Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und GottH430 sprachH559: SehetH2009 da, ich habe euch gegebenH5414 allerlei KrautH6212, dasH2232 sich besamtH2233, aufH6440 der ganzen ErdeH776 und allerlei fruchtbareH6529 BäumeH6086, dieH2232 sich besamenH2233, zu eurerH1961 SpeiseH402,
FurchtH4172 und SchreckenH2844 vor euch sei über alle TiereH2416 auf ErdenH776 und über alle VögelH5775 unter dem HimmelH8064, über alles, was auf dem ErdbodenH127 kriechtH7430, und über alle FischeH1709 im MeerH3220; in eure HändeH3027 seien sie gegebenH5414.
Alles, was sich regtH7431 und lebtH2416, das sei eure SpeiseH402; wie das grüneH3418 KrautH6212 habe ich's euch alles gegebenH5414.
UndG1161+G2532 er hießG2753 das VolkG3793 sich lagernG347 aufG1909 das GrasG5528 undG1161+G2532 nahmG2983 die fünfG4002 BroteG740 undG1161+G2532 die zweiG1417 FischeG2486, sahG308 aufG1909 genG1519 HimmelG3772 undG1161+G2532 dankteG2127 undG1161+G2532 brach'sG2806 undG1161+G2532 gabG1325 die BroteG740 den JüngernG3101, undG1161+G2532 die JüngerG3101 gaben sie dem VolkG3793.
UndG2532 es geschahG1096, daG1722 erG846 mitG3326 ihnenG846 zu Tische saßG2625, nahmG2983 erG846 das BrotG740, dankteG2127, brach'sG2806 undG2532 gab'sG1929 ihnenG846.
UndG1161+G2532 da er dasG5023 gesagtG2036, nahmG2983 er dasG5023 BrotG740, dankteG2168 GottG2316 vorG1799 ihnen allenG3956 undG1161+G2532 brach'sG2806 undG1161+G2532 fing anG756 zu essenG2068.
WelcherG2068+G5426 auf die TageG2250 hältG5426, der tut'sG5426 dem HerrnG2962; undG2532 welcherG2068+G5426 nichtsG3361 daraufG2250 hältG5426, der tut'sG5426 auchG3756 dem HerrnG2962. WelcherG2068+G5426 isstG2068, der isstG2068 dem HerrnG2962, dennG1063 er danktG2168 GottG2316; welcherG2068+G5426 nichtG3361+G3756 isstG2068, der isstG2068 dem HerrnG2962 nichtG3361+G3756 undG2532 danktG2168 GottG2316.
Ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich trinkenG4095 des HerrnG2962 KelchG4221 undG2532 der TeufelG1140 KelchG4221; ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich teilhaftigG3348 sein des TischesG5132 des HerrnG2962 undG2532 des TischesG5132 der TeufelG1140.
DennG1063 „die ErdeG1093 ist des HerrnG2962 undG2532 wasG4138 darinnenG846 ist.“
dieG3739 da gebietenG2967, nicht ehelichG1060 zuG1519 werden undG2532 zuG1519 meidenG567 dieG3739 SpeisenG1033, dieG3739 GottG2316 geschaffenG2936 hat zuG1519 nehmenG3336 mitG3326 DanksagungG2169, den GläubigenG4103 undG2532 denen, dieG3739 dieG3739 WahrheitG225 erkennenG1921.
DennG3754 alleG3956 KreaturG2938 GottesG2316 ist gutG2570, undG2532 nichtsG3762 ist verwerflichG579, das mitG3326 DanksagungG2169 empfangenG2983 wird;
dennG1063 es wird geheiligtG37 durchG1223 das WortG3056 GottesG2316 undG2532 GebetG1783.
AlleG3956 guteG18 GabeG1394+G1434+G2076 undG2532 alleG3956 vollkommeneG5046 GabeG1394+G1434+G2076 kommtG2597 vonG575 obenherabG509, vonG575 dem VaterG3962 des LichtsG5157+G5457, beiG3844 welchemG3739 istG1762 keineG3756 VeränderungG3883 nochG2228 WechselG644 des Lichtes undG2532 der FinsternisG5157.
UndG1161+G2532 er hießG2753 das VolkG3793 sich lagernG347 aufG1909 das GrasG5528 undG1161+G2532 nahmG2983 die fünfG4002 BroteG740 undG1161+G2532 die zweiG1417 FischeG2486, sahG308 aufG1909 genG1519 HimmelG3772 undG1161+G2532 dankteG2127 undG1161+G2532 brach'sG2806 undG1161+G2532 gabG1325 die BroteG740 den JüngernG3101, undG1161+G2532 die JüngerG3101 gaben sie dem VolkG3793.
UndG2532 es geschahG1096, daG1722 erG846 mitG3326 ihnenG846 zu Tische saßG2625, nahmG2983 erG846 das BrotG740, dankteG2127, brach'sG2806 undG2532 gab'sG1929 ihnenG846.
UndG1161+G2532 da er dasG5023 gesagtG2036, nahmG2983 er dasG5023 BrotG740, dankteG2168 GottG2316 vorG1799 ihnen allenG3956 undG1161+G2532 brach'sG2806 undG1161+G2532 fing anG756 zu essenG2068.
WelcherG2068+G5426 auf die TageG2250 hältG5426, der tut'sG5426 dem HerrnG2962; undG2532 welcherG2068+G5426 nichtsG3361 daraufG2250 hältG5426, der tut'sG5426 auchG3756 dem HerrnG2962. WelcherG2068+G5426 isstG2068, der isstG2068 dem HerrnG2962, dennG1063 er danktG2168 GottG2316; welcherG2068+G5426 nichtG3361+G3756 isstG2068, der isstG2068 dem HerrnG2962 nichtG3361+G3756 undG2532 danktG2168 GottG2316.
Ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich trinkenG4095 des HerrnG2962 KelchG4221 undG2532 der TeufelG1140 KelchG4221; ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich teilhaftigG3348 sein des TischesG5132 des HerrnG2962 undG2532 des TischesG5132 der TeufelG1140.
DennG1063 „die ErdeG1093 ist des HerrnG2962 undG2532 wasG4138 darinnenG846 ist.“
dieG3739 da gebietenG2967, nicht ehelichG1060 zuG1519 werden undG2532 zuG1519 meidenG567 dieG3739 SpeisenG1033, dieG3739 GottG2316 geschaffenG2936 hat zuG1519 nehmenG3336 mitG3326 DanksagungG2169, den GläubigenG4103 undG2532 denen, dieG3739 dieG3739 WahrheitG225 erkennenG1921.
DennG3754 alleG3956 KreaturG2938 GottesG2316 ist gutG2570, undG2532 nichtsG3762 ist verwerflichG579, das mitG3326 DanksagungG2169 empfangenG2983 wird;
dennG1063 es wird geheiligtG37 durchG1223 das WortG3056 GottesG2316 undG2532 GebetG1783.
AlleG3956 guteG18 GabeG1394+G1434+G2076 undG2532 alleG3956 vollkommeneG5046 GabeG1394+G1434+G2076 kommtG2597 vonG575 obenherabG509, vonG575 dem VaterG3962 des LichtsG5157+G5457, beiG3844 welchemG3739 istG1762 keineG3756 VeränderungG3883 nochG2228 WechselG644 des Lichtes undG2532 der FinsternisG5157.
Ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich trinkenG4095 des HerrnG2962 KelchG4221 undG2532 der TeufelG1140 KelchG4221; ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich teilhaftigG3348 sein des TischesG5132 des HerrnG2962 undG2532 des TischesG5132 der TeufelG1140.
DennG1063 „die ErdeG1093 ist des HerrnG2962 undG2532 wasG4138 darinnenG846 ist.“
ImG1722 AnfangG746 warG2258+G2316 das WortG3056, undG2532 das WortG3056 warG2258+G2316 beiG4314 GottG2316, undG2532 GottG2316 warG2258+G2316 das WortG3056.
welcherG3739 auch sind die VäterG3962, undG2532 ausG1537 welchenG3739 ChristusG5547 herkommt nachG2596 dem FleischG4561, derG5607 da istG1909 GottG2316 überG1909 allesG3956, gelobtG2128 inG1519 EwigkeitG165. AmenG281.
undG2532 wartenG4327 auf die seligeG3107 HoffnungG1680 undG2532 ErscheinungG2015 der HerrlichkeitG1391 des großenG3173 GottesG2316 undG2532 unseresG2257 HeilandesG4990, JesuG2424 ChristiG5547,
aberG1161 vonG4314 dem SohnG5207: „GottG2316, deinG4675 StuhlG2362 währtG1519 vonG4314 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165; das ZepterG4464 deinesG4675 ReichsG932 ist ein richtigesG2118 ZepterG4464.
Wir wissenG1492 aberG1161, dassG2443+G3754 der SohnG5207 GottesG2316 gekommenG2240 istG2076 undG2532 hat unsG2254 einen SinnG1271 gegebenG1325, dassG2443+G3754 wir erkennenG1097 den WahrhaftigenG228; undG2532 wir sindG2070 inG1722 dem WahrhaftigenG228 inG1722 seinemG846 SohnG5207 JesusG2424 ChristusG5547. DieserG3778 istG2076 der wahrhaftigeG228 GottG2316 undG2532 das ewigeG166 LebenG2222.
so haben wirG2249+G2254 dochG235 nur einenG1520 GottG2316, den VaterG3962, vonG1537 welchemG3739 alle DingeG3956 sind undG2532 wirG2249+G2254 zuG1519 ihmG846; undG2532 einenG1520 HerrnG2962, JesusG2424 ChristusG5547, durchG1223 welchenG3739 alle DingeG3956 sind undG2532 wirG2249+G2254 durchG1223 ihnG846.
Ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich trinkenG4095 des HerrnG2962 KelchG4221 undG2532 der TeufelG1140 KelchG4221; ihr könnt nichtG1410+G3756 zugleich teilhaftigG3348 sein des TischesG5132 des HerrnG2962 undG2532 des TischesG5132 der TeufelG1140.
DennG1063 „die ErdeG1093 ist des HerrnG2962 undG2532 wasG4138 darinnenG846 ist.“
Den VollkommenenG5046 aberG1161 gehörtG2076 starkeG4731 SpeiseG5160, die durchG1223 GewohnheitG1838 habenG2192 geübteG1128 SinneG145, zuG4314 unterscheidenG1253 GutesG2570 undG2532 BösesG2556.
SprichtG3004 JesusG2424 zuG4314 ihrG846: RühreG680 michG3450 nichtG3361+G3768 an! dennG1063 ichG305 bin noch nichtG3361+G3768 aufgefahrenG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962. GeheG4198 aberG1161 hin zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sageG2036 ihnenG846: IchG305 fahre aufG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 zuG4314 euremG5216 VaterG3962, zuG4314 meinemG3450 GottG2316 undG2532 zuG4314 euremG5216 GottG2316.
so haben wirG2249+G2254 dochG235 nur einenG1520 GottG2316, den VaterG3962, vonG1537 welchemG3739 alle DingeG3956 sind undG2532 wirG2249+G2254 zuG1519 ihmG846; undG2532 einenG1520 HerrnG2962, JesusG2424 ChristusG5547, durchG1223 welchenG3739 alle DingeG3956 sind undG2532 wirG2249+G2254 durchG1223 ihnG846.
SorgetG3309 nichtsG3367! sondernG235 inG1722 allen DingenG3956 lassetG1107 eureG5216 BittenG155 im GebetG4335 undG2532 FlehenG1162 mitG3326 DanksagungG2169 vorG4314 GottG2316 kundG1107 werden.
MeinG3450 GottG2316 aberG1161 fülleG4137 aus alleG3956 eureG5216 NotdurftG5532 nachG2596 seinemG846 ReichtumG4149 inG1722 der HerrlichkeitG1391 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424.
GottG2316 aberG1161, unseremG2257 VaterG3962, sei EhreG1391 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165! AmenG281.
So demütigetG5013 euchG5209 nunG3767 unterG5259 die gewaltigeG2900 HandG5495 GottesG2316, dassG2443 er euchG5209 erhöheG5312 zuG1722 seiner ZeitG2540.
AlleG3956+G5216 eure SorgeG3308 werfetG1977 aufG1909 ihnG846; dennG3754 erG846 sorgtG3199 fürG4012 euchG5216.
Ein jeglicherG1538 nachG2531 seiner WillkürG2588+G4255, nichtG3361 mitG1537 UnwillenG3077 oderG2228 ausG1537 ZwangG318; dennG1063 einen fröhlichenG2431 GeberG1395 hatG25 GottG2316 liebG25.
GottG2316 aberG1161 kannG1415 machen, dassG2443 allerleiG3956 GnadeG5485 unterG1519 euchG5209 reichlichG4052 sei, dassG2443 ihrG3842 inG1722 allenG3956 Dingen volleG3956 GenügeG841 habtG2192 und reichG4052 seid zuG1519 allerleiG3956 gutenG18 WerkenG2041;
wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Er hat ausgestreutG4650 und gegebenG1325 den ArmenG3993; seineG846 GerechtigkeitG1343 bleibtG3306 inG1519 EwigkeitG165.“
DerG2023 aberG1161 SamenG4690+G4703 reichtG2023 dem SämannG4687, derG2023 wird auchG2532 das BrotG740 reichenG5524 zurG1519 SpeiseG1035 undG2532 wird vermehrenG4129 eurenG5216 SamenG4690+G4703 undG2532 wachsenG837 lassen das GewächsG1081 eurerG5216 GerechtigkeitG1343,
dass ihr reichG4148 seid inG1722 allen DingenG3956 mitG1519 allerG3956 EinfaltG572, welcheG3748 wirktG2716 durchG1223 unsG2257 DanksagungG2169 GottG2316.
DennG3754 die HandreichungG1248 dieserG5026 SteuerG3009 erfülltG4322 nichtG3756 alleinG3440 den MangelG5303 der HeiligenG40, sondernG235 istG2076 auchG2532 überschwenglichG4052 darin, dassG1223 vieleG4183 GottG2316 dankenG2169 fürG1223 diesenG5026 unseren treuenG1382 DienstG1248
undG2532 preisenG1392 GottG2316 überG1909 euerG5216 untertänigesG5292 BekenntnisG3671 desG1519 EvangeliumsG2098 ChristiG5547 undG2532 überG1909 eure einfältigeG572 SteuerG2842 anG1519 sieG846 undG2532 anG1519 alleG3956,
indem auchG2532 sieG846 nachG1971 euchG5209+G5213+G5216 verlangtG1971 im GebetG1162 fürG5228 euchG5209+G5213+G5216 umG1223 der überschwenglichenG5235 GnadeG5485 GottesG2316 willenG1223 inG1909 euchG5209+G5213+G5216.
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 fürG1909 seineG846 unaussprechlicheG411 GabeG1431!
Den ReichenG4145 vonG1722 dieserG3568 WeltG165 gebieteG3853, dassG5309 sie nichtG3361+G3366 stolzG5309 seien, auch nichtG3361+G3366 hoffenG1679 aufG1722+G1909 den ungewissenG83 ReichtumG4149, sondernG235 aufG1722+G1909 den lebendigenG2198 GottG2316, derG3588 unsG2254 dargibtG3930 reichlichG4146, allerleiG3956 zuG1519 genießenG619;
UnserG2257 täglichG1967 BrotG740 gibG1325 unsG2254 heuteG4594.
UndG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: WelcherG5101 ist unterG1537 euchG5216, der einen FreundG5384 hatG2192 undG2532 gingeG4198 zuG4314 ihmG846 zuG4314 MitternachtG3317 undG2532 sprächeG2036 zuG4314 ihmG846: Lieber FreundG5384, leiheG5531 mirG3427 dreiG5140 BroteG740;
SintemalG3754 auchG2532 ChristusG5547 einmalG530 fürG4012+G5228 unsere SündenG266 gelittenG3958 hat, der GerechteG1342 fürG4012+G5228 die UngerechtenG94, auf dassG2443 erG4317 unsG2248 zu GottG2316 führteG4317, und ist getötetG2289+G3303 nach dem FleischG4561, aberG1161 lebendigG2227 gemacht nach dem GeistG4151.
DennG1063 ihrG2983 habt nichtG3756 einen knechtischenG1397 GeistG4151 empfangenG2983, dass ihrG2983 euch abermalsG3825 fürchtenG5401 müsstetG1519; sondernG235 ihrG2983 habt einen kindlichenG5206 GeistG4151 empfangenG2983, durchG1722 welchenG3739 wir rufenG2896: AbbaG5, lieber VaterG3962!
AlleG3956 guteG18 GabeG1394+G1434+G2076 undG2532 alleG3956 vollkommeneG5046 GabeG1394+G1434+G2076 kommtG2597 vonG575 obenherabG509, vonG575 dem VaterG3962 des LichtsG5157+G5457, beiG3844 welchemG3739 istG1762 keineG3756 VeränderungG3883 nochG2228 WechselG644 des Lichtes undG2532 der FinsternisG5157.
Er kamG2064 inG1519 sein EigentumG2398; undG2532 die SeinenG2398 nahmenG3880 ihnG846 nichtG3756 aufG3880.
Wie vieleG3745 ihnG846 aberG1161 aufnahmenG2983, denenG846 gab erG1325 MachtG1849, KinderG5043 GottesG2316 zu werdenG1096, dieG4100 anG1519 seinenG846 NamenG3686 glaubenG4100;
welcheG3739 nichtG3756 vonG1537 dem GeblütG129 nochG3761 vonG1537 dem WillenG2307 des FleischesG4561 nochG3761 vonG1537 dem WillenG2307 eines MannesG435, sondernG235 vonG1537 GottG2316 geborenG1080 sind.
dennG3754 durchG1223 ihnG846 habenG2192 wir den ZugangG4318 alle beideG297 inG1722 einemG1520 GeisteG4151 zumG4314 VaterG3962.
auf dassG2443 sieG5091 alleG3956 den SohnG5207 ehrenG5091, wieG2531 sieG5091 den VaterG3962 ehrenG5091. WerG5091 den SohnG5207 nichtG3361+G3756 ehrtG5091, derG3588 ehrtG5091 den VaterG3962 nichtG3361+G3756, derG3588 ihnG846 gesandtG3992 hat.
JesusG2424 antworteteG611: IchG1473 habeG2192 keinenG3756 TeufelG1140, sondernG235 ichG1473 ehreG5091 meinenG3450 VaterG3962, undG2532 ihrG5210 unehretG818 michG3165.
IchG1473 sucheG2212 nichtG3756 meineG3450 EhreG1391; es istG2076 aberG1161 einerG2212, der sie suchtG2212, undG2532 richtetG2919.
JesusG2424 antworteteG611: Wenn ichG1473 michG3165 selberG1683 ehreG1391+G1392, soG1437 istG2076 meineG3450 EhreG1391+G1392 nichtsG3762. Es istG2076 aber mein VaterG3962, der michG3165 ehrtG1392, vonG3739 welchem ihrG5210 sprechtG3004, er seiG2076 euerG5216 GottG2316;
UndG1161+G2532 da er dasG5023 gesagtG2036, nahmG2983 er dasG5023 BrotG740, dankteG2168 GottG2316 vorG1799 ihnen allenG3956 undG1161+G2532 brach'sG2806 undG1161+G2532 fing anG756 zu essenG2068.
OderG2228 ist GottG2316 alleinG3440 der JudenG2453 GottG2316? Ist er nichtG3780 auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316? Ja freilichG3483, auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316.
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 fürG1909 seineG846 unaussprechlicheG411 GabeG1431!