MyG3450 brethrenG80, beG1096 notG3361 manyG4183 mastersG1320, knowingG1492 thatG3754 we shall receiveG2983 the greaterG3187 condemnationG2917. {condemnation: or, judgment}
ForG1063 in many thingsG4183 we offendG4417 allG537. If any manG1536 offendG4417 notG3756 inG1722 wordG3056, the sameG3778 is a perfectG5046 manG435, and ableG1415 alsoG2532 to bridleG5468 the wholeG3650 bodyG4983.
BeholdG2400, we putG906 bitsG5469 inG1519 the horses'G2462 mouthsG4750, thatG4314 theyG846 may obeyG3982 usG2254; andG2532 we turn aboutG3329 theirG846 wholeG3650 bodyG4983.
BeholdG2400 alsoG2532 the shipsG4143, which though they beG5607 so greatG5082, andG2532 are drivenG1643 ofG5259 fierceG4642 windsG417, yet are they turned aboutG3329 withG5259 a very smallG1646 helmG4079, whithersoeverG3699+G302 the governorG2116 listethG3730+G1014.
EvenG2532 soG3779 the tongueG1100 isG2076 a littleG3398 memberG3196, andG2532 boasteth great thingsG3166. BeholdG2400, how greatG2245 a matterG5208 a littleG3641 fireG4442 kindlethG381! {a matter: or, wood}
AndG2532 the tongueG1100 is a fireG4442, a worldG2889 of iniquityG93: soG3779 isG2525 the tongueG1100 amongG1722 ourG2257 membersG3196, that it defilethG4695 the wholeG3650 bodyG4983, andG2532 setteth on fireG5394 the courseG5164 of natureG1078; andG2532 it is set on fireG5394 ofG5259 hellG1067. {course: Gr. wheel}
ForG1063 everyG3956 kindG5449 of beastsG2342, andG5037+G2532 of birdsG4071, andG5037 of serpentsG2062, andG2532 of things in the seaG1724, is tamedG1150, andG2532 hath been tamedG1150 of mankindG5449+G442: {kind: Gr. nature} {mankind: Gr. nature of man}
ButG1161 the tongueG1100 canG1410 noG3762 manG444 tameG1150; it is an unrulyG183 evilG2556, fullG3324 of deadlyG2287 poisonG2447.
TherewithG1722+G846 bless weG2127 GodG2316, evenG2532 the FatherG3962; andG2532 therewithG1722+G846 curse weG2672 menG444, whichG3588 are madeG1096 afterG2596 the similitudeG3669 of GodG2316.
Out ofG1537 the sameG846 mouthG4750 proceedethG1831 blessingG2129 andG2532 cursingG2671. MyG3450 brethrenG80, these thingsG5023 oughtG5534 notG3756 soG3779 to beG1096.
DothG3385 a fountainG4077 send forthG1032 atG1537 the sameG846 placeG3692 sweetG1099 water andG2532 bitterG4089? {place: or, hole}
CanG3361+G1410 the fig treeG4808, myG3450 brethrenG80, bearG4160 olive berriesG1636? eitherG2228 a vineG288, figsG4810? soG3779 can noG3762 fountainG4077 both yieldG4160 saltG252 waterG5204 andG2532 freshG1099.
WhoG5101 is a wise manG4680 andG2532 endued with knowledgeG1990 amongG1722 youG5213? let him shewG1166 out ofG1537 a goodG2570 conversationG391 hisG846 worksG2041 withG1722 meeknessG4240 of wisdomG4678.
ButG1161 ifG1487 ye haveG2192 bitterG4089 envyingG2205 andG2532 strifeG2052 inG1722 yourG5216 heartsG2588, gloryG2620 notG3361, andG2532 lie notG5574 againstG2596 the truthG225.
ThisG3778 wisdomG4678 descendethG2076+G2718 notG3756 from aboveG509, butG235 is earthlyG1919, sensualG5591, devilishG1141. {sensual: or, natural}
ForG1063 whereG3699 envyingG2205 andG2532 strifeG2052 is, thereG1563 is confusionG181 andG2532 everyG3956 evilG5337 workG4229. {confusion: Gr. tumult or unquietness}
ButG1161 the wisdomG4678 that is from aboveG509 isG2076 firstG4412 pureG3303+G53, thenG1899 peaceableG1516, gentleG1933, and easy to be intreatedG2138, fullG3324 of mercyG1656 andG2532 goodG18 fruitsG2590, without partialityG87, andG2532 without hypocrisyG505. {partiality: or, wrangling}
AndG1161 the fruitG2590 of righteousnessG1343 is sownG4687 inG1722 peaceG1515 of them that makeG4160 peaceG1515.
Querverweise zu Jakobus 3,4 Jak 3,4
For he commandethH559, and raisethH5975 the stormyH5591 windH7307, which lifteth upH7311 the wavesH1530 thereof. {raiseth: Heb. maketh to stand}
They mount upH5927 to the heavenH8064, they go downH3381 again to the depthsH8415: their soulH5315 is meltedH4127 because of troubleH7451.
They reel to and froH2287, and staggerH5128 like a drunken manH7910, and are at their wits'H2451 endH1104. {are…: Heb. all their wisdom is swallowed up}
But the LORDH3068 sent outH2904 a greatH1419 windH7307 into the seaH3220, and there was a mightyH1419 tempestH5591 in the seaH3220, so that the shipH591 was likeH2803 to be brokenH7665. {sent out: Heb. cast forth} {was like…: Heb. thought to be broken}
AndG2532, beholdG2400, there aroseG1096 a greatG3173 tempestG4578 inG1722 the seaG2281, insomuch thatG5620 the shipG4143 was coveredG2572 withG5259 the wavesG2949: butG1161 heG846 was asleepG2518.
ButG1161 notG3756 longG4183 afterG3326 there aroseG906 againstG2596 itG846 a tempestuousG5189 windG417, calledG2564 EuroclydonG2148. {arose: or, beat}
AndG1161 when the shipG4143 was caughtG4884, andG2532 couldG1410 notG3361 bear up intoG503 the windG417, we let her driveG1929+G5342.
AndG1161 running underG5295 a certainG5100 islandG3519 which is calledG2564 ClaudaG2802, we hadG2480 muchG3433 workG2480 to come byG4031+G1096 the boatG4627:
WhichG3739 when they had taken upG142, they usedG5530 helpsG996, undergirdingG5269 the shipG4143; andG5037, fearingG5399 lestG3361 they should fallG1601 intoG1519 the quicksandsG4950, strakeG5465 sailG4632, and soG3779 were drivenG5342.
AndG1161 weG2257 being exceedinglyG4971 tossed with a tempestG5492, the nextG1836 day they lightened the shipG1546+G4160;
AndG2532 the thirdG5154 day we cast outG4496 with our own handsG849 the tacklingG4631 of the shipG4143.
AndG1161 when neitherG3383 sunG2246 norG3383 starsG798 inG1909 manyG4119 daysG2250 appearedG2014, andG5037 noG3756 smallG3641 tempestG5494 lay onG1945 us, allG3956 hopeG1680 that weG2248 should be savedG4982 wasG4014 thenG3063 taken awayG4014.
ButG1161 afterG5225 longG4183 abstinenceG776+G5119 PaulG3972 stood forthG2476 inG1722 the midstG3319 of themG846, and saidG2036, SirsG5599+G435, ye shouldG1163+G3303 have hearkenedG3980 unto meG3427, and notG3361 have loosedG321 fromG575 CreteG2914, andG5037 to have gainedG2770 thisG5026 harmG5196 andG2532 lossG2209.
AndG2532 nowG3569 I exhortG3867 youG5209 to be of good cheerG2114: forG1063 there shall beG2071 noG3762 lossG580 of any man's lifeG5590 amongG1537 youG5216, butG4133 of the shipG4143.
ForG1063 there stood byG3936 meG3427 thisG5026 nightG3571 the angelG32 of GodG2316, whoseG3739 I amG1510, andG2532 whomG3739 I serveG3000,
SayingG3004, FearG5399 notG3361, PaulG3972; thouG4571 mustG1163 be brought beforeG3936 CaesarG2541: andG2532, loG2400, GodG2316 hath givenG5483 theeG4671 allG3956 them that sailG4126 withG3326 theeG4675.
WhereforeG1352, sirsG435, be of good cheerG2114: forG1063 I believeG4100 GodG2316, thatG3754 itG3779 shall beG2071 evenG2596+G3739 asG5158 it was toldG2980 meG3427.
HowbeitG1161 weG2248 mustG1163 be castG1601 uponG1519 a certainG5100 islandG3520.
ButG1161 whenG5613 the fourteenthG5065 nightG3571 was comeG1096, as weG2257 were driven up and downG1308 inG1722 AdriaG99, aboutG2596 midnightG3319+G3571 the shipmenG3492 deemedG5282 that theyG846 drew nearG4317 to someG5100 countryG5561;
AndG2532 soundedG1001, and foundG2147 it twentyG1501 fathomsG3712: andG1161 when they had goneG1339 a little furtherG1024, they soundedG1001 againG3825, andG2532 foundG2147 it fifteenG1178 fathomsG3712.
ThenG5037 fearingG5399 lestG3381+G4458 we should have fallenG1601 uponG1519 rocksG5117+G5138, they castG4496 fourG5064 anchorsG45 out ofG1537 the sternG4403, and wishedG2172+G1096 for the dayG2250.
AndG1161 as the shipmenG3492 were aboutG2212 to fleeG5343 out ofG1537 the shipG4143, whenG2532 they had let downG5465 the boatG4627 intoG1519 the seaG2281, under colourG4392 as thoughG5613 they wouldG3195 have castG1614 anchorsG45 out ofG1537 the foreshipG4408,
PaulG3972 saidG2036 to the centurionG1543 andG2532 to the soldiersG4757, ExceptG3362 theseG3778 abideG3306 inG1722 the shipG4143, yeG5210 cannotG3756+G1410 be savedG4982.
ThenG5119 the soldiersG4757 cut offG609 the ropesG4979 of the boatG4627, andG2532 letG1439 herG846 fall offG1601.
AndG1161 whileG891+G3739 the dayG2250 was comingG1096 onG3195, PaulG3972 besoughtG3870 them allG537 to takeG3335 meatG5160, sayingG3004, This dayG4594 is the fourteenthG5065 dayG2250 that ye have tarriedG4328 and continuedG1300 fastingG777, having takenG4355 nothingG3367.
WhereforeG1352 I prayG3870 youG5209 to takeG4355 some meatG5160: forG1063 thisG5124 isG5225 forG4314 yourG5212 healthG4991: forG1063 there shallG4098 notG3762 an hairG2359 fallG4098 fromG1537 the headG2776 of anyG3762 of youG5216.
AndG1161 when he had thusG5023 spokenG2036+G2532, he tookG2983 breadG740, and gave thanksG2168 to GodG2316 in presenceG1799 of them allG3956: andG2532 when he had brokenG2806 it, he beganG756 to eatG2068.
ThenG1161 wereG1096 theyG846+G1096 allG3956 of good cheerG2115, and theyG4355 alsoG2532 tookG4355 some meatG5160.
AndG1161 we wereG2258 in allG3956 inG1722 the shipG4143 two hundredG1250 threescoreG1440 and sixteenG1803 soulsG5590.
AndG1161 when they had eatenG5160 enoughG2880, they lightenedG2893 the shipG4143, and cast outG1544 the wheatG4621 intoG1519 the seaG2281.