Dies ist'sH1697, das JesajaH3470, der SohnH1121 des AmozH531, sahH2372 von JudaH3063 und JerusalemH3389:
Es wird zur letztenH319 ZeitH3117 der BergH2022, da des HErrnH3068 HausH1004 ist, fest stehenH3559, höherH7218 denn alle Berge, und über alle HügelH1389 erhabenH5375 werden, und werden alle HeidenH1471 dazu laufenH5102
und vieleH7227 VölkerH5971 hingehenH1980 und sagenH559: KommtH3212, lasst uns aufH5927 den BergH2022 des HErrnH3068 gehenH5927, zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290, dass er uns lehreH3384 seine WegeH1870 und wir wandelnH3212 aufH5927 seinen SteigenH734! Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehenH3318, und des HErrnH3068 WortH1697 von JerusalemH3389.
Und er wird richtenH8199 unter den HeidenH1471 und strafenH3198 vieleH7227 VölkerH5971. Da werdenH3807 sie ihre SchwerterH2719 zu PflugscharenH855 und ihre SpießeH2595 zu SichelnH4211 machenH3807. Denn es wird kein VolkH1471 wider das andereH1471 ein SchwertH2719 aufhebenH5375, und werdenH3807 hinfort nicht mehr kriegenH4421 lernenH3925.
KommtH3212 nun, ihr vom HauseH1004 JakobH3290, lasst uns wandelnH3212 im LichteH216 des HErrnH3068!
Aber du hast dein VolkH5971, das HausH1004 JakobH3290, lassen fahrenH5203; denn sie treiben'sH4390 mehr als die gegen den AufgangH6924 und sind TagewählerH6049 wie die PhilisterH6430 und hängenH5606 sichH5606 an die KinderH3206 der FremdenH5237.
Ihr LandH776 ist vollH4390 SilberH3701 und GoldH2091, und ihrer SchätzeH214 ist kein EndeH7097; ihr LandH776 ist vollH4390 RosseH5483, und ihrer WagenH4818 ist kein EndeH7097.
Auch ist ihr LandH776 vollH4390 GötzenH457; sie betenH7812 anH7812 ihrer HändeH3027 WerkH4639, das ihre FingerH676 gemachtH6213 haben.
Da bücktH7817 sich der PöbelH120, da demütigenH8213 sich die HerrenH376. Das wirst du ihnen nicht vergebenH5375.
GeheH935 in den FelsenH6697 und verbirgH2934 dich in der ErdeH6083 vorH6440 der FurchtH6343 des HErrnH3068 und vorH6440 seiner herrlichenH1926 MajestätH1347.
Denn alle hohenH1365 AugenH120+H5869 werden erniedrigtH8213 werden, und die hoheH7312 MännerH582 sind, werden sich bückenH7817 müssen; der HErrH3068 aber wird allein hochH7682 sein zu der ZeitH3117.
Denn der TagH3117 des HErrnH3068 ZebaothH6635 wird gehen über alles HoffärtigeH1343 und HoheH7311 und über alles ErhabeneH5375, dass es erniedrigtH8213 werde;
auch über alle hohenH7311 und erhabenenH5375 ZedernH730 auf dem LibanonH3844 und über alle EichenH437 in BasanH1316;
über alle hohenH7311 BergeH2022 und über alle erhabenenH5375 HügelH1389;
über alle hohenH1364 TürmeH4026 und über alle festenH1219 MauernH2346;
über alle SchiffeH591+H8659 im Meer und über alle köstlicheH2532 ArbeitH7914:
dass sich bückenH7817 muss alle HöheH1365 der MenschenH120 und sich demütigenH8213 müssen, die hoheH7312 MännerH582 sind, und der HErrH3068 allein hochH7682 sei zu der ZeitH3117.
Und mit den GötzenH457 wird's ganzH3632 ausH2498 seinH2498.
Da wird man in der FelsenH6697 HöhlenH4631 gehenH935 und in der ErdeH776+H6083 KlüfteH4247 vorH6440 der FurchtH6343 des HErrnH3068 und vorH6440 seiner herrlichenH1926 MajestätH1347, wenn er sich aufmachenH6965 wird, zu schreckenH6206 die ErdeH776+H6083.
Zu der ZeitH3117 wird jedermannH120 wegwerfenH7993 seine silbernenH3701 und goldenenH2091 GötzenH457, die er sich hatte machenH6213 lassen, anzubetenH7812, in die Löcher der MaulwürfeH2661+H6512 und der FledermäuseH5847,
auf dass er möge in die SteinritzenH5366+H6697 und FelsklüfteH5553+H5585 kriechenH935 vorH6440 der FurchtH6343 des HErrnH3068 und vorH6440 seiner herrlichenH1926 MajestätH1347, wenn er sich aufmachenH6965 wird, zu schreckenH6206 die ErdeH776.
So lassetH2308 nun abH2308 von dem MenschenH120, der OdemH5397 in der NaseH639 hat; denn für was ist er zu achtenH2803?
Querverweise zu Jesaja 2,11 Jes 2,11
dass sich bückenH7817 muss alle HöheH1365 der MenschenH120 und sich demütigenH8213 müssen, die hoheH7312 MännerH582 sind, und der HErrH3068 allein hochH7682 sei zu der ZeitH3117.
aber der HErrH3068 ZebaothH6635 erhöhtH1361 werde im RechtH4941 und GottH410, der HeiligeH6918, geheiligtH6942 werde in GerechtigkeitH6666.
dass siebenH7651 WeiberH802 werden zu der ZeitH3117 einenH259 MannH376 ergreifenH2388 und sprechenH559: Wir wollen uns selbst nährenH398+H3899 und kleidenH3847+H8071; lassH7121 uns nur nach deinem NamenH8034 heißenH7121, dass unsere SchmachH2781 von uns genommenH622 werde.
dass jedermannH120+H376 sich bückenH7817 müsse und jedermannH120+H376 gedemütigtH8213 werde und die AugenH5869 der HoffärtigenH1364 gedemütigtH8213 werden,
und werdet sagenH559 zu derselben ZeitH3117: DanketH3034 dem HErrnH3068; predigetH7121 seinen NamenH8034; machet kundH3045 unter den VölkernH5971 sein TunH5949; verkündigetH2142, wie sein NameH8034 so hochH7682 ist.
Und es wird geschehen zu der ZeitH3117, dass die WurzelH8328 IsaiH3448, die da stehtH5975 zum PanierH5251 den VölkernH5971, nach der werden die HeidenH1471 fragenH1875; und seine RuheH4496 wird EhreH3519 sein.
aber der HErrH3068 ZebaothH6635 erhöhtH1361 werde im RechtH4941 und GottH410, der HeiligeH6918, geheiligtH6942 werde in GerechtigkeitH6666.
sondern wer sich rühmenH1984 will, der rühmeH1984 sich des, dass er mich wisseH7919 und kenneH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der BarmherzigkeitH2617, RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 übtH6213 auf ErdenH776; denn solches gefälltH2654 mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und der HerrH136 wird zu der ZeitH3117 zum andernmalH8145 seine HandH3027 ausstreckenH3254, dass er das ÜbrigeH7605 seines VolksH5971 erwerbeH7069, so übriggebliebenH7604 ist von AssurH804, ÄgyptenH4714, PathrosH6624, MohrenlandH3568, ElamH5867, SinearH8152, HamathH2574 und von den InselnH339 des MeeresH3220,
Ich will den ErdbodenH8398 heimsuchenH6485 um seiner BosheitH7451 willen und die GottlosenH7563 um ihrer UntugendH5771 willen und will dem HochmutH1347 der StolzenH2086 ein EndeH7673 machen und die HoffartH1346 der GewaltigenH6184 demütigenH8213,
auf dassG3704 sich vorG1799 ihmG846 keinG3361+G3956 FleischG4561 rühmeG2744.
VonG575+G1537 ihmG846 kommtG2075 auchG1161 ihrG5210 herG2075 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424, welcherG3739 unsG2254+G5037 gemachtG1096 ist vonG575+G1537 GottG2316 zur WeisheitG4678 undG2532 zur GerechtigkeitG1343 undG2532 zur HeiligungG38 undG2532 zur ErlösungG629,
auf dassG2443 (wieG2531 geschriebenG1125 steht), „wer sich rühmtG2744, der rühmeG2744 sich desG1722 HerrnG2962!“
Zu derselben ZeitH3117 wirst du sagenH559: Ich dankeH3034 dir, HErrH3068, dass du zornigH599 bist gewesen über mich und dein ZornH639 sich gewendetH7725 hat und tröstestH5162 mich.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 heimsuchenH6485 das hoheH4791+H6635 Heer, das in der HöheH4791 ist, und die KönigeH4428 der ErdeH127, die auf ErdenH127 sind,
und werdet sagenH559 zu derselben ZeitH3117: DanketH3034 dem HErrnH3068; predigetH7121 seinen NamenH8034; machet kundH3045 unter den VölkernH5971 sein TunH5949; verkündigetH2142, wie sein NameH8034 so hochH7682 ist.
SchmückeH5710 dich mit PrachtH1347 und erhebeH1363 dich; zieheH3847 MajestätH1926 und HerrlichkeitH1935 anH3847!
StreueH6327 aus den ZornH5678 deines GrimmesH639; schaueH7200 an die HochmütigenH1343, wo sie sind, und demütigeH8213 sie!
Ja, schaueH7200 die HochmütigenH1343, wo sie sind, und beugeH3665 sie; und zermalmeH1915 die GottlosenH7563, wo sie sind!
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 heimsuchenH6485 das hoheH4791+H6635 Heer, das in der HöheH4791 ist, und die KönigeH4428 der ErdeH127, die auf ErdenH127 sind,
Zu der ZeitH3117 wird man sagenH559: Siehe, das ist unser GottH430, auf den wir harrenH6960, und er wird uns helfenH3467; das ist der HErrH3068 auf den wir harrenH6960, dass wir uns freuenH1523 und fröhlichH8055 seien in seinem HeilH3444.
Siehe, du StolzerH2087, ich will an dich, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069 ZebaothH6635; denn dein TagH3117 ist gekommenH935, die ZeitH6256 deiner HeimsuchungH6485.
Zu der ZeitH3117 wird man ein solch LiedH7892 singenH7891 im LandeH776 JudaH3063: Wir haben eine festeH5797 StadtH5892, MauernH2346 und WehreH2426 sindH7896 HeilH3444.
Da soll der StolzeH2087 stürzenH3782 und fallenH5307, dass ihn niemand aufrichteH6965; ich will seine StädteH5892 mit FeuerH784 ansteckenH3341, das soll alles, was umH5439 ihn herH5439 ist, verzehrenH398.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 heimsuchenH6485 mit seinem hartenH7186, großenH1419 und starkenH2389 SchwertH2719 beide, den LeviathanH3882, der eine flüchtigeH1281 SchlangeH5175, und den LeviathanH3882, der eine gewundeneH6129 SchlangeH5175 ist, und wird den DrachenH8577 im MeerH3220 erwürgenH2026.
Denn siehe, es kommtH935 ein TagH3117, der brennenH1197 soll wie ein OfenH8574; da werden alle VerächterH2086 und GottlosenH6213+H7564 StrohH7179 sein, und der künftigeH935 TagH3117 wird sie anzündenH3857, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und wird ihnen weder WurzelH8328 noch ZweigeH6057 lassenH5800.
Ich sageG3004 euchG5213: DieserG3778 gingG2597 hinab gerechtfertigtG1344 inG1519 seinG846 HausG3624 vorG2228 jenemG1565. DennG3754 werG3956 sich selbstG1438 erhöhtG5312, der wird erniedrigtG5013 werden; undG1161 werG3956 sich selbstG1438 erniedrigtG5013, der wird erhöhtG5312 werden.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 worfelnH2251 von dem UferH7641 des StromesH5104 bis an den BachH5158 ÄgyptensH4714; und ihr, KinderH1121 IsraelH3478, werdet versammeltH3950 werden, einerH259 nach dem anderenH259.
DesgleichenG3668, ihr JüngerenG3501, seid untertanG5293 den ÄltestenG4245. AllesamtG3956 seid untereinanderG240 untertanG5293 und haltetG1463 fest an der DemutG5012. DennG3754 GottG2316 widerstehtG498 den HoffärtigenG5244, aberG1161 den DemütigenG5011 gibtG1325 er GnadeG5485.
Zu der Zeit wirdH3117 man mit einer großenH1419 PosauneH7782 blasenH8628; so werden kommenH935 die VerlorenenH6 im LandeH776 AssurH804 und die VerstoßenenH5080 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und werden den HErrnH3068 anbetenH7812 auf dem heiligenH6944 BergeH2022 zu JerusalemH3389.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 ZebaothH6635 sein eine lieblicheH6643 KroneH5850 und ein herrlicherH8597 KranzH6843 den ÜbriggebliebenenH7605 seines VolksH5971
Und zu derselben ZeitH3117 werden die TaubenH2795 hörenH8085 die WorteH1697 des BuchesH5612, und die AugenH5869 der BlindenH5787 werden aus DunkelH652 und FinsternisH2822 sehenH7200,
So wird er deinem SamenH2233, den du auf den AckerH127 gesätH2232 hast, RegenH4306 gebenH5414 und BrotH3899 von des AckersH127 ErtragH8393, und desselben volleH1879 GenügeH8082. Und dein ViehH4735 wird zu der ZeitH3117 weidenH7462 in einer weitenH7337 AueH3733.
Darum soll mein VolkH5971 meinen NamenH8034 kennenH3045 zu derselben ZeitH3117; denn ich bin's, der da sprichtH1696: Hier bin ich!
Es istH1945 ja ein großerH1419 TagH3117, und seinesgleichenH369 istH1945 nicht gewesen, und istH1945 eine ZeitH6256 der AngstH6869 in JakobH3290; doch soll ihm daraus geholfenH3467 werden.
Es soll aber geschehen zu derselben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, dass ich sein JochH5923 von deinem HalseH6677 zerbrechenH7665 will und deine BandeH4147 zerreißenH5423, dass er nicht mehr den FremdenH2114 dienenH5647 muss,
Darum so weissageH5012, du MenschenkindH120+H1121, und sprichH559 zu GogH1463: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ist'sH3117 nicht alsoH3117, dass du wirst merkenH3045, wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 sicherH983 wohnenH3427 wird?
Und ich redeH1696 solches in meinem EiferH7068 und im FeuerH784 meines ZornsH5678. Denn zur selben ZeitH3117 wird großesH1419 ZitternH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478,
Und soll zu der ZeitH3117 geschehen, daH5674 will ich GogH1463 einen OrtH4725 gebenH5414 zum BegräbnisH6913 in IsraelH3478, nämlich das TalH1516, daH5674 man gehtH5674 am MeerH3220 gegen MorgenH6926, also dass die, die vorübergehenH5674, sich davor scheuenH2629 werden, weil man daselbst GogH1463 mit seiner MengeH1995 begrabenH6912 hat; und soll heißenH7121 „GogsH1996 HaufentalH1516“.
und also das HausH1004 IsraelH3478 erfahreH3045, dass ich, der HErrH3068, ihr GottH430 bin von dem TageH3117 an und hinfürderH1973,
AlsdannH3117 sprichtH5002 der HErrH3068, wirst du mich heißenH7121 „mein MannH376“ und mich nicht mehr „mein BaalH1180“ heißenH7121.
Und ich will zur selben ZeitH3117 ihnen einen BundH1285 machenH3772 mit den TierenH2416 auf dem FeldeH7704, mit den VögelnH5775 unter dem HimmelH8064 und mit dem GewürmH7431 auf ErdenH127 und will BogenH7198, SchwertH2719 und KriegH4421 vom LandeH776 zerbrechenH7665 und will sie sicherH983 wohnenH7901 lassenH7901.
Zur selben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich erhörenH6030, ich will den HimmelH8064 erhörenH6030 und der HimmelH8064 soll die ErdeH776 erhörenH6030,
Zur selben ZeitH3117 werden die BergeH2022 von süßem WeinH6071 triefenH5197 und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212, und alle BächeH650 in JudaH3063 werden vollH3212 WasserH4325 gehenH3212; und wird eine QuelleH4599 vom HauseH1004 des HErrnH3068 herausgehenH3318, die wird das TalH5158 SittimH7851 wässernH8248.
Zur selben ZeitH3117 will ich die zerfalleneH5307 HütteH5521 DavidsH1732 wieder aufrichtenH6965 und ihre LückenH6556 verzäunenH1443, und was abgebrochenH2034 ist, wieder aufrichtenH6965 und will sie bauenH1129 wie sie vorzeitenH3117+H5769 gewesen ist,
Was gilt's? sprichtH5002 der HErrH3068, ich will zur selben ZeitH3117 die WeisenH2450 zu EdomH123 zunichteH6 machen und die KlugheitH8394 auf dem GebirgeH2022 EsauH6215.
Zur selben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich die LahmenH6760 versammelnH622 und die VerstoßenenH5080 zuhauf bringenH6908 und die ich geplagtH7489 habe.
Zur selben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, willH3772 ich deine RosseH5483 vonH7130 dir tunH3772 und deine WagenH4818 zunichteH6 machen;
Zu der ZeitH3117 werden deine MauernH1447 gebautH1129 werden, und Gottes WortH2706 wird weit auskommenH7368.
Und zur selben ZeitH3117 werden sie von AssurH804 und von den StädtenH4693+H5892 Ägyptens zu dir kommenH935, von Ägypten bis an den StromH5104, von einem MeerH3220 zum anderenH2022+H3220, von einem GebirgeH2022 zum anderenH2022+H3220.
Zur selben ZeitH3117 wirst du dich nicht mehrH3254 schämenH954 alles deines TunsH5949, womit du wider mich übertretenH6586 hast; denn ich will die stolzenH1346 HeiligenH5947+H6944 vonH7130 dir tunH5493, dass du nicht mehrH3254 sollst dich überhebenH1361 auf meinem heiligenH5947+H6944 BergeH2022.