Und es begab sich im elftenH259+H6240 JahrH8141, am erstenH259 Tage des drittenH7992 MonatsH2320, geschah des HErrnH3068 WortH1697 zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, sageH559 zu PharaoH6547, dem KönigH4428 von ÄgyptenH4714, und zu allem seinem VolkH1995: Wem meinst du denn, dass du gleichH1819 seist in deiner HerrlichkeitH1433?
Siehe, AssurH804 war wie ein ZedernbaumH730 auf dem LibanonH3844, vonH2793 schönenH3303 ÄstenH6057 undH6751 dickH6751 vonH2793 LaubH2793 undH6751 sehr hochH1362, dass sein WipfelH6788 hochH1362 standH6967 unter großen, dichten ZweigenH5688.
Die WasserH4325 machten, dass er großH1431 ward, und die TiefeH8415, dass er hochH7311 wuchs. Ihre StrömeH5104 gingenH1980 rings umH5439 seinenH4302 StammH4302 her und ihre BächeH8585 zuH7971 allen BäumenH6086 im FeldeH7704.
Darum ist er höherH1361+H6967 geworden als alle BäumeH6086 im FeldeH7704 und kriegteH7235 vielH7235 ÄsteH5634 und langeH748 ZweigeH6288; denn er hatte WasserH4325 genugH7227, sich auszubreitenH7971.
Alle VögelH5775 des HimmelsH8064 nistetenH7077 auf seinen ÄstenH5589, und alle TiereH2416 im FeldeH7704 hatten JungeH3205 unter seinen ZweigenH6288; und unter seinem SchattenH6738 wohntenH3427 alle großenH7227 VölkerH1471.
Er hatte schöneH3302, großeH1433 und langeH753 ÄsteH1808; denn seine WurzelnH8328 hatten vielH7227 WasserH4325.
Und war ihmH6004 kein ZedernbaumH730 gleichH6004 in GottesH430 GartenH1588, und die TannenbäumeH1265 waren seinen ÄstenH5589 nicht zu vergleichenH1819, und die KastanienbäumeH6196 waren nichts gegen seine ZweigeH6288. Ja, er war so schönH3308 wieH1819 kein BaumH6086 im GartenH1588 GottesH430.
Ich hatte ihn so schönH3303 gemachtH6213, dass er so vielH7230 ÄsteH1808 kriegte, dass ihn alle lustigenH5731 BäumeH6086 im GartenH1588 GottesH430 neidetenH7065.
Darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: WeilH1361 er so hochH1363+H6967 gewordenH1361 ist, dass sein WipfelH6788 standH5414 unter großen, hohen, dichten ZweigenH5688, und sein HerzH3824 sich erhobH7311, dass er so hochH1363+H6967 gewordenH1361 war,
darum gabH5414 ich ihn dem MächtigstenH410 unter den HeidenH1471 in die HändeH3027, dass derH6213 mit ihm umgingeH6213 und ihn vertriebeH1644, wie er verdient hat mit seinem gottlosenH7562 Wesen,
dass FremdeH2114 ihn ausrottenH3772 sollten, nämlich die TyrannenH6184 der HeidenH1471, und ihn zerstreuenH5203, und seine ÄsteH1808 auf den BergenH2022 und in allen TälernH1516 liegenH5307 mussten und seine ZweigeH6288 zerbrachenH7665 an allen BächenH650 im LandeH776; dass alle VölkerH5971 auf ErdenH776 von seinem SchattenH6738 wegziehenH3381 mussten und ihn verlassenH5203;
und alle VögelH5775 des HimmelsH8064 auf seinem umgefallenen StammH4658 saßenH7931 und alle TiereH2416 im FeldeH7704 sich legten auf seine ÄsteH6288;
auf dass sich forthin kein BaumH352+H1363+H6086 amH8354 WasserH4325 seiner HöheH6967 überhebeH1361, dass sein WipfelH6788 unterH8482 großen, dichten ZweigenH5688 steheH5414, und kein BaumH352+H1363+H6086 amH8354 WasserH4325 sich erhebeH5975 über die anderen; denn sie müssen alle unterH8482 die ErdeH776 und dem TodH4194 übergebenH5414 werden wieH8432 andere MenschenH120+H1121, die in die GrubeH953 fahrenH3381.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Zu der ZeitH3117, da er hinunterH3381 in die HölleH7585 fuhrH3381, da machte ich ein TrauernH56, dass ihn die TiefeH8415 bedeckteH3680 und seine StrömeH5104 stillstehenH4513 musstenH4513 und die großenH7227 WasserH4325 nichtH3607 laufenH3607 konnten; und machte, dass der LibanonH3844 um ihn trauerteH6937 und alle FeldbäumeH6086+H7704 verdorrtenH5969 über ihm.
Ich erschreckteH7493 die HeidenH1471, da sie ihnH6963 hörtenH6963 fallenH4658, da ich ihnH6963 hinunterstießH3381 zur HölleH7585, zu denen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind. Und alle lustigenH5731 BäumeH6086 unterH8482 der ErdeH776, die edelstenH4005 und bestenH2896 auf dem LibanonH3844, und alle, die am WasserH4325 gestandenH8354 hattenH8354, gönnten'sH5162 ihm wohl.
Denn sie mussten auch mit ihm hinunterH3381 zur HölleH7585, zu den ErschlagenenH2491 mit dem SchwertH2719, weil sie unterH8432 dem SchattenH6738 seines ArmesH2220 gewohntH3427 hatten unterH8432 den HeidenH1471.
WieH1819 groß meinstH1819 du denn, PharaoH6547, dass du seist mit deiner PrachtH3519 und HerrlichkeitH1433 unterH8432+H8482 den lustigenH5731 BäumenH6086? Denn du musst mit den lustigenH5731 BäumenH6086 unterH8432+H8482 die ErdeH776 hinabfahrenH3381 und unterH8432+H8482 den UnbeschnittenenH6189 liegenH7901, die mit dem SchwertH2719 erschlagenH2491 sind. Also soll es PharaoH6547 gehen samt allem seinemH1995 VolkH1995, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Querverweise zu Hesekiel 31,12 Hes 31,12
darum, siehe, ich willH935 FremdeH2114 über dich schickenH935, nämlich die TyrannenH6184 der HeidenH1471; die sollen ihr SchwertH2719 zückenH7324 über deine schöneH3308 WeisheitH2451 und deine große EhreH3314 zu SchandenH2490 machen.
und willH5203 dich aufsH6440 LandH776 ziehenH5203 und aufsH6440 FeldH7704 werfenH2904, dass alle VögelH5775 des HimmelsH8064 auf dir sitzenH7931 sollen und alle TiereH2416 auf ErdenH776 von dir sattH7646 werden.
Seine Äste warenH6074 schönH8209 und trugen vielH7690 FrüchteH4, davon allesH3606 zu essenH4203 hatte; alle TiereH2423 auf dem FeldeH1251 fanden SchattenH2927 unterH8460 ihmH4481, und die VögelH6853 unterH8460 dem HimmelH8065 saßenH1753 auf seinen ÄstenH6056, und allesH3606 FleischH1321 nährteH2110 sich von ihmH4481.
Und ich sahH1934+H2370 ein GesichtH2376+H7217 aufH5922 meinem BetteH4903, und sieheH431, ein heiligerH6922 WächterH5894 fuhrH5182 vomH4481 HimmelH8065 herabH5182;
der riefH7123 überlautH2429 und sprachH560 alsoH3652: HauetH1414 den BaumH363 umH1414 und behautH7113 ihmH8479 dieH4481 ÄsteH6056 und streiftH5426 ihmH8479 das LaubH6074 ab und zerstreuetH921 seine FrüchteH4, dass dieH4481 TiereH2423, dieH4481 unter ihmH8479 liegen, weglaufenH5111 und dieH4481 VögelH6853 vonH4481 seinen ZweigenH6056 fliehen.
Denn er und sein VolkH5971 mit ihm, die TyrannenH6184 der HeidenH1471, sind herzugebrachtH935, das LandH776 zu verderbenH7843, und werden ihre SchwerterH2719 ausziehenH7324 wider ÄgyptenH4714, dass das LandH776 allenthalben vollH4390 ErschlagenerH2491 liege.
Und willH5414 deinH1320 AasH1320 auf die BergeH2022 werfenH5414 und mit deiner HöheH7419 die TälerH1516 ausfüllenH4390.
Deiner HerrenH4502 sind so viel wie HeuschreckenH697 und deiner HauptleuteH2951 wie KäferH1462, die sich an die ZäuneH1448 lagernH2583 in den kaltenH7135 TagenH3117; wenn aber die SonneH8121 aufgehtH2224, heben sie sich davonH5074, dass man nicht weißH3045, woH335+H4725 sie bleiben.
DennH6965 siehe, ich will die ChaldäerH3778 erweckenH6965, ein bitteresH4751 und schnellesH4116 VolkH1471, welches ziehenH1980 wird, soweitH4800 die ErdeH776 ist, WohnungenH4908 einzunehmenH3423, die nicht sein sind,
Darum dass ihr ewigeH5769 FeindschaftH342 tragtH5064 wider die KinderH1121 IsraelH3478 und triebetH3027 sie ins SchwertH2719 zur ZeitH6256, da es ihnen übelH343 ging und ihre MissetatH5771 zum EndeH7093 gekommenH6256 warH6256,
Deine HirtenH7462 werden schlafenH5123, o KönigH4428 zu AssurH804, deine MächtigenH117 werden sich legenH7931; und dein VolkH5971 wird auf den BergenH2022 zerstreutH6335 sein, und niemand wird sie versammelnH6908.
Alsdann werden sie einen neuen MutH7307 nehmenH2498, werden fortfahrenH5674 und sich versündigenH816; alsoH2098 muss ihre MachtH3581 ihr Gott seinH433.
Und will sein GebirgeH2022 und alleH650 HügelH1389, TälerH1516 und alleH650 GründeH650 vollH4390 ToterH2491 machen, die durchs SchwertH2719 sollen erschlagenH2491 daliegenH5307.
UndG2532 dieG3739+G3778 zehnG1176 HörnerG2768, dieG3739+G3778 du gesehenG1492 hast, undG2532 das TierG2342, dieG3739+G3778 werdenG3404+G4160+G5315 dieG3739+G3778 HureG4204 hassenG3404 undG2532 werdenG3404+G4160+G5315 sieG846 einsamG2049 machenG4160 undG2532 bloßG1131 undG2532 werdenG3404+G4160+G5315 ihrG846 FleischG4561 essenG5315 undG2532 werdenG3404+G4160+G5315 sieG846 mitG1722 FeuerG4442 verbrennenG2618.
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 sollst du niedergelegtH5307 werden, du mit allem deinem HeerH102 und mit dem VolkH5971, das bei dir ist. Ich will dich den VögelnH5861+H6833, woherH3671 sie fliegenH3671, und den TierenH2416 auf dem FeldeH7704 zu fressenH402 gebenH5414.
Denn mein SchwertH2719 ist trunkenH7301 im HimmelH8064; und siehe, es wird herniederfahrenH3381 auf EdomH123 und über das verbannteH2764 VolkH5971 zur StrafeH4941.
Des HErrnH3068 SchwertH2719 ist vollH4390 BlutH1818 und dickH1878 von FettH2459, vom BlutH1818 der LämmerH3733 und BöckeH6260, von der NierenH3629 FettH2459 aus den WiddernH352; denn der HErrH3068 hält ein SchlachtenH2077 zu BozraH1224 und ein großesH1419 WürgenH2874 im LandeH776 EdomH123.
Da werden die EinhörnerH7214 samt ihnen herunterH3381 müssen und die FarrenH6499 samt den gemästeten OchsenH47. Denn ihr LandH776 wird trunkenH7301 werden von BlutH1818 und ihre ErdeH6083 dickH1878 werden von FettH2459.