Wenn nun über dich kommtH935 dies allesH1697, es sei der SegenH1293 oder der FluchH7045, die ich dir vorgelegtH5414+H6440 habe, und du in dein HerzH3824 gehstH7725, wo du unter den HeidenH1471 bist, dahin dich der HErrH3068, dein GottH430, verstoßenH5080 hat,
und bekehrstH7725 dich zu dem HErrnH3068, deinem GottH430, dass du seiner StimmeH6963 gehorchestH8085, du und deine KinderH1121, von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315, in allem, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680,
so wird der HErrH3068, dein GottH430, dein GefängnisH7622 wendenH7725 und sich deiner erbarmenH7355 und wird dich wiederH7725 versammelnH6908 aus allen VölkernH5971, dahin dich der HErrH3068, dein GottH430, verstreutH6327 hat.
Wenn du bis an der HimmelH8064 EndeH7097 verstoßenH5080 wärest, so wird dich doch der HErrH3068, dein GottH430, von dort sammelnH6908 und dich von dort holenH3947
undH430+H3068 wird dich in das LandH776 bringenH935, das deine VäterH1 besessenH3423 haben, undH430+H3068 wirst es einnehmenH3423, undH430+H3068 er wird dir GutesH3190 tun undH430+H3068 dich mehrenH7235 über deine VäterH1.
Und der HErrH3068, dein GottH430, wird dein HerzH3824 beschneidenH4135 und das HerzH3824 deiner NachkommenH2233, dass du den HErrnH3068, deinen GottH430, liebestH157 von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315, auf dass du lebenH2416 mögest.
Aber diese FlücheH423 wirdH5414 der HErrH3068, dein GottH430, alle auf deine FeindeH341 legenH5414 und auf die, die dich hassenH8130 und verfolgenH7291;
du aber wirst dich bekehrenH7725 und der StimmeH6963 des HErrnH3068 gehorchenH8085, dass du tustH6213 alle seine GeboteH4687, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680.
Und der HErrH3068, dein GottH430, wird dir GlückH3498 geben in allen WerkenH4639 deiner HändeH3027, an der FruchtH6529 deines LeibesH990, an der FruchtH6529 deines ViehsH929, an der FruchtH6529 deines LandesH127, dass dir's zugutH2896 komme. Denn der HErrH3068 wird sich wendenH7725, dass er sich über dich freueH7797, dir zugutH2896, wie er sich über deine VäterH1 gefreutH7797 hat,
darum dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchestH8085, zu haltenH8104 seine GeboteH4687 und RechteH2708, die geschriebenH3789 stehen im BuchH5612 dieses GesetzesH8451, wenn du dich wirst bekehrenH7725 zu dem HErrnH3068, deinem GottH430, von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315.
Denn das GebotH4687, das ich dir heuteH3117 gebieteH6680, ist dir nicht verborgenH6381 noch zu ferneH7350
noch im HimmelH8064, dass du möchtest sagenH559: Wer will uns in den HimmelH8064 fahrenH5927 und es uns holenH3947, dass wir's hörenH8085 und tunH6213?
Es ist auch nicht jenseitsH5676 des MeersH3220, dass du möchtest sagenH559: Wer will uns überH5676 das MeerH3220 fahrenH5674 und es uns holenH3947, dass wir's hörenH8085 und tunH6213?
Denn es ist das WortH1697 garH3966 naheH7138 bei dir, in deinem MundeH6310 und in deinem HerzenH3824, dass du es tustH6213.
SieheH7200, ich habe dir heuteH3117 vorgelegtH5414+H6440 das LebenH2416 und das GuteH2896, den TodH4194 und das BöseH7451,
der ich dir heuteH3117 gebieteH6680, dass du den HErrnH3068, deinen GottH430, liebestH157 und wandelstH3212 in seinen WegenH1870 und seine GeboteH4687, GesetzeH2708 und RechteH4941 haltestH8104 und lebenH2421 mögest und gemehrtH7235 werdest und dich der HErrH3068, dein GottH430, segneH1288 in dem LandeH776, in das du einziehstH935, es einzunehmenH3423.
WendestH6437 du aber dein HerzH3824 und gehorchstH8085 nicht, sondern lässest dich verführenH5080, dass du andereH312 GötterH430 anbetestH7812 und ihnen dienestH5647,
so verkündigeH5046 ich euch heuteH3117, dass ihrH6 umkommenH6 und nicht langeH748+H3117 in dem LandeH127 bleiben werdetH5674, dahin du einziehstH935 über den JordanH3383, es einzunehmenH3423.
Ich nehmeH5749 HimmelH8064 und ErdeH776 heuteH3117 über euch zu ZeugenH5749: ich habe euch LebenH2416+H2421 und TodH4194, SegenH1293 und FluchH7045 vorgelegtH5414+H6440, dass du das LebenH2416+H2421 erwählestH977 und du und dein SameH2233 lebenH2416+H2421 möget,
dass ihr den HErrnH3068, euren GottH430, liebetH157 und seiner StimmeH6963 gehorchetH8085 und ihm anhangetH1692. Denn das ist dein LebenH2416 und dein langesH753 AlterH3117, dass du in dem LandeH127 wohnestH3427, das der HErrH3068 deinen VäternH1 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 hat ihnen zu gebenH5414.
Querverweise zu 5. Mose 30,4 5Mo 30,4
Denn der HErrH3068 wird dich zerstreuenH6327 unter alle VölkerH5971 von einem EndeH7097 der WeltH776 bis ans andereH7097; und wirst daselbst anderenH312 GötternH430 dienenH5647, die du nicht kennstH3045 noch deine VäterH1: HolzH6086 und SteinenH68.
Wo ihr euch aber bekehretH7725 zu mir und haltetH8104 meine GeboteH4687 und tutH6213 sie, und ob ihr verstoßenH5080 wäret bis an der HimmelH8064 EndeH7097, so will ich euch doch von da versammelnH6908 und will euch bringenH935 an den OrtH4725, den ich erwähltH977 habe, dass mein NameH8034 daselbst wohneH7931.
Und der HerrH136 wird zu der ZeitH3117 zum andernmalH8145 seine HandH3027 ausstreckenH3254, dass er das ÜbrigeH7605 seines VolksH5971 erwerbeH7069, so übriggebliebenH7604 ist von AssurH804, ÄgyptenH4714, PathrosH6624, MohrenlandH3568, ElamH5867, SinearH8152, HamathH2574 und von den InselnH339 des MeeresH3220,
und wird ein PanierH5251 unter die HeidenH1471 aufwerfenH5375 und zusammenbringenH622 die VerjagtenH1760 IsraelsH3478 und die ZerstreutenH5310 aus JudaH3063 zuhaufH6908 führen von den vierH702 EndenH3671 des ErdreichsH776;
und der NeidH7068 widerH6887 EphraimH669 wird aufhörenH5493, und die FeindeH6887 JudasH3063 werden ausgerottetH3772 werden, dass EphraimH669 nicht neideH7065 den JudaH3063 und JudaH3063 nicht sei widerH6887 EphraimH669.
Sie werdenH5774 aber den PhilisternH6430 auf dem HalseH3802 seinH5774 gegen AbendH3220 und beraubenH962 alle dieH1121, dieH1121 gegen MorgenH6924 wohnenH3162; EdomH123 und MoabH4124 werdenH5774 ihre HändeH3027 gegen sie faltenH4916; dieH1121 KinderH1121 AmmonH5983 werdenH5774 gehorsamH4928 seinH5774.
Und der HErrH3068 wird verbannenH2763 die ZungeH3956 des MeeresH3220 in ÄgyptenH4714 und wird seine HandH3027 lassenH5130 gehenH5130 über den StromH5104 mit seinem starkenH5868 WindeH7307 und ihn in siebenH7651 BächeH5158 zerschlagenH5221, dass man mit SchuhenH5275 dadurchgehenH1869 kann.
Und es wird eine BahnH4546 sein dem ÜbrigenH7605 seines VolksH5971, dasH834 übriggebliebenH7604 ist von AssurH804, wie IsraelH3478 geschah zu der ZeitH3117, da sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 zogenH5927.
Darum so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Nun will ich das GefängnisH7622 JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355 und um meinen heiligenH6944 NamenH8034 eifernH7065.
Sie aber werden ihre SchmachH3639 und alle ihre SündeH4604, damit sie sich an mir versündigtH4603 haben, tragenH5375, wenn sie nun sicherH983 in ihrem LandeH127 wohnenH3427, dass sie niemand schreckeH2729,
und ich sie wiederH7725 aus den VölkernH5971 gebrachtH7725 und aus den LandenH776 ihrer FeindeH341 versammeltH6908 habe und ich an ihnen geheiligtH6942 worden bin vor den AugenH5869 vielerH7227 HeidenH1471.
Also werden sie erfahrenH3045, dass ich, der HErrH3068, ihr GottH430 bin, der ich sie habe lassenH1540 unter die HeidenH1471 wegführenH1540 und wiederumH3664 in ihr LandH127 versammelnH3664 und nichtH3498 einen von ihnen dort gelassenH3498 habe.
Und ich will mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641; denn ich habe meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossenH8210, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.