Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Sprüche 16,1 KopierenKommentare WKThemen WG: Spr 16,1   4Mo 22,28-31 - Predige das Wort! (1)Volltext BdH: Der Heilige Geist– der himmlische Gast (2) WK: Mk 11,1 WK: Mk 11,1 WM: Spr 15,33 Les projets que forme le coeur dépendent de l'homme, Mais la réponse que donne la bouche vient de l'Eternel.

2Sprüche 16,2 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen S WK: Spr 16,1 Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux; Mais celui qui pèse les esprits, c'est l'Eternel.

3Sprüche 16,3 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen G WK: Spr 16,1 Recommande à l'Eternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.

4Sprüche 16,4 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,1 WM: Jud 4 L'Eternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.

5Sprüche 16,5 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,1 Tout coeur hautain est en abomination à l'Eternel; Certes, il ne restera pas impuni.

6Sprüche 16,6 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Die Furcht des Herrn Handreichungen Fragen und Antworten: 2Pet 1,5 - Was ist unter der „Tugend“ zu verstehen? Handreichungen Fragen und Antworten: Was ist wahre Gottesfurcht nach der Schrift, und wie äußert sie sichdort und im praktischen Leben? HR: Pred 1,1 WK: Spr 16,1 WM: Ps 119,142 Par la bonté et la fidélité on expie l'iniquité, Et par la crainte de l'Eternel on se détourne du mal.

7Sprüche 16,7 KopierenKommentare WMVolltext EA: DIE SPRÜCHE ED: Dan 1,9 Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 16,24; Mk 8,34; Lk 9,23 - In Mt 16,24; Mk 8,34; Lk 9,23 redet der Herr Jesus von 1. „sich selbst verleugnen“ und 2. „das Kreuz aufnehmen.“ Bitte um Auslegung beider Punkte! WK: Spr 16,1 WM: 1Kön 11,14 Quand l'Eternel approuve les voies d'un homme, Il dispose favorablement à son égard même ses ennemis.

8Sprüche 16,8 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,1 Mieux vaut peu, avec la justice, Que de grands revenus, avec l'injustice.

9Sprüche 16,9 KopierenKommentare WK WMVolltext Handreichungen Themen: 1Kön 18,1-16 - Elia und Obadja WM: Jer 10,23 WM: Mt 4,5 Le coeur de l'homme médite sa voie, Mais c'est l'Eternel qui dirige ses pas.

10Sprüche 16,10 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen K WK: Spr 16,9 Des oracles sont sur les lèvres du roi: Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.

11Sprüche 16,11 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,9 WM: Mich 6,10 Le poids et la balance justes sont à l'Eternel; Tous les poids du sac sont son ouvrage.

12Sprüche 16,12 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Ps 11,1-7 - Warum enthält Psalm 11 nicht die Antwort auf die in Vers 3 gestellte Frage? Ps 11,3 lautet: „Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte?“ WK: Spr 16,9 WM: Hab 2,12 Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit.

13Sprüche 16,13 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,9 Les lèvres justes gagnent la faveur des rois, Et ils aiment celui qui parle avec droiture.

14Sprüche 16,14 KopierenKommentare WMVolltext RB: Älteste und Diener RB: Älteste und Diener WK: Spr 16,9 WM: Est 7,7 La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser.

15Sprüche 16,15 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,9 La sérénité du visage du roi donne la vie, Et sa faveur est comme une pluie du printemps.

16Sprüche 16,16 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen J WK: Spr 16,9 WM: 1Pet 1,7 Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or! Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent!

17Sprüche 16,17 KopierenKommentare WK WMVolltext Handreichungen Themen: Röm 12,21 - Ein beherzigenswerter Rat (6) OS: Jona 2,9 - 5. Januar OS: Tit 2,11-14 Jona 2,9 1Pet 1,13 - Die Gnade ist erschienen Le chemin des hommes droits, c'est d'éviter le mal; Celui qui garde son âme veille sur sa voie.

18Sprüche 16,18 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Est 1-10 - Esther GA: Hochmut und Empörung ( 4Mo 16,1-15.27-35 ) Handreichungen Fragen und Antworten: 2Sam 24,1 1Chr 21,1 - Wie ist der augenscheinliche Widerspruch zwischen diesen Stellen zu erklären, und worin bestand die Sünde Davids, indem er das Volk zählen ließ? JND: Apg 22,1 SR: 2Mo 38,9 WK: Spr 16,17 WM: 1Kön 12,8 +8 Artikel L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute.

19Sprüche 16,19 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,17 Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.

20Sprüche 16,20 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen M WK: Spr 16,17 Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l'Eternel est heureux.

21Sprüche 16,21 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,17 WM: Pred 12,10 WM: Jak 3,13 Celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir.

22Sprüche 16,22 KopierenKommentare WMVolltext EA: DIE SPRÜCHE WK: Spr 16,17 La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.

23Sprüche 16,23 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,17 WM: Pred 12,10 Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.

24Sprüche 16,24 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen J AM: Biblische Namen Z WK: Spr 16,17 WM: Hld 4,11 WM: Hld 8,14 Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.

25Sprüche 16,25 KopierenKommentare WK WMVolltext WM: Rt 1,3 WM: Mt 7,13 Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.

26Sprüche 16,26 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,25 Celui qui travaille, travaille pour lui, Car sa bouche l'y excite.

27Sprüche 16,27 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Pet 4,8 - Wie kann die Liebe Sünden bedecken? Handreichungen Themen: Röm 12,21 - Ein beherzigenswerter Rat (2) RWP: Jak 3,6 RWP: Jak 5,3 WK: Spr 16,25 WM: 1Sam 2,12 WM: 1Sam 25,14 L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.

28Sprüche 16,28 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen M Handreichungen Fragen und Antworten: 1Pet 4,8 - Wie kann die Liebe Sünden bedecken? WK: Spr 16,25 L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.

29Sprüche 16,29 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,25 L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.

30Sprüche 16,30 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 16,25 Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.

31Sprüche 16,31 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A WK: Spr 16,25 Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.

32Sprüche 16,32 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: 1Thes 5,14 - „Vier schlichte Ermahnungen“ Handreichungen Themen: Gal 5,22 - „...Treue, Sanftmut...“ WK: Spr 16,25 WM: 1Mo 9,20 WM: 1Kor 14,32 Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros, Et celui qui est maître de lui-même, que celui qui prend des villes.

33Sprüche 16,33 KopierenKommentare WMVolltext AL: Jona 1,1 Handreichungen Fragen und Antworten: Apg 1,15.16; 6,2 1Kor 15,5 - War die Wahl des Matthias zum Apostel ein dem Herrn Vorgreifen oder nach dem Willen Gottes? War Matthias oder Paulus der zwölfte Apostel? JGB: Est 1,1 JNV: Jona 1,1 WK: Spr 16,25 WM: Hes 45,8 WM: Jona 1,7 On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Eternel.

Querverweise zu Sprüche 16,1 Spr 16,1 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Spr 16,9Sprüche 16,9 KopierenKommentare WK WMVolltext Handreichungen Themen: 1Kön 18,1-16 - Elia und Obadja WM: Jer 10,23 WM: Mt 4,5 Le coeur de l'homme médite sa voie, Mais c'est l'Eternel qui dirige ses pas.

2Mo 4,112. Mose 4,11 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 2Mo 4,1Volltext Handreichungen Themen: 1Pet 1,10-12 - Die Inspiration der Schrift (1) L'Eternel lui dit: Qui a fait la bouche de l'homme? et qui rend muet ou sourd, voyant ou aveugle? N'est-ce pas moi, l'Eternel?

Spr 19,21Sprüche 19,21 KopierenKommentare WMVolltext SR: 2Mo 36,20 WK: Spr 19,15 WM: Heb 6,17 Il y a dans le coeur de l'homme beaucoup de projets, Mais c'est le dessein de l'Eternel qui s'accomplit.

2Mo 4,122. Mose 4,12 KopierenKommentare WMThemen CHS: 2Mo 4,12 - Eine schwere ZungeVerknüpfungen CHM: 2Mo 4,1 Va donc, je serai avec ta bouche, et je t'enseignerai ce que tu auras à dire.

Spr 20,24Sprüche 20,24 KopierenKommentare WK WMVolltext BdH: Der Heilige Geist– der himmlische Gast (2) WM: Jer 10,23 C'est l'Eternel qui dirige les pas de l'homme, Mais l'homme peut-il comprendre sa voie?

2Mo 4,152. Mose 4,15 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 2Mo 4,13Volltext ES: 8.Kapitel: Die Propheten Gottes (Die prophetischen Namen) Handreichungen Themen: Jak 1,22 – „Täter des Wortes, nicht allein Hörer, die sich selbst betrügen“ Handreichungen Themen: Wie kam es? (12) Handreichungen Themen: Wie kam es? (9) Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Jer 1,7Jeremia 1,7 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: Wie werden wir Väter in Christo? JND: Jer 1,1 Et l'Eternel me dit: Ne dis pas: Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t'enverrai, et tu diras tout ce que je t'ordonnerai.

Jer 1,8Jeremia 1,8 KopierenThemen CHS: Jer 1,8 - Fürchte die Furcht!Volltext AM: Biblische Namen M Handreichungen Themen: Wie werden wir Väter in Christo? JND: Jer 1,1 WM: Jer 1,7 WM: Jer 36,26 Ne les crains point, car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Eternel.

Jer 1,9Jeremia 1,9 KopierenKommentare WMVolltext ES: 8.Kapitel: Die Propheten Gottes (Die prophetischen Namen) Handreichungen Themen: 1Pet 1,10-12 - Die Inspiration der Schrift (1) Handreichungen Themen: Wie werden wir Väter in Christo? WM: Jer 31,27 Puis l'Eternel étendit sa main, et toucha ma bouche; et l'Eternel me dit: Voici, je mets mes paroles dans ta bouche.

2Chr 18,312. Chronika 18,31 KopierenKommentare WMVolltext BdH: 1Mo 2 - Betrachtungen über das erste Buch Mose – Teil 2/3 CHM: 1Mo 2,17 WM: 1Kön 22,31 Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent: C'est le roi d'Israël. Et ils l'entourèrent pour l'attaquer. Josaphat poussa un cri, et l'Eternel le secourut, et Dieu les écarta de lui.

Esra 7,27Esra 7,27 KopierenKommentare WMThemen CES: Dan 2-7   Esra 4,8 - 6,19;  7,12-27 - Aramäisch im AT Béni soit l'Eternel, le Dieu de nos pères, qui a disposé le coeur du roi à glorifier ainsi la maison de l'Eternel à Jérusalem,

Neh 1,11Nehemia 1,11 KopierenKommentare ED WMVerknüpfungen HS: Neh 1,8Volltext ED: Neh 1,10 Ah! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom! Donne aujourd'hui du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme! J'étais alors échanson du roi.

Lk 12,11Lukas 12,11 KopierenKommentare RWP WMVerknüpfungen JGB: Lk 12,1 JND: Lk 12,1 WK: Lk 12,1Volltext BdH: Die persönliche Gegenwart des Heiligen auf der Erde (3) HS: Dan 3,17 RWP: Lk 10,41 RWP: Lk 12,20 RWP: Jak 2,2 WK: Lk 12,1 Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz;

Ps 10,17Psalm 10,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 10,1Volltext AM: Biblische Namen J WM: Ps 78,8 WM: Dan 2,31 Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Eternel! Tu affermis leur coeur; tu prêtes l'oreille

Ps 119,36Psalm 119,36 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 119,1Volltext WM: 1Sam 8,3 WM: Spr 8,17 WM: Dan 1,8 WM: Tit 1,7 WM: Tit 3,15 Incline mon coeur vers tes préceptes, Et non vers le gain!

Jer 10,23Jeremia 10,23 KopierenKommentare WM Je le sais, ô Eternel! La voie de l'homme n'est pas en son pouvoir; Ce n'est pas à l'homme, quand il marche, A diriger ses pas.

Hes 36,26Hesekiel 36,26 KopierenKommentare WMVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 12,1 AM: Hld 2,14 AM: Hld 7,4 BdH: 1. Israel (12) BdH: Die persönliche Gegenwart des Heiligen Geistes auf der Erde (1) BdH: Kol 2,10 - “Ihr seid vollendet in ihm“ – Teil 4/4 +30 Artikel Je vous donnerai un coeur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau; j'ôterai de votre corps le coeur de pierre, et je vous donnerai un coeur de chair.

Hes 36,27Hesekiel 36,27 KopierenVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 12,1 AM: Hld 2,14 AM: Hld 7,4 BdH: 1. Israel (12) BdH: Die persönliche Gegenwart des Heiligen Geistes auf der Erde (1) BdH: Die Welt und die Kirche (5/5) +18 Artikel Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois.

2Kor 8,162. Korinther 8,16 KopierenKommentare HS RWP WMVolltext AM: Biblische Namen T EA: TITUSBRIEF EA: ZWEITER KORINTHERBRIEF HCV: 1Tim 1,1 RWP: Tit 1,4 WM: Tit 1,1 WM: 2Pet 1,5 Grâces soient rendues à Dieu de ce qu'il a mis dans le coeur de Tite le même empressement pour vous;

Jak 1,16Jakobus 1,16 KopierenKommentare HS RWP WMThemen BdH: Jak 1,11-20 - Betrachtungen über den Brief des Jakobus – Teil 2/6Verknüpfungen JND: Jak 1,1 WK: Jak 1,1Volltext BdH: Jak 1,1-4 - Gedanken über den Jakobusbrief EA: JAKOBUSBRIEF RWP: Jak 1,13 WM: 1Mo 49,3 WM: Ps 104,28 WM: 1Kor 6,9 WM: Heb 4,15 WM: 1Pet 4,14 Ne vous y trompez pas, mes frères bien-aimés:

Jak 1,17Jakobus 1,17 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Jak 1,11-20 - Betrachtungen über den Brief des Jakobus – Teil 2/6 Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 1,29; 9,2-3; Mt 14,19; Lk 24,30; Apg 27,35; Röm 14,6; 1Kor 10,21.26; 1Tim 4,3-5; Jak 1,17 - Haben wir Gläubige das Tischgebet an Gott, den Vater, oder a den Herrn Jesus zu richten?Verknüpfungen HS: Jak 1,16 JND: Jak 1,1 WK: Jak 1,1Volltext BdH: Jak 1,1-4 - Gedanken über den Jakobusbrief BdH: Phil 4,1 Kol 1,2 1Thes 5,27 - Versammelt als “Brüder“ zum Gottesdienst CHM: 2Mo 4,27 EA: JAKOBUSBRIEF Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 6,6 1Sam 15,29 - Ich bitte um Aufklärung über den scheinbaren Widerspruch zwischen den Stellen! Handreichungen Fragen und Antworten: 2Mo 28,30 - Ich bitte um Aufklärung über „die Urim und die Thummim“ (Luther: „Licht und Recht“)! Handreichungen Fragen und Antworten: Eph 2,8 Röm 10,17 - Wie verhält es sich in diesem Vers mit dem Glauben? Er kann doch nie eine Gabe Gottes sein, sonst könnten Unbekehrte Gott Vorwürfe machen. +25 Artikel toute grâce excellente et tout don parfait descendent d'en haut, du Père des lumières, chez lequel il n'y a ni changement ni ombre de variation.

Jak 1,18Jakobus 1,18 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: 4Mo 18,15-17 2Mo 13,2.13 Heb 12,23 Jak 1,18 - Der Erstgeborene BdH: Jak 1,11-20 - Betrachtungen über den Brief des Jakobus – Teil 2/6 HAI: Jak 1,18 - Vorbild? WK: Jak 1,18; 2,18   1Pet 1,3   2Pet 1,3-4; 2,20-22 Jud 17-21 - Das ewige Leben (05) - In den übrigen BriefenVerknüpfungen HS: Jak 1,16 JND: Jak 1,1 WK: Jak 1,1Volltext ACG: Röm 11,16-24 - Das Gleichnis vom Ölbaum BdH: 2Kor 6,14 - Das ungleiche Joch – Teil 1/2 BdH: Das Wort Gottes – Teil 1/3 BdH: Die Natur der Versammlung BdH: Eph 1,3; 2,6 - Die himmlische Berufung des Christen BdH: Jak 1,1-4 - Gedanken über den Jakobusbrief BdH: Php 1,20-25; 2,1-13 - Das Buch der Erfahrung – Teil2/5 +65 Artikel Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité, afin que nous soyons en quelque sorte les prémices de ses créatures.

Lorem Ipsum Dolor sit.