Und es begab sich im elftenH259+H6240 JahrH8141, am erstenH259 Tage des drittenH7992 MonatsH2320, geschah des HErrnH3068 WortH1697 zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, sageH559 zu PharaoH6547, dem KönigH4428 von ÄgyptenH4714, und zu allem seinem VolkH1995: Wem meinst du denn, dass du gleichH1819 seist in deiner HerrlichkeitH1433?
Siehe, AssurH804 war wie ein ZedernbaumH730 auf dem LibanonH3844, vonH2793 schönenH3303 ÄstenH6057 undH6751 dickH6751 vonH2793 LaubH2793 undH6751 sehr hochH1362, dass sein WipfelH6788 hochH1362 standH6967 unter großen, dichten ZweigenH5688.
Die WasserH4325 machten, dass er großH1431 ward, und die TiefeH8415, dass er hochH7311 wuchs. Ihre StrömeH5104 gingenH1980 rings umH5439 seinenH4302 StammH4302 her und ihre BächeH8585 zuH7971 allen BäumenH6086 im FeldeH7704.
Darum ist er höherH1361+H6967 geworden als alle BäumeH6086 im FeldeH7704 und kriegteH7235 vielH7235 ÄsteH5634 und langeH748 ZweigeH6288; denn er hatte WasserH4325 genugH7227, sich auszubreitenH7971.
Alle VögelH5775 des HimmelsH8064 nistetenH7077 auf seinen ÄstenH5589, und alle TiereH2416 im FeldeH7704 hatten JungeH3205 unter seinen ZweigenH6288; und unter seinem SchattenH6738 wohntenH3427 alle großenH7227 VölkerH1471.
Er hatte schöneH3302, großeH1433 und langeH753 ÄsteH1808; denn seine WurzelnH8328 hatten vielH7227 WasserH4325.
Und war ihmH6004 kein ZedernbaumH730 gleichH6004 in GottesH430 GartenH1588, und die TannenbäumeH1265 waren seinen ÄstenH5589 nicht zu vergleichenH1819, und die KastanienbäumeH6196 waren nichts gegen seine ZweigeH6288. Ja, er war so schönH3308 wieH1819 kein BaumH6086 im GartenH1588 GottesH430.
Ich hatte ihn so schönH3303 gemachtH6213, dass er so vielH7230 ÄsteH1808 kriegte, dass ihn alle lustigenH5731 BäumeH6086 im GartenH1588 GottesH430 neidetenH7065.
Darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: WeilH1361 er so hochH1363+H6967 gewordenH1361 ist, dass sein WipfelH6788 standH5414 unter großen, hohen, dichten ZweigenH5688, und sein HerzH3824 sich erhobH7311, dass er so hochH1363+H6967 gewordenH1361 war,
darum gabH5414 ich ihn dem MächtigstenH410 unter den HeidenH1471 in die HändeH3027, dass derH6213 mit ihm umgingeH6213 und ihn vertriebeH1644, wie er verdient hat mit seinem gottlosenH7562 Wesen,
dass FremdeH2114 ihn ausrottenH3772 sollten, nämlich die TyrannenH6184 der HeidenH1471, und ihn zerstreuenH5203, und seine ÄsteH1808 auf den BergenH2022 und in allen TälernH1516 liegenH5307 mussten und seine ZweigeH6288 zerbrachenH7665 an allen BächenH650 im LandeH776; dass alle VölkerH5971 auf ErdenH776 von seinem SchattenH6738 wegziehenH3381 mussten und ihn verlassenH5203;
und alle VögelH5775 des HimmelsH8064 auf seinem umgefallenen StammH4658 saßenH7931 und alle TiereH2416 im FeldeH7704 sich legten auf seine ÄsteH6288;
auf dass sich forthin kein BaumH352+H1363+H6086 amH8354 WasserH4325 seiner HöheH6967 überhebeH1361, dass sein WipfelH6788 unterH8482 großen, dichten ZweigenH5688 steheH5414, und kein BaumH352+H1363+H6086 amH8354 WasserH4325 sich erhebeH5975 über die anderen; denn sie müssen alle unterH8482 die ErdeH776 und dem TodH4194 übergebenH5414 werden wieH8432 andere MenschenH120+H1121, die in die GrubeH953 fahrenH3381.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Zu der ZeitH3117, da er hinunterH3381 in die HölleH7585 fuhrH3381, da machte ich ein TrauernH56, dass ihn die TiefeH8415 bedeckteH3680 und seine StrömeH5104 stillstehenH4513 musstenH4513 und die großenH7227 WasserH4325 nichtH3607 laufenH3607 konnten; und machte, dass der LibanonH3844 um ihn trauerteH6937 und alle FeldbäumeH6086+H7704 verdorrtenH5969 über ihm.
Ich erschreckteH7493 die HeidenH1471, da sie ihnH6963 hörtenH6963 fallenH4658, da ich ihnH6963 hinunterstießH3381 zur HölleH7585, zu denen, die in die GrubeH953 gefahrenH3381 sind. Und alle lustigenH5731 BäumeH6086 unterH8482 der ErdeH776, die edelstenH4005 und bestenH2896 auf dem LibanonH3844, und alle, die am WasserH4325 gestandenH8354 hattenH8354, gönnten'sH5162 ihm wohl.
Denn sie mussten auch mit ihm hinunterH3381 zur HölleH7585, zu den ErschlagenenH2491 mit dem SchwertH2719, weil sie unterH8432 dem SchattenH6738 seines ArmesH2220 gewohntH3427 hatten unterH8432 den HeidenH1471.
WieH1819 groß meinstH1819 du denn, PharaoH6547, dass du seist mit deiner PrachtH3519 und HerrlichkeitH1433 unterH8432+H8482 den lustigenH5731 BäumenH6086? Denn du musst mit den lustigenH5731 BäumenH6086 unterH8432+H8482 die ErdeH776 hinabfahrenH3381 und unterH8432+H8482 den UnbeschnittenenH6189 liegenH7901, die mit dem SchwertH2719 erschlagenH2491 sind. Also soll es PharaoH6547 gehen samt allem seinemH1995 VolkH1995, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Querverweise zu Hesekiel 31,8 Hes 31,8
Du bist im LustgartenH1588+H5731 GottesH430 und mit allerlei EdelsteinenH68+H3368 geschmücktH4540: mit SarderH124, TopasH6357, DemantH3095, TürkisH8658, OnyxH7718, JaspisH3471, SaphirH5601, AmethystH5306, SmaragdH1304 und GoldH2091. Am TageH3117, da du geschaffenH1254 wurdest, mussten da bereitetH3559+H4399 sein bei dir deine PaukenH8596 und PfeifenH5345.
Ich habe gesehenH7200 einen GottlosenH7563, der war trotzigH6184 und breiteteH6168 sich aus und grünteH7488 wie ein LorbeerbaumH249.
Und GottH430 der HErrH3068 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegen MorgenH6924 und setzteH8033 denH834 MenschenH120 hineinH7760, denH834 er gemachtH3335 hatte.
wiewohl er's nicht so meintH1819 und sein HerzH3824 nicht so denktH2803; sondern sein HerzH3824 steht, zu vertilgenH8045 und auszurottenH3772 nicht wenigH4592 VölkerH1471.
Denn er sprichtH559: Sind meine FürstenH8269 nicht allzumalH3162 KönigeH4428?
Ist KalnoH3641 nicht wie KarchemisH3751? ist HamathH2574 nicht wie ArpadH774? ist nicht SamariaH8111 wie DamaskusH1834?
Wie meine HandH3027 gefundenH4672 hat die KönigreicheH4467 der GötzenH457+H6456, so doch ihre GötzenH457+H6456 stärker waren, denn die zu JerusalemH3389 und SamariaH8111 sind:
sollte ich nicht JerusalemH3389 tunH6213 und ihren GötzenH457+H6091, wie ich SamariaH8111 und ihren GötzenH457+H6091 getanH6213 habe?
Wenn aber der HerrH136 all sein WerkH4639 ausgerichtetH1214 hat auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389, will ich heimsuchenH6485 die FruchtH6529 des HochmutsH1433+H3824 des KönigsH4428 von AssyrienH804 und die PrachtH8597 seiner hoffärtigenH7312 AugenH5869,
darum dass er sprichtH559: Ich habe es durch meiner HändeH3027 KraftH3581 ausgerichtetH6213 und durch meine WeisheitH2451, denn ich bin klugH995; ich habe die LänderH1367 andersH5493 geteilt und ihrH5971 EinkommenH6259+H6264 geraubtH8154 und wie ein MächtigerH47+H3524 die EinwohnerH3427 zu Boden geworfenH3381,
und meine HandH3027 hat gefundenH4672 die VölkerH2428+H5971 wie ein VogelnestH7064, dass ich habe alle LandeH776 zusammengerafftH622, wie man EierH1000 aufrafftH622, die verlassenH5800 sind, da keines eine FederH3671 regtH5074 oder den SchnabelH6310 aufsperrtH6475 oder zischtH6850.
Da hobH5375 LotH3876 sein AugenH5869 aufH5375 und besahH7200 die ganze GegendH3603 am JordanH3383. Denn eheH6440 der HErrH3068 SodomH5467 und GomorraH6017 verderbteH7843, war sie wasserreichH4945, bis man gen ZoarH6820 kommtH935, als ein GartenH1588 des HErrnH3068, gleichwie ÄgyptenlandH776+H4714.
Und der ErzschenkeH7262 sprachH559 zu ihnen: SagetH559 doch dem HiskiaH2396: So sprichtH559 der großeH1419 KönigH4428, der KönigH4428 von AssyrienH804: Was ist das für ein TrotzH986, darauf du dich verlässestH982?
Ich achteH559, du lässest dich beredenH1697+H8193, dass du noch RatH6098 und MachtH1369 weißt, zu streitenH4421. Auf wen verlässestH982 du denn dich, dass du mir bist abfälligH4775 geworden?
VerlässestH982 du dich auf den zerbrochenenH7533 RohrstabH4938+H7070 ÄgyptenH4714, welcher, wenn jemandH376 sich darauf lehntH5564, gehtH935 er ihm in die HandH3709 und durchbohrtH5344 sie? Also tut PharaoH6547, der KönigH4428 von ÄgyptenH4714, allen, die sich auf ihn verlassenH982.
Willst du aber mir sagenH559: Wir verlassenH982 uns auf den HErrnH3068, unseren GottH430! ist's denn nicht der, dessen HöhenH1116 und AltäreH4196 HiskiaH2396 hat abgetanH5493 und hat zu JudaH3063 und JerusalemH3389 gesagtH559: VorH6440 diesem AltarH4196 sollt ihr anbetenH7812?
Wohlan, so nimm'sH6148 anH6148 mit meinem HerrnH113, dem KönigH4428 von AssyrienH804: ich will dir 2000H505 RosseH5483 gebenH5414; lass sehen, ob du bei dir könnestH3201 ausrichtenH5414, die darauf reitenH7392.
Wie willst du denn bleibenH7725 vorH6440 einemH259 HauptmannH6346, der geringstenH6996 DienerH5650 einemH259 meines HerrnH113? Und du verlässestH982 dich auf ÄgyptenH4714 um der WagenH7393 und ReiterH6571 willen.
Dazu, meinst du, dass ich ohneH1107 den HErrnH3068 bin heraufgezogenH5927 in dieses LandH776, es zu verderbenH7843? Ja, der HErrH3068 sprachH559 zu mir: Zieh hinaufH5927 in dieses LandH776 und verderbeH7843 es!
Aber EljakimH471 und SebnaH7644 und JoahH3098 sprachenH559 zum ErzschenkenH7262: RedeH1696 doch mit deinen KnechtenH5650 auf syrischH762, denn wir verstehen'sH8085 wohl, und redeH1696 nicht auf jüdischH3066 mit uns vor den OhrenH241 des VolksH5971, das auf der MauerH2346 ist.
Da sprachH559 der ErzschenkeH7262: Meinst du, dass mein HerrH113 mich zu deinem HerrnH113 oder zu dir gesandtH7971 habe, solche WorteH1697 zu redenH1696, und nicht vielmehr zu den MännernH582, die auf der MauerH2346 sitzenH3427, dass sie samt euch ihren eigenen MistH2716+H6675 fressenH398 und ihren HarnH4325+H7272+H7890 saufenH8354?
Und der ErzschenkeH7262 standH5975 und riefH7121 lautH1419+H6963 auf jüdischH3066 und sprachH559: HöretH8085 die WorteH1697 des großenH1419 KönigsH4428, des KönigsH4428 von AssyrienH804!
So sprichtH559 der KönigH4428: Lasst euch HiskiaH2396 nicht betrügenH5377; denn er kannH3201 euch nicht errettenH5337.
Und lasst euch HiskiaH2396 nicht vertröstenH982 auf den HErrnH3068, dass er sagtH559: Der HErrH3068 wirdH5337 uns errettenH5337, und diese StadtH5892 wirdH5337 nicht in die HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 gegebenH5414 werden.
GehorchetH8085 HiskiaH2396 nicht! Denn so sprichtH559 der KönigH4428 von AssyrienH804: TutH6213 mir zu DankH1293 und gehtH3318 zu mir herausH3318, so sollt ihr ein jeglicherH376 von seinem WeinstockH1612 und von seinem FeigenbaumH8384 essenH398 und aus seinem BrunnenH953 trinkenH4325+H8354,
bis dass ich kommeH935 und holeH3947 euch in ein LandH776, wie euer LandH776 ist, ein LandH776, darin KornH1715 und MostH8492 ist, ein LandH776, darin BrotH3899 und WeinbergeH3754 sind.
Lasst euch HiskiaH2396 nicht beredenH5496, dass er sagtH559: Der HErrH3068 wird uns erlösenH5337. Haben auch der HeidenH1471 GötterH430 ein jeglicherH376 sein LandH776 errettetH5337 von der HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804?
BergeH2022 sind mit seinem SchattenH6738 bedecktH3680 und mit seinen RebenH6057 die ZedernH730 GottesH410.
Siehe, du hast gehörtH8085, was die KönigeH4428 von AssyrienH804 getanH6213 haben allen LandenH776 und sie verbanntH2763; und du solltest errettetH5337 werden?
Haben auch die GötterH430 der HeidenH1471 die Lande errettetH5337, welche meine VäterH1 verderbtH7843 haben, als GosanH1470, HaranH2771, RezephH7530 und die KinderH1121 EdensH5729 zu ThelassarH8515?
Wo ist der KönigH4428 zu HamathH2574 und der KönigH4428 zu ArpadH774 und der KönigH4428 der StadtH5892 SepharvaimH5617, HenaH2012 und IwaH5755?