DanketH3034 dem HErrnH3068; denn er ist freundlichH2896 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769.
DanketH3034 dem GottH430 aller GötterH430 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769.
DanketH3034 dem HErrnH113 aller HerrenH113 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769,
der großeH1419 WunderH6381 tutH6213 allein – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der die HimmelH8064 weislichH8394 gemachtH6213 hat – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der die ErdeH776 auf WasserH4325 ausgebreitetH7554 hat – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der großeH1419 LichterH216 gemachtH6213 hat – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –:
die SonneH8121, dem TagH3117 vorzustehenH4475 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –,
den MondH3394 und SterneH3556, der NachtH3915 vorzustehenH4475 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der ÄgyptenH4714 schlugH5221 an ihren ErstgeburtenH1060 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und führteH3318 IsraelH3478 herausH8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
durch mächtigeH2389 HandH3027 und ausgerecktenH5186 ArmH2220 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der das SchilfmeerH3220+H5488 teilteH1504 in zwei TeileH1506 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und ließ IsraelH3478 hindurchgehenH5674+H8432 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der PharaoH6547 und sein HeerH2428 ins SchilfmeerH3220+H5488 stießH5287 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der sein VolkH5971 führteH3212 durch die WüsteH4057 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der großeH1419 KönigeH4428 schlugH5221 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und erwürgteH2026 mächtigeH117 KönigeH4428 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –:
SihonH5511, der AmoriterH567 KönigH4428 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –
und OgH5747, den KönigH4428 von BasanH1316 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –,
und gabH5414 ihr LandH776 zum ErbeH5159 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –,
zum ErbeH5159 seinem KnechtH5650 IsraelH3478 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
denn er dachteH2142 an uns, da wir unterdrücktH8216 waren – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
und erlösteH6561 uns von unseren FeindenH6862 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769 –;
der allem FleischH1320 SpeiseH3899 gibtH5414 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769.
DanketH3034 dem GottH410 des HimmelsH8064 – denn seine GüteH2617 währet ewiglichH5769.
Querverweise zu Psalm 136,21 Ps 136,21
Du hast mit deiner HandH3027 die HeidenH1471 vertriebenH3423, aber sie hast du eingesetztH5193; du hast die VölkerH3816 verderbtH7489, aber sie hast du ausgebreitetH7971.
Denn sie habenH3423 das LandH776 nicht eingenommenH3423 durch ihr SchwertH2719, und ihr ArmH2220 halfH3467 ihnen nicht, sondern deine RechteH3225, dein ArmH2220 und das LichtH216 deines AngesichtsH6440; denn du hattest WohlgefallenH7521 an ihnen.
und vertriebH1644 vorH6440 ihnen her die VölkerH1471 und ließ ihnen das ErbeH5159 austeilenH2256+H5307 und ließ in jener HüttenH168 die StämmeH7626 IsraelsH3478 wohnenH7931.
und gabH5414 ihnen die LänderH776 der HeidenH1471, dass sie die GüterH5999 der VölkerH3816 einnahmenH3423,
Also gabH5414 MoseH4872 den KindernH1121 GadH1410 und den KindernH1121 RubenH7205 und dem halbenH2677 StammH7626 ManassesH4519, des SohnesH1121 JosephsH3130, das KönigreichH4467 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, und das KönigreichH4467 OgsH5747, des KönigsH4428 von BasanH1316, das LandH776 samt den StädtenH5892 in dem ganzen GebieteH1367 umherH5439.
Da bautenH1129 die KinderH1121 GadH1410 DibonH1769, AtarothH5852, AroerH6177,
Atroth-SophanH5855, JaserH3270, JogbehaH3011,
Beth-NimraH1039 und Beth-HaranH1028, verschlosseneH4013 StädteH5892 und SchafhürdenH1448+H6629.
Die KinderH1121 RubenH7205 bautenH1129 HesbonH2809, ElealeH500, KirjathaimH7156,
NeboH5015, Baal-MeonH1186, und ändertenH4142 die NamenH8034, und SibmaH7643, und gabenH7121 den StädtenH5892 NamenH8034, die sie bautenH1129.
Und die KinderH1121 MachirsH4353, des SohnesH1121 ManassesH4519, gingenH3212 nach GileadH1568 und gewannen'sH3920 und vertriebenH3423 die AmoriterH567, die darin waren.
Da gabH5414 MoseH4872 dem MachirH4353, dem SohnH1121 ManassesH4519, GileadH1568; und er wohnteH3427 darin.
JairH2971 aber, der SohnH1121 ManassesH4519, gingH1980 hin und gewannH3920 ihre DörferH2333 und hießH7121 sie DörferH2333 JairsH2334.
NobahH5025 gingH1980 hin und gewannH3920 KnathH7079 mit seinen OrtschaftenH1323 und hießH7121 sie NobahH5025 nach seinem NamenH8034.
Solches LandH776 nahmenH3423 wir einH3423 zu derselben ZeitH6256. Von AroerH6177 an, das am BachH5158 ArnonH769 liegt, gabH5414 ich's den RubeniternH7206 und GaditernH1425 samt dem halbenH2677 GebirgeH2022 GileadH1568 mit seinen StädtenH5892.
Aber das übrigeH3499 GileadH1568 und das ganze BasanH1316, das KönigreichH4467 OgsH5747, gabH5414 ich dem halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519, die ganze GegendH2256 ArgobH709 (diesesH1931 ganze BasanH1316 heißtH7121 der RiesenH7497 LandH776).
JairH2971, der SohnH1121 ManassesH4519, nahmH3947 die ganze GegendH2256 ArgobH709 bis an die GrenzeH1366 der GessuriterH1651 und MaachathiterH4602 und hießH7121 das BasanH1316 nach seinem NamenH8034 Dörfer JairsH2334 bis auf den heutigen TagH3117.
MachirH4353 aber gabH5414 ich GileadH1568.
Und den RubeniternH7206 und GaditernH1425 gabH5414 ich des GileadsH1568 einen Teil bis an den BachH5158 ArnonH769, die MitteH8432 des BachsH5158, der die GrenzeH1366 ist, und bis an den BachH5158 JabbokH2999, der die GrenzeH1366 ist der KinderH1121 AmmonH5983;
dazu das GefildeH6160 und den JordanH3383, der die GrenzeH1366 ist, von KinnerethH3672 an bis an das MeerH3220 am GefildeH6160, das SalzmeerH3220+H4417, unten am Berge PisgaH794+H798 gegen MorgenH4217.
Dies sind die KönigeH4428 des LandesH776, die die KinderH1121 IsraelH3478 schlugenH5221 und nahmenH3423 ihr LandH776 einH3423 jenseitsH5676 des JordansH3383 gegen der SonneH8121 AufgangH4217 von dem BachH5158 ArnonH769 an bis an den BergH2022 HermonH2768 und das ganze GefildeH6160 gegen MorgenH4217:
SihonH5511, der KönigH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 wohnteH3427 und herrschteH4910 von AroerH6177 an, das am UferH8193 liegt des BachsH5158 ArnonH769, und von der MitteH8432 des TalsH5158 an und über das halbeH2677 GileadH1568 bis an den BachH5158 JabbokH2999, der die GrenzeH1366 ist der KinderH1121 AmmonH5983,
und über das GefildeH6160 bis an das MeerH3220 KinnerothH3672 gegen MorgenH4217 und bis an das MeerH3220 im GefildeH6160, nämlich das SalzmeerH3220+H4417, gegen MorgenH4217, des WegesH1870 gen Beth-JesimothH1020, und gegen MittagH8486 unten an den AbhängenH794 des Gebirges PisgaH798.
Dazu das GebietH1366 des KönigsH4428 OgH5747 von BasanH1316, der noch von den RiesenH7497 übrigH3499 war und wohnteH3427 zu AstharothH6252 und EdreiH154
und herrschteH4910 über den BergH2022 HermonH2768, über SalchaH5548 und über ganz BasanH1316 bis an die GrenzeH1366 der GessuriterH1651 und MaachathiterH4602 und über das halbeH2677 GileadH1568, da die GrenzeH1366 war SihonsH5511, des KönigsH4428 zu HesbonH2809.
MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, und die KinderH1121 IsraelH3478 schlugenH5221 sie. Und MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gabH5414 ihr Land einzunehmenH3425 den RubeniternH7206, GaditernH1425 und dem halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519.
Dies sind die KönigeH4428 des LandesH776, die JosuaH3091 schlugH5221 und die KinderH1121 IsraelH3478, diesseitsH5676 des JordansH3383 gegen AbendH3220, von Baal-GadH1171 an auf der EbeneH1237 beim Berge LibanonH3844 bis an das kahleH2510 GebirgeH2022, das aufsteigtH5927 gen SeirH8165 (und JosuaH3091 gabH5414 das Land den StämmenH7626 IsraelsH3478 einzunehmenH3425, einem jeglichen sein TeilH4256,
Da nun JosuaH3091 altH2204 war und wohl betagtH935+H3117, sprachH559 der HErrH3068 zu ihm: Du bist altH2204 geworden und wohl betagtH935+H3117, und des LandesH776 ist noch sehrH3966 vielH7235 übrigH7604 einzunehmenH3423,
nämlichH776+H7604 alle KreiseH1552 der PhilisterH6430 und ganz GessurH1651,
vom SihorH7883 an, der vorH6440 ÄgyptenH4714 fließt bis an die GrenzeH1366 EkronsH6138 gegen MitternachtH6828, die den KanaaniternH3669 zugerechnetH2803 wird, fünfH2568 HerrenH5633 der PhilisterH6430, nämlich der GaziterH5841, der AsdoditerH796, der AskaloniterH832, der GathiterH1663, der EkroniterH6139 und die AvviterH5761;
vom MittagH8486 an aber das ganze LandH776 der KanaaniterH3669 und MearaH4632 der SidonierH6722 bis gen AphekH663, bis an die GrenzeH1366 der AmoriterH567;
dazu das LandH776 der GebaliterH1382 und der ganze LibanonH3844 gegen der SonneH8121 AufgangH4217, von Baal-GadH1171 an unter dem BergeH2022 HermonH2768, bis man kommtH935 gen HamathH2574.
Alle, die auf dem GebirgeH2022 wohnenH3427, vom LibanonH3844 an bis an die warmen WasserH4956, alle SidonierH6722: ich will sie vertreibenH3423 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478; loseH5307 nur darum, sie auszuteilenH5159 unter IsraelH3478, wie ich dir gebotenH6680 habe.
So teileH2505 nun dieses LandH776 zum ErbeH5159 unter die neunH8672 StämmeH7626 und unter den halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519.
Denn die RubeniterH7206 und GaditerH1425 haben mit dem anderen halben Manasse ihr ErbteilH5159 empfangenH3947, das ihnen MoseH4872 gabH5414 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegen AufgangH4217, wie ihnen dasselbe MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat,
von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 und die ganze EbeneH4334 MedebaH4311 bis gen DibonH1769
und alle StädteH5892 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, bis an die GrenzeH1366 der KinderH1121 AmmonH5983,
dazu GileadH1568 und das GebietH1366 von GessurH1651 und MaachaH4602 und den ganzen BergH2022 HermonH2768 und das ganze BasanH1316 bis gen SalchaH5548
(das ganze ReichH4468 OgsH5747 von BasanH1316, der zu AstharothH6252 und EdreiH154 saßH4427, welcher noch übrigH3499+H7604 war von den RiesenH7497. MoseH4872 aber schlugH5221 sie und vertriebH3423 sie.
Die KinderH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 aber die zu GessurH1650+H1651 und zu MaachaH4601+H4602 nicht, sondern es wohntenH3427 beide, GessurH1650+H1651 und MaachaH4601+H4602, unterH7130 den Kindern IsraelH3478 bis auf diesen TagH3117).
Aber dem StammH7626 der LevitenH3878 gabH5414 er kein ErtbteilH5159; denn das OpferH801 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478, ist ihr ErbteilH5159, wie er ihnen geredetH1696 hat.
Also gabH5414 MoseH4872 dem StammH4294 der KinderH1121 RubenH7205 nach ihren GeschlechternH4940,
dass ihr GebietH1366 war von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 mit allem ebenenH4334 Felde bis gen MedebaH4311,
HesbonH2809 und alle seine StädteH5892, die im ebenenH4334 Felde liegen, DibonH1769, Bamoth-BaalH1120 und Beth-Baal-MeonH1010,
JahzaH3096, KedemothH6932, MephaathH4158,
KirjathaimH7156, SibmaH7643, Zereth-SaharH6890 auf dem BergeH2022 im TalH6010,
Beth-PeorH1047, die AbhängeH794 am PisgaH798 und Beth-JesimothH1020
und alle StädteH5892 auf der EbeneH4334 und das ganze ReichH4468 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, den MoseH4872 schlugH5221 samt den FürstenH5387 MidiansH4080 – EviH189, RekemH7552, ZurH6698, HurH2354 und RebaH7254 –, den GewaltigenH5257 des KönigsH4428 SihonH5511, die im LandeH776 wohntenH3427.
Und gabstH5414 ihnen KönigreicheH4467 und VölkerH5971 und teiltestH2505 sie hierher und daherH6285, dass sie einnahmenH3423 das LandH776 SihonsH5511, des KönigsH4428 zu HesbonH2809, und das LandH776 OgsH5747, des KönigsH4428 von BasanH1316.
Und vermehrtestH7235 ihre KinderH1121 wie die SterneH3556 am HimmelH8064 und brachtestH935 sie in das LandH776, das du ihren VäternH1 verheißenH559 hattest, dass sie einziehenH935 und es einnehmenH3423 sollten.
Und die KinderH1121 zogen hineinH935 und nahmenH3423 das LandH776 einH3423; und du demütigtestH3665 vorH6440 ihnen die EinwohnerH3427 des LandesH776, die KanaaniterH3669, und gabstH5414 sie in ihre HändeH3027, ihre KönigeH4428 und die VölkerH5971 im Lande, dass sie mit ihnen tätenH6213 nach ihrem WillenH7522.