Des JahresH8141, da der KönigH4428 UsiaH5818 starbH4194, sahH7200 ich denH853 HErrnH136 sitzenH3427 auf einem hohenH7311 und erhabenenH5375 StuhlH3678, und sein SaumH7757 füllteH4392 denH853 TempelH1964.
SeraphimH8314 standenH5975 überH4605 ihm; ein jeglicherH259 hatte sechsH8337 FlügelH3671: mit zweienH8147 decktenH3680 sie ihr AntlitzH6440, mit zweienH8147 decktenH3680 sie ihre FüßeH7272, und mit zweienH8147 flogenH5774 sie.
Und einer riefH7121 zum anderen und sprachH559: HeiligH6918, heiligH6918, heiligH6918 ist der HErrH3068 ZebaothH6635; alle LandeH776 sind seiner EhreH3519 vollH4393!
dass die ÜberschwellenH520+H5592 bebtenH5128 von der StimmeH6963 ihres RufensH7121, und das HausH1004 ward vollH4390 RauchH6227.
Da sprachH559 ich: WehH188 mir, ich vergeheH1820! denn ich binH376 unreinerH2931 LippenH8193 und wohneH3427 unterH8432 einem VolkH5971 von unreinenH2931 LippenH8193; denn ich habe den KönigH4428, den HErrnH3068 ZebaothH6635, gesehenH7200 mit meinen AugenH5869.
Da flogH5774 der SeraphimH8314 einerH259 zu mir und hatte eine glühende KohleH7531 in der HandH3027, die er mit der ZangeH4457 vom AltarH4196 nahmH3947,
und rührteH5060 meinen MundH6310 anH5060 und sprachH559: Siehe, hiermit sind deine LippenH8193 gerührtH5060, dass deine MissetatH5771 von dir genommenH5493 werde und deine SündeH2403 versöhntH3722 sei.
Und ich hörteH8085 die StimmeH6963 des HerrnH136, dass er sprachH559: Wen soll ich sendenH7971? Wer willH3212 unser Bote sein? Ich aber sprachH559: Hier bin ich; sendeH7971 mich!
Und er sprachH559: GeheH3212 hin und sprichH559 zu diesem VolkH5971: HöretH8085, und verstehet'sH995 nicht; sehetH7200, und merket'sH3045 nicht!
VerstockeH8080 das HerzH3820 dieses VolksH5971 und lass ihre OhrenH241 hartH3513 sein und blendeH8173 ihre AugenH5869, dass sie nicht sehenH7200 mit ihren AugenH5869 noch hörenH8085 mit ihren OhrenH241 noch verstehenH995 mit ihrem HerzenH3824 und sich bekehrenH7725 und genesenH7495.
Ich aber sprachH559: HerrH136, wie lange? Er sprachH559: Bis dass die StädteH5892 wüstH7582 werden ohne EinwohnerH3427 und die HäuserH1004 ohne LeuteH120 und das FeldH127 ganzH8077 wüstH7582 liege.
Denn der HErrH3068 wirdH7130+H7368 die LeuteH120 fern wegtunH7368, dass das LandH776 sehrH7227 verlassenH5805 wirdH7130+H7368.
Und ob noch der zehnteH6224 Teil darin bleibtH7725, so wird es abermals verheertH1197 werden, doch wie eine EicheH437 und LindeH424, von welchen beim FällenH7995 noch ein StammH4678 bleibtH7725. Ein heiligerH6944 SameH2233 wird solcher StammH4678 sein.
Querverweise zu Jesaja 6,3 Jes 6,3
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 eine PaukeH8596 in ihre HandH3027, und alle WeiberH802 folgtenH3318 ihr nachH310 hinaus mit PaukenH8596 im ReigenH4246.
HErrH3068, wer ist dir gleich unter den GötternH410? Wer ist dir gleich, der so mächtigH142, heiligH6944, schrecklichH3372, löblichH8416 und wundertätigH6213+H6382 sei?
Man wird nirgend SchadenH7489 tun noch verderbenH7843 auf meinem ganzen heiligenH6944 BergeH2022; denn das LandH776 ist vollH4390 ErkenntnisH1844 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.
Und MirjamH4813 sangH6030 ihnen vor: Lasst uns dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
UndG2532 einG303+G1520 jeglichesG1438+G2596 derG3588 vierG5064 TiereG2226 hatteG2192 sechsG1803 FlügelG2943+G4420, undG2532 sieG1073 waren außenherum undG2532 inwendigG2081 vollG1073 AugenG3788 undG2532 hatten keineG2192+G3756 RuheG372 TagG2250 undG2532 NachtG3571 undG2532 sprachenG3004: HeiligG40, heiligG40, heiligG40 istG3801+G5607 GottG2316 derG3588 HerrG2962, derG3588 AllmächtigeG3841, derG3588 da warG2258+G3801 undG2532 derG3588 da istG3801+G5607 undG2532 derG3588 da kommtG2064+G3801!
Und es wird geschehen zu der ZeitH3117, dass die WurzelH8328 IsaiH3448, die da stehtH5975 zum PanierH5251 den VölkernH5971, nach der werden die HeidenH1471 fragenH1875; und seine RuheH4496 wird EhreH3519 sein.
und sangen umeinanderH6030 und lobtenH1984 und danktenH3034 dem HErrnH3068, dass er gütigH2896 ist und seine BarmherzigkeitH2617 ewiglichH5769 währet über IsraelH3478. Und alles VolkH5971 jauchzteH7321 lautH1419+H8643 beim LobeH1984 des HErrnH3068, dass der GrundH3245 am HauseH1004 des HErrnH3068 gelegtH3245 war.
UndG2532 daG2521+G3752 die TiereG2226 gabenG1325 PreisG1391 undG2532 EhreG5092 undG2532 DankG2169 demG2521, derG3588 daG2521+G3752 aufG1909 demG2521 StuhlG2362 saßG2521, derG3588 daG2521+G3752 lebtG2198 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165,
Wir hörenH8085 LobgesängeH2158 vom EndeH3671 der ErdeH776 zu EhrenH6643 dem GerechtenH6662. Und ich muss sagenH559: Wie bin ich aber so elendH7334; wie bin ich aber so elendH7334! WehH188 mir! denn es raubenH898 die RäuberH898, ja immerfortH899 raubenH898 die RäuberH898.
MachetH5375 die ToreH8179 weitH7218 und die TürenH5769+H6607 in der Welt hochH5375, dass der KönigH4428 der EhrenH3519 einzieheH935!
Wer ist derselbe KönigH4428 der EhrenH3519? Es ist der HErrH3068, starkH5808 und mächtigH1368, der HErrH3068, mächtigH1368 im StreitH4421.
MachetH5375 die ToreH8179 weitH7218 und die TürenH5769+H6607 in der Welt hochH5375, dass der KönigH4428 der EhrenH3519 einzieheH935!
Wer ist derselbe KönigH4428 der EhrenH3519? Es ist der HErrH3068 ZebaothH6635; er ist der KönigH4428 der EhrenH3519. (SelaH5542.)
undG2532 sangenG103 das LiedG5603 MosesG3475, des KnechtesG1401 GottesG2316, undG2532 das LiedG5603 des LammesG721 undG2532 sprachenG3004: GroßG3173 undG2532 wundersamG2298 sind deineG4675 WerkeG2041, HerrG2962, allmächtigerG3841 GottG2316! GerechtG1342 undG2532 wahrhaftigG228 sind deineG4675 WegeG3598, du KönigG935 der HeidenG40!
denn die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 soll offenbartH1540 werden, und alles FleischH1320 miteinanderH3162 wird es sehenH7200; denn des HErrnH3068 MundH6310 hat's geredetH1696.
WerG5101 sollteG5399 dichG4571 nichtG3364 fürchtenG5399, HerrG2962, undG2532 deinenG4675 NamenG3686 preisenG1392? DennG3754 du bist alleinG3441 heiligG3741. DennG3754 alleG3956 HeidenG1484 werden kommenG2240 undG2532 anbetenG4352 vorG1799 dirG4675; dennG3754 deineG4675 UrteileG1345 sind offenbarG5319 geworden.
Aber so wahrH199 als ich lebeH2416, so soll alle WeltH776 der HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 vollH4390 werden.
Ein PsalmH4210 DavidsH1732, vorzusingenH5329.
Die HimmelH8064 erzählenH5608 die EhreH3519 GottesH410, und die FesteH7549 verkündigtH5046 seiner HändeH3027 WerkH4639.
Ein TagH3117 sagt'sH562+H5042 dem anderenH3117+H3915, und eine NachtH3915 tut'sH2331 kundH1847 der anderenH3117+H3915.
Es ist keine SpracheH562 noch RedeH1697, da man nicht ihre StimmeH6963 höreH8085.
und gelobetH1288 sei sein herrlicherH3519 NameH8034 ewiglichH5769; und alle LandeH776 müssen seiner EhreH3519 vollH4390 werden! AmenH543, amenH543.
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werden von ErkenntnisH3045 der EhreH3519 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.