SaraH8283 ward 127H3967+H6242+H7651+H8141 JahreH8141 altH2416
und starbH4191 in Kirjat-ArbaH7153, das HebronH2275 heißt, im LandeH776 KanaanH3667. Da kamH935 AbrahamH85, dass er sieH8283 beklagteH5594 und beweinteH1058.
Darnach standH6965 erH85 aufH6965 vonH6440 seiner LeicheH4191 und redeteH1696 mit den KindernH1121 HethH2845 und sprachH559:
Ich bin ein FremderH1616 und EinwohnerH8453 bei euch; gebtH5414 mir ein ErbbegräbnisH272+H6913 bei euch, dass ich meinen TotenH4191 begrabeH6912, der vorH6440 mir liegt.
Da antwortetenH6030 AbrahamH85 die KinderH1121 HethH2845 und sprachenH559 zu ihm:
Höre unsH8085+H8432, lieber HerrH113! Du bist ein FürstH5387 GottesH430 unter unsH8085+H8432, begrabeH6912 deinen TotenH4191 in unseren vornehmstenH4005 GräbernH6913; keinH376+H3808 Mensch soll dir unter unsH8085+H8432 wehrenH3607, dass du in seinem GrabeH6913 begrabestH6912 deinen TotenH4191.
Da standH6965 AbrahamH85 aufH6965 und bückteH7812 sich vor dem VolkH5971 des LandesH776, vor den KindernH1121 HethH2845.
Und er redeteH1696 mit ihnen und sprachH559: GefälltH3426 es euchH5315, dass ich meinen TotenH4191, der vor mir liegtH6440, begrabeH6912, so höretH8085 mich und bittetH6293 für mich EphronH6085, den SohnH1121 ZoharsH6714,
dass er mir gebeH5414 seine zwiefacheH4375 HöhleH4631, die er hat am EndeH7097 seines AckersH7704; er gebeH5414 sie mir um GeldH3701, sovielH4392 sie wertH4392 ist, unter euchH8432 zum ErbbegräbnisH272+H6913.
EphronH6085 aber saßH3427 unterH8432 den KindernH1121 HethH2845. Da antworteteH6030 EphronH6085, der HethiterH2850, AbrahamH85, dass zuhörtenH241 die KinderH1121 HethH2845, vor allen, die zu seiner StadtH5892 TorH8179 aus und einH935 gingen, und sprachH559:
NeinH3808, mein HerrH113, sondern höreH8085 mir zu! Ich schenkeH5414 dir den AckerH7704 und die HöhleH4631 darin dazu und übergebeH5414 dir's vor den AugenH5869 der KinderH1121 meines VolkesH5971, zu begrabenH6912 deinen TotenH4191.
Da bückteH7812 sich AbrahamH85 vorH6440 dem VolkH5971 des LandesH776
und redeteH1696 mit EphronH6085, dass zuhörteH241 das VolkH5971 des LandesH776, und sprachH559: WillstH3863 du mir ihn lassenH3863, so bitteH8085 ich, nimmH3947 von mir das GeldH3701 für den AckerH7704, das ich dir gebeH5414, so will ich meinen TotenH4191 daselbst begrabenH6912.
EphronH6085 antworteteH6030 AbrahamH85 und sprachH559 zu ihm:
Mein HerrH113, höreH8085 doch mich! Das FeldH776 ist 400H702+H3967 LotH8255 SilberH3701 wert; was ist das aber zwischenH996 mir und dir? BegrabeH6912 nur deinen TotenH4191!
AbrahamH85 gehorchteH8085 EphronH6085 und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar, das er gesagtH1696 hatte, dass zuhörtenH241 die KinderH1121 HethH2845, 400H702+H3967 LotH8255 SilberH3701, das im KaufH5503 gangH5674 und gäbe warH5674.
Also ward EphronsH6085 AckerH7704, darin die zwiefacheH4375 HöhleH4631 ist, MamreH4471 gegenüberH6440, Abraham zum eigenen GutH1366 bestätigtH6965 mit der HöhleH4631 darin und mit allen BäumenH6086 auf dem AckerH7704 umherH5439,
dass die KinderH1121 HethH2845 zusahenH5869 und alle, die zu seiner StadtH5892 TorH8179 aus und einH935 gingen.
DarnachH310+H3651 begrubH6912 AbrahamH85 SaraH8283, sein WeibH802, in der HöhleH4631 des AckersH7704, die zwiefachH4375 ist, MamreH4471 gegenüberH6440, das ist HebronH2275, im LandeH776 KanaanH3667.
Also ward bestätigtH6965 der AckerH7704 und die HöhleH4631 darin AbrahamH85 zum ErbbegräbnisH272+H6913 von den KindernH1121 HethH2845.
Querverweise zu 1. Mose 23,6 1Mo 23,6
Darum lachteH6711 sieH8283 bei sich selbstH7130 und sprachH559: NunH310 ich altH1086+H2204 bin, soll ich noch WollustH5730 pflegen, und mein HerrH113 ist auch altH1086+H2204?
Zu der ZeitH6256 redeteH559 AbimelechH40 und PhicholH6369, sein FeldhauptmannH6635+H8269, mit AbrahamH85 und sprachH559: GottH430 ist mit dir in allem, das du tustH6213.
Und sie sprachH559: TrinkeH8354, mein HerrH113! Und eilendH4116 ließH3381 sie den KrugH3537 herniederH3381 auf ihre HandH3027 und gab ihm zu trinkenH8248.
So sprichtH559 der HErrH3068: Der ÄgypterH4714 HandelH3018 und der MohrenH3568 und der langenH4060 LeuteH582 zu SebaH5436 GewerbeH5505 werden sich dir ergebenH5674 und dein eigen sein; sie werden dir folgenH310+H3212, in FesselnH2131 werden sie gehenH5674 und werden vor dir niederfallenH7812 und zu dir flehenH6419; denn bei dir ist GottH410+H430, und ist sonst keinH657 GottH410+H430 mehr.
Als nun AbramH87 hörteH8085, dass sein BruderH251 gefangenH7617 war, wappneteH7324 er seine KnechteH2593, 318H3967+H6240+H7969+H8083, in seinem HauseH1004 geborenH3211, und jagteH7291 ihnen nach bis gen DanH1835
Und der HErrH3068 hat meinen HerrnH113 reichlichH3966 gesegnetH1288, dass er großH1431 geworden ist, und hat ihm SchafeH6629 und OchsenH1241, SilberH3701 und GoldH2091, KnechteH5650 und MägdeH8198, KameleH1581 und EselH2543 gegebenH5414.
SehetG1492, welchG4217 eine LiebeG26 hat unsG2254 der VaterG3962 erzeigtG1325, dassG2443 wir GottesG2316 KinderG5043 sollen heißenG2564! DarumG1223+G5124 kenntG1097 euchG2248 die WeltG2889 nichtG3756; dennG3754 sie kenntG1097 ihnG846 nichtG3756.
Und der HErrH3068 hat meinen HerrnH113 reichlichH3966 gesegnetH1288, dass er großH1431 geworden ist, und hat ihm SchafeH6629 und OchsenH1241, SilberH3701 und GoldH2091, KnechteH5650 und MägdeH8198, KameleH1581 und EselH2543 gegebenH5414.
Da sprachH559 sie zu ihrem VaterH1: Mein HerrH113, zürneH2734+H5869 nichtH3201, denn ich kann nichtH3201 aufstehenH6965 vor dirH6440, denn es geht mir nach der FrauenH802 WeiseH1870. Also fandH4672 er die GötzenH8655 nichtH3201, wie sehr er suchteH2664.
Meine LiebenG27, wir sindG2070 nunG3568 GottesG2316 KinderG5043; undG2532 es istG2076 nochG3768 nicht erschienenG5319, wasG5101 wir sein werdenG2071. Wir wissenG1492 aberG1161, wennG1437 es erscheinenG5319 wird, dass wir ihmG846 gleichG3664 sein werdenG2071; dennG3754 wir werdenG2071 ihnG846 sehenG3700, wieG2531 er istG2076.
und befahlH6680 ihnen und sprachH559: Also sagtH559 meinem HerrnH113 EsauH6215: Dein KnechtH5650 JakobH3290 lässt dir sagenH559: Ich bin bis daherH1481 bei LabanH3837 lange außen gewesenH309
und habe RinderH7794 und EselH2543, SchafeH6629, KnechteH5650 und MägdeH8198; und habe ausgesandtH7971, dir, meinem HerrnH113, anzusagenH5046, dass ich GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 fändeH4672.
sollst du sagenH559: Es gehört deinem KnechteH5650 JakobH3290 zu, der sendetH7971 GeschenkH4503 seinem HerrnH113 EsauH6215 und zieht hinterH310 uns her.
Sie antwortetenH559 ihm: Nein, mein HerrH113; deine KnechteH5650 sind gekommenH935 SpeiseH400 zu kaufenH7666.
Ist's nicht das, daraus mein HerrH113 trinktH8354 und damitH5172 er weissagtH5172? Ihr habt übelH7489 getanH6213.
Siehe, das GeldH3701, das wir fandenH4672 obenH6310 in unseren SäckenH572, haben wir wiedergebrachtH7725 zu dir aus dem LandeH776 KanaanH3667. Und wieH1589 sollten wir denn aus deines HerrnH113 HauseH1004 gestohlenH1589 haben SilberH3701 und GoldH2091?