SaraH8283 ward 127H3967+H6242+H7651+H8141 JahreH8141 altH2416
und starbH4191 in Kirjat-ArbaH7153, das HebronH2275 heißt, im LandeH776 KanaanH3667. Da kamH935 AbrahamH85, dass er sieH8283 beklagteH5594 und beweinteH1058.
Darnach standH6965 erH85 aufH6965 vonH6440 seiner LeicheH4191 und redeteH1696 mit den KindernH1121 HethH2845 und sprachH559:
Ich bin ein FremderH1616 und EinwohnerH8453 bei euch; gebtH5414 mir ein ErbbegräbnisH272+H6913 bei euch, dass ich meinen TotenH4191 begrabeH6912, der vorH6440 mir liegt.
Da antwortetenH6030 AbrahamH85 die KinderH1121 HethH2845 und sprachenH559 zu ihm:
Höre unsH8085+H8432, lieber HerrH113! Du bist ein FürstH5387 GottesH430 unter unsH8085+H8432, begrabeH6912 deinen TotenH4191 in unseren vornehmstenH4005 GräbernH6913; keinH376+H3808 Mensch soll dir unter unsH8085+H8432 wehrenH3607, dass du in seinem GrabeH6913 begrabestH6912 deinen TotenH4191.
Da standH6965 AbrahamH85 aufH6965 und bückteH7812 sich vor dem VolkH5971 des LandesH776, vor den KindernH1121 HethH2845.
Und er redeteH1696 mit ihnen und sprachH559: GefälltH3426 es euchH5315, dass ich meinen TotenH4191, der vor mir liegtH6440, begrabeH6912, so höretH8085 mich und bittetH6293 für mich EphronH6085, den SohnH1121 ZoharsH6714,
dass er mir gebeH5414 seine zwiefacheH4375 HöhleH4631, die er hat am EndeH7097 seines AckersH7704; er gebeH5414 sie mir um GeldH3701, sovielH4392 sie wertH4392 ist, unter euchH8432 zum ErbbegräbnisH272+H6913.
EphronH6085 aber saßH3427 unterH8432 den KindernH1121 HethH2845. Da antworteteH6030 EphronH6085, der HethiterH2850, AbrahamH85, dass zuhörtenH241 die KinderH1121 HethH2845, vor allen, die zu seiner StadtH5892 TorH8179 aus und einH935 gingen, und sprachH559:
NeinH3808, mein HerrH113, sondern höreH8085 mir zu! Ich schenkeH5414 dir den AckerH7704 und die HöhleH4631 darin dazu und übergebeH5414 dir's vor den AugenH5869 der KinderH1121 meines VolkesH5971, zu begrabenH6912 deinen TotenH4191.
Da bückteH7812 sich AbrahamH85 vorH6440 dem VolkH5971 des LandesH776
und redeteH1696 mit EphronH6085, dass zuhörteH241 das VolkH5971 des LandesH776, und sprachH559: WillstH3863 du mir ihn lassenH3863, so bitteH8085 ich, nimmH3947 von mir das GeldH3701 für den AckerH7704, das ich dir gebeH5414, so will ich meinen TotenH4191 daselbst begrabenH6912.
EphronH6085 antworteteH6030 AbrahamH85 und sprachH559 zu ihm:
Mein HerrH113, höreH8085 doch mich! Das FeldH776 ist 400H702+H3967 LotH8255 SilberH3701 wert; was ist das aber zwischenH996 mir und dir? BegrabeH6912 nur deinen TotenH4191!
AbrahamH85 gehorchteH8085 EphronH6085 und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar, das er gesagtH1696 hatte, dass zuhörtenH241 die KinderH1121 HethH2845, 400H702+H3967 LotH8255 SilberH3701, das im KaufH5503 gangH5674 und gäbe warH5674.
Also ward EphronsH6085 AckerH7704, darin die zwiefacheH4375 HöhleH4631 ist, MamreH4471 gegenüberH6440, Abraham zum eigenen GutH1366 bestätigtH6965 mit der HöhleH4631 darin und mit allen BäumenH6086 auf dem AckerH7704 umherH5439,
dass die KinderH1121 HethH2845 zusahenH5869 und alle, die zu seiner StadtH5892 TorH8179 aus und einH935 gingen.
DarnachH310+H3651 begrubH6912 AbrahamH85 SaraH8283, sein WeibH802, in der HöhleH4631 des AckersH7704, die zwiefachH4375 ist, MamreH4471 gegenüberH6440, das ist HebronH2275, im LandeH776 KanaanH3667.
Also ward bestätigtH6965 der AckerH7704 und die HöhleH4631 darin AbrahamH85 zum ErbbegräbnisH272+H6913 von den KindernH1121 HethH2845.
Querverweise zu 1. Mose 23,4 1Mo 23,4
und will dirH310 und deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH5414 das LandH776, darin du ein FremdlingH4033 bist, das ganze LandH776 KanaanH3667, zu ewigerH5769 BesitzungH272, und will ihr GottH430 sein.
Im SchweißeH2188 deines AngesichtsH639 sollst duH859 dein BrotH3899 essenH398, bisH5704 dass duH859 wiederH7725 zu ErdeH127+H6083 werdest, davon duH859 genommenH3947 bist. Denn duH859 bist ErdeH127+H6083 und sollst zu ErdeH127+H6083 werdenH7725.
JakobH3290 sprachH559 zu PharaoH6547: Die ZeitH2416+H3117+H8141 meiner WallfahrtH4033 ist 130H3967+H7970 JahreH8141; wenigH4592 und böseH7451 ist die ZeitH2416+H3117+H8141 meines LebensH2416 und langtH5381 nicht an die ZeitH2416+H3117+H8141 meiner VäterH1 inH3117 ihrer WallfahrtH4033.
in der zwiefachenH4375 HöhleH4631+H7704, die gegenüberH6440 MamreH4471 liegt, im LandeH776 KanaanH3667, die AbrahamH85 kaufteH7069 samt dem AckerH7704 von EphronH6085, dem HethiterH2850, zum ErbbegräbnisH272+H6913.
Darum sollt ihr das LandH776 nicht verkaufenH4376 für immerH6783; denn das LandH776 ist mein, und ihr seid FremdlingeH1616 und GästeH8453 vor mir.
undH1121 führtenH5375 ihn ins LandH776 KanaanH3667 undH1121 begrubenH6912 ihn in der zwiefachenH4375 HöhleH4631 des AckersH7704, die AbrahamH85 erkauftH7069 hatte mit dem AckerH7704 zum ErbbegräbnisH272+H6913 von EphronH6085, dem HethiterH2850, gegenüberH6440 MamreH4471.
Denn wir sind FremdlingeH1616 und GästeH8453 vorH6440 dir wie unsere VäterH1 alle. Unser LebenH3117 auf ErdenH776 ist wie ein SchattenH6738, und ist kein AufhaltenH4723.
Denn ich weißH3045 du wirst mich dem TodH4194 überantwortenH7725; da ist das bestimmteH4150 HausH1004 aller LebendigenH2416.
HöreH8085 mein GebetH8605, HErrH3068, und vernimmH238 mein SchreienH7775 und schweigeH2790 nicht über meinen TränenH1832; denn ich bin dein PilgrimH1616 und dein BürgerH8453 wie alle meine VäterH1.
Wenn einerH376 gleich hundertH3967 Kinder zeugteH3205 und hätteH2421 so langesH7227 LebenH8141, dass er vieleH7227 JahreH8141 überlebte, und seine SeeleH5315 sättigteH7646 sich des GutenH2896 nicht und bliebe ohne GrabH6900, von dem sprecheH559 ich, dass eine unzeitige GeburtH5309 besserH2896 sei denn er.
wenn man auch vor HöhenH1364 sich fürchtetH3372 und sich scheutH2849 auf dem WegeH1870; wenn der MandelbaumH8247 blühtH5006, und die HeuschreckeH2284 beladenH5445 wird, und alle LustH35 vergehtH6565 (denn der MenschH120 fährtH1980 hin, da er ewigH5769 bleibtH1004, und die KlageleuteH5594 gehenH5437 umherH5437 auf der GasseH7784);
Und sie zogenH1980 von VolkH1471+H5971 zu VolkH1471+H5971, von einem KönigreicheH4467 zum anderenH312 VolkH1471+H5971.
Denn der StaubH6083 muss wiederH7725 zu der ErdeH776 kommen, wie er gewesen ist, und der GeistH7307 wiederH7725 zu GottH430, der ihn gegebenH5414 hat.
undG2532 gabG1325 ihmG846 keinG3756 ErbteilG2817 darinG846+G1722, auch nichtG3761 einen FußG4228 breitG968, undG2532 verhießG1861 ihmG846, erG846+G1325 wollte esG846 gebenG1325 ihmG846 zuG1519 besitzenG2697 undG2532 seinemG846 SamenG4690 nachG3326 ihmG846, da erG846+G1325 noch keinG3756 KindG5043 hatteG5607.
Durch den GlaubenG4102 ist er ein FremdlingG3939 gewesen inG1519+G1722 dem verheißenenG1860 LandeG1093 alsG5613 inG1519+G1722 einem fremdenG245 undG2532 wohnteG2730 inG1519+G1722 HüttenG4633 mitG3326 IsaakG2464 undG2532 JakobG2384, den MiterbenG4789 derselbenG846 VerheißungG1860;
DieseG3778 alleG3956 sind gestorbenG599 imG2596 GlaubenG4102 undG2532 habenG2983 die VerheißungenG1860 nichtG3361 empfangenG2983, sondernG235 sieG846+G1526 von ferneG4207 gesehenG1492 undG2532 sich ihrer getröstetG3982 undG2532 wohl genügen lassenG782 undG2532 bekanntG3670, dassG3754 sieG846+G1526 GästeG3581 undG2532 FremdlingeG3927 aufG1909 ErdenG1093 wärenG1526.
DennG1063 die solchesG5108 sagenG3004, die gebenG1718 zu verstehenG1718, dassG3754 sieG1934 ein VaterlandG3968 suchenG1934.
UndG2532 zwarG3303, wennG1487 sieG302+G3421 dasG1565 gemeintG3421 hätten, vonG575 welchemG3739 sieG302+G3421 waren ausgezogenG1831, hattenG2192 sieG302+G3421 ja ZeitG2540, wieder umzukehrenG344.
NunG3570 aberG1161 begehrenG3713 sie eines besserenG2909, nämlichG5123 eines himmlischenG2032. DarumG1352 schämtG846+G1870 sich GottG2316 ihrer nichtG3756, zu heißenG1941 ihrG846 GottG2316; dennG1063 erG2090 hat ihnenG846 eine StadtG4172 zubereitetG2090.