Ich bin einH1397 elenderH6040 MannH1397, der die RuteH7626 seines GrimmesH5678 sehenH7200 muss.
Er hat mich geführtH5090 und lassen gehenH3212 in die FinsternisH2822 und nicht ins LichtH216.
Er hat seine HandH3027 gewendetH2015 wider mich und handeltH7725 gar andersH7725 mit mir fürH3117 und fürH3117.
Er hat mir FleischH1320 und HautH5785 altH1086 gemacht und mein GebeinH6106 zerschlagenH7665.
Er hat mich verbautH1129 und mich mit GalleH7219 und MüheH8513 umgebenH5362.
Er hat mich in FinsternisH4285 gelegtH3427 wie die, die längstH5769 totH4191 sind.
Er hat mich vermauertH1443, dassH3318 ich nicht herausH3318 kann, und mich in harteH3513 FesselnH5178 gelegt.
Und wenn ich gleich schreieH2199 und rufeH7768, so stopftH5640 er die Ohren zuH5640 vor meinem GebetH8605.
Er hat meinen WegH1870 vermauertH1443 mit WerkstückenH1496 und meinen SteigH5410 umgekehrtH5753.
Er hat auf mich gelauertH693 wie ein BärH1677, wie ein LöweH738 im VerborgenenH4565.
ErH5493 lässt mich des WegesH1870 fehlenH5493. ErH5493 hat mich zerstücktH6582 und zunichteH8074 gemachtH7760.
Er hat seinen BogenH7198 gespanntH1869 und mich dem PfeilH2671 zum ZielH4307 gestecktH5324.
Er hat aus dem KöcherH827+H1121 inH935 meine NierenH3629 schießen lassen.
Ich bin ein SpottH7814 allem meinem VolkH5971 und täglichH3117 ihr LiedleinH5058.
Er hat mich mit BitterkeitH4844 gesättigtH7646 und mit WermutH3939 getränktH7301.
Er hat meine ZähneH8127 zu kleinen StückenH2687 zerschlagenH1638. Er wälztH3728 mich in der AscheH665.
Meine SeeleH5315 ist aus dem FriedenH7965 vertriebenH2186; ich muss des GutenH2896 vergessenH5382.
Ich sprachH559: Mein VermögenH5331 ist dahinH6 und meine HoffnungH8431 auf den HErrnH3068.
GedenkeH2142 doch, wie ich so elendH6040 und verlassenH4788, mit WermutH3939 und GalleH7219 getränkt bin!
Du wirst ja daranH7743 gedenkenH2142; denn meine SeeleH5315 sagtH2142 mir's.
Das nehmeH7725 ich zu HerzenH3820, darum hoffeH3176 ich noch.
Die GüteH2617 des HErrnH3068 ist's, dass wirH8552 nicht gar ausH8552 sind; seine BarmherzigkeitH7356 hat noch kein EndeH3615,
sondernH2319 sie ist alle MorgenH1242 neuH2319, und deine TreueH530 ist großH7227.
Der HErrH3068 ist mein TeilH2506, sprichtH559 meine SeeleH5315; darum will ich auf ihn hoffenH3176.
Denn der HErrH3068 ist freundlichH2896 dem, der auf ihn harrtH6960, und der SeeleH5315, die nach ihm fragtH1875.
Es ist ein köstlichH2896 Ding, geduldigH1748 sein und auf die HilfeH8668 des HErrnH3068 hoffenH2342+H3175.
Es ist ein köstlichH2896 Ding einem MannH1397, dass er das JochH5923 in seiner JugendH5271 trageH5375;
dass ein VerlassenerH910+H3427 geduldigH1826 sei, wenn ihn etwas überfälltH5190,
und seinen MundH6310 in den StaubH6083 steckeH5414 und der HoffnungH3426+H8615 warte
und lasseH5414 sich auf die BackenH3895 schlagenH5221 und vielH7646 SchmachH2781 anlegen.
Denn der HErrH136 verstößtH2186 nicht ewiglichH5769;
sondern er betrübtH3013 wohl, und erbarmtH7355 sich wieder nach seiner großenH7230 GüteH2617.
DennH6031 er nicht von HerzenH3820 die MenschenH376+H1121 plagtH6031 und betrübtH3013,
als wollte er alle die GefangenenH615 auf ErdenH776 gar unter seine FüßeH7272 zertretenH1792
und eines MannesH1397 RechtH4941 vorH6440 dem AllerhöchstenH5945 beugenH5186 lassen
und eines MenschenH120 SacheH7379 verkehrenH5791 lassen, gleich als säheH7200 es der HerrH136 nicht.
Wer darf denn sagenH559, dass solches geschehe ohne des HerrnH136 BefehlH6680
und dass nicht BösesH7451 und GutesH2896 kommeH3318 aus dem MundeH6310 des AllerhöchstenH5945?
Wie murrenH596 denn die LeuteH120 im LebenH2416 also? Ein jeglicherH1397 murre wider seine SündeH2399!
Und lasst uns erforschenH2664 und prüfenH2713 unser WesenH1870 und uns zum HErrnH3068 bekehrenH7725!
LasstH5375 uns unser HerzH3824 samt den HändenH3709 aufhebenH5375 zu GottH410 im HimmelH8064!
WirH5168, wirH5168 haben gesündigtH6586 und sind ungehorsamH4784 gewesen; darum hast du billig nicht verschontH5545;
sondern du hast uns mit ZornH639 überschüttetH5526 und verfolgtH7291 und ohne BarmherzigkeitH2550 erwürgtH2026.
Du hast dich mit einer WolkeH6051 verdecktH5526, dass kein GebetH8605 hindurchH5674 konnte.
Du hast uns zu KotH5501 und UnflatH3973 gemachtH7760 unterH7130 den VölkernH5971.
Alle unsere FeindeH341 sperrenH6475 ihr MaulH6310 auf wider uns.
Wir werden gedrücktH7612 und geplagtH7667 mit SchreckenH6343 und AngstH6354.
Meine AugenH5869 rinnenH3381 mit WasserbächenH4325+H6388 über den JammerH7667 der TochterH1323 meines VolksH5971.
Meine AugenH5869 fließenH5064 und können nicht ablassenH1820; denn es ist kein AufhörenH2014 da,
bis der HErrH3068 vom HimmelH8064 herabschaueH8259 und seheH7200 darein.
Mein AugeH5869 frisstH5953 mir das LebenH5315 weg um die TöchterH1323 meiner StadtH5892.
Meine FeindeH341 haben mich gehetztH6679 wie einen VogelH6833 ohne UrsacheH2600;
sie haben mein LebenH2416 in einer GrubeH953 fast umgebrachtH6789 und SteineH68 auf mich geworfenH3034;
sie haben auch mein HauptH7218 mit WasserH4325 überschüttetH6687; da sprachH559 ich: Nun bin ich gar dahinH1504.
Ich riefH7121 aber deinen NamenH8034 an, HErrH3068, untenH8482 aus der GrubeH953,
und du erhörtestH8085 meine StimmeH6963: VerbirgH5956 deine OhrenH241 nicht vor meinem SeufzenH7309 und SchreienH7775!
Du nahestH3117+H7126 dich zu mir, wenn ich dich anrufeH7121, und sprichstH559: FürchteH3372 dich nicht!
Du führestH7378, HerrH136, die SacheH7379 meiner SeeleH5315 und erlösestH1350 mein LebenH2416.
Du siehestH7200, HErrH3068, wie mir so UnrechtH5792 geschieht; hilf mir zu meinem RechtH4941+H8199!
Du siehestH7200 alle ihre RacheH5360 und alle ihre GedankenH4284 wider mich.
HErrH3068, du hörestH8085 ihr SchmähenH2781 und alle ihre GedankenH4284 über mich,
die LippenH8193 meiner WidersacherH6965 und ihr DichtenH1902 wider mich täglichH3117.
SchaueH5027 doch, sie sitzenH3427 oder stehenH7012 aufH7012, so singenH4485 sie von mir LiedleinH4485.
VergiltH7725 ihnen, HErrH3068, wieH4639 sie verdientH1576 habenH3027+H4639!
Lass ihnen das HerzH3820 erschreckenH4044+H5414, lass sie deinen FluchH8381 fühlen!
VerfolgeH7291 sie mit deinem GrimmH639 und vertilgeH8045 sie unter dem HimmelH8064 des HErrnH3068.
Querverweise zu Klagelieder 3,1 Klgl 3,1
Euch sage ich allen, die ihr vorübergehetH1870+H5674: SchauetH5027 doch und sehetH7200, ob irgendein SchmerzH4341 seiH3426 wie mein SchmerzH4341, der mich getroffenH5953 hat; denn der HErrH3068 hat mich voll JammersH3013 gemacht am TageH3117 seines grimmigenH2740 ZornsH639.
Er hat ein FeuerH784 aus der HöheH4791 in meine GebeineH6106 gesandtH7971 und es lassen waltenH7287. Er hat meinen FüßenH7272 ein NetzH7568 gestelltH6566 und mich zurückgeprelltH268+H7725; er hat mich zur WüsteH8074 gemachtH5414, dass ich täglichH3117 trauernH1739 muss.
Meine schweren SündenH6588 sindH8244 durch seine StrafeH3027 erwachtH8244 und in HaufenH8276 mir auf den HalsH5923+H6677 gekommenH5927, dass mir alle meine KraftH3581 vergehtH3782. Der HerrH136 hat mich also zugerichtetH3027+H5414, dass ich nichtH3201 aufkommenH6965 kannH3201.
ErbarmetH2603 euch mein, erbarmetH2603 euch mein, ihr meine FreundeH7453! denn die HandH3027 GottesH433 hat mich getroffenH5060.
Denn du lässestH7200 mich erfahrenH7200 vieleH7451 und großeH7227 AngstH6869 und machst mich wiederH7725 lebendigH2421 und holstH5927 mich wiederH7725 ausH5927 der TiefeH8415 der ErdeH776 herauf.
Ich bin elendH6041 und ohnmächtigH1478+H5290, dass ich so verstoßen bin; ich leideH5375 deine SchreckenH367, dass ich schier verzageH6323.
Er war der AllerverachtetsteH959 und UnwertesteH376+H2310, voller SchmerzenH376+H4341 und KrankheitH2483+H3045. Er war so verachtetH959, dass man das AngesichtH6440 vor ihm verbargH4564; darum haben wir ihn für nichts geachtetH2803.
Ich habe mich nicht zu den SpötternH5475+H7832 geselltH3427 noch mich mit ihnen gefreutH5937, sondern bin alleinH910 gebliebenH3427 vorH6440 deiner HandH3027; denn du hattest mich gefülltH4390 mit deinem GrimmH2195.
Warum währt doch mein LeidenH3511 so langeH5331, und meine WundenH4347 sind so gar böseH605, dass sie niemandH3985 heilenH7495 kannH3985? Du bist mir geworden wieH4325 ein BornH391+H4325, der nichtH539 mehr quellenH539 will.
VerfluchtH779 sei der TagH3117, darin ich geborenH3205 bin; der TagH3117 müsse ungesegnetH1288 sein, darin mich meine MutterH517 geborenH3205 hat!
VerfluchtH779 sei derH376, derH376 meinem VaterH1 gute BotschaftH1319 brachte und sprachH559: „DuH3205 hastH3205 einen jungen SohnH1121+H2145“, dass er ihn fröhlichH8055 machen wollte!
Der MannH376 müsse sein wie die StädteH5892, die der HErrH3068 umgekehrtH2015 und ihn nicht gereutH5162 hat; und müsse des MorgensH1242 hörenH8085 ein GeschreiH2201 und des MittagsH6256+H6672 ein HeulenH8643!
Dass du mich doch nicht getötetH4191 hast im MutterleibeH7358, dass meine MutterH517 mein GrabH6913 gewesen und ihr LeibH7358 ewigH5769 schwangerH2030 gebliebenH2030 wäre!
Warum bin ich doch aus MutterleibeH7358 hervorgekommenH3318, dass ich solchen JammerH5999 und HerzeleidH3015 sehenH7200 muss und meine TageH3117 mit SchandenH1322 zubringenH3615!
Da nahmenH3947 sie JeremiaH3414 und warfenH7993 ihnH3414 in die GrubeH953 MalchiasH4441, des KönigssohnsH1121+H4428, die am VorhofH2691 des GefängnissesH4307 war, und ließenH7971 ihnH3414 an SeilenH2256 hinabH7971 in die GrubeH953, da nicht WasserH4325, sondern SchlammH2916 war; und JeremiaH3414 sankH2883 in den SchlammH2916.