Da aber der KönigH4428 HiskiaH2396 das hörteH8085, zerrissH7167 er seine KleiderH899 und hüllteH3680 einen SackH8242 um sich und gingH935 in das HausH1004 des HErrnH3068
und sandteH7971 EljakimH471, den HofmeisterH1004, und SebnaH7644, den SchreiberH5608, samt den ÄltestenH2205 der PriesterH3548, mit SäckenH8242 umhülltH3680, zu dem ProphetenH5030 JesajaH3470, dem SohnH1121 des AmozH531,
dass sie zu ihm sprächenH559: So sprichtH559 HiskiaH2396: DasH3117 ist ein TagH3117 der TrübsalH6869, des ScheltensH8433 und LästernsH5007, und es geht, gleich als wenn die KinderH1121 bis an die GeburtH4866 gekommenH935 sind und ist keine KraftH3581 da, zu gebärenH3205.
Dass doch der HErrH3068, dein GottH430, hörenH8085 wollte die WorteH1697 des ErzschenkenH7262, welchen sein HerrH113, der KönigH4428 von AssyrienH804, gesandtH7971 hat, zu lästernH2778 den lebendigenH2416 GottH430 und zu scheltenH3198 mit solchen WortenH1697, wie der HErrH3068, dein GottH430, gehörtH8085 hat! Und du wollest ein GebetH8605 erhebenH5375 für die ÜbrigenH7611, die noch vorhandenH4672 sind.
Und die KnechteH5650 des KönigsH4428 HiskiaH2396 kamenH935 zu JesajaH3470.
JesajaH3470 aber sprachH559 zu ihnen: So sagetH559 eurem HerrnH113: Der HErrH3068 sprichtH559 also: FürchteH3372 dich nicht vorH6440 den WortenH1697, die du gehörtH8085 hast, mit welchen mich die KnechteH5288 des KönigsH4428 von AssyrienH804 geschmähtH1442 haben.
Siehe, ich will ihm einen anderen MutH7307 machenH5414, und er soll etwasH8052 hörenH8085, dass er wieder heimzieheH7725 in sein LandH776; und will ihn durchs SchwertH2719 fällenH5307 in seinem Lande.
Da aber der ErzschenkeH7262 wiederkamH7725, fandH4672 er den KönigH4428 von AssyrienH804 streitenH3898 wider LibnaH3841; denn er hatte gehörtH8085, dass er von LachisH3923 gezogenH5265 war.
Und es kamH8085 ein GerüchtH8085 von ThirhakaH8640, der MohrenH3568 KönigH4428, sagendH559: Er ist ausgezogenH3318, wider dich zu streitenH3898.
Da er nun solches hörteH8085, sandteH7971 er BotenH4397 zu HiskiaH2396 und ließ ihm sagenH559: SagetH559 HiskiaH2396, dem KönigH4428 JudasH3063, alsoH559: Lass dich deinen GottH430 nicht betrügenH5377, auf den du dich verlässestH982 und sprichstH559: JerusalemH3389 wird nicht in die HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 gegebenH5414 werden.
Siehe, du hast gehörtH8085, was die KönigeH4428 von AssyrienH804 getanH6213 haben allen LandenH776 und sie verbanntH2763; und du solltest errettetH5337 werden?
Haben auch die GötterH430 der HeidenH1471 die Lande errettetH5337, welche meine VäterH1 verderbtH7843 haben, als GosanH1470, HaranH2771, RezephH7530 und die KinderH1121 EdensH5729 zu ThelassarH8515?
Wo ist der KönigH4428 zu HamathH2574 und der KönigH4428 zu ArpadH774 und der KönigH4428 der StadtH5892 SepharvaimH5617, HenaH2012 und IwaH5755?
Und da HiskiaH2396 den BriefH5612 vonH3027 den BotenH4397 empfangenH3947 und gelesenH7121 hatte, gingH5927 erH2396 hinauf in das HausH1004 des HErrnH3068 und breiteteH6566 ihn aus vorH6440 dem HErrnH3068.
Und HiskiaH2396 beteteH6419 zum HErrnH3068 und sprachH559:
HErrH3068 ZebaothH6635, du GottH430 IsraelsH3478, der du über den CherubimH3742 sitzestH3427, du bist allein GottH430 über alle KönigreicheH4467 auf ErdenH776, du hast HimmelH8064 und ErdeH776 gemachtH6213.
HErrH3068 neigeH5186 deine OhrenH241 und höreH8085 doch; HErrH3068, tueH6491 deine AugenH5869 aufH6491 und sieheH7200 doch; höreH8085 doch alle die WorteH1697 SanheribsH5576, die er gesandtH7971 hat, zu schmähenH2778 den lebendigenH2416 GottH430.
WahrH551 ist's, HErrH3068, die KönigeH4428 von AssyrienH804 haben wüstH2717 gemacht alle KönigreicheH776 samt ihren LandenH776
und haben ihre GötterH430 ins FeuerH784 geworfenH5414; denn sie waren nicht GötterH430, sondern WerkH4639 von MenschenhändenH120+H3027, HolzH6086 und SteinH68. Die sind vertilgtH6.
Nun aber, HErrH3068, unser GottH430, hilfH3467 uns von seiner HandH3027, auf dass alle KönigreicheH4467 auf ErdenH776 erfahrenH3045, dass du HErrH3068 seist allein.
Das sandteH7971 JesajaH3470, der SohnH1121 des AmozH531, zu HiskiaH2396 und ließ ihm sagenH559: So sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Was du mich gebetenH6419 hast des KönigsH4428 SanheribH5576 halben von AssyrienH804,
so ist es dasH1697, was der HErrH3068 von ihm redetH1696: Die JungfrauH1330 TochterH1323 ZionH6726 verachtetH959 dich und spottetH3932 dein, und die TochterH1323 JerusalemH3389 schütteltH5128 dasH1697 HauptH7218 dirH310 nach.
Wen hast du geschmähtH2778 und gelästertH1442? Über wen hast du die StimmeH6963 erhobenH7311? Du hebstH5375 deine AugenH5869 emporH4791 wider den HeiligenH6918 in IsraelH3478.
DurchH3027 deine KnechteH5650 hast du den HErrnH136 geschändetH2778 und sprichstH559: „Ich binH935 durchH3027 die MengeH7230 meiner WagenH7393 heraufgezogenH5927 auf die HöheH4791 der BergeH2022, den innerstenH3411 LibanonH3844, und habe seine hohenH6967 ZedernH730 abgehauenH3772 samt seinen auserwähltenH4005 TannenH1265 und binH935 bis zu seiner äußerstenH7093 HöheH4791 gekommenH935, an den WaldH3293 seines BaumgartensH3760.
Ich habe gegrabenH6979 und getrunkenH8354 die WasserH4325 und werde mit meinen FußsohlenH3709+H6471 austrocknenH2717 alle FlüsseH2975 ÄgyptensH4693.“
Hast du aber nicht gehörtH8085, dass ich solches langeH7350 zuvorH7350 getanH6213 habe, und von AnfangH3117+H6924 habe ich's bereitetH3335? Jetzt aber habe ich's kommenH935 lassen, dass festeH1219 StädteH5892 zerstörtH7582 werden zu SteinhaufenH1530+H5327
und ihre EinwohnerH3427 schwachH3027+H7116 und zaghaftH2865 werden und mit SchandenH954 bestehen und werden wie das FeldgrasH6212+H7704 und wie das grüneH3419 KrautH1877, wie GrasH2682 auf den DächernH1406, welches verdorrtH7709, eheH6440 denn es reifH7054 wird.
Ich kenneH3045 aber deine WohnungH3427, deinen AuszugH3318 und EinzugH935 und dein TobenH7264 wider mich.
Weil du denn wider mich tobstH7264 und dein StolzH7600 heraufH5927 vor meine OhrenH241 gekommenH935+H5927 ist, will ich dir einen RingH2397 an die NaseH639 legenH7760 und ein GebissH4964 in dein MaulH8193 und will dich des WegesH1870 wieder heimführenH7725, den du gekommenH935+H5927 bist.
Das sei dir aber das ZeichenH226: IssH398 dieses JahrH8141, was von selber wächstH5599+H7823; das andereH8145 JahrH8141, was noch aus den Wurzeln wächstH5599+H7823; im drittenH7992 JahrH8141 säetH2232 und erntetH7114, pflanztH5193 WeinbergeH3754 und essetH398 ihre FrüchteH6529.
Denn die ErrettetenH6413 vom HauseH1004 JudaH3063 und die übrigbleibenH7604, werden noch wiederumH3254 unterH4295 sich wurzelnH8328 und überH4605 sich FruchtH6529 tragenH6213.
Denn von JerusalemH3389 werden noch ausgehenH3318, die übriggebliebenH7611 sind und die ErrettetenH6413 von dem BergeH2022 ZionH6726. Solches wird tunH6213 der EiferH7068 des HErrnH3068 ZebaothH6635.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 also vom KönigH4428 von AssyrienH804: Er soll nicht kommenH935+H6923 in diese StadtH5892 und soll auch keinen PfeilH2671 dahin schießenH3384 und mit keinem SchildeH4043 davorH6923 kommenH935+H6923 und soll keinen WallH5550 um sie schüttenH8210;
sondern des WegesH1870, den er gekommenH935 ist, soll er wieder heimkehrenH7725, dass er in diese StadtH5892 nicht kommeH935, sprichtH5002 der HErrH3068.
Denn ich will diese StadtH5892 schützenH1598, dass ich ihr aushelfeH3467 um meinetwillen und um meines DienersH5650 DavidH1732 willen.
Da fuhrH3318 ausH3318 der EngelH4397 des HErrnH3068 und schlugH5221 im assyrischenH804 LagerH4264 185.000H505+H2568+H3967+H8084 Mann. Und da sie sich des MorgensH1242 frühH7925 aufmachten, siehe, da lag's alles eitel toteH4191 LeichnameH6297.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804, SanheribH5576, brachH5265 aufH5265, zogH3212 weg und kehrteH7725 wieder heim und bliebH3427 zu NiniveH5210.
Und es begab sich auch, da er anbeteteH7812 im HauseH1004 NisrochsH5268, seines GottesH430, erschlugenH5221 ihn seine SöhneH1121 AdrammelechH152 und SarezerH8272 mit dem SchwertH2719, und sie flohenH4422 ins LandH776 AraratH780. Und sein SohnH1121 Asar-HaddonH634 wardH4427 KönigH4427 an seiner Statt.
Querverweise zu Jesaja 37,23 Jes 37,23
Da er nun solches hörteH8085, sandteH7971 er BotenH4397 zu HiskiaH2396 und ließ ihm sagenH559: SagetH559 HiskiaH2396, dem KönigH4428 JudasH3063, alsoH559: Lass dich deinen GottH430 nicht betrügenH5377, auf den du dich verlässestH982 und sprichstH559: JerusalemH3389 wird nicht in die HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 gegebenH5414 werden.
Siehe, du hast gehörtH8085, was die KönigeH4428 von AssyrienH804 getanH6213 haben allen LandenH776 und sie verbanntH2763; und du solltest errettetH5337 werden?
Haben auch die GötterH430 der HeidenH1471 die Lande errettetH5337, welche meine VäterH1 verderbtH7843 haben, als GosanH1470, HaranH2771, RezephH7530 und die KinderH1121 EdensH5729 zu ThelassarH8515?
Wo ist der KönigH4428 zu HamathH2574 und der KönigH4428 zu ArpadH774 und der KönigH4428 der StadtH5892 SepharvaimH5617, HenaH2012 und IwaH5755?
darum dass er sprichtH559: Ich habe es durch meiner HändeH3027 KraftH3581 ausgerichtetH6213 und durch meine WeisheitH2451, denn ich bin klugH995; ich habe die LänderH1367 andersH5493 geteilt und ihrH5971 EinkommenH6259+H6264 geraubtH8154 und wie ein MächtigerH47+H3524 die EinwohnerH3427 zu Boden geworfenH3381,
und meine HandH3027 hat gefundenH4672 die VölkerH2428+H5971 wie ein VogelnestH7064, dass ich habe alle LandeH776 zusammengerafftH622, wie man EierH1000 aufrafftH622, die verlassenH5800 sind, da keines eine FederH3671 regtH5074 oder den SchnabelH6310 aufsperrtH6475 oder zischtH6850.
Mag sich auch eine AxtH1631 rühmenH6286 wider den, der damit hautH2672? oder eine SägeH4883 trotzenH1431 wider den, der sie ziehtH5130? Als ob die RuteH7626 schwängeH5130 den, der sie hebtH7311; als ob der SteckenH4294 höbeH7311 den, der kein HolzH6086 ist!
Zu der ZeitH3117 werden die ÜbriggebliebenenH7605 in IsraelH3478 und die errettetH6413 werden im HauseH1004 JakobH3290, sich nicht mehrH3254 verlassenH8172 auf den, der sie schlägtH5221; sondern sie werden sich verlassenH8172 auf den HErrnH3068, den HeiligenH6918 in IsraelH3478, in der WahrheitH571.
PharaoH6547 antworteteH559: Wer ist der HErrH3068, des StimmeH6963 ich hörenH8085 müsse und IsraelH3478 ziehenH7971 lassen? Ich weißH3045 nichts von dem HErrnH3068, will auch IsraelH3478 nicht lassen ziehenH7971.
GedachtestH559 du doch in deinem HerzenH3824: „Ich will in den HimmelH8064 steigenH5927 und meinen StuhlH3678 überH4605 die SterneH3556 GottesH410 erhöhenH7311;
JauchzeH6670 und rühmeH7442, du EinwohnerinH3427 zu ZionH6726; denn der HeiligeH6918 IsraelsH3478 ist großH1419 beiH7130 dir.
Ob vielleichtH194 der HErrH3068, dein GottH430, hörenH8085 wollte alle WorteH1697 des ErzschenkenH7262, den sein HerrH113, der KönigH4428 von AssyrienH804, gesandtH7971 hat, HohnH2778 zu sprechen dem lebendigenH2416 GottH430 und zu scheltenH3198 mit WortenH1697, die der HErrH3068, dein GottH430, gehörtH8085 hat: so erhebeH5375 dein GebetH8605 für die ÜbrigenH7611, die noch vorhandenH4672 sind.
ich will mich setzenH3427 auf den BergH2022 der VersammlungH4150 in der fernstenH3411 MitternachtH6828; ich will über die hohenH1116 WolkenH5645 fahrenH5927 und gleichH1819 sein dem AllerhöchstenH5945.“
Zu der ZeitH3117 wird sich der MenschH120 haltenH8159 zu dem, der ihn gemachtH6213 hat, und seine AugenH5869 werden auf den HeiligenH6918 in IsraelH3478 schauenH7200,
Wen hast du gehöhntH2778 und gelästertH1442? Über wen hast du deine StimmeH6963 erhobenH4791+H5375+H7311? Du hast deine AugenH5869 erhobenH4791+H5375+H7311 wider den HeiligenH6918 in IsraelH3478.
weichetH5493 vom WegeH1870, gehetH5186 aus der BahnH734; lasset den HeiligenH6918 IsraelsH3478 aufhörenH7673 beiH6440 uns!
Auch schriebH3789 er BriefeH5612, HohnH2778 zu sprechen dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, und redeteH559 von ihm und sprachH559: Wie die GötterH430 der HeidenH1471 in den LändernH776 ihr VolkH5971 nicht haben errettetH5337 von meiner HandH3027, so wird auch der GottH430 HiskiasH3169 sein VolkH5971 nicht errettenH5337 von meiner HandH3027.
Darum sprichtH559 der HeiligeH6918 IsraelsH3478 also: Weil ihr dieses WortH1697 verwerftH3988 und verlasstH982 euch auf FrevelH6233 und MutwillenH3868 und trotztH8172 darauf,
dass ich die SchänderH2778 und LästererH1442 hörenH6963 und die FeindeH341 und RachgierigenH5358 sehen mussH6440.
Du MenschenkindH120+H1121, sageH559 dem FürstenH5057 zu TyrusH6865: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Darum dass sich dein HerzH3820 erhebtH1361+H5414 und sprichtH559: „Ich bin GottH410, ich sitzeH3427 auf dem ThronH4186 GottesH430 mittenH3820 im MeerH3220“, so du dochH5414 ein MenschH120 und nicht GottH410 bist – dochH5414 erhebtH1361+H5414 sich dein HerzH3820, als wäre es eines GottesH430 HerzH3820:
So fürchteH3372 dich nicht, du WürmleinH8438 JakobH3290, ihr armer HaufeH4962 IsraelH3478. Ich helfeH5826 dir, sprichtH5002 der HErrH3068, und dein ErlöserH1350 ist der HeiligeH6918 in IsraelH3478.
WasH8371 sie redenH6310, das muss vom HimmelH8064 herab geredet sein; wasH8371 sie sagenH3956, das muss geltenH1980 auf ErdenH776.
Was gilt's, ob du dannH559 vorH6440 deinem TotschlägerH2026+H2490 werdest sagenH559: „Ich bin GottH410+H430“, so du doch nicht GottH410+H430, sondern ein MenschH120 und in deiner TotschlägerH2026+H2490 HandH3027 bist?
Du sollst sie zerstreuenH2219, dass sie der WindH7307 wegführeH5375 und der WirbelH5591 verweheH6327. Du aber wirst fröhlichH1523 sein über den HErrnH3068 und wirst dich rühmenH1984 des HeiligenH6918 in IsraelH3478.
So gedenkeH2142 doch des, dass der FeindH341 den HErrnH3068 schmähtH2778 und ein törichtH5036 VolkH5971 lästertH5006 deinen NamenH8034.
Da sich aber seinH4481 HerzH3825 erhobH7313 und er stolzH2103 und hochmütigH7308+H8631 ward, ward er vomH4481 königlichenH4437 StuhlH3764 gestoßenH5182 und verlorH5709 seine EhreH3367
und wardH7739 verstoßenH2957 vonH4481 den LeutenH606+H1123 hinweg, und sein HerzH3825 wardH7739 gleichH5974 den TierenH2423, und er mussteH4070 bei dem WildH6167 laufenH4070 und fraßH2939 GrasH6211 wie OchsenH8450, und sein LeibH1655 lag unter dem TauH2920 des HimmelsH8065, und er wardH7739 nassH6647, bisH5705 dass er lernteH3046, dass GottH426 der HöchsteH5943 GewaltH7990 hat überH5922 der MenschenH606 KönigreicheH4437 und gibtH6966 sie, wemH4479 er willH6634.
Und duH607, BelsazerH1113, sein SohnH1247, hast dein HerzH3825 nichtH3809 gedemütigtH8214, obH6903 duH607 wohl solchesH1836 allesH3606 weißtH3046,
sondern hastH7313 dich widerH5922 den HErrnH4756 des HimmelsH8065 erhobenH7313, und die GefäßeH3984 seines HausesH1005 hat man vorH6925 dich bringenH858 müssen, und duH607, deine GewaltigenH7261, deine WeiberH7695 und deine KebsweiberH3904 habt daraus getrunkenH2562+H8355, dazu die silbernenH3702, goldenenH1722, ehernenH5174, eisernenH6523, hölzernenH636, steinernenH69 GötterH426 gelobtH7624, die wederH3809 sehenH2370 nochH3809 hörenH8086 nochH3809 fühlenH3046; den GottH426 aber, der deinen OdemH5396 und alleH3606 deine WegeH735 in seiner HandH3028 hat, hastH7313 duH607 nichtH3809 geehrtH1922.
Denn ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der HeiligeH6918 in IsraelH3478, dein HeilandH3467. Ich habe ÄgyptenH4714 für dich als LösegeldH3724 gegebenH5414, MohrenH3568 und SebaH5434 an deine Statt.
VergissH7911 nicht des GeschreisH6963 deiner FeindeH6887; das TobenH7588 deiner WidersacherH6965 wird je längerH5927, je größerH8548.
Er wird den HöchstenH5943+H5946 lästernH4406+H4449+H6655 und die HeiligenH6922 des HöchstenH5943+H5946 verstörenH1080 und wird sich unterstehenH5452, ZeitH2166+H5732 und GesetzH1882 zu ändernH8133. Sie werden aber in sein HandH3028 gegebenH3052+H5705 werden eine ZeitH2166+H5732 und zwei ZeitenH5732 und eine halbeH6387 ZeitH2166+H5732.
So sprichtH559 der HErrH3068, euer ErlöserH1350, der HeiligeH6918 in IsraelH3478: Um euretwillen habe ich gen BabelH894 geschicktH7971 und habe alle die FlüchtigenH1281 hinuntergetriebenH3381 und die klagendenH7440 ChaldäerH3778 in ihre SchiffeH591 gejagt.
undG2532 sahG1492 ein TierG2342 ausG1537 dem MeerG2281 steigenG305, das hatteG2192 siebenG2033 HäupterG2776 undG2532 zehnG1176 HörnerG2768 undG2532 aufG1909 seinenG846 HörnernG2768 zehnG1176 KronenG1238 undG2532 aufG1909 seinenG846 HäupternG2776 NamenG3686 der LästerungG988.
UndG2532 das TierG2342, dassG3739 ich sahG1492, warG2258 gleichG3664 einem ParderG3917 undG2532 seineG846 FüßeG4228 wieG5613 BärenfüßeG715 undG2532 sein MundG4750 wieG5613 eines LöwenG3023 MundG4750. UndG2532 der DracheG1404 gabG1325 ihmG846 seineG846 KraftG1411 undG2532 seinenG846 StuhlG2362 undG2532 großeG3173 MachtG1849.
UndG2532 ich sahG1492 seinerG846 HäupterG2776 einesG3391, als wäreG5613 es tödlichG1519+G2288 wundG4969; undG2532 seineG846 tödlicheG2288 WundeG4127 ward heilG2323. UndG2532 der ganzeG3650 ErdbodenG1093 verwunderteG2296 sichG1722+G3694 des TieresG2342,
undG2532 sie betetenG4352 den DrachenG1404 anG4352, derG3739 dem TierG2342 die MachtG1849 gabG1325, undG2532 betetenG4352 das TierG2342 anG4352 undG2532 sprachenG3004: WerG5101 ist dem TierG2342 gleichG3664, undG2532 werG5101 kannG1410 mitG3326 ihmG846 kriegenG4170?
UndG1849+G2532 esG1325 wardG1325 ihmG846 gegebenG1325 ein MundG4750, zu redenG2980 große DingeG3173 undG1849+G2532 LästerungenG988, undG1849+G2532 wardG1325 ihmG846 gegebenG1325, dassG4160 esG1325 mit ihmG846 währteG4160 zweiundvierzigG1417+G5062 MonateG3376 lang.
UndG2532 es tatG455 seinenG846 MundG4750 aufG455 zurG1519 LästerungG988 gegenG4314 GottG2316, zu lästernG987 seinenG846 NamenG3686 undG2532 seineG846 HütteG4633 undG2532 die imG1722 HimmelG3772 wohnenG4637.
derG3588 da ist derG3588 WidersacherG480 undG2532 sichG1438 überhebtG5229 überG1909 allesG3956, wasG3004 GottG2316 oderG2228 GottesdienstG4574 heißtG3004, alsoG5620 dass erG846+G2076 sichG1438 setztG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 alsG5613 ein GottG2316 undG2532 gibtG584 sichG1438 ausG584, erG846+G2076 sei GottG2316.
HErrH3068, wer ist dir gleich unter den GötternH410? Wer ist dir gleich, der so mächtigH142, heiligH6944, schrecklichH3372, löblichH8416 und wundertätigH6213+H6382 sei?
Denn ich will meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundmachenH3045 unterH8432 meinem VolkH5971 IsraelH3478 und will meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht länger schändenH2490 lassen; sondern die HeidenH1471 sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der HeiligeH6918 in IsraelH3478.