King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
The burdenH4853 which HabakkukH2265 the prophetH5030 did seeH2372.
O LORDH3068, how long shall I cryH7768, and thou wilt not hearH8085! even cry outH2199 unto thee of violenceH2555, and thou wilt not saveH3467!
Why dost thou shewH7200 me iniquityH205, and cause me to beholdH5027 grievanceH5999? for spoilingH7701 and violenceH2555 are before me: and there are that raise upH5375 strifeH7379 and contentionH4066.
Therefore the lawH8451 is slackedH6313, and judgmentH4941 doth neverH5331 go forthH3318: for the wickedH7563 doth compassH3803 about the righteousH6662; therefore wrongH6127 judgmentH4941 proceedethH3318. {wrong: or, wrested}
BewareG991 thereforeG3767, lest thatG3361 comeG1904 uponG1909 youG5209, which is spoken ofG2046 inG1722 the prophetsG4396;
BeholdG1492, ye despisersG2707, andG2532 wonderG2296, andG2532 perishG853: forG3754 IG1473 workG2038 a workG2041 inG1722 yourG5216 daysG2250, a workG2041 whichG3739 ye shallG4100 in no wiseG3364 believeG4100, thoughG1437 a manG5100 declare itG1555 unto youG5213.
BeholdH7200 ye among the heathenH1471, and regardH5027, and wonderH8539 marvellouslyH8539: for I will workH6466 a workH6467 in your daysH3117, which ye will not believeH539, though it be toldH5608 you.
ForG1063 thereinG1722+G846 isG601 the righteousnessG1343 of GodG2316 revealedG601 fromG1537 faithG4102 toG1519 faithG4102: asG2531 it is writtenG1125+G1161, The justG1342 shall liveG2198 byG1537 faithG4102.
ButG1161 thatG3754 no manG3762 is justifiedG1344 byG1722 the lawG3551 in the sightG3844 of GodG2316, it is evidentG1212: forG3754, The justG1342 shall liveG2198 byG1537 faithG4102.
NowG1161 the justG1342 shall liveG2198 byG1537 faithG4102: butG2532 ifG1437 any man draw backG5288, myG3450 soulG5590 shall haveG2106 noG3756 pleasureG2106 inG1722 himG846.
Behold, his soulH5315 which is lifted upH6075 is not uprightH3474 in him: but the justH6662 shall liveH2421 by his faithH530.
Although the fig treeH8384 shall not blossomH6524, neither shall fruitH2981 be in the vinesH1612; the labourH4639 of the oliveH2132 shall failH3584, and the fieldsH7709 shall yieldH6213 no meatH400; the flockH6629 shall be cut offH1504 from the foldH4356, and there shall be no herdH1241 in the stallsH7517: {fail: Heb. lie}
Yet I will rejoiceH5937 in the LORDH3068, I will joyH1523 in the GodH430 of my salvationH3468.
Behold, his soulH5315 which is lifted upH6075 is not uprightH3474 in him: but the justH6662 shall liveH2421 by his faithH530.
WoeH1945 to him that covetethH1214 an evilH7451 covetousnessH1215 to his houseH1004, that he may setH7760 his nestH7064 on highH4791, that he may be deliveredH5337 from the powerH3709 of evilH7451! {coveteth…: or, gaineth and evil gain} {power…: Heb. palm of the hand}
Thou hast consultedH3289 shameH1322 to thy houseH1004 by cutting offH7096 manyH7227 peopleH5971, and hast sinnedH2398 against thy soulH5315.
For the stoneH68 shall cry outH2199 of the wallH7023, and the beam outH3714 of the timberH6086 shall answerH6030 it. {beam: or, piece, or, fastening} {answer it: or, witness against it}
WoeH1945 unto him that giveth his neighbourH7453 drinkH8248, that puttestH5596 thy bottleH2573 to him, and makest him drunkenH7937 also, that thou mayest lookH5027 on their nakednessH4589!
Thou art filledH7646 with shameH7036 for gloryH3519: drinkH8354 thou also, and let thy foreskin be uncoveredH6188: the cupH3563 of the LORD'SH3068 right handH3225 shall be turnedH5437 unto thee, and shameful spewingH7022 shall be on thy gloryH3519. {with…: or, more with shame than with glory}
For the violenceH2555 of LebanonH3844 shall coverH3680 thee, and the spoilH7701 of beastsH929, which made them afraidH2865, because of men'sH120 bloodH1818, and for the violenceH2555 of the landH776, of the cityH7151, and of all that dwellH3427 therein.
What profitethH3276 the graven imageH6459 that the makerH3335 thereof hath gravenH6458 it; the molten imageH4541, and a teacherH3384 of liesH8267, that the makerH3335 of his workH3336 trustethH982 therein, to makeH6213 dumbH483 idolsH457? {maker of…: Heb. fashioner of his fashion}
WoeH1945 unto him that saithH559 to the woodH6086, AwakeH6974; to the dumbH1748 stoneH68, AriseH5782, it shall teachH3384! Behold, it is laidH8610 over with goldH2091 and silverH3701, and there is no breathH7307 at all in the midstH7130 of it.
But the LORDH3068 is in his holyH6944 templeH1964: let all the earthH776 keep silenceH2013 beforeH6440 him. {let…: Heb. be silent all the earth before him}
ForG1063 whatsoever thingsG3745 were written aforetimeG4270 were writtenG4270 forG1519 ourG2251 learningG1319, thatG2443 weG2192 throughG1223 patienceG5281 andG2532 comfortG3874 of the scripturesG1124 might haveG2192 hopeG1680.
I will standH5975 upon my watchH4931, and setH3320 me upon the towerH4692, and will watchH6822 to seeH7200 what he will sayH1696 unto me, and what I shall answerH7725 when I am reprovedH8433. {tower: Heb. fenced place} {unto me: or, in me} {when…: or, when I am argued with: Heb. upon my reproof, or, arguing}
Though the LORDH3068 be highH7311, yet hath he respectH7200 unto the lowlyH8217: but the proudH1364 he knowethH3045 afar offH4801.
The meekH6035 will he guideH1869 in judgmentH4941: and the meekH6035 will he teachH3925 his wayH1870.
ButG1161 the naturalG5591 manG444 receivethG1209 notG3756 the thingsG3588 of the SpiritG4151 of GodG2316: forG1063 they areG2076 foolishnessG3472 unto himG846: neitherG2532+G3756 canG1410 he knowG1097 them, becauseG3754 they are spirituallyG4153 discernedG350.
And furtherH3148, by theseH1992, my sonH1121, be admonishedH2094: of makingH6213 manyH7235 booksH5612 there is no endH7093; and muchH7235 studyH3854 is a wearinessH3024 of the fleshH1320. {study: or, reading}
ForG1063 weG2248 mustG1163 allG3956 appearG5319 beforeG1715 the judgment seatG968 of ChristG5547; thatG2443 every oneG1538 may receiveG2865 the things done inG1223 his bodyG4983, accordingG4314 to thatG3739 he hath doneG4238, whetherG1535 it be goodG18 orG1535 badG2556.
The burdenH4853 which HabakkukH2265 the prophetH5030 did seeH2372.
O LORDH3068, how long shall I cryH7768, and thou wilt not hearH8085! even cry outH2199 unto thee of violenceH2555, and thou wilt not saveH3467!
Why dost thou shewH7200 me iniquityH205, and cause me to beholdH5027 grievanceH5999? for spoilingH7701 and violenceH2555 are before me: and there are that raise upH5375 strifeH7379 and contentionH4066.
Therefore the lawH8451 is slackedH6313, and judgmentH4941 doth neverH5331 go forthH3318: for the wickedH7563 doth compassH3803 about the righteousH6662; therefore wrongH6127 judgmentH4941 proceedethH3318. {wrong: or, wrested}
ForG1063 the mysteryG3466 of iniquityG458 dothG1754 alreadyG2235 workG1754: onlyG3440 he who nowG737 lettethG2722 will let, untilG2193 he be takenG1096 out ofG1537 the wayG3319.