Und MoseH4872 riefH7121 das ganze IsraelH3478 und sprachH559 zu ihnen: HöreH8085, IsraelH3478, die GeboteH2706 und RechteH4941, die ich heuteH3117 vor euren OhrenH241 redeH1696, und lernetH3925 sie und behaltetH8104 sie, dass ihr darnach tutH6213!
Der HErrH3068, unser GottH430, hat einen BundH1285 mit uns gemachtH3772 am HorebH2722
undH3068 hat nicht mit unseren VäternH1 diesen BundH1285 gemachtH3772, sondern mit unsH587, dieH428 wir hier sind heutigestagesH3117 undH3068 alle lebenH2416.
ErH3068 hat von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 mit euch ausH8432 dem FeuerH784 auf dem BergeH2022 geredetH1696.
Ich standH5975 zu derselben ZeitH6256 zwischen dem HErrnH3068 und euch, dass ich euch ansagteH5046 des HErrnH3068 WortH1697; denn ihr fürchtetetH3372 euch vorH6440 dem FeuerH784 und gingetH5927 nicht auf den BergH2022. Und er sprachH559:
Ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der dich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, aus dem DiensthauseH1004+H5650.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 haben vorH6440 mir.
DuH6213 sollst dir kein BildnisH6459 machenH6213, keinerlei GleichnisH8544, weder des, das obenH4605 im HimmelH8064, noch des, das unten auf ErdenH776, noch des, das im WasserH4325 unter der ErdeH776 ist.
Du sollst sie nicht anbetenH7812 noch ihnen dienenH5647. Denn ich, der HErrH3068, dein GottH410+H430, bin ein eifrigerH7067 GottH410+H430, der die MissetatH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 über die KinderH1121 ins dritteH8029 und vierteH7256 Glied, die mich hassenH8130;
und BarmherzigkeitH2617 erzeigeH6213 in viel tausendH505, die mich liebenH157 und meine GeboteH4687 haltenH8104.
Du sollst den NamenH8034 des HErrnH3068, deines GottesH430, nicht missbrauchenH5375+H7723; denn der HErrH3068 wird den nicht ungestraftH5352 lassen, der seinen NamenH8034 missbrauchtH5375+H7723.
Den SabbattagH3117+H7676 sollst du haltenH8104, dass du ihn heiligestH6942, wie dir der HErrH3068, dein GottH430, gebotenH6680 hat.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und alle deine WerkeH4399 tunH6213.
Aber am siebentenH7637 TageH3117 ist der SabbatH7676 des HErrnH3068, deines GottesH430. Da sollst du keine ArbeitH4399 tunH6213 noch dein SohnH1121 noch deine TochterH1323 noch dein KnechtH5650 noch deine MagdH519 noch dein OchseH7794 noch dein EselH2543 noch all dein ViehH929 noch dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist, auf dass dein KnechtH5650 und deine MagdH519 ruheH5117 gleich wie du.
Denn du sollst gedenkenH2142, dass du auch KnechtH5650 in ÄgyptenlandH776+H4714 warest und der HErrH3068, dein GottH430, dich von dort ausgeführtH3318 hat mit einer mächtigenH2389 HandH3027 und mit ausgerecktemH5186 ArmH2220. Darum hat dir der HErrH3068, dein GottH430, gebotenH6680, dass du den SabbattagH3117+H7676 haltenH6213 sollst.
Du sollst deinen VaterH1 und deine MutterH517 ehrenH3513, wie dir der HErrH3068, dein GottH430, gebotenH6680 hat, auf dass du langeH748 lebestH3117 und dass dir's wohlH3190 geheH3190 in dem LandeH127, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird.
Du sollst nicht tötenH7523.
Du sollst nicht ehebrechenH5003.
Du sollst nicht stehlenH1589.
Du sollst kein falschH7723 ZeugnisH5707 redenH6030 wider deinen NächstenH7453.
Lass dich nicht gelüstenH2530 deines NächstenH7453 WeibesH802. Du sollst nicht begehrenH183 deines NächstenH7453 HausH1004, AckerH7704, KnechtH5650, MagdH519, OchsenH7794, EselH2543 noch alles, was seinH7453 ist.
Das sind die WorteH1697, die der HErrH3068 redeteH1696 zu eurer ganzen GemeindeH6951 auf dem BergeH2022, ausH8432 dem FeuerH784 und der WolkeH6051 und dem DunkelH6205, mit großerH1419 StimmeH6963, und tatH3254 nichts dazuH3254 und schriebH3789 sie auf zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 und gabH5414 sie mir.
Da ihr aber die StimmeH6963 ausH8432 der FinsternisH2822 hörtetH8085 und den BergH2022 mit FeuerH784 brennenH1197 sahet, tratetH7126 ihr zu mir, alle OberstenH7218 unter euren StämmenH7626 und eure ÄltestenH2205,
und sprachtH559: Siehe, der HErrH3068, unser GottH430, hat uns lassen sehenH7200 seine HerrlichkeitH3519 und seine MajestätH1433; und wir haben seine StimmeH6963 ausH8432 dem FeuerH784 gehörtH8085. HeutigestagesH3117 haben wir gesehenH7200, dass GottH430 mit MenschenH120 redetH1696 und sie lebendigH2425 bleiben.
Und nun, warum sollen wir sterbenH4191, dass uns dies großeH1419 FeuerH784 verzehreH398? Wenn wir des HErrnH3068, unseres GottesH430, StimmeH6963 weiterH3254 hörenH8085, so müssen wir sterbenH4191.
Denn was ist alles FleischH1320, dass es hörenH8085 möge die StimmeH6963 des lebendigenH2416 GottesH430 ausH8432 dem FeuerH784 redenH1696 wie wir, und lebendigH2421 bleibe?
Tritt du hinzuH7126 und höreH8085 alles, was der HErrH3068, unser GottH430, sagtH559, und sageH1696 es uns. Alles, was der HErrH3068, unser GottH430, mit dir redenH1696 wird, das wollen wir hörenH8085 und tunH6213.
Da aber der HErrH3068 eure WorteH1697+H6963 hörteH8085, die ihr mit mir redetetH1696, sprachH559 erH3068 zu mir: Ich habe gehörtH8085 die WorteH1697+H6963 dieses VolksH5971, die sie mit dir geredetH1696 haben; es ist alles gutH3190, was sie geredetH1696 haben.
Ach, dass sieH5414 einH4310 solchH2088 HerzH3824 hättenH5414, mich zu fürchtenH3372, und zu haltenH8104 alle meine GeboteH4687 ihr Leben langH3117, auf dass es ihnen wohlH3190 gingeH3190 und ihren KindernH1121 ewiglichH5769!
GeheH3212 hin und sageH559 ihnen: GehetH7725 heim in eure HüttenH168.
Du aber sollst hier vor mirH5978 stehenH5975, dass ich mit dir redeH1696 alle GesetzeH2706 und GeboteH4687 und RechteH4941, die du sie lehrenH3925 sollst, dass sie darnach tunH6213 in dem LandeH776, das ich ihnen gebenH5414 werde einzunehmenH3423.
So habt nun AchtH8104, dass ihr tutH6213, wie euch der HErrH3068, euer GottH430, gebotenH6680 hat, und weichtH5493 nicht, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040,
sondern wandeltH3212 in allen WegenH1870, die euch der HErrH3068, euer GottH430, gebotenH6680 hat, auf dass ihr lebenH2421 möget und es euch wohlH2895 gehe und ihr langeH748 lebetH3117 in dem LandeH776, das ihr einnehmenH3423 werdet.
Querverweise zu 5. Mose 5,13 5Mo 5,13
SechsH8337 TageH3117 sollst du deine ArbeitH4639 tunH6213; aber des siebentenH7637 TagesH3117 sollst du feiernH7673, auf dass dein OchsH7794 und EselH2543 ruhenH5117 und deiner MagdH519 SohnH1121 und der FremdlingH1616 sich erquickenH5314.
SechsH8337 TageH3117 sollt ihr arbeitenH4399+H6213; den siebentenH7637 Tag aber sollt ihr heiligH6944 halten als einen SabbatH7676 der RuheH7677 des HErrnH3068. Wer an dem arbeitetH4399+H6213, soll sterbenH4191.
Ich gabH5414 ihnen auch meine SabbateH7676 zum ZeichenH226 zwischen mir und ihnen, damit sie lerntenH3045, dass ich der HErrH3068 sei, der sie heiligtH6942.
DaG1161 antworteteG611 der Oberste der SchuleG752 undG2532 war unwilligG23, dassG3754 JesusG2424 am SabbatG4521 heilteG2323, undG2532 sprachG3004 zu dem VolkG3793: Es sindG1526 sechsG1803 TageG2250, anG1722 denenG3739 man arbeitenG2038 sollG1163; anG1722 ihnenG3767+G5025 kommtG2064 undG2532 lasst euch heilenG2323, undG2532 nichtG3361 am SabbattageG2250+G4521.
DaG3767 antworteteG611 ihmG846 der HerrG2962 undG2532 sprachG2036: Du HeuchlerG5273! löstG3089 nichtG3756 ein jeglicherG1538 unter euchG5216 seinenG846 OchsenG1016 oderG2228 EselG3688 vonG575 der KrippeG5336 am SabbatG4521 undG2532 führtG520 ihn zur TränkeG4222?
SollteG1163 aberG1161 nichtG3756 gelöstG3089 werden am SabbatG2250+G4521 dieseG5026, dieG5607 doch AbrahamsG11 TochterG2364 istG5607, vonG575 diesemG5127 BandeG1199, welcheG3739 SatanasG4567 gebundenG1210 hatte nunG2400 wohl achtzehnG1176+G2532+G3638 JahreG2094?