GesetzG3551, wieG3754 die PriesterG2409 am SabbatG4521 imG1722 TempelG2411 den SabbatG4521 brechenG953 undG2532 sindG1526 doch ohne SchuldG338?
Ich sageG3004 aberG1161 euchG5213, dassG3754 hierG5602 derG2076 ist, derG2076 auch größerG3187 ist denn derG2076 TempelG2411.
WennG1487 ihr aberG1161 wüsstetG1097, wasG5101 das seiG2076: „Ich habeG2309 Wohlgefallen an der BarmherzigkeitG1656 undG2532 nichtG3756 am OpferG2378“, – hättetG302 ihr die UnschuldigenG338 nichtG3756 verdammtG2613.
Des MenschenG444 SohnG5207 istG2076 ein HerrG2962 auchG2532 über den SabbatG4521.
UndG2532 er gingG3327 von daG1564 weiter undG2532 kamG2064 inG1519 ihreG846 SchuleG4864.
UndG2532 sieheG2400, da warG2258 ein MenschG444, der hatteG2192 eine verdorrteG3584 HandG5495. UndG2532 sie fragtenG1905 ihnG846 undG2532 sprachenG3004: Ist's auch rechtG1487+G1832, am SabbatG4521 heilenG2323? auf dassG2443 sie eine Sache widerG2723 ihnG846 hätten.
AberG1161 er sprachG2036 zu ihnenG846: WerG444+G5101 istG2071 unterG1537 euchG5216, wennG3739 er einG1520 SchafG4263 hatG2192, dasG5124 ihm am SabbatG4521 inG1519 eine GrubeG999 fälltG1706, der esG846 nichtG3780 ergreifeG2902 undG2532 aufhebeG1453?
Wie vielG4214 besserG1308 ist nunG3767 ein MenschG444 dennG1308 ein SchafG4263! DarumG5620 magG1832 man wohl am SabbatG4521 GutesG2573 tunG4160.
DaG5119 sprachG3004 er zu dem MenschenG444: StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 ausG1614! UndG2532 er streckteG1614 sie ausG1614; undG2532 sie ward ihm wiederG600 gesundG5199 gleichwieG5613 die andereG243.
DaG1161 gingenG1831 die PharisäerG5330 hinausG1831 und hieltenG2983 einen RatG4824 überG2596 ihnG846, wieG3704 sie ihnG846 umbrächtenG622.
AberG1161 da JesusG2424 das erfuhrG1097, wich erG402 von dannenG1564. UndG2532 ihmG846 folgteG190 vielG4183 VolksG3793 nach, undG2532 erG402 heilteG2323 sieG846 alleG3956
undG2532 bedrohteG2008 sieG846, dassG3363 sieG846 ihnG846 nichtG3363+G4160 meldetenG5318,
auf dassG3704 erfülletG4137 würde, wasG3588 gesagtG4483 ist durchG1223 den ProphetenG4396 JesajaG2268, der da sprichtG3004:
„SieheG2400, das ist meinG3450 KnechtG3816, denG3739 ich erwähltG140 habe, undG2532 meinG3450 LiebsterG27, anG1519 demG3739 meine SeeleG5590 WohlgefallenG2106 hat; ich willG5087 meinenG3450 GeistG4151 aufG1909 ihnG846 legenG5087, undG2532 er soll denG3739 HeidenG1484 das GerichtG2920 verkündenG518.
Er wirdG2051 nichtG3756+G3761 zankenG2051 nochG3761 schreienG2905, und manG5100 wirdG2051 seinG846 GeschreiG5456 nichtG3756+G3761 hörenG191 aufG1722 den GassenG4113;
das zerstoßeneG4937 RohrG2563 wird er nichtG3756 zerbrechenG2608, undG2532 den glimmendenG5188 DochtG3043 wird er nichtG3756 auslöschenG4570, bisG302+G2193 dass er ausführeG1544 das GerichtG2920 zumG1519 SiegG3534;
undG2532 die HeidenG1484 werdenG1679 aufG1722 seinenG846 NamenG3686 hoffenG1679.“
DaG5119 ward ein BesessenerG1139 zu ihmG846 gebrachtG4374, der war blindG5185 undG2532 stummG2974; undG2532 er heilteG2323 ihnG846, also dassG5620 der Blinde undG2532 StummeG2974 redeteG2980 undG2532 sahG991.
UndG2532 allesG3956 VolkG3793 entsetzteG1839 sich undG2532 sprachG3004: IstG2076 dieserG3778 nichtG3385 DavidsG1138 SohnG5207?
AberG1161 die PharisäerG5330, da sie es hörtenG191, sprachenG2036 sie: ErG3778 treibtG1544 die TeufelG1140 nichtG3756 anders ausG1544 dennG1508 durchG1722 BeelzebubG954, der TeufelG1140 OberstenG758.
JesusG2424 kannteG1492 aber ihreG846 GedankenG1761 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: Ein jeglichesG3956 ReichG932, so es mitG2596 sich selbstG1438 uneinsG3307 wird, das wird wüstG2049; undG2532 eine jeglicheG3956 StadtG4172 oderG2228 HausG3614, so es mitG2596 sich selbstG1438 uneinsG3307 wird, kann'sG2476 nichtG3756 bestehenG2476.
SoG2532 dennG1487+G3767 ein SatanG4567 den anderenG4567 austreibtG1544, soG2532 muss er mitG1909 sich selbstG1438 uneinsG3307 seinG846; wieG4459 kannG2476 dennG1487+G3767 seinG846 ReichG932 bestehenG2476?
SoG1487 ichG1473 aber die TeufelG1140 durchG1722 BeelzebubG954 austreibeG1544, durchG1722 wenG5101 treibenG1544 sieG846 eureG5216 KinderG5207 ausG1544? DarumG1223+G5124 werdenG2071 sieG846 eureG5216 RichterG2923 seinG2071.
SoG686+G1487 ichG1473 aberG1161 die TeufelG1140 durchG1722 den GeistG4151 GottesG2316 austreibeG1544, soG686+G1487 ist ja das ReichG932 GottesG2316 zuG1909 euchG5209 gekommenG5348.
OderG2228 wieG4459 kannG1410 jemandG5100 inG1519 eines StarkenG2478 HausG3614 gehenG1525 undG2532 ihm seinenG846 HausratG4632 raubenG1283, es seiG3362 denn, dass er zuvorG4412 den StarkenG2478 bindeG1210 undG2532 alsdannG5119 ihm seinG846 HausG3614 beraubeG1283?
WerG5607 nichtG3361 mitG3326 mirG1700 istG2076, der istG2076 widerG2596 michG1700; undG2532 werG5607 nichtG3361 mitG3326 mirG1700 sammeltG4863, der zerstreutG4650.
DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: AlleG3956 SündeG266 undG2532 LästerungG988 wirdG863 den MenschenG444 vergebenG863; aberG1161 die LästerungG988 wider den GeistG4151 wirdG863 den MenschenG444 nichtG3756 vergebenG863.
UndG2532 werG302+G1161+G3739 etwasG3056 redetG2036 widerG2596 des MenschenG444 SohnG5207, demG846 wird es vergebenG863; aberG3739 werG302+G1161+G3739 etwasG3056 redetG2036 widerG2596 den HeiligenG40 GeistG4151, demG846 wird'sG863 nichtG3756 vergebenG863, wederG3777 inG1722 dieserG5129 nochG3777 inG1722 jenerG3195 WeltG165.
SetztG4160 entwederG2228 einen gutenG2570 BaumG1186, soG2532 wird dieG846 FruchtG2590 gutG2570; oderG2228 setztG4160 einen faulenG4550 BaumG1186, soG2532 wird dieG846 FruchtG2590 faulG4550. DennG1063 anG1537 der FruchtG2590 erkenntG1097 man den BaumG1186.
Ihr OtterngezüchteG1081+G2191, wieG4459 könntG1410 ihr GutesG18 redenG2980, dieweil ihr böseG4190 seidG5607? WesG1537 das HerzG2588 vollG4051 ist, des gehtG2980 der MundG4750 überG2980.
Ein guterG18 MenschG444 bringtG1544 GutesG18 hervorG1544 ausG1537 seinem gutenG18 SchatzG2344 des HerzensG2588; undG2532 ein böserG4190 MenschG444 bringtG1544 BösesG4190 hervorG1544 ausG1537 seinem bösenG4190 SchatzG2344.
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161, dassG3754 die Menschen müssenG591 RechenschaftG3056 gebenG591 amG1722 JüngstenG2250 GerichtG2920 vonG846+G4012 einem jeglichenG3956 unnützenG692 WortG4487, dasG1437+G3739 sieG444 geredetG2980 haben.
AusG1537 deinenG4675 WortenG3056 wirst du gerechtfertigtG1344 werden, undG2532 ausG1537 deinenG4675 WortenG3056 wirst du verdammtG2613 werden.
DaG5119 antwortetenG611 etlicheG5100 unter den SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäernG5330 undG2532 sprachenG3004: MeisterG1320, wir wolltenG2309 gern ein ZeichenG4592 vonG575 dirG4675 sehenG1492.
UndG1161+G2532 er antworteteG611 undG1161+G2532 sprachG2036 zu ihnenG846: Die böseG4190 undG1161+G2532 ehebrecherischeG3428 ArtG1074 suchtG1934 ein ZeichenG4592; undG1161+G2532 es wird ihrG846 keinG3756 ZeichenG4592 gegebenG1325 werden dennG1508 das ZeichenG4592 des ProphetenG4396 JonaG2495.
DennG1063 gleichwieG5618 JonaG2495 warG2258 dreiG5140 TageG2250 undG2532 dreiG5140 NächteG3571 inG1722 des WalfischesG2785 BauchG2836, alsoG3779 wird des MenschenG444 SohnG5207 dreiG5140 TageG2250 undG2532 dreiG5140 NächteG3571 mittenG2588 inG1722 der ErdeG1093 seinG2071.
Die LeuteG435 von NiniveG3536 werden auftretenG450 amG1722 Jüngsten GerichtG2920 mitG3326 diesemG5026 GeschlechtG1074 undG2532 werden esG846 verdammenG2632; dennG3754 sie taten BußeG3340 nachG1519 der PredigtG2782 des JonaG2495. UndG2532 sieheG2400, hierG5602 ist mehrG4119 als JonaG2495.
Die KöniginG938 von MittagG3558 wird auftretenG1453 amG1722 Jüngsten GerichtG2920 mitG3326 diesemG5026 GeschlechtG1074 undG2532 wird esG846 verdammenG2632; dennG3754 sie kamG2064 vomG1537 EndeG4009 der ErdeG1093, SalomosG4672 WeisheitG4678 zu hörenG191. UndG2532 sieheG2400, hierG5602 ist mehrG4119 als SalomoG4672.
WennG1161+G3752 der unsaubereG169 GeistG4151 vonG575 dem MenschenG444 ausgefahrenG1831 ist, so durchwandeltG1223+G1330 er dürreG504 StättenG5117, suchtG2212 RuheG372, undG2532 findetG2147 sie nichtG3756.
DaG5119 sprichtG3004 er denn: Ich will wieder umkehrenG1994 inG1519 meinG3450 HausG3624, darausG3606 ich gegangenG1831 bin. UndG2532 wenn er kommtG2064, so findetG2147 er's leerG4980, gekehrtG4563 undG2532 geschmücktG2885.
SoG5119 geht erG4198 hin undG2532 nimmtG3880 zuG3326 sichG1438 siebenG2033 andereG2087 GeisterG4151, die ärgerG4191+G5501 sind denn erG4198 selbstG1438; undG2532 wenn sie hineinkommenG1525, wohnenG2730 sie alldaG1563; undG2532 esG1565 wirdG1096 mit demselben MenschenG444 hernachG2078 ärgerG4191+G5501, denn esG1565 zuvorG4413 war. AlsoG3779 wird'sG2071 auchG2532 diesemG5026 argenG4190 GeschlechtG1074 gehenG2071.
DaG2089 erG846 nochG2089 alsoG1161 zu dem VolkG3793 redeteG2980, sieheG2400, daG2089 standenG2476 seineG846 MutterG3384 undG2532 seineG846 BrüderG80 draußenG1854, die wolltenG2212 mit ihmG846 redenG2980.
DaG1161 sprachG2036 einerG5100 zu ihmG846: SieheG2400, deineG4675 MutterG3384 undG2532 deineG4675 BrüderG80 stehenG2476 draußenG1854 undG2532 wollenG2212 mit dirG4671 redenG2980.
Er antworteteG611 aberG1161 undG2532 sprachG2036 zu dem, der es ihmG846 ansagteG2036: WerG5101 istG2076 meineG3450 MutterG3384, undG2532 werG5101 sindG1526 meineG3450 BrüderG80?
UndG2532 er reckteG1614 dieG846 HandG5495 ausG1614 überG1909 seineG846 JüngerG3101 undG2532 sprachG2036: SieheG2400 da, das ist meineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80!
DennG1063 werG302+G3748 den WillenG2307 tutG4160 meinesG3450 VatersG3962 imG1722 HimmelG3772, derG846 istG2076 meinG3450 BruderG80, SchwesterG79 undG2532 MutterG3384.
UndG2532 sie lauertenG3906 darauf, obG1487 erG846 auch am SabbatG4521 ihnG846 heilenG2323 würde, auf dassG2443 sie eine Sache widerG2723 ihnG846 hätten.
AberG1161 die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330 lauertenG3906 darauf, obG1487 erG846 auch heilenG2323 würde amG1722 SabbatG4521, auf dassG2443 sieG2147 eine SacheG2724 wider ihnG846 fändenG2147.
UndG2532 es begabG1096 sich, dassG1722 erG846 kamG2064 inG1519 ein HausG3624 einesG5100 OberstenG758 der PharisäerG5330 an einem SabbatG4521, das BrotG740 zu essenG5315; undG2532 sieG846 hatten AchtG2258+G3906 auf ihnG846.
UndG2532 sieheG2400, da warG2258 einG5100 MenschG444 vorG1715 ihmG846, der warG2258 wassersüchtigG5203.
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sagteG2036 zuG4314 den SchriftgelehrtenG3544 undG2532 PharisäernG5330 undG2532 sprachG3004: Ist'sG1487 auch rechtG1832, am SabbatG4521 heilenG2323?
Sie aberG1161 schwiegenG2270 still. UndG2532 er griffG1949 ihnG846 an undG2532 heilteG2390 ihnG846 undG2532 ließ ihnG846 gehenG630.
UndG2532 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846+G4314: WelcherG5101 ist unter euchG5216, dem sein OchseG1016 oderG2228 EselG3688 inG1519 den BrunnenG5421 fälltG1706, undG2532 der nichtG3756 alsbaldG2112 ihnG846 herausziehtG385 amG1722 SabbattageG2250+G4521?
UndG1161 erG2258 lehrteG1321 inG1722 einerG3391 SchuleG4864 amG1722 SabbatG4521.
UndG2532 sieheG2400, ein WeibG1135 warG2258 da, das hatteG2192 einen GeistG4151 der KrankheitG769 achtzehnG1176+G2532+G3638 JahreG2094; undG2532 sie warG2258 krummG4794 undG2532 konnteG1410 nichtG1519+G3361+G3838 wohl aufsehenG352.
DaG2424 sieG846 aberG1161 JesusG2424 sahG1492, riefG4377 er sieG846 zu sich undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: WeibG1135, sei losG630 von deinerG4675 KrankheitG769!
UndG2532 legteG2007 die HändeG5495 aufG461+G2007 sieG846; undG2532 alsobaldG3916 richteteG461 sieG846 sich aufG461+G2007 undG2532 priesG1392 GottG2316.
DaG1161 antworteteG611 der Oberste der SchuleG752 undG2532 war unwilligG23, dassG3754 JesusG2424 am SabbatG4521 heilteG2323, undG2532 sprachG3004 zu dem VolkG3793: Es sindG1526 sechsG1803 TageG2250, anG1722 denenG3739 man arbeitenG2038 sollG1163; anG1722 ihnenG3767+G5025 kommtG2064 undG2532 lasst euch heilenG2323, undG2532 nichtG3361 am SabbattageG2250+G4521.
DaG3767 antworteteG611 ihmG846 der HerrG2962 undG2532 sprachG2036: Du HeuchlerG5273! löstG3089 nichtG3756 ein jeglicherG1538 unter euchG5216 seinenG846 OchsenG1016 oderG2228 EselG3688 vonG575 der KrippeG5336 am SabbatG4521 undG2532 führtG520 ihn zur TränkeG4222?
SollteG1163 aberG1161 nichtG3756 gelöstG3089 werden am SabbatG2250+G4521 dieseG5026, dieG5607 doch AbrahamsG11 TochterG2364 istG5607, vonG575 diesemG5127 BandeG1199, welcheG3739 SatanasG4567 gebundenG1210 hatte nunG2400 wohl achtzehnG1176+G2532+G3638 JahreG2094?
DarnachG3326+G5023 warG2258 ein FestG1859 der JudenG2453, undG2532 JesusG2424 zogG305 hinauf genG1519 JerusalemG2414.
Es istG2076 aberG1161 zuG1722 JerusalemG2414 beiG1909 dem SchaftorG4262 ein TeichG2861, derG3588 heißtG1951 auf hebräischG1447 BethesdaG964 und hatG2192 fünfG4002 HallenG4745,
inG1722 welchemG5025 lagenG2621 vieleG4128+G4183 KrankeG770, BlindeG5185, LahmeG5560, VerdorrteG3584, die wartetenG1551, wann sich das WasserG5204 bewegteG2796.
(DennG1063 ein EngelG32 fuhrG2597 herab zuG2596 seiner ZeitG2540 inG1722 den TeichG2861 undG2532 bewegteG5015+G5016 das WasserG5204.) WelcherG3767 nun zuerstG4413, nachdemG3326 das WasserG5204 bewegt war, hineinstiegG1684, der wardG1096 gesundG5199, mitG3739 welcherleiG1221 SeucheG3553 er behaftetG2722 war.
Es warG2258 aberG1161 einG5100 MenschG444 daselbstG1563, achtunddreißigG3638+G5144 JahreG2094 lang krankG769+G1722 gelegenG2192.
Da JesusG2424 ihnG5126 sahG1492 liegenG2621 undG2532 vernahmG1097, dassG3754 erG2192 soG2235 langeG4183+G5550 gelegen hatteG2192, sprichtG3004 erG2192 zu ihmG846: Willst duG2309 gesundG5199 werdenG1096?
Der KrankeG770 antworteteG611 ihmG846: HerrG2962, ichG1473 habeG2192 keinenG3756 MenschenG444, wennG1722+G3739+G3752 das WasserG5204 sich bewegtG5015, der michG3165 inG1519 den TeichG2861 lasseG906+G2443; undG1161 wennG1722+G3739+G3752 ichG1473 kommeG2064, so steigtG2597 ein andererG243 vorG4253 mirG1700 hineinG2597.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846: SteheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 BettG2895 undG2532 geheG4043 hin!
UndG2532 alsbaldG2112 wardG1096 der MenschG444 gesundG5199 undG2532 nahmG142 seinG846 BettG2895 undG2532 gingG4043 hin. Es warG2258 aberG1161 desselbenG1565+G1722 TagesG2250 der SabbatG4521.
DaG3767 sprachenG3004 die JudenG2453 zuG2323 dem, der geheiltG2323 worden war: Es istG2076 heute SabbatG4521; es ziemtG1832 dirG4671 nichtG3756, das BettG2895 zuG2323 tragenG142.
Er antworteteG611 ihnenG846: DerG1565+G4160 michG3165 gesundG5199 machteG4160, derG1565+G4160 sprachG2036 zu mirG3427: „NimmG142 deinG4675 BettG2895 undG2532 geheG4043 hin!“
DaG3767 fragtenG2065 sie ihnG846: WerG5101 istG2076 derG3588 MenschG444, derG3588 zu dirG4671 gesagtG2036 hat: „NimmG142 deinG4675 BettG2895 undG2532 geheG4043 hin!“?
Der aberG1161 geheiltG2390 worden warG2076+G2390+G5607, wussteG1492 nichtG3756, werG5101 es warG2076+G2390+G5607; dennG1063 JesusG2424 warG2076+G2390+G5607 gewichenG1593, daG5607 so viel VolksG3793 anG1722 dem OrtG5117 warG2076+G2390+G5607.
DarnachG3326+G5023 fandG2147 ihnG846 JesusG2424 imG1722 TempelG2411 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: SieheG2396 zu, du bistG1096 gesundG5199 geworden; sündigeG264 hinfort nichtG3363 mehrG3371, dass dirG4671 nichtG3363 etwas ÄrgeresG5100+G5501 widerfahreG1096.
DerG3588 MenschG444 gingG565 hin undG2532 verkündeteG312 esG3754 den JudenG2453, esG3754 seiG2076 JesusG2424, derG3588 ihnG846 gesundG5199 gemachtG4160 habe.
DarumG1223+G2532+G5124 verfolgtenG1377 die JudenG2453 JesumG2424 undG2532 suchtenG2212 ihnG846 zu tötenG615, dassG3754 er solchesG5023 getanG4160 hatte amG1722 SabbatG4521.
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846: MeinG3450 VaterG3962 wirktG2038 bisherG737+G2193, und ichG2504 wirkeG2038 auch.
DarumG1223+G3767+G5124 trachtetenG2212 ihm die JudenG2453 nun viel mehrG3123 nach, dassG3754 sie ihnG846 tötetenG615, dassG3754 er nichtG3756 alleinG3440 den SabbatG4521 brachG3089, sondernG235 sagteG3004 auchG2532, GottG2316 sei seinG2398 VaterG3962, und machteG4160 sich selbstG1438 GottG2316 gleichG2470.
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Der SohnG5207 kannG1410+G3756 nichtsG3762 vonG575 sich selberG1438 tunG4160, sondernG3362 wasG302+G3739+G5100 er siehtG991 den VaterG3962 tunG4160; dennG1063 wasG302+G3739+G5100 dieserG1565 tutG4160, dasG5023 tutG4160 gleicherweiseG3668 auchG2532 der SohnG5207.
Der VaterG3962 aberG1063 hat den SohnG5207 liebG5368 undG2532 zeigtG1166 ihmG846 allesG3956, wasG3739 erG846 tutG4160, undG2532 wirdG1166 ihmG846 noch größereG3187+G5130 WerkeG2041 zeigenG1166, dassG2443 ihrG5210 euch verwundernG2296 werdet.
DennG1063 wieG5618 der VaterG3962 die TotenG3498 auferwecktG1453 undG2532 macht sie lebendigG2227, alsoG3779 auchG2532 der SohnG5207 macht lebendigG2227, welcheG3739 er willG2309.
DennG1063+G3761 der VaterG3962 richtetG2919 niemandG3762; sondernG235 allesG3956 GerichtG2920 hatG1325 er dem SohnG5207 gegebenG1325,
auf dassG2443 sieG5091 alleG3956 den SohnG5207 ehrenG5091, wieG2531 sieG5091 den VaterG3962 ehrenG5091. WerG5091 den SohnG5207 nichtG3361+G3756 ehrtG5091, derG3588 ehrtG5091 den VaterG3962 nichtG3361+G3756, derG3588 ihnG846 gesandtG3992 hat.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: WerG191 meinG3450 WortG3056 hörtG191 undG2532 glaubtG4100 demG3992, der michG3165 gesandtG3992 hatG2192, der hatG2192 das ewigeG166 LebenG2222 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 inG1519 das GerichtG2920, sondernG235 er ist vomG1537 TodeG2288 zumG1519 LebenG2222 hindurchgedrungenG3327.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Es kommtG2064 die StundeG5610 undG2532 istG2076 schon jetztG3568, dassG3753 die TotenG3498 werdenG191 die StimmeG5456 des SohnesG5207 GottesG2316 hörenG191; undG2532 die sie hörenG191 werdenG191, die werdenG191 lebenG2198.
DennG1063 wieG5618 der VaterG3962 hatG1325+G2192 das LebenG2222 inG1722 ihm selberG1438, alsoG2532+G3779 hatG1325+G2192 er dem SohnG5207 gegebenG1325, das LebenG2222 zu habenG2192 inG1722 ihm selberG1438,
undG2532 hatG1325 ihmG846 MachtG1849 gegebenG1325, auchG2532 das GerichtG2920 zu haltenG4160, darumG3754 dass er des MenschenG444 SohnG5207 istG2076.
VerwundertG2296 euch desG5124 nichtG3361. DennG3754 es kommtG2064 dieG1722 StundeG5610, inG1722 welcherG3739 alleG3956, dieG1722 inG1722 den GräbernG3419 sindG1722, werdenG191 seineG846 StimmeG5456 hörenG191,
undG2532 werden hervorgehenG1607, die da GutesG18 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des LebensG2222, die aberG1161 ÜblesG5337 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des GerichtsG2920.
IchG1473 kannG1410 nichtsG3756+G3762 vonG575 mir selberG1683 tunG4160. WieG2531 ichG1473 höreG191, so richteG2919 ichG1473, undG2532 meinG1699 GerichtG2920 istG2076 rechtG1342; dennG3754 ichG1473 sucheG2212 nichtG3756 meinenG1699 WillenG2307, sondernG235 des VatersG3962 WillenG2307, der michG3165 gesandtG3992 hat.
SoG1437 ichG1473 vonG4012 mir selbstG1683 zeugeG3140, soG1437 istG2076 meinG3450 ZeugnisG3141 nichtG3756 wahrG227.
Ein andererG243 ist'sG2076, der vonG4012 mirG1700 zeugtG3140; undG2532 ich weißG1492, dassG3754 dasG3739 ZeugnisG3141 wahrG227 istG2076, dasG3739 er vonG4012 mirG1700 zeugtG3140.
IhrG5210 schicktetG649 zuG4314 JohannesG2491, undG2532 er zeugteG3140 von der WahrheitG225.
IchG1473 aberG1161 nehmeG2983 nichtG3756 ZeugnisG3141 vonG3844 MenschenG444; sondernG235 solchesG5023 sageG3004 ichG1473, auf dassG2443 ihrG5210 seligG4982 werdet.
ErG1565 warG2258 ein brennendG2545 undG2532 scheinendG5316 LichtG3088+G5457; ihrG5210 aberG1161 wolltetG2309 eine kleineG4314 WeileG5610 fröhlichG21 sein inG1722 seinemG846 Lichte.
IchG1473 aberG1161 habeG2192 ein größeresG3187 ZeugnisG3141; dennG1063+G2491 des JohannesG2491 ZeugnisG3141; dennG1063+G2491 dieG3739 WerkeG2041, dieG3739 mirG1700+G3427 der VaterG3962 gegebenG1325 hat, dassG3754 ichG1473 sieG2443 vollendeG846+G5048, ebenG846 diese WerkeG2041, dieG3739 ichG1473 tueG4160, zeugenG3140 vonG4012 mirG1700+G3427, dassG3754 michG3165 der VaterG3962 gesandtG649 habeG2192.
UndG2532 der VaterG3962, der michG3165 gesandtG3992 hat, derselbeG846 hat vonG4012 mirG1700 gezeugtG3140. Ihr habtG3777 nieG4455 wederG3777 seineG846 StimmeG5456 gehörtG191 nochG3777 seineG846 GestaltG1491 gesehenG3708,
undG2532 seinG846 WortG3056 habtG2192 ihrG5210 nichtG3756 inG1722 euchG5213 wohnendG3306; dennG3754 ihrG5210 glaubetG4100 demG5129 nichtG3756, denG1565+G3739 er gesandtG649 hat.
SuchetG2045 inG1722 derG846 SchriftG1124; dennG3754 ihrG5210 meinetG1380, ihrG5210 habetG2192 das ewigeG166 LebenG2222 darin; undG2532 sieG1565 ist'sG1526, die vonG4012 mirG1700 zeugetG3140;
undG2532 ihr wolltG2309 nichtG3756 zuG4314 mirG3165 kommenG2064, dassG2443 ihr das LebenG2222 habenG2192 möchtet.
Ich nehmeG2983 nichtG3756 EhreG1391 vonG3844 MenschenG444;
aberG235 ich kenneG1097 euchG1438+G5209, dassG3754 ihrG2192 nichtG3756 GottesG2316 LiebeG26 inG1722 euchG1438+G5209 habtG2192.
Ich binG1473 gekommenG2064 inG1722 meinesG3450 VatersG3962 NamenG3686, undG2532 ihr nehmetG2983 michG3165 nichtG3756 an. SoG1437 ein andererG243 wirdG2064 inG1722 seinem eigenenG2398 NamenG3686 kommenG2064, denG1565 werdet ihr annehmenG2983.
WieG4459 könnetG1410 ihrG5210 glaubenG4100, die ihrG5210 EhreG1391 voneinanderG240+G3844 nehmetG2983? undG2532 die EhreG1391, die vonG3844 GottG2316 alleinG3441 ist, suchetG2212 ihrG5210 nichtG3756.
IhrG5210 sollt nichtG3361 meinenG1380, dassG3754 ichG1473 euchG5216 vorG4314 dem VaterG3962 verklagenG2723 werde; es istG2076 einer, der euchG5216 verklagtG2723, der MoseG3475, aufG1519 welchenG3739 ihrG5210 hoffetG1679.
WennG1063+G1487 ihr MoseG3475 glaubtetG302+G4100, so glaubtetG302+G4100 ihr auch mirG1698+G1700; dennG1063 erG1565 hat vonG4012 mirG1698+G1700 geschriebenG1125.
SoG1487 ihrG4100 aberG1161 seinenG1565 SchriftenG1121 nichtG3756 glaubetG4100, wieG4459 werdetG4100 ihrG4100 meinenG1699 WortenG4487 glaubenG4100?
Wisset ihr nichtG50, liebe BrüderG80 (dennG1063 ich redeG2980 mitG1097 solchen, dieG1097 das GesetzG3551 wissenG1097), dassG3754 das GesetzG3551 herrschtG2961 über den MenschenG444 solangeG1909+G3745+G5550 er lebtG2198?
DennG1063 ein WeibG1135, das unter dem ManneG435+G5220 ist, ist an ihnG435 gebundenG1210 durch das GesetzG3551, solange der Mann lebtG2198; wenn aberG1161 der Mann stirbtG599, soG1437 ist sie losG2673 vomG575 GesetzG3551, das den Mann betrifft.
WennG1096+G1437 sieG846 nunG686+G3767 einesG1096 anderenG2087 MannesG435 wirdG1096+G5537, solange der MannG435 lebtG2198, wirdG1096+G5537 sieG846 eine EhebrecherinG3428 geheißenG5537; wennG1096+G1437 aberG1161 der MannG435 stirbtG599, istG1511+G2076 sieG846 freiG1658 vomG575 GesetzG3551, dass sieG846 nichtG3361 eine EhebrecherinG3428 istG1511+G2076, wennG1096+G1437 sieG846 einesG1096 anderenG2087 MannesG435 wirdG1096+G5537.
AlsoG5620 seidG1096+G2289 auchG2532 ihrG5209+G5210, meineG3450 BrüderG80, getötetG2289 dem GesetzG3551 durchG1223 den LeibG4983 ChristiG5547, dassG1519+G2443 ihrG5209+G5210 einesG1096 anderenG2087 seidG1096+G2289, nämlich des, der vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 ist, auf dassG1519+G2443 wirG2592 GottG2316 FruchtG2592 bringen.
DennG1063 daG3753 wirG2258 imG1722 FleischG4561 warenG2258, daG3753 warenG2258 die sündlichenG266 LüsteG3804, welcheG3588 durchsG1223 GesetzG3551 sich erregtenG1754, kräftig inG1722 unserenG2257 GliedernG3196, dem TodeG2288 FruchtG2592 zu bringenG1519.
NunG3570 aberG1161 sindG2673 wirG2248 vomG575 GesetzG3551 losG2673 undG2532 ihm abgestorbenG599, dasG1722+G3739 uns gefangenhieltG2722, also dassG5620 wirG2248 dienenG1398 sollen imG1722 neuen WesenG2538+G3821 des GeistesG4151 undG2532 nichtG3756 imG1722 alten WesenG2538+G3821 des BuchstabensG1121.
WasG5101 wollenG2046 wir dennG1063+G5037 nunG3767 sagenG2046? Ist das GesetzG3551 SündeG266? Das sei ferneG1096+G3361! AberG235 die SündeG266 erkannteG1097 ich nichtG1508+G3756, außerG1508 durchsG1223 GesetzG3551. DennG1063+G5037 ich wussteG1492 nichtsG3756 von der LustG1939, wennG1508 das GesetzG3551 nichtG1508+G3756 hätte gesagtG3004: „LassG1937 dich nichtG1508+G3756 gelüstenG1937!“
Da nahmG2983 aberG1161 die SündeG266 UrsacheG874 amG1223 GebotG1785 und erregteG2716 inG1722 mirG1698 allerleiG3956 LustG1939; dennG1063 ohneG5565 das GesetzG3551 war die SündeG266 totG3498.
IchG1473 aberG1161 lebteG2198 vordemG4218 ohneG5565 GesetzG3551; da aberG1161 das GebotG1785 kamG2064, wardG326 die SündeG266 wieder lebendigG326,
ichG1473 aberG1161 starbG599; undG2532 es fandG2147+G3778 sich, dass dasG3588 GebotG1785 mirG3427 zumG1519 TodeG2288 gereichte, dasG3588 mirG3427 doch zumG1519 LebenG2222 gegeben war.
DennG1063 die SündeG266 nahmG2983 UrsacheG874 amG1223 GebotG846+G1785 undG2532 betrogG1818 michG3165 undG2532 töteteG615 michG3165 durchG1223 dasselbe GebotG846+G1785.
Das GesetzG3551 ist jaG3303+G5620 heiligG40, undG2532 das GebotG1785 ist heiligG40, rechtG1342 undG2532 gutG18.
Ist dennG3767, das da gutG18 ist, mirG1698+G3427 zum TodG2288 gewordenG1096? Das sei ferneG1096+G3361! AberG235 die SündeG266, auf dassG2443 sie erscheineG5316, wie sie SündeG266 ist, hat sie mirG1698+G3427 durchG1223 das Gute den TodG2288 gewirktG2716, auf dassG2443 die SündeG266 würdeG1096 überausG2596+G5236 sündigG268 durchsG1223 GebotG1785.
DennG1063 wir wissenG1492, dassG3754 das GesetzG3551 geistlichG4152 istG2076; ichG1473 binG1510 aberG1161 fleischlichG4559, unterG5259 die SündeG266 verkauftG4097.
DennG1063+G5124 ich weißG1097 nichtG3756, wasG3739 ich tueG2716+G4160+G4238. DennG1063+G5124 ich tueG2716+G4160+G4238 nichtG3756, wasG3739 ich willG2309; sondernG235, wasG3739 ich hasseG3404, dasG5124 tueG2716+G4160+G4238 ich.
SoG1487 ichG2309+G4160 aberG1161 dasG5124 tueG4160, wasG3739 ichG2309+G4160 nichtG3756 willG2309, soG1487 gebe ichG2309+G4160 zuG4852, dassG3754 dasG5124 GesetzG3551 gutG2570 sei.
SoG1161 tueG2716 nunG3570 ichG1473 dasselbeG846 nichtG3765, sondernG235 die SündeG266, die inG1722 mirG1698 wohntG3611.
DennG1063 ichG3427 weißG1492, dassG3754 inG1722 mirG1698, das istG5123 inG1722 meinemG3450 FleischeG4561, wohntG3611 nichtsG3756 GutesG18. WollenG2309 habeG3873 ichG3427 wohlG3873, aberG1161 vollbringenG2716 das GuteG2570 findeG2147 ichG3427 nichtG3756.
DennG1063+G3739 dasG3739+G5124 GuteG18, dasG3739+G5124 ichG2309 willG2309, dasG3739+G5124 tueG4160+G4238 ichG2309 nichtG3756; sondernG235 dasG3739+G5124 BöseG2556, dasG3739+G5124 ichG2309 nichtG3756 willG2309, dasG3739+G5124 tueG4160+G4238 ichG2309.
SoG1487+G3739 ichG1473+G4160 aberG1161 tueG2716+G4160, wasG5124 ichG1473+G4160 nichtG2089+G3756+G3765 willG2309, soG1487+G3739 tueG2716+G4160 ichG1473+G4160 dasselbeG846 nichtG2089+G3756+G3765; sondernG235 dieG3611 SündeG266, dieG3611 inG1722 mirG1698 wohntG3611.
SoG686 findeG2147 ichG1698 mirG1698 nun ein GesetzG3551, der ichG1698 willG2309 das GuteG2570 tunG4160, dassG3754 mirG1698 das BöseG2556 anhangtG3873.
DennG1063 ich habe LustG4913 an GottesG2316 GesetzG3551 nachG2596 dem inwendigenG2080 MenschenG444.
Ich seheG991 aberG1161 ein anderesG2087 GesetzG3551 inG1722 meinenG3450 GliedernG3196, das da widerstreitetG497 dem GesetzG3551 inG1722 meinemG3450 GemüteG3563 undG2532 nimmtG163 michG3165 gefangenG163 inG1722 der SündeG266 GesetzG3551, welchesG3588 istG5607 inG1722 meinenG3450 GliedernG3196.
IchG1473 elenderG5005 MenschG444! werG5101 wirdG4506 michG3165 erlösenG4506 vonG1537 dem LeibeG4983 diesesG5127 TodesG2288?
IchG1473 dankeG2168 GottG2316 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547, unseremG2257 HerrnG2962. SoG3767 dieneG1398+G3303 ichG1473 nunG686 mit demG846 GemüteG3563 demG846 GesetzG3551 GottesG2316, aberG1161 mit demG846 FleischeG4561 demG846 GesetzG3551 der SündeG266.
An dem erstenG3391 Tage der WocheG4521 kommtG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 frühG4404, daG5607 es nochG2089 finsterG4653 warG5607, zumG1519 GrabeG3419 undG2532 siehtG991, dass der SteinG3037 vomG1537 GrabeG3419 hinwegG142 warG5607.
DaG3767 läuftG5143 sieG142 undG2532 kommtG2064 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 undG2532 zuG4314 dem anderenG243 JüngerG3101, welchenG3739 JesusG2424 liebhatteG5368, undG2532 sprichtG3004 zuG4314 ihnenG846: SieG142 haben den HerrnG2962 weggenommenG142 ausG1537 dem GrabeG3419, undG2532 wir wissenG1492 nichtG3756, woG4226 sieG142 ihnG846 hin gelegtG5087 haben.
DaG3767 gingG1831 PetrusG4074 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 hinaus undG2532 kamenG2064 zumG1519 GrabeG3419.
Es liefenG5143 aberG1161 die zweiG1417 miteinanderG3674, undG2532 der andereG243 JüngerG3101 liefG4390+G5032 zuvor, schneller denn PetrusG4074, undG2532 kamG2064 am erstenG4413 zumG1519 GrabeG3419,
gucktG3879 hineinG1525 undG2532 siehtG991 die LeinenG3608 gelegtG2749; er gingG1525 aberG3305 nichtG3756 hineinG1525.
DaG3767 kamG2064 SimonG4613 PetrusG4074 ihmG846 nachG190 undG2532 gingG1525 hinein inG1519 das GrabG3419 undG2532 siehtG2334 die LeinenG3608 gelegtG2749,
undG2532 dasG846+G3739 SchweißtuchG4676, dasG846+G3739 Jesus umG1909 dasG846+G3739 HauptG2776 gebundenG1909 warG2258, nichtG3756 zuG3326 den LeinenG3608 gelegtG2749, sondernG235 beiseite, zusammengewickeltG1794, anG1519 einen besonderenG1520+G5565 OrtG5117.
DaG3767+G5119 gingG1525 auchG2532 derG3588 andereG243 JüngerG3101 hinein, derG3588 am erstenG4413 zumG1519 GrabeG3419 kamG2064, undG2532 sahG1492 undG2532 glaubteG4100 es.
DennG1063 sie wusstenG1492 die SchriftG1124 noch nichtG3764, dassG3754 erG846 vonG1537 den TotenG3498 auferstehenG450 müssteG1163.
DaG3767 gingenG565 die JüngerG3101 wiederG3825 heimG1438+G4314.
MariaG3137 aberG1161 standG2476 vorG4314 dem GrabeG3419 und weinteG2799 draußenG1854. AlsG5613 sie nunG3767 weinteG2799, guckteG3879 sie insG1519 Grab
undG2532 siehtG2334 zweiG1417 EngelG32 inG1722 weißenG3022 Kleidern sitzenG2516, einenG1520 zuG4314 den HäuptenG2776 undG2532 den anderenG1520 zuG4314 den FüßenG4228, daG3699 sie den LeichnamG4983 JesuG2424 hin gelegtG2749 hatten.
UndG2532 dieseG1565 sprachenG3004 zu ihrG846: WeibG1135, wasG5101 weinestG2799 du? SieG142 sprichtG3004 zu ihnenG846: SieG142 haben meinenG3450 HerrnG2962 weggenommenG142, undG2532 ich weißG1492 nichtG3756, woG4226 sieG142 ihnG846 hin gelegtG5087 haben.
UndG2532 alsG2036 sie dasG5023 sagteG2036, wandteG4762 sie sichG1519 zurückG3694 undG2532 siehtG2334 Jesum stehenG2476 undG2532 weißG1492 nichtG3756, dassG3754 es JesusG2424 istG2076.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: WeibG1135, wasG5101 weinestG2799 duG4771? WenG5101 suchestG2212 duG4771? SieG1565 meintG1380+G3754, es seiG2076 der GärtnerG2780, und sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 weggetragenG941, soG142 sageG2036 mirG3427, woG4226 hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 hin gelegtG5087, soG142 will ichG2504 ihnG846 holenG142.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: MariaG3137! Da wandteG4762 sieG1565 sich um und sprichtG3004 zu ihmG846: RabbuniG4462 (dasG3739 heißtG3004: MeisterG1320)!
SprichtG3004 JesusG2424 zuG4314 ihrG846: RühreG680 michG3450 nichtG3361+G3768 an! dennG1063 ichG305 bin noch nichtG3361+G3768 aufgefahrenG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962. GeheG4198 aberG1161 hin zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sageG2036 ihnenG846: IchG305 fahre aufG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 zuG4314 euremG5216 VaterG3962, zuG4314 meinemG3450 GottG2316 undG2532 zuG4314 euremG5216 GottG2316.
MariaG3137 MagdalenaG3094 kommtG2064 undG2532 verkündigtG518 den JüngernG3101: IchG3708 habe den HerrnG2962 gesehenG3708, undG2532 solchesG5023 hatG2036 er zu mirG846 gesagtG2036.
Am AbendG3798 aberG3767 desselbenG1565 erstenG3391 TagesG2250 der WocheG4521, daG3699 die JüngerG3101 versammeltG4863+G5607 undG2532 die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453, kamG2064 JesusG2424 undG2532 tratG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5213!
UndG2532 alsG2036 er dasG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125. DaG3767 wurdenG5463 die JüngerG3101 frohG5463, dassG1492 sie den HerrnG2962 sahenG1492.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 abermalsG3825 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5209+G5213! GleichwieG2531 michG3165 der VaterG3962 gesandtG649 hat, soG2504 sendeG3992 ichG2504 euchG5209+G5213.
UndG2532 da er dasG5124 gesagtG2036 hatte, bliesG1720 er sie anG1720 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: NehmetG2983 hin den HeiligenG40 GeistG4151!
WelchenG302+G5100 ihr die SündenG266 erlassetG863, denenG846 sind sie erlassenG863; und welchenG302+G5100 ihr sie behaltetG2902, denenG846 sind sie behaltenG2902.
ThomasG2381 aberG1161, derG1537 ZwölfG1427 einerG1520, derG1537 daG3753 heißtG3004 ZwillingG1324, warG2258 nichtG3756 beiG3326 ihnenG846, daG3753 JesusG2424 kamG2064.
DaG3767 sagtenG3004 die anderenG243 JüngerG3101 zu ihmG846: WirG3708 haben den HerrnG2962 gesehenG3708. Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: Es sei dennG3362, dassG1492 ich inG1519+G1722 seinenG846 HändenG5495 seheG1492 die NägelmaleG2247+G5179 undG2532 legeG906 meinenG3450 FingerG1147 inG1519+G1722 die NägelmaleG2247+G5179 undG2532 legeG906 meineG3450 HandG5495 inG1519+G1722 seineG846 SeiteG4125, willG4100 ich's nichtG3364 glaubenG4100.
UndG2532 überG3326 achtG3638 TageG2250 warenG2258 abermalsG3825 seineG846 JüngerG3101 drinnenG2080 undG2532 ThomasG2381 mitG3326 ihnenG846. KommtG2064 JesusG2424, da die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258, undG2532 trittG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG2036: FriedeG1515 sei mitG3326 euchG5213!
DarnachG1534 sprichtG3004 er zu ThomasG2381: ReicheG5342 deinenG4675 FingerG1147 herG5342+G5602 undG2532 sieheG1492 meineG3450 HändeG5495, undG2532 reicheG5342 deinG4675 HandG5495 herG5342+G5602 undG2532 legeG906 sie inG1519 meineG3450 SeiteG4125, undG2532 seiG1096 nichtG3361 ungläubigG571, sondernG235 gläubigG4103!
ThomasG2381+G2532 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: MeinG3450 HerrG2962 undG2532 meinG3450 GottG2316!
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846: DieweilG3754 duG3708 michG3165 gesehenG3708 hast, ThomasG2381, so glaubstG4100 duG3708. SeligG3107 sind, die nichtG3361 sehenG1492 undG2532 doch glaubenG4100!
AuchG2532 vieleG4183 andereG243 ZeichenG4592 tatG3303+G3767+G4160 JesusG2424 vorG1799 seinenG846 JüngernG3101, dieG3739 nichtG3756 geschriebenG1125 sindG2076 inG1722 diesemG5129 BuchG975.
DieseG5023 aberG1161 sind geschriebenG1125, dassG2443 ihr glaubetG4100, JesusG2424 seiG2076 ChristusG5547, der SohnG5207 GottesG2316, undG2532 dassG2443 ihr durch den GlaubenG4100 das LebenG2222 habetG2192 inG1722 seinemG846 NamenG3686.
AmG1722 erstenG3391 Tage der WocheG4521 aberG1161, da die JüngerG3101 zusammenkamenG4863, das BrotG740 zu brechenG2806, predigteG1256 ihnenG846 PaulusG3972, undG5037 wollteG3195 des anderen TagesG1887 weiterreisenG1826 undG5037 zogG3905 die RedeG3056 hinG3905 bisG3360 zu MitternachtG3317.
An jeglichemG2596 erstenG3391 Tag der WocheG4521 legeG5087 beiG3844 sich selbstG1438 ein jeglicherG1538 unter euchG5216 und sammleG2343, wasG302+G3748 ihn gut dünktG2137, auf dass nichtG3363, wennG3752 ich kommeG2064, dannG1096 allererstG5119 die SteuerG3048 zu sammeln seiG1096.
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846: Der SabbatG4521 ist umG1223 des MenschenG444 willen gemachtG1096, undG2532 nichtG3756 der MenschG444 umG1223 des Sabbats willen.