Und du, MenschenkindH120+H1121, weissageH5012 wider GogH1463 und sprichH559: Also sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will an dich, GogH1463, der du der obersteH7218 FürstH5387 bist in MesechH4902 und ThubalH8422.
Siehe, ich will dich herumlenkenH7725 und lockenH5927+H8338 und aus den EndenH3411 von MitternachtH6828 bringenH935 und auf die BergeH2022 IsraelsH3478 kommen lassen.
Und ich will dir den BogenH7198 aus deiner linkenH8040 HandH3027 schlagenH5221 und deine PfeileH2671 aus deiner rechtenH3225 HandH3027 werfenH5307.
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 sollst du niedergelegtH5307 werden, du mit allem deinem HeerH102 und mit dem VolkH5971, das bei dir ist. Ich will dich den VögelnH5861+H6833, woherH3671 sie fliegenH3671, und den TierenH2416 auf dem FeldeH7704 zu fressenH402 gebenH5414.
Du sollst aufH6440 dem FeldeH7704 darniederliegenH5307; denn ich, der Herr HErrH136+H3069, habe es gesagtH1696.
Und ich will FeuerH784 werfenH7971 über MagogH4031 und über die, die in den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427; und sollen's erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
Denn ich will meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundmachenH3045 unterH8432 meinem VolkH5971 IsraelH3478 und will meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht länger schändenH2490 lassen; sondern die HeidenH1471 sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der HeiligeH6918 in IsraelH3478.
Siehe, es ist gekommenH935 und geschehenH1961, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069; das ist der TagH3117, davon ich geredetH1696 habe.
Und die BürgerH3427 in den StädtenH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 herausgehenH3318 und FeuerH784 machenH1197 und verbrennenH5400 die WaffenH5402, SchildeH4043, TartschenH6793, BogenH7198, PfeileH2671, KeulenH3027+H4731 und langen SpießeH7420; und sie werdenH1197 siebenH7651 JahreH8141 lang FeuerH784 damit machenH1197,
dass sie nicht müssen HolzH6086 auf dem FeldeH7704 holenH5375 noch im WaldeH3293 hauenH2404, sondern von den WaffenH5402 werdenH1197 sie FeuerH784 machenH1197; und sollen die beraubenH7997, von denen sie beraubtH7997 sind, und plündernH962, von denen sie geplündertH962 sind, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und soll zu der ZeitH3117 geschehen, daH5674 will ich GogH1463 einen OrtH4725 gebenH5414 zum BegräbnisH6913 in IsraelH3478, nämlich das TalH1516, daH5674 man gehtH5674 am MeerH3220 gegen MorgenH6926, also dass die, die vorübergehenH5674, sich davor scheuenH2629 werden, weil man daselbst GogH1463 mit seiner MengeH1995 begrabenH6912 hat; und soll heißenH7121 „GogsH1996 HaufentalH1516“.
Es wird sie aber das HausH1004 IsraelH3478 begrabenH6912 siebenH7651 MondenH2320 lang, damit das LandH776 gereinigtH2891 werde.
Ja, alles VolkH5971 im LandeH776 wird an ihnen zu begrabenH6912 haben, und sie werden RuhmH8034 davon haben des TagesH3117, da ich meine HerrlichkeitH3513 erzeige, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und sie werden LeuteH582 aussondernH914, dieH5674 stetsH8548 im LandeH776 umhergehenH5674 und mit ihnen dieH5674 TotengräberH5674, zu begrabenH6912 dieH5674 ÜbrigenH3498 aufH6440 dem LandeH776, aufH6440 dass es gereinigtH2891 werde; nachH7097 siebenH7651 MondenH2320 werden sie forschenH2713.
Und dieH5674, dieH5674 im LandeH776 umhergehenH5674 und eines MenschenH120 GebeinH6106 sehenH7200, werden dabeiH681 ein MalH6725 aufrichtenH1129, bis es dieH5674 TotengräberH6912 auch in GogsH1996 HaufentalH1516 begrabenH6912.
So soll auch die StadtH5892 heißenH8034 HamonaH1997. Also werden sie das LandH776 reinigenH2891.
Nun, du MenschenkindH120+H1121, so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: SageH559 allen VögelnH3671+H6833, woher sie fliegen, und allen TierenH2416 auf dem FeldeH7704: SammeltH6908 euchH622 und kommtH935 her, findetH622 euchH622 allenthalbenH5439 zuhauf zu meinem SchlachtopferH2077, das ich euchH622 schlachteH2076 – ein großesH1419 SchlachtopferH2077 auf den BergenH2022 IsraelsH3478 –, und fressetH398 FleischH1320 und saufetH8354 BlutH1818!
FleischH1320 der StarkenH1368 sollt ihr fressenH398, und BlutH1818 der FürstenH5387 auf ErdenH776 sollt ihr saufenH8354, der WidderH352, der HammelH3733, der BöckeH6260, der OchsenH6499, die allzumal feistH1316+H4806 und wohl gemästet sind.
Und sollt das FettH2459 fressenH398, dass ihr vollH7654 werdet, und das BlutH1818 saufenH8354, dass ihr trunkenH7943 werdet, von dem SchlachtopferH2077, das ich euch schlachteH2076.
SättigetH7646 euch nun an meinem TischH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393, von StarkenH1368 und allerlei KriegsleutenH376+H4421, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und ich willH5414 meine HerrlichkeitH3519 unter die HeidenH1471 bringenH5414, dass alle HeidenH1471 sehenH7200 sollen mein UrteilH4941, das ich habe ergehenH6213 lassen, und meine HandH3027, die ich an sie gelegtH7760 habe,
und also das HausH1004 IsraelH3478 erfahreH3045, dass ich, der HErrH3068, ihr GottH430 bin von dem TageH3117 an und hinfürderH1973,
und die HeidenH1471 erfahrenH3045, wie das HausH1004 IsraelH3478 um seiner MissetatH5771 willen sei weggeführtH1540. Weil sie sich an mir versündigtH4603 hatten, darum habe ich mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 und habe sie übergebenH5414 in die HändeH3027 ihrer WidersacherH6862, dass sie allzumal durchs SchwertH2719 fallenH5307 mussten.
Ich habe ihnen getanH6213, wie ihre SündeH2932 und ÜbertretungH6588 verdient haben, und also mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641.
Darum so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Nun will ich das GefängnisH7622 JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355 und um meinen heiligenH6944 NamenH8034 eifernH7065.
Sie aber werden ihre SchmachH3639 und alle ihre SündeH4604, damit sie sich an mir versündigtH4603 haben, tragenH5375, wenn sie nun sicherH983 in ihrem LandeH127 wohnenH3427, dass sie niemand schreckeH2729,
und ich sie wiederH7725 aus den VölkernH5971 gebrachtH7725 und aus den LandenH776 ihrer FeindeH341 versammeltH6908 habe und ich an ihnen geheiligtH6942 worden bin vor den AugenH5869 vielerH7227 HeidenH1471.
Also werden sie erfahrenH3045, dass ich, der HErrH3068, ihr GottH430 bin, der ich sie habe lassenH1540 unter die HeidenH1471 wegführenH1540 und wiederumH3664 in ihr LandH127 versammelnH3664 und nichtH3498 einen von ihnen dort gelassenH3498 habe.
Und ich will mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641; denn ich habe meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossenH8210, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Querverweise zu Hesekiel 39,23 Hes 39,23
da schütteteH8210 ich meinen GrimmH2534 über sie aus um des BlutesH1818 willen, das sie im LandeH776 vergossenH8210, und weil sie es verunreinigtH2930 hatten durch ihre GötzenH1544.
Und ich zerstreuteH6327 sie unter die HeidenH1471 und zerstäubteH2219 sie in die LänderH776 und richteteH8199 sie nach ihrem WesenH1870 und TunH5949.
Und sie hieltenH935 sich wie die HeidenH1471, zu denen sie kamenH935, und entheiligtenH2490 meinen heiligenH6944 NamenH8034, dass man von ihnen sagteH559: Ist das des HErrnH3068 VolkH5971, das aus seinem LandeH776 hat müssenH3318 ziehenH3318?
Aber ich schonteH2550 meines heiligenH6944 NamensH8034, welchen das HausH1004 IsraelH3478 entheiligteH2490 unter den HeidenH1471, dahin sie kamenH935.
Darum sollst du zum HauseH1004 IsraelH3478 sagenH559: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ich tueH6213 es nicht um euretwillen, ihr vom HauseH1004 IsraelH3478, sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, welchen ihr entheiligtH2490 habt unter den HeidenH1471, zu welchen ihr gekommenH935 seid.
Denn ich will meinen großenH1419 NamenH8034, der vorH5869 den HeidenH1471 entheiligtH2490 ist, den ihr unterH8432 ihnenH5869 entheiligtH2490 habt, heiligH6942 machen. Und die HeidenH1471 sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH136+H3068+H3069 sei, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3068+H3069, wenn ich mich vorH5869 ihnenH5869 an euch erzeige, dass ich heiligH6942 sei.
Und ich will mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641; denn ich habe meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossenH8210, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
und will ein RacheschwertH2719+H5358 über euch bringenH935, das meinen BundH1285 rächenH5359 soll. Und ob ihr euch inH413 eure StädteH5892 versammeltH622, will ich doch die PestilenzH1698 unterH8432 euch sendenH7971 und will euch inH413 eurer FeindeH341 HändeH3027 gebenH5414.
Und die HeidenH1471, die umH5439 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werden, sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der da bautH1129, was zerrissenH2040 ist, und pflanztH5193, was verheertH8074 war. Ich, der HErrH3068, sageH1696 es und tueH6213 es auch.
So wird mein ZornH639 ergrimmenH2734 über sie zur selben ZeitH3117, und ich werde sie verlassenH5800 und mein AntlitzH6440 vor ihnen verbergenH5641, dass sie verzehrtH398 werden. Und wenn sie dannH3117 vielH7227 UnglückH7451 und AngstH6869 treffenH4672 wird, werden sie sagenH559: Hat mich nicht dies ÜbelH7451 alles betretenH4672, weil mein GottH430 nicht mitH7130 mir ist?
Wie gehet es zu, dass einerH259 wird ihrer tausendH505 jagenH7291, und zweiH8147 werden zehntausendH505+H7233 flüchtigH5127 machen? Ist's nicht alsoH3808, dass sieH3588 ihr FelsH6697 verkauftH4376 hat und der HErrH3068 sieH3588 übergebenH5462 hat?
Und vor diesem HauseH1004, das das höchsteH5945 gewesen ist, werden sich entsetzenH8074 alle, die vorübergehenH5674, und sagenH559: Warum ist der HErrH3068 mit diesem LandeH776 und diesem HauseH1004 also verfahrenH6213?
Ich aber werdeH5641 mein AntlitzH6440 verbergenH5641 zu der ZeitH3117 um alles BösenH7451 willen, das sie getanH6213 haben, dassH3588 sie sich zu anderenH312 GötternH430 gewandtH6437 haben.
So ergrimmteH2734 der ZornH639 des HErrnH3068 über IsraelH3478 und gabH5414 sie in die HandH3027 der RäuberH8154, dass diese sie beraubtenH8155, und verkaufteH4376 sie in die HändeH3027 ihrer FeindeH341 umherH5439. Und sie konntenH3201 nicht mehrH5750 ihren FeindenH341 widerstehenH5975+H6440;
so wird man sagenH559: DarumH5800 dass sie den HErrnH3068, ihrer VäterH1 GottH430, verlassenH5800 haben, der sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, und haben sich an andereH312 GötterH430 gehängtH2388 und sie angebetetH7812 und ihnen gedientH5647, – darumH5800 hat er all dies UnglückH7451 über sie gebrachtH935.
und er sprachH559: Ich will mein AntlitzH6440 vor ihnen verbergenH5641, will sehenH7200, was ihnen zuletztH319 widerfahren wird; denn es ist eine verkehrteH8419 ArtH1755, es sind untreueH529 KinderH1121.
Da ergrimmteH2734 der ZornH639 des HErrnH3068 über IsraelH3478, und er verkaufteH4376 sie unter die HandH3027 Kusan-RisathaimsH3573, des KönigsH4428 von MesopotamienH763; und dientenH5647 also die KinderH1121 IsraelH3478 dem Kusan-RisathaimH3573 achtH8083 JahreH8141.
So werden vieleH7227 HeidenH1471 vor dieser StadtH5892 vorübergehenH5674 und untereinanderH376+H7453 sagenH559: Warum hat der HErrH3068 mit dieser großenH1419 StadtH5892 also gehandeltH6213?
und gabH5414 sie in die HandH3027 der HeidenH1471, dass über sie herrschtenH4910, die ihnen gramH8130 waren.
Und man wird antwortenH559: Darum dass sie den BundH1285 des HErrnH3068, ihres GottesH430, verlassenH5800 und andereH312 GötterH430 angebetetH7812 und ihnen gedientH5647 haben.
Denn, HErrH3068, durch dein WohlgefallenH7522 hattest du meinen BergH2042 starkH5797+H5975 gemacht; aber da du dein AntlitzH6440 verbargestH5641, erschrakH926 ich.
Wer hat JakobH3290 übergebenH5414 zu plündernH4882+H4933 und IsraelH3478 den RäubernH962? Hat's nicht der HErrH3068 getan, an demH2098 wir gesündigtH2398 haben, und sie wolltenH14 auf seinen WegenH1870 nicht wandelnH1980 und gehorchtenH8085 seinem GesetzH8451 nicht?
Da nun der HauptmannH2876+H7227 JeremiaH3414 zu sich hatte lassenH3947 holenH3947, sprachH559 er zu ihm: Der HErrH3068, dein GottH430, hat dies UnglückH7451 über diese StätteH4725 geredetH1696
Und wenn ihr schon eure HändeH3027+H3709 ausbreitetH6566, verbergeH5956 ich doch meine AugenH5869 vor euch; und ob ihr schon vielH7235 betetH8605, höreH8085 ich euch doch nicht; denn eure HändeH3027+H3709 sind vollH4390 BlutH1818.
undH3068 hat's auch kommenH935 lassenH935 undH3068 getanH6213, wie er geredetH1696 hat; denn ihr habt gesündigtH2398 wider den HErrnH3068 undH3068 seiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085; darum ist euch solchesH1697 widerfahren.
Denn ich hoffeH2442 auf den HErrnH3068, der sein AntlitzH6440 verborgenH5641 hat vor dem HauseH1004 JakobH3290; ich aber harreH6960 sein.
JerusalemH3389 hat sich versündigtH2398+H2399; darumH5206 muss sie sein wie ein unreinH5206 Weib. Alle, die sie ehrtenH3513, verschmähenH2107 sie jetzt, weil sie ihre BlößeH6172 sehenH7200; sie aber seufzetH584 und hat sich abgewendetH268+H7725.
sondern eure UntugendenH5771 scheidenH914 euch und euren GottH430 voneinanderH996, und eure SündenH2403 verbergenH5641 das AngesichtH6440 vor euch, dass ihr nicht gehörtH8085 werdet.
Alle, die vorübergehenH5674, klatschenH5606 mit den HändenH3709, pfeifenH8319 dichH1870 an und schüttelnH5128 den KopfH7218 über die TochterH1323 JerusalemH3389; Ist das die StadtH5892, von der man sagtH559, sie sei die allerschönsteH3308+H3632, der sich das ganze LandH776 freutH4885?
Alle deine FeindeH341 sperrenH6475 ihr MaulH6310 auf wider dich, pfeifenH8319 dich an, bleckenH2786 die ZähneH8127 und sprechenH559: He! wir haben sie vertilgtH1104; dasH389 ist der TagH3117, den wir begehrtH6960 haben; wir haben's erlangtH4672, wir haben's erlebtH7200.
Der HErrH3068 hat getanH6213, was er vorhatteH2161; er hat sein WortH565 erfülltH1214, das er längst zuvorH3117+H6924 gebotenH6680 hat; er hat ohne BarmherzigkeitH2550 zerstörtH2040; er hat den FeindH341 über dich erfreutH8055 und deiner WidersacherH6862 HornH7161 erhöhtH7311.
Niemand ruftH7121 deinen NamenH8034 anH7121 oder machtH5782 sich aufH5782, dass er sich anH7121 dich halteH2388; denn du verbirgstH5641 dein AngesichtH6440 vor uns und lässest uns inH3027 unseren SündenH5771 verschmachtenH4127.
und von denen, die hereingekommenH935 sind, wider die ChaldäerH3778 zu streitenH3898, dass sie diese füllenH4390 müssen mit den LeichnamenH6297 der MenschenH120, welche ich in meinem ZornH639 und GrimmH2534 erschlagenH5221 will; denn ich habe mein AngesichtH6440 vor dieser StadtH5892 verborgenH5641 um all ihrer BosheitH7451 willen: