Und wir wandtenH6437 uns und zogen hinaufH5927 den WegH1870 nach BasanH1316. Und OgH5747, der KönigH4428 von BasanH1316, zog ausH3318, uns entgegenH7125, mit allem seinem VolkH5971, zu streitenH4421 bei EdreiH154.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu mir: FürchteH3372 dich nicht vor ihm; denn ich habe ihn und all sein VolkH5971 mit seinem LandeH776 in deine HändeH3027 gegebenH5414; und du sollst mit ihm tunH6213, wie du mit SihonH5511, dem KönigH4428 der AmoriterH567, getanH6213 hast, der zu HesbonH2809 saßH3427.
Also gabH5414 der HErrH3068, unser GottH430, auch den KönigH4428 OgH5747 von BasanH1316 in unsere HändeH3027 mit allem seinem VolkH5971, dass wir ihn schlugenH5221, bis dass ihm nichtsH7604 übrigbliebH8300.
Da gewannenH3920 wir zu der ZeitH6256 alle seine StädteH5892 (und war keine StadtH7151, die wir ihm nicht nahmenH3947): 60H8346 StädteH5892, die ganze GegendH2256 ArgobH709, das KönigreichH4467 OgsH5747 von BasanH1316.
Alle diese StädteH5892 waren festH1219 mit hohenH1364 MauernH2346+H6521, TorenH1817 und RiegelnH1280, außer sehrH3966 vielenH7235 anderen FleckenH5892 ohne MauernH2346+H6521.
Und wir verbanntenH2763 sie, gleich wie wir mit SihonH5511, dem KönigH4428 zu HesbonH2809, tatenH6213. Alle StädteH5892 verbanntenH2763 wir, mit MännernH4962, WeibernH802 und KindernH2945.
Aber alles ViehH929 und den RaubH7998 der StädteH5892 raubtenH962 wir für uns.
Also nahmenH3947 wir zu der ZeitH6256 das LandH776 aus der HandH3027 der zweiH8147 KönigeH4428 der AmoriterH567, jenseitsH5676 des JordansH3383, von dem BachH5158 ArnonH769 an bis an den BergH2022 HermonH2768
(welchenH2768 die SidonierH6722 SirjonH8303 heißenH7121, aber die AmoriterH567 heißenH7121 ihn SenirH8149),
alle StädteH5892 auf der EbeneH4334 und das ganze GileadH1568 und das ganze BasanH1316 bis gen SalchaH5548 und EdreiH154, die StädteH5892 des KönigreichsH4467 OgsH5747 von BasanH1316.
(Denn alleinH5747 der KönigH4428 OgH5747 von BasanH1316 war nochH3499 übrigH7604 von den RiesenH7497. Siehe, sein eisernesH1270 BettH6210 ist zu RabbaH7237 der KinderH1121 AmmonH5983, neunH8672 EllenH520 langH753 und vierH702 EllenH520 breitH7341 nach eines MannesH376 EllenbogenH520.)
Solches LandH776 nahmenH3423 wir einH3423 zu derselben ZeitH6256. Von AroerH6177 an, das am BachH5158 ArnonH769 liegt, gabH5414 ich's den RubeniternH7206 und GaditernH1425 samt dem halbenH2677 GebirgeH2022 GileadH1568 mit seinen StädtenH5892.
Aber das übrigeH3499 GileadH1568 und das ganze BasanH1316, das KönigreichH4467 OgsH5747, gabH5414 ich dem halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519, die ganze GegendH2256 ArgobH709 (diesesH1931 ganze BasanH1316 heißtH7121 der RiesenH7497 LandH776).
JairH2971, der SohnH1121 ManassesH4519, nahmH3947 die ganze GegendH2256 ArgobH709 bis an die GrenzeH1366 der GessuriterH1651 und MaachathiterH4602 und hießH7121 das BasanH1316 nach seinem NamenH8034 Dörfer JairsH2334 bis auf den heutigen TagH3117.
MachirH4353 aber gabH5414 ich GileadH1568.
Und den RubeniternH7206 und GaditernH1425 gabH5414 ich des GileadsH1568 einen Teil bis an den BachH5158 ArnonH769, die MitteH8432 des BachsH5158, der die GrenzeH1366 ist, und bis an den BachH5158 JabbokH2999, der die GrenzeH1366 ist der KinderH1121 AmmonH5983;
dazu das GefildeH6160 und den JordanH3383, der die GrenzeH1366 ist, von KinnerethH3672 an bis an das MeerH3220 am GefildeH6160, das SalzmeerH3220+H4417, unten am Berge PisgaH794+H798 gegen MorgenH4217.
Und ich gebotH6680 euch zu der ZeitH6256 und sprachH559: Der HErrH3068, euer GottH430, hat euch dieses LandH776 gegebenH5414 einzunehmenH3423; so ziehetH5674 nun gerüstetH2502 vorH6440 euren BrüdernH251, den KindernH1121 IsraelH3478, her, was streitbarH1121+H2428 ist –
allein eure WeiberH802 und KinderH2945 und das ViehH4735 (denn ich weißH3045, dass ihr vielH7227 ViehH4735 habt) lasst in euren StädtenH5892 bleibenH3427, die ich euch gegebenH5414 habe –,
bis dass der HErrH3068 eure BrüderH251 auch zu RuheH5117 bringe wie euch, dass sie auch das LandH776 einnehmenH3423, das ihnen der HErrH3068, euer GottH430, gebenH5414 wird jenseitsH5676 des JordansH3383; so sollt ihrH376 dann wiederkehrenH7725 zu eurerH376 BesitzungH3425, die ich euch gegebenH5414 habe.
Und JosuaH3091 gebotH6680 ich zu derselben ZeitH6256 und sprachH559: Deine AugenH5869 haben gesehenH7200 alles, was der HErrH3068, euer GottH430, diesen zweiH8147 KönigenH4428 getanH6213 hat. Also wird der HErrH3068 auch allen KönigreichenH4467 tunH6213, da du hin ziehstH5674.
FürchtetH3372 euch nicht vor ihnen; denn der HErrH3068, euer GottH430, streitetH3898 für euch.
Und ich batH2603 den HErrnH3068 zu derselben ZeitH6256 und sprachH559:
Herr HErrH136+H3069, du hast angehobenH2490, zu erzeigenH7200 deinem KnechtH5650 deine HerrlichkeitH1433 und deine starkeH2389 HandH3027. Denn wo ist ein GottH410 im HimmelH8064 und auf ErdenH776, der es deinen WerkenH4639 und deiner MachtH1369 könnte nachtunH6213?
Lass mich hinübergehenH5674 und sehenH7200 das guteH2896 LandH776 jenseitsH5676 des JordansH3383, dies guteH2896 GebirgeH2022 und den LibanonH3844.
Aber der HErrH3068 war erzürntH5674 auf mich um euretwillenH8085 und erhörteH8085 mich nicht, sondern sprachH559+H3068: Lass es genugH7227 sein! redeH1696 mir davonH1697 nicht mehrH3254!
Steige aufH5927 die HöheH7218 des Berges PisgaH6449, und hebeH5375 deine AugenH5869 aufH5927 gegen AbendH3220 und gegen MitternachtH6828 und gegen MittagH8486 und gegen MorgenH4217, und sieheH7200 es mit AugenH5869; denn du wirst nicht überH5674 diesen JordanH3383 gehenH5674.
Und gebieteH6680 dem JosuaH3091, dass er getrostH2388 und unverzagtH553 sei; denn er soll über den Jordan ziehenH5674 vorH6440 dem VolkH5971 her und soll ihnen das LandH776 austeilenH5157, das du sehenH7200 wirst.
Also bliebenH3427 wir im TalH1516 gegenüberH4136 Beth-PeorH1047.
Querverweise zu 5. Mose 3,17 5Mo 3,17
und die GrenzeH1366 geheH3381 herabH3381 von SephamH8221 gen RiblaH7247 morgenwärtsH6924 von AinH5871; darnach geheH3381 sieH1366 herabH3381 und lenkeH4229 sich an die SeiteH3802 des MeersH3220 KinneretH3672 gegen MorgenH6924
und alles BlachfeldH6160 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegen AufgangH4217 der Sonne, bis an das MeerH3220 im Blachfelde, untenH794 am Berge PisgaH6449.
Und er führteH3947 ihn auf einen freienH7704 PlatzH6822+H6839 auf der HöheH7218 PisgaH6449 und bauteH1129 siebenH7651 AltäreH4196 und opferteH5927 je auf einem AltarH4196 einen FarrenH6499 und einen WidderH352.
und über das GefildeH6160 bis an das MeerH3220 KinnerothH3672 gegen MorgenH4217 und bis an das MeerH3220 im GefildeH6160, nämlich das SalzmeerH3220+H4417, gegen MorgenH4217, des WegesH1870 gen Beth-JesimothH1020, und gegen MittagH8486 unten an den AbhängenH794 des Gebirges PisgaH798.
Da hobH5375 LotH3876 sein AugenH5869 aufH5375 und besahH7200 die ganze GegendH3603 am JordanH3383. Denn eheH6440 der HErrH3068 SodomH5467 und GomorraH6017 verderbteH7843, war sie wasserreichH4945, bis man gen ZoarH6820 kommtH935, als ein GartenH1588 des HErrnH3068, gleichwie ÄgyptenlandH776+H4714.
Diese kamenH2266 alle zusammenH2266 in das TalH6010 SiddimH7708, woH1931 nun das SalzmeerH3220+H4417 ist.
und wandteH8259 sein Angesicht gegenH6440 SodomH5467 und GomorraH6017 und alles LandH776 der GegendH3603 und schauteH7200; und siehe, da ging ein RauchH7008 aufH5927 vom Lande wie ein RauchH7008 vom OfenH3536.
Und es geschah, da GottH430 die StädteH5892 in der GegendH3603 verderbteH7843, gedachteH2142 erH430 an den AbrahamH85 und geleiteteH7971 LotH3876 ausH8432 den StädtenH5892, die erH430 umkehrteH2015+H2018, darinH2004 LotH3876 wohnteH3427.
und die GrenzeH1366 geheH3381 herabH3381 von SephamH8221 gen RiblaH7247 morgenwärtsH6924 von AinH5871; darnach geheH3381 sieH1366 herabH3381 und lenkeH4229 sich an die SeiteH3802 des MeersH3220 KinneretH3672 gegen MorgenH6924
und komme herabH1366+H3381 an den JordanH3383, dass ihr EndeH8444 sei das SalzmeerH3220+H4417. Das sei euer LandH776 mit seiner GrenzeH1367 umherH5439.
da standH5975 das WasserH4325, das von obenH4605 herniederkamH3381, aufgerichtetH6965 aufH259 einem HaufenH5067, sehrH3966 ferneH7368, bei der StadtH5892 AdamH121, die zur SeiteH6654 ZarthansH6891 liegt; aber das WasserH4325, das zum MeerH3220 hinunterliefH3381+H6160, zum SalzmeerH3220+H4417, das nahmH3772 abH3772 und verflossH8552. Also gingH5674 das VolkH5971 hinüber, JerichoH3405 gegenüber.
und über das GefildeH6160 bis an das MeerH3220 KinnerothH3672 gegen MorgenH4217 und bis an das MeerH3220 im GefildeH6160, nämlich das SalzmeerH3220+H4417, gegen MorgenH4217, des WegesH1870 gen Beth-JesimothH1020, und gegen MittagH8486 unten an den AbhängenH794 des Gebirges PisgaH798.
dass ihre MittagsgrenzeH1366+H5045 war von der EckeH7097 an dem SalzmeerH3220+H4417 – das ist, von der ZungeH3956, die mittagwärtsH5045 gehtH6437 –