Ihr KinderG5043, seid gehorsamG5219 eurenG5216 ElternG1118 inG1722 dem HerrnG2962, dennG1063 dasG5124 istG2076 billigG1342.
„EhreG4675+G5091 VaterG3962 undG2532 MutterG3384,“ dasG1722+G3748 istG2076 dasG1722+G3748 ersteG4413 GebotG1785, dasG1722+G3748 VerheißungG1860 hatG1722:
„aufG1909 dassG2443 dir'sG1096+G4671 wohlG2095 geheG1096 undG2532 duG2071 langeG3118 lebest aufG1909 ErdenG1093.“
UndG2532 ihr VäterG3962, reizetG3949 eureG5216 KinderG5043 nichtG3361 zum ZornG3949, sondernG235 ziehtG1625 sieG846 aufG1625 inG1722 der ZuchtG3809 undG2532 VermahnungG3559 zum HerrnG2962.
Ihr KnechteG1401, seid gehorsamG5219 euren leiblichenG2596+G4561 HerrenG2962 mitG3326 FurchtG5401 undG2532 ZitternG5156, inG1722 EinfaltG572 euresG5216 HerzensG2588, alsG5613 ChristoG5547;
nichtG3361 mitG2596+G3326 DienstG3787 allein vor AugenG3787, alsG5613 den MenschenG441 zu gefallenG441, sondernG235 alsG5613 die KnechteG1401 ChristiG5547, dass ihr solchen WillenG2133+G2307 GottesG2316 tutG4160 vonG1537 HerzenG5590, mitG2596+G3326 gutem WillenG2133+G2307.
Lasset euch dünken, dass ihr dem HerrnG2962 dienetG1398 undG2532 nichtG3756 den MenschenG444,
und wissetG1492: WasG3739 einG5100 jeglicherG1538 GutesG18 tunG4160 wirdG2865, dasG5124 wirdG2865 er vonG3844 dem HerrnG2962 empfangenG2865, er seiG1535 einG5100 KnechtG1401 oderG1535 einG5100 FreierG1658.
UndG2532 ihr HerrenG2962, tutG4160 auchG2532 dasselbeG846 gegenG4314 sieG846 undG2532 lassetG447 das DrohenG547; wissetG1492, dassG3754 auchG2532 euerG846+G5216 HerrG2962 imG1722 HimmelG3772 istG2076 undG2532 istG2076 beiG3844 ihmG846 keinG2532+G3756 Ansehen der PersonG4382.
ZuletztG3063, meineG3450 BrüderG80, seid starkG1743 inG1722 dem HerrnG2962 undG2532 inG1722 der MachtG2904 seinerG846 StärkeG2479.
ZiehetG1746 an den HarnischG3833 GottesG2316, dassG4314 ihrG5209 bestehenG2476 könnetG1410 gegenG4314 die listigen AnläufeG3180 des TeufelsG1228.
DennG3754 wirG2254 haben nichtG3756 mitG2076+G4314 FleischG4561 undG2532 BlutG129 zu kämpfenG3823, sondernG235 mitG2076+G4314 FürstenG746 undG2532 GewaltigenG1849, nämlich mitG2076+G4314 den HerrenG2888 der WeltG165, die in der FinsternisG4655 dieserG5127 WeltG165 herrschen, mitG2076+G4314 den bösenG4189 GeisternG4152 unterG1722 dem HimmelG2032.
UmG1223 deswillenG5124 ergreifetG353 den HarnischG3833 GottesG2316, auf dassG2443 ihrG1410 anG1722 dem bösenG4190 TageG2250 WiderstandG436 tun undG2532 allesG537 wohl ausrichtenG2716 undG2532 das Feld behaltenG2476 mögetG1410.
So stehetG2476 nunG3767, umgürtetG4024 an eurenG5216 LendenG3751 mitG1722 WahrheitG225 undG2532 angezogenG1746 mitG1722 dem PanzerG2382 der GerechtigkeitG1343
undG2532 an den BeinenG4228 gestiefeltG5265, alsG1722 fertigG2091, zu treiben das EvangeliumG2098 des FriedensG1515.
VorG1909 allenG3956 Dingen aber ergreifetG353 den SchildG2375 des GlaubensG4102, mitG1722 welchemG3739 ihrG1410 auslöschenG4570 könntG1410 alleG3956 feurigenG4448 PfeileG956 des BösewichtesG4190;
undG2532 nehmetG1209 den HelmG4030 des HeilsG4992 undG2532 das SchwertG3162 des GeistesG4151, welches istG3603 das WortG4487 GottesG2316.
UndG2532 betetG4336 stetsG1722 inG2540 allemG3956 Anliegen mitG1223+G1722+G3956 BittenG4335 undG2532 FlehenG1162 imG1722 GeistG4151, undG2532 wachetG69 dazuG846+G1519+G5124 mitG1223+G1722+G3956 allemG3956 AnhaltenG4343 undG2532 FlehenG1162 fürG4012 alleG3956 HeiligenG40
undG2532 fürG5228 michG1700, auf dassG2443 mirG3427 gegebenG1325 werde das WortG3056 mit freudigemG1722+G3954 AuftunG457+G1722 meinesG3450 MundesG4750, dassG2443 ich mögeG1107 kundmachenG1107 das GeheimnisG3466 des EvangeliumsG2098,
dessenG3739+G5228 BoteG4243 ichG3955 binG4243 inG1722 der KetteG254, auf dassG2443 ichG3955 darinG846+G1722 freudigG3955 handeln mögeG3955 und redenG2980, wieG5613 sich'sG3165 gebührtG1163.
Auf dassG2443 aberG1161 ihrG5210 auchG2532 wissetG1492, wieG2596 es um michG1691 stehtG2596 undG2532 wasG5101 ich schaffeG4238, wird'sG1107 euchG5213 allesG3956 kundtunG1107 TychikusG5190, mein lieberG27 BruderG80 undG2532 getreuerG4103 DienerG1249 inG1722 dem HerrnG2962,
welchenG3739 ich gesandtG3992 habe zuG4314 euchG5209 umG1519 deswillenG846+G5124, dassG2443+G3870 ihr erfahretG1097, wieG4012 es umG1519 michG2257 stehtG4012, undG2532 dassG2443+G3870 er eureG5216 HerzenG2588 trösteG3870.
FriedeG1515 sei den BrüdernG80 undG2532 LiebeG26 mitG3326 GlaubenG4102 vonG575 GottG2316, dem VaterG3962, undG2532 dem HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547!
GnadeG5485 sei mitG3326 euch allenG3956, dieG25 da liebhabenG25 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 unverrücktG861+G1722! AmenG281.
Querverweise zu Epheser 6,9 Eph 6,9
Du sollst deinem NächstenH7453 nicht unrechtH6231 tun noch ihn beraubenH1497. Es soll des TagelöhnersH7916 LohnH6468 nicht bei dir bleibenH3885 bis an den MorgenH1242.
Ihr KnechteG1401, seid gehorsamG5219 euren leiblichenG2596+G4561 HerrenG2962 mitG3326 FurchtG5401 undG2532 ZitternG5156, inG1722 EinfaltG572 euresG5216 HerzensG2588, alsG5613 ChristoG5547;
nichtG3361 mitG2596+G3326 DienstG3787 allein vor AugenG3787, alsG5613 den MenschenG441 zu gefallenG441, sondernG235 alsG5613 die KnechteG1401 ChristiG5547, dass ihr solchen WillenG2133+G2307 GottesG2316 tutG4160 vonG1537 HerzenG5590, mitG2596+G3326 gutem WillenG2133+G2307.
Lasset euch dünken, dass ihr dem HerrnG2962 dienetG1398 undG2532 nichtG3756 den MenschenG444,
Und sollst nicht mit StrengeH6531 über sie herrschenH7287, sondern dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430.
Denn ich weißH3045, dass der HErrH3068 wird des ElendenH6041 SacheH1779 und der ArmenH34 RechtH4941 ausführenH6213.
der GemeindeG1577 zuG1722+G3588+G5607 KorinthG2882, den GeheiligtenG37 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424, den berufenenG2822 HeiligenG40 samtG4862 allenG3956 denen, dieG1722 anrufenG1941 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547 anG5037 allenG3956 ihrenG846 undG2532 unserenG2257 OrtenG5117:
PetrusG4074 aberG1161 tatG455 seinen MundG4750 aufG455 und sprachG2036: Nun erfahreG2638 ich mitG1909 der WahrheitG225, dassG3754 GottG2316 die PersonG4381 nichtG3756 ansiehtG2076;
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134 neben dir und verkauftH4376 sich dir, so sollst du ihn nicht lassenH5656 dienenH5647 alsH5656 einen LeibeigenenH5650;
sondern wie ein TagelöhnerH7916 und GastH8453 soll er bei dir sein und bis an das HalljahrH3104+H8141 bei dir dienenH5647.
Dann soll er von dir frei ausgehenH3318 und seine KinderH1121 mit ihm und soll wiederkommenH7725 zu seinem GeschlechtH4940 und zu seiner VäterH1 HabeH272.
Denn sie sind meine KnechteH5650, die ich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 habe; darum soll man sie nicht aufH4466 leibeigeneH5650 Weise verkaufenH4376.
Und sollst nicht mit StrengeH6531 über sie herrschenH7287, sondern dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430.
Willst du aber leibeigene KnechteH5650 und MägdeH519 haben, so sollst du sie kaufenH7069 von den HeidenH1471, die umH5439 euch her sind,
und auch von den KindernH1121 der GästeH8453, die FremdlingeH1481 unter euch sind, und von ihren NachkommenH4940, die sie bei euch in eurem LandeH776 zeugenH3205; dieselben mögt ihr zuH272 eigen habenH272+H7069
und sollt sie besitzenH5157 und eure KinderH1121 nachH310 euch zum EigentumH272+H3423 fürH5769 und fürH5769; die sollt ihr leibeigene KnechteH5647 sein lassen. Aber von euren BrüdernH251, den KindernH1121 IsraelH3478, soll keinerH376 über den anderenH251 herrschenH7287 mit StrengeH6531.
AllesG3956 nunG3767, wasG302+G3745 ihrG5210 wolltG2309, dassG2443 euchG5213 die LeuteG444 tunG4160 sollen, dasG3778+G3779 tutG4160 ihrG5210 ihnenG846 auchG2532. DasG3778+G3779 istG2076 dasG3778+G3779 GesetzG3551 undG2532 die ProphetenG4396.
SamuelH8050 sprachH559: Ist's nicht also? Da du kleinH6996 warst vor deinen AugenH5869, wurdest du das HauptH7218 unter den StämmenH7626 IsraelsH3478, und der HErrH3068 salbteH4886 dich zum KönigH4428 über IsraelH3478?
SiehstH7200 du dem ArmenH7326 UnrechtH6233 tun und RechtH4941 und GerechtigkeitH6664 im LandeH4082 wegreißenH1499, wundereH8539 dich des VornehmensH2656 nicht; denn es ist noch ein hoherH1364 HüterH8104 über den HohenH1364 und sind noch HöhereH1364 über die beidenH5921.
dassG2443 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 sich beugenG2578 allerG3956 derer KnieG1119, dieG2032 im HimmelG2032 undG2532 auf ErdenG1919 undG2532 unterG2709 der ErdeG2709 sind,
Es werden allezeitH2308+H7130 ArmeH34 sein im LandeH776; darum gebieteH6680 ich dir und sageH559, dass du deine HandH3027 auftustH6605 deinem BruderH251, der bedrängtH34 und armH6041 ist in deinem LandeH776.
Wenn sich dein BruderH251, ein HebräerH5680 oder eine HebräerinH5680, dir verkauftH4376, so soll er dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647; im siebentenH7637 Jahr sollst du ihn freiH2670 losgebenH7971.
Und wenn du ihn freiH2670 losgibstH7971, sollst du ihn nicht leerH7387 von dir gehenH7971 lassen,
sondern sollst ihm auflegenH6059 von deinen SchafenH6629, von deiner TenneH1637, von deiner KelterH3342, dass du gebestH5414 von dem, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gesegnetH1288 hat.
Und gedenkeH2142, dass du auch KnechtH5650 warst in ÄgyptenlandH776+H4714 und der HErrH3068, dein GottH430, dich erlöstH6299 hat; darum gebieteH6680 ich dir solchesH1697 heuteH3117.
Wird er aber zu dir sprechenH559: Ich will nicht ausziehenH3318 von dir; denn ich habe dich und dein HausH1004 liebH157 (weil ihm wohlH2895 bei dir ist),
UndG2532 wieG2531 ihrG5210 wolltG2309, dassG2443 euchG5213 die LeuteG444 tunG4160 sollen, alsoG3668 tutG4160 ihnenG846 gleich auchG2532 ihrG5210.
WerH4479 aber alsdann nichtH3809 niederfälltH5308 und anbetetH5457, der soll von StundH8160 an inH1459 den glühendenH3345+H5135 OfenH861 geworfenH7412 werden.
DaG5119 sprach erG3004 zu seinenG846 KnechtenG1401: Die HochzeitG1062 istG2076 zwar bereitG2092, aberG1161 die GästeG2564 waren'sG2258 nichtG3756 wertG514.
undG2532 alleG3956 ZungenG1100 bekennenG1843 sollen, dassG3754 JesusG2424 ChristusG5547 der HerrG2962 sei, zurG1519 EhreG1391 GottesG2316, des VatersG3962.
WerG91 aberG1161 UnrechtG91 tut, der wird empfangenG2865, wasG3739 erG91 unrechtG91 getanG91 hat; undG2532 giltG2076 keinG3756 Ansehen der PersonG4382.
Du sollst dem DürftigenH34 und ArmenH6041 seinen LohnH7916 nicht vorenthaltenH6231, er sei von deinen BrüdernH251 oder den FremdlingenH1616, die in deinem LandeH776 und in deinen TorenH8179 sind,
SoG1487+G3305 ihrG5055 das königlicheG937 GesetzG3551 erfülletG5055 nachG2596 der SchriftG1124: „LiebeG25 deinenG4675 NächstenG4139 wieG5613 dich selbstG4572,“ soG1487+G3305 tutG4160 ihrG5055 wohlG2573;
WohlanH383+H2006+H3705, schicktH6263 euch! SobaldH5732 ihr hörenH8086 werdetH2006 den SchallH7032 der PosaunenH7162, DrommetenH4953, HarfenH7030, GeigenH5443, PsalterH6460, LautenH5481 und allerleiH2178+H3606 SaitenspielH2170, so falletH5308 niederH5308 und betetH5457 das BildH6755 anH5457, das ich habe machenH5648 lassen! WerdetH2006 ihr's nichtH3809 anbetenH5457, so sollt ihr von StundH8160 anH5457 inH1459 den glühendenH3345+H5135 OfenH861 geworfenH7412 werden. Lasst sehen, werH4479 der GottH426 sei, der euch ausH4481 meiner HandH3028 errettenH7804 werde!
UndG2532 dieG1565 KnechteG1401 gingenG1831 aus aufG1519 dieG1565 StraßenG3598 undG2532 brachtenG4863 zusammenG4863, wenG3745+G3956 sie fandenG2147, BöseG4190 undG2532 GuteG18; undG2532 dieG1565 TischeG1062 wurden alleG345 vollG4130.
sondern sollst ihm seinen LohnH7939 des TagesH3117 gebenH5414, dass die SonneH8121 nicht darüber untergeheH935 (denn er ist dürftigH6041 und erhältH5375 seine SeeleH5315 damit), auf dass er nicht wider dich den HErrnH3068 anrufeH7121 und es dir SündeH2399 sei.
EsG1063 wirdG2920 aber ein unbarmherzigesG448 GerichtG2920 über den ergehenG2920, derG4160 nichtG3361 BarmherzigkeitG1656 getanG4160 hat; undG2532 die BarmherzigkeitG1656 rühmtG2620 sich wider das GerichtG2920.
Und vorH4481 solcher MachtH7238, die ihmH6925 gegebenH3052 war, fürchtetenH1934+H2112 und scheutenH1763 sich vorH4481 ihmH6925 alleH3606 VölkerH5972, LeuteH524 und ZungenH3961. Er töteteH1934+H6992, wenH1934 er wollteH1934+H6634; er ließ lebenH1934+H2418, wenH1934 er wollteH1934+H6634; er erhöhteH1934+H7313, wenH1934 er wollteH1934+H6634; er demütigteH1934+H8214, wenH1934 er wollteH1934+H6634.
SoG1437 aberG1161 jenerG1565, der böseG2556 KnechtG1401, wird inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagenG2036: MeinG3450 HerrG2962 kommtG2064 noch lange nichtG5549, –
nun ist doch wie unserer BrüderH251 LeibH1320 auch unser LeibH1320 und wie ihre KinderH1121 unsere KinderH1121, und siehe, wir müssen unsere SöhneH1121 und TöchterH1323 unterwerfenH3533 dem DienstH5650, und sindH3426 schon unserer TöchterH1323 etliche unterworfenH3533, und ist kein VermögenH410 in unseren HändenH3027, und unsere ÄckerH7704 und WeinbergeH3754 sindH3426 der anderenH312 geworden.
Da sich aber seinH4481 HerzH3825 erhobH7313 und er stolzH2103 und hochmütigH7308+H8631 ward, ward er vomH4481 königlichenH4437 StuhlH3764 gestoßenH5182 und verlorH5709 seine EhreH3367
undG2532 wirdG2071+G5087 ihnG846 zerscheiternG1371 undG2532 wirdG2071+G5087 ihm seinenG846 LohnG3313 gebenG5087 mitG3326 den HeuchlernG5273; daG1563 wirdG2071+G5087 sein HeulenG2805 undG2532 ZähneklappenG1030+G3599.
und sprachH559 zu ihnen: Wir haben unsere BrüderH251, die JudenH3064, erkauftH7069, die den HeidenH1471 verkauftH4376 waren, nach unserem VermögenH1767; und ihrH4376 wollt auch eure BrüderH251 verkaufenH4376, und sie sollen uns verkauftH4376 werden? Da schwiegenH2790 sie und fandenH4672 nichtsH1697 zu antworten.
SoG1437 aberG1161 derG1565 KnechtG1401+G3816 inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagenG2036 wird: MeinG3450 HerrG2962 verziehtG5549 zu kommenG2064, – undG2532 fängtG756 an zu schlagenG5180 die Knechte undG2532 MägdeG3814, auchG5037 zu essenG2068 undG2532 zu trinkenG4095 undG2532 sich vollzusaufenG3182:
Und ich sprachH559: Es ist nicht gutH2896, wasH1697 ihr tutH6213. Solltet ihr nicht in der FurchtH3374 GottesH430 wandelnH3212 um des HohnesH2781 willen der HeidenH1471, unserer FeindeH341?
so wirdG2240 desG1565 KnechtesG1401 HerrG2962 kommenG2240 anG1722 dem TageG2250, daG3739 er sich's nichtG3756 versiehtG4328, undG2532 zuG1722 der StundeG5610, dieG3739 er nichtG3756 weißG1097, undG2532 wirdG2240 ihnG846 zerscheiternG1371 undG2532 wirdG2240 ihm seinenG846 LohnG3313 gebenG5087 mitG3326 den UngläubigenG571.
Den NacktenH6174 lassen sie ohne KleiderH3830 gehenH1980, und den HungrigenH7457 nehmenH5375 sie die GarbenH6016.
Sie zwingen sie, ÖlH6671 zu machenH6671 aufH996 ihrer MühleH7791 und ihre KelterH3342 zu tretenH1869, und lassen sie doch DurstH6770 leiden.
Sie machen die LeuteH4962 in der StadtH5892 seufzendH5008 und die SeeleH5315 der ErschlagenenH2491 schreiendH7768, und GottH433 stürztH7760+H8604 sie nicht.
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 MeisterG1320 undG2532 HerrG2962 undG2532 sagetG3004 rechtG2573 daran, dennG1063 ich binG1510 es auch.
Hab ich verachtetH3988 das RechtH4941 meines KnechtsH5650 oder meiner MagdH519, wenn sie eine SacheH7379 wider mich hatten?
Was wollte ich tunH6213, wenn GottH410 sich aufmachteH6965, und was würde ich antwortenH7725, wenn er heimsuchteH6485?
Hat ihnH259 nicht auch der gemachtH6213, der mich in MutterleibeH990 machteH6213, und hat ihnH259 im SchoßeH7358 ebensowohl bereitetH3559?
DennG1063 werG2564 als KnechtG1401 berufenG2564 istG2076 inG1722 dem HerrnG2962, der istG2076 ein FreigelassenerG558 des HerrnG2962; desgleichenG2532+G3668, werG2564 als FreierG1658 berufenG2564 istG2076, der istG2076 ein KnechtG1401 ChristiG5547.
Denn da ich über mein VolkH5971 zornigH7107 war und entweihteH2490 mein ErbeH5159, übergabH5414 ich sie in deine HandH3027; aber du bewiesestH7760 ihnen keine BarmherzigkeitH7356, auch über die AltenH2205 machtest du ein JochH5923 allzuH3966 schwerH3513,
„Warum fastenH6684 wir, und du siehstH7200 es nicht an? Warum tunH6031 wir unserem LeibeH5315 weheH6031, und du willst's nicht wissenH3045?“ Siehe, wennH3117 ihr fastetH6685, so übetH4672 ihr doch euren WillenH2656 und treibetH5065 alle eure ArbeiterH6092.
Siehe, ihr fastetH6684, dass ihr hadertH7379 und zanketH4683 und schlagetH5221 mit gottloserH7562 FaustH106. Wie ihr jetztH3117 tut, fastetH6684 ihr nicht also, dass eure StimmeH6963 in der HöheH4791 gehörtH8085 würde.
Sollte dasH2088 ein FastenH6685 sein, dasH2088 ich erwählenH977 soll, dass ein MenschH120 seinem LeibeH5315 des TagesH3117 übelH6031 tueH6031 oder seinen KopfH7218 hängeH3721 wie ein SchilfH100 oder auf einem SackH8242 und in der AscheH665 liegeH3331? Wollt ihr dasH2088 ein FastenH6685 nennenH7121 und einen TagH3117, dem HErrnH3068 angenehmH7522?
Das ist aber ein FastenH6685, das ich erwähleH977: LassH6605 losH6605, welche du mit UnrechtH7562 gebundenH2784 hast; lassH6605 ledigH5425, welche du beschwerstH92+H4133; gibH7971 freiH2670, welche du drängstH7533; reißH5423 weg allerlei LastH4133;
HöretH8085 dies, die ihr den ArmenH34 unterdrücktH7602 und die ElendenH6035+H6041 im LandeH776 verderbtH7673
und sprechtH559: „Wann will denn der NeumondH2320 ein EndeH5674 haben, dass wir GetreideH7668 verkaufenH7666, und der SabbatH7676, dass wir KornH1250 feilhabenH6605 mögen und das MaßH374 verringernH6994 und den PreisH8255 steigernH1431 und die WaageH3976+H4820 fälschenH5791,
auf dass wir die ArmenH1800 um GeldH3701 und die DürftigenH34 um ein Paar SchuheH5275 unterH7069 uns bringenH7069 und SpreuH4651 für KornH1250 verkaufenH7666?“
Der HErrH3068 hat geschworenH7650 wider die HoffartH1347 JakobsH3290: WasH5331 gilt's, ob ich solcher ihrer WerkeH4639 ewigH5331 vergessenH7911 werde?
Und ich will zu euch kommenH7126 und euch strafenH4941 und will ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein wider die ZaubererH3784, EhebrecherH5003 und MeineidigenH7650+H8267 und wider die, die GewaltH6231 und UnrechtH7939 tun den TagelöhnernH7916, WitwenH490 und WaisenH3490 und den FremdlingH1616 drückenH5186 und mich nicht fürchtenH3372, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.