Und da JethroH3503, der PriesterH3548 in MidianH4080, MosesH4872 SchwiegervaterH2859, hörteH8085 alles, was GottH430 getanH6213 hatte mit MoseH4872 und seinem VolkH5971 IsraelH3478, dass der HErrH3068 IsraelH3478 hätte aus ÄgyptenH4714 geführtH3318,
nahmH3947 erH3503 ZipporaH6855, MosesH4872 WeibH802, die erH3503 hatte zurückgesandtH310+H7964,
samt ihren zweiH8147 SöhnenH1121, deren einerH259 hießH8034 GersomH1647 (denn er sprachH559: Ich bin ein GastH1616 geworden in fremdemH5237 LandeH776)
und der andereH259+H8034 ElieserH461 (denn er sprach: Der GottH430 meines VatersH1 ist meine HilfeH5828 gewesen und hat mich errettetH5337 von dem SchwertH2719 PharaosH6547).
Da nun JethroH3503, MosesH4872 SchwiegervaterH2859, und seine SöhneH1121 und sein WeibH802 zu ihmH4872 kamenH935 in die WüsteH4057, an den BergH2022 GottesH430, da er sich gelagertH2583 hatte,
ließ er MoseH4872 sagenH559: IchH2859, JethroH3503, dein SchwiegervaterH2859, bin zu dir gekommenH935 und dein WeibH802 und ihre beidenH8147 SöhneH1121 mit ihr.
Da gingH3318 MoseH4872 hinausH3318 ihmH2859 entgegenH7125 und neigteH7812 sich vor ihmH2859 und küssteH5401 ihn. Und da sie sich untereinanderH376+H7453 gegrüßtH7592+H7965 hatten, gingenH935 sie in die HütteH168.
Da erzählteH5608 MoseH4872 seinem SchwiegervaterH2859 alles, was der HErrH3068 dem PharaoH6547 und den ÄgypternH4714 getanH6213 hatte IsraelsH3478 halbenH182, und alle die MühsalH8513, die ihnen auf den WegeH1870 begegnetH4672 war, und dass sie der HErrH3068 errettetH5337 hätte.
JethroH3503 aber freuteH2302 sich all des GutenH2896, das der HErrH3068 IsraelH3478 getanH6213 hatte, dass er sie errettetH5337 hatte von der ÄgypterH4714 HandH3027.
Und JethroH3503 sprachH559: GelobtH1288 sei der HErrH3068, der euch errettetH5337 hat von der ÄgypterH4714 und PharaosH6547 HandH3027, der weiß sein VolkH5971 von der ÄgypterH4714 HandH3027 zu errettenH5337.
Nun weißH3045 ich, dass der HErrH3068 größerH1419 ist denn alle GötterH430, darumH1697 dass sie HochmutH2102 an ihnen geübt haben.
Und JethroH3503, MosesH4872 SchwiegervaterH2859, brachteH3947 GottH430 ein BrandopferH5930 mit DankopfernH2077. Da kamenH935 AaronH175 und alle ÄltestenH2205 in IsraelH3478, mit MosesH4872 SchwiegervaterH2859 das BrotH3899 zu essenH398 vorH6440 GottH430.
Des anderen MorgensH4283 setzteH3427 sich MoseH4872, das VolkH5971 zu richtenH8199; und das VolkH5971 standH5975 um MoseH4872 her von MorgenH1242 an bis zu AbendH6153.
Da aber seinH4872 SchwiegervaterH2859 sahH7200 allesH6213, was er mit dem VolkeH5971 tatH6213, sprachH559 er: Was ist'sH1697, das du tustH6213 mit dem Volk? Warum sitzestH3427 du allein, und allesH6213 Volk stehtH5324 um dich her von MorgenH1242 an bis zu AbendH6153?
MoseH4872 antworteteH559 ihmH2859: Das VolkH5971 kommtH935 zu mir, GottH430 um Rat zu fragenH1875.
Denn wo sie wasH1697 zu schaffen haben, kommenH935 sie zu mir, dass ich richteH8199 zwischen einem jeglichenH376 und seinem NächstenH7453 und zeigeH3045 ihnen GottesH430 RechteH2706 und seine GesetzeH8451.
SeinH4872 SchwiegervaterH2859 sprachH559 zu ihm: EsH1697 ist nicht gutH2896, was du tustH6213.
Du machst dich zuH5034 müdeH5034, dazu das VolkH5971 auch, das mit dir ist. Das GeschäftH1697 ist dir zuH5034 schwerH3515; du kannst'sH3201 allein nicht ausrichtenH6213.
Aber gehorcheH8085 meiner StimmeH6963; ich will dir ratenH3289, und GottH430 wird mit dir seinH1961. Pflege du des VolksH5971 vorH4136 GottH430 und bringeH935 die GeschäfteH1697 vorH4136 GottH430
und stelleH2094 ihnenH853 RechteH2706 und GesetzeH8451, dass du sie lehrestH3045 den WegH1870, darin sie wandelnH3212, und die WerkeH4639, die sie tunH6213 sollen.
Siehe dich aber umH2372 unter allem VolkH5971 nach redlichenH2428 LeutenH582, die GottH430 fürchtenH3373, wahrhaftigH571 und dem GeizH1215 feindH8130 sind; die setzeH7760 über sieH8269, etliche über 1000H505, über 100H3967, über 50H2572 und über 10H6235,
dassH8199 sie das VolkH5971 allezeitH6256 richtenH8199; wo aber eine großeH1419 SacheH1697 ist, dassH8199 sie dieselbe an dich bringenH935, und sie alle geringenH6996 SachenH1697 richtenH8199. So wird dir's leichterH7043 werden, und sie werden mit dir tragenH5375.
Wirst du dasH1697 tunH6213, so kannstH3201 du ausrichtenH5975, was GottH430 dir gebietetH6680, und all dies VolkH5971 kannH935 mit FriedenH7965 an seinen OrtH4725 kommenH935.
MoseH4872 gehorchteH8085 seines SchwiegervatersH2859 WortH6963 und tatH6213 alles, was er sagteH559,
undH4872 erwählteH977 redlicheH2428 LeuteH582 aus ganz IsraelH3478 undH4872 machteH5414 sie zu HäupternH7218 überH8269 das VolkH5971, etliche überH8269 1000H505, überH8269 100H3967, überH8269 50H2572 undH4872 überH8269 10H6235,
dassH8199 sie das VolkH5971 allezeitH6256 richtetenH8199; was aber schwereH7186 SachenH1697+H1992 wären, zu MoseH4872 brächtenH935, und die kleinenH6996 SachenH1697+H1992 selber richtetenH8199.
Also ließ MoseH4872 seinen SchwiegervaterH2859 in sein LandH776 ziehenH7971.
Querverweise zu 2. Mose 18,1 2Mo 18,1
Der PriesterH3548 aber in MidianH4080 hatte siebenH7651 TöchterH1323; die kamenH935, Wasser zu schöpfenH1802, und fülltenH4390 die RinnenH7298, dass sie ihres VatersH1 SchafeH6629 tränktenH8248.
Meine SeeleH5315 soll sich rühmenH1984 des HErrnH3068, dass es die ElendenH6035 hörenH8085 und sich freuenH8055.
DiesenG5126 MoseG3475, welchenG3739 sie verleugnetenG720, da sie sprachenG2036: WerG5101 hatG2525 dichG4571 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348 gesetztG2525? denG5126 sandteG649 GottG2316 zu einem OberstenG758 undG2532 ErlöserG3086 durchG1722 die HandG5495 des EngelsG32, derG3588 ihmG846 erschienG3700 imG1722 BuschG942.
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SieheH7200, ichH5414 habe dich zu einem GottH430 gesetztH5414 über PharaoH6547, und AaronH175, dein BruderH251, soll dein ProphetH5030 sein.
Du sollst redenH1696 alles, was ich dir gebietenH6680 werde; aber AaronH175, dein BruderH251, soll's vor PharaoH6547 redenH1696, dassH7971 er die KinderH1121 IsraelH3478 aus seinem LandeH776 lasseH7971.
AberH7185 ich will PharaosH6547 HerzH3820 verhärtenH7185, dass ich meiner ZeichenH226 und WunderH4159 vielH7235 tue in ÄgyptenlandH776+H4714.
Und PharaoH6547 wird euch nicht hörenH8085, aufH5414 dass ich meine HandH3027 in ÄgyptenH4714 beweiseH5414 und führeH3318 mein HeerH6635, mein VolkH5971, die KinderH1121 IsraelH3478, aus ÄgyptenlandH776+H4714 durch großeH1419 GerichteH8201.
Und die ÄgypterH4714 sollen's innewerdenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, wennH5186 ich nun meine HandH3027 über ÄgyptenH4714 ausstreckenH5186 und die KinderH1121 IsraelH3478 vonH8432 ihnen wegführenH3318 werde.
MoseH4872 und AaronH175 tatenH6213, wie ihnen der HErrH3068 gebotenH6680 hatteH6213.
Und MoseH4872 war 80H8084 JahreH8141 altH1121 und AaronH175 83H7969+H8084 JahreH8141 altH1121, da sie mit PharaoH6547 redetenH1696
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872 und AaronH175+H559:
Wenn PharaoH6547 zu euch sagenH559+H1696 wirdH559: BeweisetH5414 eure WunderH4159, soH559 sollst du zu AaronH175 sagenH559+H1696: NimmH3947 deinen StabH4294 und wirfH7993 ihn vorH6440 PharaoH6547, dass er zur SchlangeH8577 werde.
Da gingenH935 MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 zu PharaoH6547 und tatenH6213, wie ihnen der HErrH3068 gebotenH6680 hatte. Und AaronH175 warfH7993 seinen StabH4294 vorH6440 PharaoH6547 und vorH6440 seinen KnechtenH5650, und er ward zur SchlangeH8577.
Da forderteH7121 PharaoH6547 die WeisenH2450 und ZaubererH2748+H3784; und die ägyptischenH4714 ZaubererH2748+H3784 tatenH6213 auch alsoH3651 mit ihrem BeschwörenH3858:
ein jeglicherH376 warfH7993 seinen StabH4294 von sich, da wurden SchlangenH8577 daraus; aber AaronsH175 StabH4294 verschlangH1104 ihre StäbeH4294.
Also ward das HerzH3820 PharaosH6547 verstocktH2388, und er hörteH8085 sie nicht, wie denn der HErrH3068 geredetH1696 hatte.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Das HerzH3820 PharaosH6547 ist hartH3515; er weigertH3985 sich, das VolkH5971 zu lassenH7971.
GeheH3212 hin zu PharaoH6547 morgenH1242. SieheH3318, er wird ans WasserH4325 gehenH3318; so trittH5324 ihm entgegenH7125 an das UferH8193 des WassersH2975 und nimmH3947 den StabH4294 in deine HandH3027, derH2015 zur SchlangeH5175 wardH2015,
Und MoseH4872 willigteH2974 darein, bei dem ManneH376 zu bleibenH3427. Und er gabH5414 MoseH4872 seine TochterH1323 ZipporaH6855.
Eine UnterweisungH4905 der KinderH1121 KorahH7141, vorzusingenH5329.
GottH430, wir haben's mit unseren OhrenH241 gehörtH8085, unsere VäterH1 haben's uns erzähltH5608, was du getanH6466+H6467 hast zu ihren ZeitenH3117 vor altersH3117+H6924.
DieserG3778 führteG1806 sieG846 ausG1806 undG2532 tatG4160 WunderG5059 undG2532 ZeichenG4592 inG1722 ÄgyptenG125+G1093, imG1722 RotenG2063 MeerG2281 undG2532 inG1722 der WüsteG2048 vierzigG5062 JahreG2094.
Denn wir haben gehörtH8085, wie der HErrH3068 hat das WasserH4325 im SchilfmeerH3220+H5488 ausgetrocknetH3001 vorH6440 euch her, da ihr aus ÄgyptenH4714 zogetH3318, und was ihr den zweiH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567, SihonH5511 und OgH5747, jenseitsH5676 des JordansH3383 getanH6213 habt, wie ihr sie verbanntH2763 habt.
MoseH4872 aber hüteteH1961+H7462 die SchafeH6629 JethrosH3503, seines SchwiegervatersH2859, des PriestersH3548 in MidianH4080, und triebH5090 die SchafeH6629 hinterH310 die WüsteH4057 und kamH935 an den BergH2022 GottesH430, HorebH2722.
Du bist der GottH410, der WunderH6382 tutH6213; du hast deine MachtH5797 bewiesenH3045 unter den VölkernH5971.
DaG3854 sie aberG1161 hinkamenG3854, versammeltenG4863 sie die GemeindeG1577 undG2532 verkündigtenG312, wievielG3745 GottG2316 mitG3326 ihnenG846 getanG4160 hatte undG2532 wieG3754 erG455 den HeidenG1484 hätte die TürG2374 des GlaubensG4102 aufgetanG455.
Sie sprachenH559: Deine KnechteH5650 sind aus sehrH3966 fernenH7350 LandenH776 gekommenH935 um des NamensH8034 willen des HErrnH3068, deines GottesH430; denn wir haben sein GerüchtH8089 gehörtH8085 und alles, was er in ÄgyptenH4714 getanH6213 hat,
MoseH4872 gingH3212 hin und kam wiederH7725 zu JethroH3500+H3503, seinem SchwiegervaterH2859, und sprachH559 zu ihmH4872: Lass mich doch gehenH3212, dassH7725 ich wiederH7725 zu meinen BrüdernH251 kommeH7725, die in ÄgyptenH4714 sind, und seheH7200, ob sie nochH5750 lebenH2416. JethroH3500+H3503 sprachH559 zu ihmH4872: GeheH3212 hin mit FriedenH7965.
Du hast dein VolkH5971 erlöstH1350 mit MachtH2220, die KinderH1121 JakobsH3290 und JosephsH3130. (SelaH5542.)
DaG1161 schwiegG4601 die ganzeG3956 MengeG4128 stillG4601 undG2532 hörteG191 zu PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921, die daG1161 erzähltenG1834, wieG3745 große ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 GottG2316 durchG1223 sieG846 getanG4160 hatte unterG1722 den HeidenG1484.
und ZeichenH226 und WunderH4159 getanH5414 an PharaoH6547 und allen seinen KnechtenH5650 und an allem VolkH5971 seines LandesH776 – denn du erkanntestH3045, dass sie stolzH2102 wider sie waren – und hast dir einen NamenH8034 gemachtH6213, wie er jetztH3117 ist.
Und MoseH4872 sprachH559 zu seinemH4872 SchwagerH2859 HobabH2246, dem SohnH1121 ReguelsH7467, aus MidianH4084: Wir ziehenH5265 dahin an die StätteH4725, davon der HErrH3068 gesagtH559 hat: Ich will sie euch gebenH5414; so kommH3212 nun mit uns, so wollen wir das BesteH2895 an dir tun; denn der HErrH3068 hat IsraelH3478 GutesH2896 zugesagtH1696.
dass wir's nicht verhaltenH3582 sollten ihren KindernH1121, die hernachH1755 kommenH314, und verkündigtenH5608 den RuhmH8416 des HErrnH3068 und seine MachtH5807 und seine WunderH6381, die er getanH6213 hat.
UndG2532 als er sieG846 gegrüßtG782 hatte, erzählteG1834 er einesG1520 nachG2596 dem anderenG1538, wasG3739 GottG2316 getanG4160 hatte unterG1722 den HeidenG1484 durchG1223 seinG846 AmtG1248.
Und hast das MeerH3220 vorH6440 ihnen zerrissenH1234, dass sie mittenH8432 im MeerH3220 trockenH3004 hindurchgingenH5674, und ihre VerfolgerH7291 in die TiefeH4688 geworfenH7993 wie SteineH68 in mächtigeH5794 WasserH4325
(HeberH2268 aber, der KeniterH7017, war von den KeniternH7014, von den KindernH1121 HobabsH2246, MosesH4872 SchwagersH2859, weggezogenH6504 und hatte seine HütteH168 aufgeschlagenH5186 bei den EichenH436 zu ZaanannimH6815 neben KedesH6943.)
GedenketH2142 seiner WunderwerkeH6381, die er getanH6213 hat, seiner WunderH4159 und der GerichteH4941 seines MundesH6310,
DaG191 sie aberG1161 das hörtenG191, lobtenG1392 sie den HerrnG2962 undG2532+G5037 sprachenG2036 zu ihmG846: BruderG80, du siehstG2334, wievielG4214 tausendG3461 JudenG2453 sindG1526+G4100+G5225, dieG3588 gläubigG4100 geworden sindG1526+G4100+G5225, undG2532+G5037 alleG3956 sindG1526+G4100+G5225 EifererG2207 für das GesetzG3551;
Du bist der GottH410, der WunderH6382 tutH6213; du hast deine MachtH5797 bewiesenH3045 unter den VölkernH5971.
DennG1063 ichG5111 wollte nichtG3756 wagenG5111, etwasG5100 zu redenG2980, wo dasselbeG3739 ChristusG5547 nichtG3756 durchG1223 michG1700 wirkteG2716, die HeidenG1484 zum GehorsamG5218 zu bringenG1519 durchG1223 WortG3056 undG2532 WerkG2041,
Du hast dein VolkH5971 erlöstH1350 mit MachtH2220, die KinderH1121 JakobsH3290 und JosephsH3130. (SelaH5542.)
Wer kann die großen TatenH1369 des HErrnH3068 ausredenH4448 und alle seine löblichenH8416 Werke preisenH8085?
da er seinen ZornH639 ließH6424 fortgehenH5410 und ihre SeeleH5315 vor dem TodeH4194 nicht verschonteH2820 und übergabH5462 ihr LebenH2416 der PestilenzH1698;
da er alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenH4714 schlugH5221, die ErstlingeH7225 ihrer KraftH202 in den HüttenH168 HamsH2526,
und ließ sein VolkH5971 ausziehenH5265 wie SchafeH6629 und führteH5090 sie wie eine HerdeH5739 in der WüsteH4057.
Und leiteteH5148 sie sicherH983, dass sie sich nicht fürchtetenH6342; aber ihre FeindeH341 bedeckteH3680 das MeerH3220.
Er schlugH5221 alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenH776, alle ErstlingeH7225 ihrer KraftH202.
Und er führteH3318 sie ausH3318 mit SilberH3701 und GoldH2091; und war kein GebrechlicherH3782 unter ihren StämmenH7626.
ÄgyptenH4714 ward frohH8055, dass sie auszogenH3318; denn ihre FurchtH6343 war auf sie gefallenH5307.
Er breiteteH6566 eine WolkeH6051 aus zur DeckeH4539 und ein FeuerH784, des NachtsH3915 zu leuchtenH215.
Sie batenH7592: da ließH935 er WachtelnH7958 kommenH935; und er sättigteH7646 sie mit HimmelsbrotH3899+H8064.
Er öffneteH6605 den FelsenH6697: da flossH2100 WasserH4325 herausH2100, dass BächeH5104 liefenH1980 in der dürren WüsteH6723.
Und das soll mir ein fröhlicherH8342 NameH8034, RuhmH8416 und PreisH8597 sein unter allen HeidenH1471 auf ErdenH776, wenn sie hörenH8085 werden all das GuteH2896, das ich ihnen tueH6213. Und sie werden sich verwundernH6342 und entsetzenH7264 über all dem GutenH2896 und über all dem FriedenH7965, den ich ihnen gebenH6213 will.
Er halfH3467 ihnen aber um seines NamensH8034 willen, dass er seine MachtH1369 bewieseH3045.
Und er schaltH1605 das SchilfmeerH3220+H5488: da ward's trockenH2717, und führteH3212 sie durch die TiefenH8415 wie in einer WüsteH4057
und halfH3467 ihnen von der HandH3027 des, der sie hassteH8130, und erlösteH1350 sie von der HandH3027 des FeindesH341;
und die WasserH4325 ersäuftenH3680 ihre WidersacherH6862, dass nicht einerH259 übrig bliebH3498.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Zu der ZeitH3117 werden zehnH6235 MännerH582 aus allerlei SprachenH3956 der HeidenH1471 einen jüdischenH3064 MannH376 bei dem ZipfelH3671 ergreifenH2388 und sagenH559: Wir wollen mit euch gehenH3212; denn wir hörenH8085, dass GottH430 mit euch ist.
der ÄgyptenH4714 schlugH5221 an ihren ErstgeburtenH1060 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und führteH3318 IsraelH3478 herausH8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
durch mächtigeH2389 HandH3027 und ausgerecktenH5186 ArmH2220 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der das SchilfmeerH3220+H5488 teilteH1504 in zwei TeileH1506 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und ließ IsraelH3478 hindurchgehenH5674+H8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der PharaoH6547 und sein HeerH2428 ins SchilfmeerH3220+H5488 stießH5287 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der sein VolkH5971 führteH3212 durch die WüsteH4057 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
Sie hattenG2258 aberG1161 alleinG3440 gehörtG191, dassG3754, derG1377 unsG2248 vordemG4218 verfolgteG1377, derG1377 predigtG2097 jetztG3568 den GlaubenG4102, welchenG3739 er vordemG4218 verstörteG4199,
Und sein VolkH5971 gedachteH2142 wieder an die vorigenH5769 ZeitenH3117, an MoseH4872: „Wo ist denn nun, der sie aus dem MeerH3220 führteH5927 samt dem HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist, der seinen heiligenH6944 GeistH7307 unterH7130 sie gabH7760?
der MoseH4872 bei der rechten HandH3225 führteH3212 durch seinen herrlichenH8597 ArmH2220? der die WasserH4325 trennteH1234 vorH6440 ihnen her, auf dass er sich einen ewigenH5769 NamenH8034 machteH6213?
der sie führteH3212 durch die TiefenH8415 wie die RosseH5483 in der WüsteH4057, die nicht strauchelnH3782?