King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
The voiceH6963 of the LORDH3068 is upon the watersH4325: the GodH410 of gloryH3519 thunderethH7481: the LORDH3068 is upon manyH7227 watersH4325. {many: or, great}
The voiceH6963 of the LORDH3068 is powerfulH3581; the voiceH6963 of the LORDH3068 is full of majestyH1926. {powerful: Heb. in power} {full…: Heb. in majesty}
The voiceH6963 of the LORDH3068 breakethH7665 the cedarsH730; yea, the LORDH3068 breakethH7665 the cedarsH730 of LebanonH3844.
He maketh them also to skipH7540 like a calfH5695; LebanonH3844 and SirionH8303 like a youngH1121 unicornH7214.
The voiceH6963 of the LORDH3068 dividethH2672 the flamesH3852 of fireH784. {divideth: Heb. cutteth out}
The voiceH6963 of the LORDH3068 shakethH2342 the wildernessH4057; the LORDH3068 shakethH2342 the wildernessH4057 of KadeshH6946.
The voiceH6963 of the LORDH3068 maketh the hindsH355 to calveH2342, and discoverethH2834 the forestsH3295: and in his templeH1964 doth every one speakH559 of his gloryH3519. {to calve: or, to be in pain} {doth…: or, every whit of it uttereth, etc}
But the wickedH7563 are like the troubledH1644 seaH3220, when it cannotH3201 restH8252, whose watersH4325 cast upH1644 mireH7516 and dirtH2916.
When thou passest throughH5674 the watersH4325, I will be with thee; and through the riversH5104, they shall not overflowH7857 thee: when thou walkestH3212 throughH1119 the fireH784, thou shalt not be burnedH3554; neither shall the flameH3852 kindleH1197 upon thee.
And MosesH4872 stretched outH5186 his handH3027 over the seaH3220; and the LORDH3068 caused the seaH3220 to goH3212 back by a strongH5794 eastH6921 windH7307 all that nightH3915, and madeH7760 the seaH3220 dryH2724 land, and the watersH4325 were dividedH1234.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 wentH935 into the midstH8432 of the seaH3220 upon the dryH3004 ground: and the watersH4325 were a wallH2346 unto them on their right handH3225, and on their leftH8040.
And GodH430 saidH559, Let there beH1961 lightH216: and there was lightH216.
And GodH430 saidH559, Let there be a firmamentH7549 in the midstH8432 of the watersH4325, and let it divideH914 the watersH4325 from the watersH4325. {firmament: Heb. expansion}
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 under the heavenH8064 be gathered togetherH6960 untoH413 oneH259 placeH4725, and let the dryH3004 land appearH7200: and it was so.
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH1876 grassH1877, the herbH6212 yieldingH2232 seedH2233, and the fruitH6529 treeH6086 yieldingH6213 fruitH6529 after his kindH4327, whoseH834 seedH2233 is in itself, upon the earthH776: and it was so. {grass: Heb. tender grass}
And GodH430 saidH559, Let there be lightsH3974 in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to divideH914 the dayH3117 from the nightH3915; and let them be for signsH226, and for seasonsH4150, and for daysH3117, and yearsH8141: {the day…: Heb. between the day and between the night}
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 bring forth abundantlyH8317 the moving creatureH8318 that hath lifeH2416+H5315, and fowlH5775 that may flyH5774 aboveH5921 the earthH776 in the openH6440 firmamentH7549 of heavenH8064. {moving: or, creeping} {life: Heb. soul} {fowl…: Heb. let fowl fly} {open…: Heb. face of the firmament of heaven}
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH3318 the livingH2416 creatureH5315 after his kindH4327, cattleH929, and creeping thingH7431, and beastH2416 of the earthH776 after his kindH4327: and it was so.
WhoG3739 beingG5607 the brightnessG541 of his gloryG1391, andG2532 the express imageG5481 of hisG846 personG5287, andG5037 upholdingG5342 all thingsG3956 by the wordG4487 of hisG846 powerG1411, when he hadG4160+G2512 byG1223 himselfG1438 purgedG4160+G2512 ourG2257 sinsG266, sat downG2523 onG1722 the right handG1188 of the MajestyG3172 onG1722 highG5308;
ForG1063 the invisible thingsG517 of himG846 fromG575 the creationG2937 of the worldG2889 are clearly seenG2529, being understoodG3539 by the things that are madeG4161, evenG5037 hisG846 eternalG126 powerG1411 andG2532 GodheadG2305; soG1519 that theyG846 areG1511 without excuseG379: {so…: or, that they may be}
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. The heavensH8064 declareH5608 the gloryH3519 of GodH410; and the firmamentH7549 sheweth hisH5046 handyworkH4639+H3027.
DayH3117 unto dayH3117 utterethH5042 speechH562, and nightH3915 unto nightH3915 shewethH2331 knowledgeH1847.
There is no speechH562 nor languageH1697, where their voiceH6963 is not heardH8085. {where…: or, without these their voice is heard: Heb. without their voice heard}
Their lineH6957 is gone outH3318 through all the earthH776, and their wordsH4405 to the endH7097 of the worldH8398. In them hath he setH7760 a tabernacleH168 for the sunH8121, {line: or, rule, or, direction}
Which is as a bridegroomH2860 coming outH3318 of his chamberH2646, and rejoicethH7797 as a strong manH1368 to runH7323 a raceH734.
His going forthH4161 is from the endH7097 of the heavenH8064, and his circuitH8622 unto the endsH7098 of it: and there is nothing hidH5641 from the heatH2535 thereof.
The loftyH1365 looksH5869 of manH120 shall be humbledH8213, and the haughtinessH7312 of menH582 shall be bowed downH7817, and the LORDH3068 alone shall be exaltedH7682 in that dayH3117.
For the dayH3117 of the LORDH3068 of hostsH6635 shall be upon every one that is proudH1343 and loftyH7311, and upon every one that is lifted upH5375; and he shall be brought lowH8213:
And upon all the cedarsH730 of LebanonH3844, that are highH7311 and lifted upH5375, and upon all the oaksH437 of BashanH1316,
And the loftinessH1365 of manH120 shall be bowed downH7817, and the haughtinessH7312 of menH582 shall be made lowH8213: and the LORDH3068 alone shall be exaltedH7682 in that dayH3117.
And we tookH3947 at that timeH6256 outH3947 of the handH3027 of the twoH8147 kingsH4428 of the AmoritesH567 the landH776 that was on this sideH5676 JordanH3383, from the riverH5158 of ArnonH769 unto mountH2022 HermonH2768;
(Which HermonH2768 the SidoniansH6722 callH7121 SirionH8303; and the AmoritesH567 callH7121 it ShenirH8149;)
If I whetH8150 my glitteringH1300 swordH2719, and mine handH3027 take holdH270 on judgmentH4941; I will renderH7725 vengeanceH5359 to mine enemiesH6862, and will rewardH7999 them that hateH8130 me.
AndG2532 out ofG1537 hisG846 mouthG4750 goethG1607 a sharpG3691 swordG4501, thatG2443 withG1722 itG846 he should smiteG3960 the nationsG1484: andG2532 heG846 shall ruleG4165 themG846 withG1722 a rodG4464 of ironG4603: andG2532 heG846 treadethG3961 the winepressG3025+G3631 of the fiercenessG2372 andG2532 wrathG3709 of AlmightyG3841 GodG2316.
When he utterethH5414 his voiceH6963, there is a multitudeH1995 of watersH4325 in the heavensH8064, and he causeth the vapoursH5387 to ascendH5927 from the endsH7097 of the earthH776; he makethH6213 lightningsH1300 with rainH4306, and bringeth forthH3318 the windH7307 out of his treasuresH214. {multitude: or, noise} {with: or, for}
Every manH120 is brutishH1197 in his knowledgeH1847: every founderH6884 is confoundedH3001 by the graven imageH6459: for his molten imageH5262 is falsehoodH8267, and there is no breathH7307 in them. {brutish in his knowledge: or, more brutish than to know}
To the chief MusicianH5329 upon AijelethH365 ShaharH7837, A PsalmH4210 of DavidH1732. My GodH410, my GodH410, why hast thou forsakenH5800 me? why art thou so farH7350 from helpingH3444 me, and from the wordsH1697 of my roaringH7581? {Aijeleth…: or, the hind of the morning} {helping…: Heb. my salvation}
O my GodH430, I cryH7121 in the daytimeH3119, but thou hearestH6030 not; and in the night seasonH3915, and am not silentH1747. {am…: Heb. there is no silence to me}
But thou art holyH6918, O thou that inhabitestH3427 the praisesH8416 of IsraelH3478.
Our fathersH1 trustedH982 in thee: they trustedH982, and thou didst deliverH6403 them.
They criedH2199 unto thee, and were deliveredH4422: they trustedH982 in thee, and were not confoundedH954.
But I am a wormH8438, and no manH376; a reproachH2781 of menH120, and despisedH959 of the peopleH5971.
All they that seeH7200 me laugh me to scornH3932: they shoot outH6358 the lipH8193, they shakeH5128 the headH7218, saying, {shoot…: Heb. open}
He trustedH1556 on the LORDH3068 that he would deliverH6403 him: let him deliverH5337 him, seeing he delightedH2654 in him. {He trusted…: Heb. He rolled himself on} {seeing…: or, if he delight in}
But thou art he that tookH1518 me out of the wombH990: thou didst make me hopeH982 when I was upon my mother'sH517 breastsH7699. {didst…: or, kept me in safety}
I was castH7993 upon thee from the wombH7358: thou art my GodH410 from my mother'sH517 bellyH990.
Be not farH7368 from me; for troubleH6869 is nearH7138; for there is none to helpH5826. {none…: Heb. not a helper}
ManyH7227 bullsH6499 have compassedH5437 me: strongH47 bulls of BashanH1316 have beset me roundH3803.
They gapedH6475 upon me with their mouthsH6310, as a raveningH2963 and a roaringH7580 lionH738. {gaped…: Heb. opened their mouths against me}
I am poured outH8210 like waterH4325, and all my bonesH6106 are out of jointH6504: my heartH3820 is like waxH1749; it is meltedH4549 in the midstH8432 of my bowelsH4578. {out of…: or, sundered}
My strengthH3581 is dried upH3001 like a potsherdH2789; and my tongueH3956 cleavethH1692 to my jawsH4455; and thou hast broughtH8239 me into the dustH6083 of deathH4194.
For dogsH3611 have compassedH5437 me: the assemblyH5712 of the wickedH7489 have inclosedH5362 me: they piercedH3738+H738 my handsH3027 and my feetH7272.
I may tellH5608 all my bonesH6106: they lookH5027 and stareH7200 upon me.
They partH2505 my garmentsH899 among them, and castH5307 lotsH1486 upon my vestureH3830.
But be not thou farH7368 from me, O LORDH3068: O my strengthH360, hasteH2363 thee to helpH5833 me.
DeliverH5337 my soulH5315 from the swordH2719; my darlingH3173 from the powerH3027 of the dogH3611. {my darling: Heb. my only one} {power: Heb. hand}
SaveH3467 me from the lion'sH738 mouthH6310: for thou hast heardH6030 me from the hornsH7161 of the unicornsH7214.
I will declareH5608 thy nameH8034 unto my brethrenH251: in the midstH8432 of the congregationH6951 will I praiseH1984 thee.
Ye that fearH3373 the LORDH3068, praiseH1984 him; all ye the seedH2233 of JacobH3290, glorifyH3513 him; and fearH1481 him, all ye the seedH2233 of IsraelH3478.
For he hath not despisedH959 nor abhorredH8262 the afflictionH6039 of the afflictedH6041; neither hath he hidH5641 his faceH6440 from him; but when he criedH7768 unto him, he heardH8085.
My praiseH8416 shall be of thee in the greatH7227 congregationH6951: I will payH7999 my vowsH5088 before them that fearH3373 him.
The meekH6035 shall eatH398 and be satisfiedH7646: they shall praiseH1984 the LORDH3068 that seekH1875 him: your heartH3824 shall liveH2421 for everH5703.
All the endsH657 of the worldH776 shall rememberH2142 and turnH7725 unto the LORDH3068: and all the kindredsH4940 of the nationsH1471 shall worshipH7812 beforeH6440 thee.
For the kingdomH4410 is the LORD'SH3068: and he is the governorH4910 among the nationsH1471.
All they that be fatH1879 upon earthH776 shall eatH398 and worshipH7812: all they that go downH3381 to the dustH6083 shall bowH3766 beforeH6440 him: and none can keep aliveH2421 his own soulH5315.
A seedH2233 shall serveH5647 him; it shall be accountedH5608 to the LordH136 for a generationH1755.
They shall comeH935, and shall declareH5046 his righteousnessH6666 unto a peopleH5971 that shall be bornH3205, that he hath doneH6213 this.
To the chief MusicianH5329 upon AijelethH365 ShaharH7837, A PsalmH4210 of DavidH1732. My GodH410, my GodH410, why hast thou forsakenH5800 me? why art thou so farH7350 from helpingH3444 me, and from the wordsH1697 of my roaringH7581? {Aijeleth…: or, the hind of the morning} {helping…: Heb. my salvation}
To the chief MusicianH5329 upon AijelethH365 ShaharH7837, A PsalmH4210 of DavidH1732. My GodH410, my GodH410, why hast thou forsakenH5800 me? why art thou so farH7350 from helpingH3444 me, and from the wordsH1697 of my roaringH7581? {Aijeleth…: or, the hind of the morning} {helping…: Heb. my salvation}
O my GodH430, I cryH7121 in the daytimeH3119, but thou hearestH6030 not; and in the night seasonH3915, and am not silentH1747. {am…: Heb. there is no silence to me}
But thou art holyH6918, O thou that inhabitestH3427 the praisesH8416 of IsraelH3478.
Our fathersH1 trustedH982 in thee: they trustedH982, and thou didst deliverH6403 them.
They criedH2199 unto thee, and were deliveredH4422: they trustedH982 in thee, and were not confoundedH954.
But I am a wormH8438, and no manH376; a reproachH2781 of menH120, and despisedH959 of the peopleH5971.
All they that seeH7200 me laugh me to scornH3932: they shoot outH6358 the lipH8193, they shakeH5128 the headH7218, saying, {shoot…: Heb. open}
He trustedH1556 on the LORDH3068 that he would deliverH6403 him: let him deliverH5337 him, seeing he delightedH2654 in him. {He trusted…: Heb. He rolled himself on} {seeing…: or, if he delight in}
But thou art he that tookH1518 me out of the wombH990: thou didst make me hopeH982 when I was upon my mother'sH517 breastsH7699. {didst…: or, kept me in safety}
I was castH7993 upon thee from the wombH7358: thou art my GodH410 from my mother'sH517 bellyH990.
Be not farH7368 from me; for troubleH6869 is nearH7138; for there is none to helpH5826. {none…: Heb. not a helper}
ManyH7227 bullsH6499 have compassedH5437 me: strongH47 bulls of BashanH1316 have beset me roundH3803.
They gapedH6475 upon me with their mouthsH6310, as a raveningH2963 and a roaringH7580 lionH738. {gaped…: Heb. opened their mouths against me}
I am poured outH8210 like waterH4325, and all my bonesH6106 are out of jointH6504: my heartH3820 is like waxH1749; it is meltedH4549 in the midstH8432 of my bowelsH4578. {out of…: or, sundered}
My strengthH3581 is dried upH3001 like a potsherdH2789; and my tongueH3956 cleavethH1692 to my jawsH4455; and thou hast broughtH8239 me into the dustH6083 of deathH4194.
For dogsH3611 have compassedH5437 me: the assemblyH5712 of the wickedH7489 have inclosedH5362 me: they piercedH3738+H738 my handsH3027 and my feetH7272.
I may tellH5608 all my bonesH6106: they lookH5027 and stareH7200 upon me.
They partH2505 my garmentsH899 among them, and castH5307 lotsH1486 upon my vestureH3830.
But be not thou farH7368 from me, O LORDH3068: O my strengthH360, hasteH2363 thee to helpH5833 me.
DeliverH5337 my soulH5315 from the swordH2719; my darlingH3173 from the powerH3027 of the dogH3611. {my darling: Heb. my only one} {power: Heb. hand}
SaveH3467 me from the lion'sH738 mouthH6310: for thou hast heardH6030 me from the hornsH7161 of the unicornsH7214.
I will declareH5608 thy nameH8034 unto my brethrenH251: in the midstH8432 of the congregationH6951 will I praiseH1984 thee.
Ye that fearH3373 the LORDH3068, praiseH1984 him; all ye the seedH2233 of JacobH3290, glorifyH3513 him; and fearH1481 him, all ye the seedH2233 of IsraelH3478.
For he hath not despisedH959 nor abhorredH8262 the afflictionH6039 of the afflictedH6041; neither hath he hidH5641 his faceH6440 from him; but when he criedH7768 unto him, he heardH8085.
My praiseH8416 shall be of thee in the greatH7227 congregationH6951: I will payH7999 my vowsH5088 before them that fearH3373 him.
The meekH6035 shall eatH398 and be satisfiedH7646: they shall praiseH1984 the LORDH3068 that seekH1875 him: your heartH3824 shall liveH2421 for everH5703.
All the endsH657 of the worldH776 shall rememberH2142 and turnH7725 unto the LORDH3068: and all the kindredsH4940 of the nationsH1471 shall worshipH7812 beforeH6440 thee.
For the kingdomH4410 is the LORD'SH3068: and he is the governorH4910 among the nationsH1471.
All they that be fatH1879 upon earthH776 shall eatH398 and worshipH7812: all they that go downH3381 to the dustH6083 shall bowH3766 beforeH6440 him: and none can keep aliveH2421 his own soulH5315.
A seedH2233 shall serveH5647 him; it shall be accountedH5608 to the LordH136 for a generationH1755.
They shall comeH935, and shall declareH5046 his righteousnessH6666 unto a peopleH5971 that shall be bornH3205, that he hath doneH6213 this.
To the chief MusicianH5329, MaschilH4905, for the sonsH1121 of KorahH7141. As the hartH354 pantethH6165 after the waterH4325 brooksH650, so pantethH6165 my soulH5315 after thee, O GodH430. {Maschil…: or, A Psalm giving instruction of the sons, etc} {panteth: Heb. brayeth}
The treeH363 that thou sawestH2370, which grewH7236, and was strongH8631, whose heightH7314 reachedH4291 unto the heavenH8065, and the sightH2379 thereof to allH3606 the earthH772;
Whose leavesH6074 were fairH8209, and the fruitH4 thereof muchH7690, and in it was meatH4203 for allH3606; underH8460 which the beastsH2423 of the fieldH1251 dweltH1753, and upon whose branchesH6056 the fowlsH6853 of the heavenH8065 had their habitationH7932:
It is thouH607, O kingH4430, that art grownH7236 and become strongH8631: for thy greatnessH7238 is grownH7236, and reachethH4291 unto heavenH8065, and thy dominionH7985 to the endH5491 of the earthH772.