Wenn nun über dich kommtH935 dies allesH1697, es sei der SegenH1293 oder der FluchH7045, die ich dir vorgelegtH5414+H6440 habe, und du in dein HerzH3824 gehstH7725, wo du unter den HeidenH1471 bist, dahin dich der HErrH3068, dein GottH430, verstoßenH5080 hat,
und bekehrstH7725 dich zu dem HErrnH3068, deinem GottH430, dass du seiner StimmeH6963 gehorchestH8085, du und deine KinderH1121, von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315, in allem, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680,
so wird der HErrH3068, dein GottH430, dein GefängnisH7622 wendenH7725 und sich deiner erbarmenH7355 und wird dich wiederH7725 versammelnH6908 aus allen VölkernH5971, dahin dich der HErrH3068, dein GottH430, verstreutH6327 hat.
Wenn du bis an der HimmelH8064 EndeH7097 verstoßenH5080 wärest, so wird dich doch der HErrH3068, dein GottH430, von dort sammelnH6908 und dich von dort holenH3947
undH430+H3068 wird dich in das LandH776 bringenH935, das deine VäterH1 besessenH3423 haben, undH430+H3068 wirst es einnehmenH3423, undH430+H3068 er wird dir GutesH3190 tun undH430+H3068 dich mehrenH7235 über deine VäterH1.
Und der HErrH3068, dein GottH430, wird dein HerzH3824 beschneidenH4135 und das HerzH3824 deiner NachkommenH2233, dass du den HErrnH3068, deinen GottH430, liebestH157 von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315, auf dass du lebenH2416 mögest.
Aber diese FlücheH423 wirdH5414 der HErrH3068, dein GottH430, alle auf deine FeindeH341 legenH5414 und auf die, die dich hassenH8130 und verfolgenH7291;
du aber wirst dich bekehrenH7725 und der StimmeH6963 des HErrnH3068 gehorchenH8085, dass du tustH6213 alle seine GeboteH4687, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680.
Und der HErrH3068, dein GottH430, wird dir GlückH3498 geben in allen WerkenH4639 deiner HändeH3027, an der FruchtH6529 deines LeibesH990, an der FruchtH6529 deines ViehsH929, an der FruchtH6529 deines LandesH127, dass dir's zugutH2896 komme. Denn der HErrH3068 wird sich wendenH7725, dass er sich über dich freueH7797, dir zugutH2896, wie er sich über deine VäterH1 gefreutH7797 hat,
darum dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchestH8085, zu haltenH8104 seine GeboteH4687 und RechteH2708, die geschriebenH3789 stehen im BuchH5612 dieses GesetzesH8451, wenn du dich wirst bekehrenH7725 zu dem HErrnH3068, deinem GottH430, von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315.
Denn das GebotH4687, das ich dir heuteH3117 gebieteH6680, ist dir nicht verborgenH6381 noch zu ferneH7350
noch im HimmelH8064, dass du möchtest sagenH559: Wer will uns in den HimmelH8064 fahrenH5927 und es uns holenH3947, dass wir's hörenH8085 und tunH6213?
Es ist auch nicht jenseitsH5676 des MeersH3220, dass du möchtest sagenH559: Wer will uns überH5676 das MeerH3220 fahrenH5674 und es uns holenH3947, dass wir's hörenH8085 und tunH6213?
Denn es ist das WortH1697 garH3966 naheH7138 bei dir, in deinem MundeH6310 und in deinem HerzenH3824, dass du es tustH6213.
SieheH7200, ich habe dir heuteH3117 vorgelegtH5414+H6440 das LebenH2416 und das GuteH2896, den TodH4194 und das BöseH7451,
der ich dir heuteH3117 gebieteH6680, dass du den HErrnH3068, deinen GottH430, liebestH157 und wandelstH3212 in seinen WegenH1870 und seine GeboteH4687, GesetzeH2708 und RechteH4941 haltestH8104 und lebenH2421 mögest und gemehrtH7235 werdest und dich der HErrH3068, dein GottH430, segneH1288 in dem LandeH776, in das du einziehstH935, es einzunehmenH3423.
WendestH6437 du aber dein HerzH3824 und gehorchstH8085 nicht, sondern lässest dich verführenH5080, dass du andereH312 GötterH430 anbetestH7812 und ihnen dienestH5647,
so verkündigeH5046 ich euch heuteH3117, dass ihrH6 umkommenH6 und nicht langeH748+H3117 in dem LandeH127 bleiben werdetH5674, dahin du einziehstH935 über den JordanH3383, es einzunehmenH3423.
Ich nehmeH5749 HimmelH8064 und ErdeH776 heuteH3117 über euch zu ZeugenH5749: ich habe euch LebenH2416+H2421 und TodH4194, SegenH1293 und FluchH7045 vorgelegtH5414+H6440, dass du das LebenH2416+H2421 erwählestH977 und du und dein SameH2233 lebenH2416+H2421 möget,
dass ihr den HErrnH3068, euren GottH430, liebetH157 und seiner StimmeH6963 gehorchetH8085 und ihm anhangetH1692. Denn das ist dein LebenH2416 und dein langesH753 AlterH3117, dass du in dem LandeH127 wohnestH3427, das der HErrH3068 deinen VäternH1 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 hat ihnen zu gebenH5414.
Querverweise zu 5. Mose 30,19 5Mo 30,19
so rufeH5749 ich heutigestagesH3117 über euch zu ZeugenH5749 HimmelH8064 und ErdeH776, dass ihr werdetH8045 baldH4118 umkommenH6 von dem LandeH776, in welches ihr gehetH5674 über den JordanH3383, dass ihr's einnehmetH3423; ihr werdetH8045 nicht langeH748+H3117 darin bleiben, sondern werdetH8045 vertilgtH8045 werden.
SieheH7200, ich habe dir heuteH3117 vorgelegtH5414+H6440 das LebenH2416 und das GuteH2896, den TodH4194 und das BöseH7451,
GefälltH7489 es euchH4310 aber nicht, dass ihr dem HErrnH3068 dienetH5647, so erwähletH977 euchH4310 heuteH3117, wemH5869 ihr dienenH5647 wollt: den GötternH430, denen eure VäterH1 gedientH5647 haben jenseitsH5676 des StromsH5104, oder den GötternH430 der AmoriterH567, in deren LandeH776 ihr wohnetH3427. Ich aber und mein HausH1004 wollen dem HErrnH3068 dienenH5647.
Da antworteteH6030 das VolkH5971 und sprachH559: Das sei ferneH2486 von uns, dass wir den HErrnH3068 verlassenH5800 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647!
Denn der HErrH3068, unser GottH430, hat uns und unsere VäterH1 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927, aus dem DiensthauseH1004+H5650, und hat vor unseren AugenH5869 solche großeH1419 ZeichenH226 getanH6213 und uns behütetH8104 auf dem ganzen WegeH1870, den wir gezogenH1980 sind, und unter allen VölkernH5971, durchH7130 welche wir gegangenH5674 sind,
undH3068 hat ausgestoßenH1644 vorH6440 uns her alle VölkerH5971 der AmoriterH567, die im LandeH776 wohntenH3427. Darum wollen wir auch dem HErrnH3068 dienenH5647; denn er ist unser GottH430.
JosuaH3091 sprachH559 zu dem VolkH5971: Ihr könntH3201 dem HErrnH3068 nichtH3201 dienenH5647; denn er ist ein heiligerH6918 GottH410+H430, ein eifrigerH7072 GottH410+H430, der eurer ÜbertretungenH6588 und SündenH2403 nichtH3201 schonenH5375 wird.
Wenn ihr aber den HErrnH3068 verlasstH5800 und fremdenH5236 GötternH430 dientH5647, so wird er sich wendenH7725 und euch plagenH7489 und euch umbringenH3615, nachdemH310 er euch GutesH3190 getan hat.
Das VolkH5971 aber sprachH559 zu JosuaH3091: Nicht also, sondern wir wollen dem HErrnH3068 dienenH5647.
Da sprachH559 JosuaH3091 zum VolkH5971: Ihr seid ZeugenH5707 über euch, dass ihr den HErrnH3068 euch erwähltH977 habt, dass ihr ihm dienetH5647. Und sie sprachenH559: JaH5707.
und ich will ihnen einerleiH259 HerzH3820 und WesenH1870 gebenH5414, dass sie mich fürchtenH3372 sollen ihr LebenH3117 langH3117, auf dass es ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen wohlH2896 gehe;
So versammeltH6950 nun vor mich alle ÄltestenH2205 eurer StämmeH7626 und eure AmtleuteH7860, dass ich diese WorteH1697 vor ihren OhrenH241 redeH1696 und HimmelH8064 und ErdeH776 wider sie zu ZeugenH5749 nehme.
Ich habe den WegH1870 der WahrheitH530 erwähltH977; deine RechteH4941 habe ich vor mich gestelltH7737.
DennG1063 euerG5213 undG2532 eurerG5216 KinderG5043 istG2076 diese VerheißungG1860 undG2532 allerG3956, die ferneG3112 sindG1519, welcheG3745 GottG2316, unserG2257 HerrG2962, herzurufenG302+G4341 wird.
MerktH238 auf, ihr HimmelH8064, ich will redenH1696, und die ErdeH776 höreH8085 die RedeH561 meines MundesH6310.
HöretH8085, ihr HimmelH8064! und ErdeH776, nimm zu OhrenH238! denn der HErrH3068 redetH1696: Ich habe KinderH1121 auferzogenH7311 und erhöhtH1431, und sie sind von mir abgefallenH6586.
Sollte sich doch der HimmelH8064 davor entsetzenH8074, erschreckenH8175 und sehrH3966 erbebenH2717, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum, dass sie hasstenH8130 die LehreH1847 und wolltenH977 des HErrnH3068 FurchtH3374 nichtH977 habenH977,
Denn mein VolkH5971 tutH6213 eine zwiefacheH8147 SündeH7451: mich, die lebendigeH2416+H4325 QuelleH4726, verlassenH5800 sie und machen sich hier und da ausgehaueneH2672 BrunnenH877, die doch löcherigH877+H7665 sind und kein WasserH4325 gebenH3557.
Wer aber an mir sündigtH2398, der verletztH2554 seine SeeleH5315. Alle, die mich hassenH8130, liebenH157 den TodH4194.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 von den VerschnittenenH5631, welche meine SabbateH7676 haltenH8104 und erwählenH977, was mir wohl gefälltH2654, und meinen BundH1285 fest fassenH2388:
So sprichtH559 der HErrH3068: SchreibetH3789 an diesen MannH376+H1397 als einen, der ohneH6185 KinderH6185 ist, einen MannH376+H1397, dem es seinH3117 LebtageH3117 nichtH6743 gelingtH6743. Denn er wird das GlückH6743 nichtH6743 habenH6743, dass jemandH376 seines SamensH2233 auf dem StuhlH3678 DavidsH1732 sitzeH3427 und fürder in JudaH3063 herrscheH4910.
einsG1520 aberG1161 istG2076 notG5532. MariaG3137 hatG1586 dasG3748 guteG18 TeilG3310 erwähltG1586; dasG3748 sollG851 nichtG3756 vonG575 ihrG846 genommenG851 werden.
HöretH8085 doch, was der HErrH3068 sagtH559: Mache dich aufH6965 und rechteH7378 vor den BergenH2022 und lass die HügelH1389 deine StimmeH6963 hörenH8085!