Und GottH430 segneteH1288 NoahH5146 und seine SöhneH1121 und sprachH559: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und erfülletH4390 die ErdeH776.
FurchtH4172 und SchreckenH2844 vor euch sei über alle TiereH2416 auf ErdenH776 und über alle VögelH5775 unter dem HimmelH8064, über alles, was auf dem ErdbodenH127 kriechtH7430, und über alle FischeH1709 im MeerH3220; in eure HändeH3027 seien sie gegebenH5414.
Alles, was sich regtH7431 und lebtH2416, das sei eure SpeiseH402; wie das grüneH3418 KrautH6212 habe ich's euch alles gegebenH5414.
AlleinH389 essetH398 das FleischH1320 nicht, das noch lebtH5315 in seinem BlutH1818.
AuchH389 will ich eures LeibesH5315 BlutH1818 rächenH1875 und will's an allen TierenH2416 rächenH1875 und will des MenschenH120+H3027 LebenH5315 rächenH1875 an einem jeglichenH376 MenschenH120+H3027 als dem, der sein BruderH251 ist.
Wer MenschenblutH120+H1818 vergießtH8210, des BlutH1818 soll auch durch MenschenH120 vergossenH8210 werden; denn GottH430 hat den MenschenH120 zu seinem BildeH6754 gemachtH6213.
Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und regetH8317 euch auf ErdenH776, dass euer vielH7235 darauf werdenH7235.
Und GottH430 sagteH599 zu NoahH5146 und seinen SöhnenH1121 mit ihm:
Siehe, ich richteH6965 mit euch einen BundH1285 aufH6965 und mit eurem SamenH2233 nachH310 euch
und mit allem lebendigenH2416 GetierH5315 bei euch, an VögelnH5775, an ViehH929 und an allen TierenH2416 auf ErdenH776 bei euch, von allem, was ausH3318 dem KastenH8392 gegangenH3318 ist, was für TiereH2416 es sind auf ErdenH776.
Und ich richteH6965 meinen BundH1285 also mit euch aufH6965, dass hinfort nicht mehr alles FleischH1320 verderbtH3772 soll werden mit dem WasserH4325 der SintflutH3999, und soll hinfort keine SintflutH3999 mehr kommen, die die ErdeH776 verderbeH7843.
Und GottH430 sprachH559: Das ist das ZeichenH226 des BundesH1285, den ichH589 gemachtH5414 habe zwischen mir und euch und allen lebendigenH2416 SeelenH5315 bei euch hinfort ewiglichH1755+H5769:
Meinen BogenH7198 habe ich gesetztH5414 in die WolkenH6051; der soll das ZeichenH226 sein des BundesH1285 zwischen mir und der ErdeH776.
Und wenn es kommt, dass ich WolkenH6051 über die ErdeH776 führeH6049, so soll man meinen BogenH7198 sehenH7200 in den WolkenH6051.
Alsdann will ich gedenkenH2142 an meinen BundH1285 zwischen mir und euch und allen lebendigenH2416 SeelenH5315 in allerlei FleischH1320, dass nicht mehrH5750 hinfort eine SintflutH3999+H4325 komme, die alles FleischH1320 verderbeH7843.
Darum soll mein BogenH7198 in den WolkenH6051 sein, dass ich ihn anseheH7200 undH996 gedenkeH2142 an den ewigenH5769 BundH1285 zwischenH996 GottH430 undH996 allen lebendigenH2416 SeelenH5315 in allem FleischH1320, das auf ErdenH776 ist.
Und GottH430 sagteH559 zu NoahH5146: Das sei das ZeichenH226 des BundesH1285, den ich aufgerichtetH6965 habe zwischen mir und allem FleischH1320 auf ErdenH776.
Die SöhneH1121 NoahsH5146, die ausH3318 dem KastenH8392 gingenH3318, sind diese: SemH8035, HamH1931+H2526 und JaphethH3315. HamH1931+H2526 aber ist der VaterH1 KanaansH3667.
Das sind die dreiH7969 SöhneH1121 NoahsH5146, von denen ist alles LandH776 besetztH5310.
NoahH5146 aber fingH2490 an und ward ein AckermannH127+H376 und pflanzteH5193 WeinbergeH3754.
Und da er von dem WeinH3196 trankH8354, ward er trunkenH7937 und lag inH8432 der HütteH168 aufgedecktH1540.
Da nun HamH2526, KanaansH3667 VaterH1, sahH7200 seines VatersH1 BlößeH6172, sagteH5046 er's seinen beidenH8147 BrüdernH251 draußenH2351.
Da nahmenH3947 SemH8035 und JaphethH3315 ein KleidH8071 und legtenH7760 es auf ihrer beiderH8147 SchulternH7926 und gingenH3212 rücklingsH322 hinzuH3212 und decktenH3680 des VatersH1 BlößeH6172 zu; und ihr AngesichtH6440 war abgewandtH322, dass sie ihres Vater BlößeH6172 nicht sahenH7200.
Als nun NoahH5146 erwachteH3364 von seinem WeinH3196 und erfuhrH3045, was ihm sein jüngsterH6996 SohnH1121 getanH6213 hatte,
sprachH559 er: VerfluchtH779 sei KanaanH3667 und sei ein KnechtH5650 aller Knechte unter seinen BrüdernH251!
und sprachH559 weiter: GelobtH1288 seiH1961 der HErrH3068, der GottH430 SemsH8035; und KanaanH3667 seiH1961 sein KnechtH5650!
GottH430 breiteH6601 JaphethH3315 ausH6601, und lasse ihn wohnenH7931 in den HüttenH168 des SemH8035; und KanaanH3667 sei sein KnechtH5650!
NoahH5146 aber lebteH2421 nachH310 der SintflutH3999 350H2572+H3967+H7969+H8141 JahreH8141,
dass seinH5146 ganzes AlterH3117 ward 950H2572+H3967+H8141+H8672 JahreH8141, und starbH4191.
Querverweise zu 1. Mose 9,16 1Mo 9,16
Siehe, ich richteH6965 mit euch einen BundH1285 aufH6965 und mit eurem SamenH2233 nachH310 euch
und mit allem lebendigenH2416 GetierH5315 bei euch, an VögelnH5775, an ViehH929 und an allen TierenH2416 auf ErdenH776 bei euch, von allem, was ausH3318 dem KastenH8392 gegangenH3318 ist, was für TiereH2416 es sind auf ErdenH776.
Und ich richteH6965 meinen BundH1285 also mit euch aufH6965, dass hinfort nicht mehr alles FleischH1320 verderbtH3772 soll werden mit dem WasserH4325 der SintflutH3999, und soll hinfort keine SintflutH3999 mehr kommen, die die ErdeH776 verderbeH7843.
Und der HErrH3068 rochH7306 den lieblichenH5207 GeruchH7381 und sprachH559+H3068 inH413 seinem Herzen: IchH3820 will hinfortH3254 nicht mehr die ErdeH127 verfluchenH7043 um der MenschenH120 willenH5668; denn das DichtenH3336 des menschlichenH120 HerzensH3820 ist böseH7451 von JugendH5271 auf. Und ichH3820 will hinfortH3254 nicht mehr schlagenH5221 alles, was da lebtH2416, wie ichH3820 getanH6213 habe.
Solange die ErdeH776 stehtH3117, soll nicht aufhörenH7673 SaatH2233 und ErnteH7105, FrostH7120 und HitzeH2527, SommerH7019 und WinterH2779, TagH3117 und NachtH3915.
BeschnittenH4135 sollH4135 werden alles Gesinde, das dir daheimH1004 geborenH3211 oder erkauftH3701+H4736 ist. Und also sollH4135 mein BundH1285 an eurem FleischH1320 sein zum ewigenH5769 BundH1285.
Da sprachH559 GottH430: Ja, SaraH8283, dein WeibH802, sollH61 dir einen SohnH1121 gebärenH3205, den sollst du IsaakH3327 heißenH7121; denn mit ihmH310 will ich meinen ewigenH5769 BundH1285 aufrichtenH6965 und mit seinem SamenH2233 nach ihmH310.
Denn ist mein HausH1004 nicht also bei GottH410? Denn er hat mir einen ewigenH5769 BundH1285 gesetztH7760, der in allem wohl geordnetH6186 und gehaltenH8104 wird. All mein HeilH3468 und all mein BegehrenH2656, das wird er wachsenH6779 lassen.
„Ich habe einen BundH1285 gemachtH3772 mit meinem AuserwähltenH972; ich habe DavidH1732, meinem KnechteH5650, geschworenH7650:
Ich will deinen SamenH2233 bestätigenH3559 ewiglichH5704+H5769 und deinen StuhlH3678 bauenH1129 fürH1755 und fürH1755.“ (SelaH5542.)
Ich habe mein AngesichtH6440 im AugenblickH7281 des ZornsH7110 ein wenigH8241 vor dir verborgenH5641, aber mit ewigerH5769 GnadeH2617 will ich mich dein erbarmenH7355, sprichtH559 der HErrH3068, dein ErlöserH1350.
Denn solches soll mir sein wie das WasserH4325 NoahsH5146, da ich schwurH7650, dass die WasserH4325 NoahsH5146 sollten nicht mehr über den ErdbodenH776 gehenH5674. Also habe ich geschworenH7650, dass ich nicht über dich zürnenH7107 noch dich scheltenH1605 will.
Denn es sollen wohl BergeH2022 weichenH4185 und HügelH1389 hinfallenH4131; aber meine GnadeH2617 soll nicht von dir weichenH4185, und der BundH1285 meines FriedensH7965 soll nicht hinfallenH4131, sprichtH559 der HErrH3068, dein ErbarmerH7355.
NeigetH5186 eure OhrenH241 her und kommetH3212 her zu mir, höretH8085, so wird eure SeeleH5315 lebenH2421; denn ich will mit euch einen ewigenH5769 BundH1285 machenH3772, dass ich euch gebe die gewissenH539 GnadenH2617 DavidsH1732.