IfG1487 yeG4891 thenG3767 be risenG4891 with ChristG5547, seekG2212 those things which are aboveG507, whereG3757 ChristG5547 sittethG2076+G2521 onG1722 the right handG1188 of GodG2316.
Set your affectionG5426 on things aboveG507, notG3361 on things onG1909 the earthG1093. {affection: or, mind}
ForG1063 ye are deadG599, andG2532 yourG5216 lifeG2222 is hidG2928 withG4862 ChristG5547 inG1722 GodG2316.
WhenG3752 ChristG5547, who is ourG2257 lifeG2222, shall appearG5319, thenG5119 shallG5319 yeG5210 alsoG2532 appearG5319 withG4862 himG846 inG1722 gloryG1391.
MortifyG3499 thereforeG3767 yourG5216 membersG3196 whichG3588 are uponG1909 the earthG1093; fornicationG4202, uncleannessG167, inordinate affectionG3806, evilG2556 concupiscenceG1939, andG2532 covetousnessG4124, whichG3748 isG2076 idolatryG1495:
ForG1223 which things' sakeG3739 the wrathG3709 of GodG2316 comethG2064 onG1909 the childrenG5207 of disobedienceG543:
InG1722 the whichG3739 yeG5210 alsoG2532 walkedG4043 some timeG4218, whenG3753 ye livedG2198 inG1722 themG846.
ButG1161 nowG3570 yeG5210 alsoG2532 put offG659 all theseG3956; angerG3709, wrathG2372, maliceG2549, blasphemyG988, filthy communicationG148 out ofG1537 yourG5216 mouthG4750.
LieG5574 notG3361 one to anotherG1519+G240, seeing that ye have put offG554 the oldG3820 manG444 withG4862 hisG846 deedsG4234;
AndG2532 have put onG1746 the newG3501 man, whichG3588 is renewedG341 inG1519 knowledgeG1922 afterG2596 the image of himG1504 that createdG2936 himG846:
WhereG3699 there isG1762 neitherG3756 GreekG1672 norG2532 JewG2453, circumcisionG4061 norG2532 uncircumcisionG203, BarbarianG915, ScythianG4658, bondG1401 nor freeG1658: butG235 ChristG5547 is allG3956, andG2532 inG1722 allG3956.
Put onG1746 thereforeG3767, asG5613 the electG1588 of GodG2316, holyG40 andG2532 belovedG25, bowelsG4698 of merciesG3628, kindnessG5544, humbleness of mindG5012, meeknessG4236, longsufferingG3115;
ForbearingG430 one anotherG240, andG2532 forgivingG5483 one anotherG1438, ifG1437 any manG5100 haveG2192 a quarrelG3437 againstG4314 anyG5100: even asG2531+G2532 ChristG5547 forgaveG5483 youG5213, soG3779 alsoG2532 do yeG5210. {quarrel: or, complaint}
AndG1161 aboveG1909 allG3956 these thingsG5125 put on charityG26, whichG3748 isG2076 the bondG4886 of perfectnessG5047.
AndG2532 letG1018 the peaceG1515 of GodG2316 ruleG1018 inG1722 yourG5216 heartsG2588, toG1519 the whichG3739 alsoG2532 ye are calledG2564 inG1722 oneG1520 bodyG4983; andG2532 be yeG1096 thankfulG2170.
LetG1774 the wordG3056 of ChristG5547 dwellG1774 inG1722 youG5213 richlyG4146 inG1722 allG3956 wisdomG4678; teachingG1321 andG2532 admonishingG3560 one anotherG1438 in psalmsG5568 andG2532 hymnsG5215 andG2532 spiritualG4152 songsG5603, singingG103 withG1722 graceG5485 inG1722 yourG5216 heartsG2588 to the LordG2962.
AndG2532 whatsoeverG3748+G3956 ye doG302+G4160 inG1722 wordG3056 orG2228+G1722 deedG2041, do allG3956 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424, giving thanksG2168 to GodG2316 andG2532 the FatherG3962 byG1223 himG846.
WivesG1135, submit yourselvesG5293 unto your ownG2398 husbandsG435, asG5613 it is fitG433 inG1722 the LordG2962.
HusbandsG435, loveG25 your wivesG1135, andG2532 beG4087 notG3361 bitterG4087 againstG4314 themG846.
ChildrenG5043, obeyG5219 your parentsG1118 inG2596 all thingsG3956: forG1063 thisG5124 isG2076 well pleasingG2101 unto the LordG2962.
FathersG3962, provokeG2042 notG3361 yourG5216 childrenG5043 to anger, lestG3363 they be discouragedG120.
ServantsG1401, obeyG5219 inG2596 all thingsG3956 your mastersG2962 accordingG2596 to the fleshG4561; notG3361 withG1722 eyeserviceG3787, asG5613 menpleasersG441; butG235 inG1722 singlenessG572 of heartG2588, fearingG5399 GodG2316:
AndG2532 whatsoeverG3956+G3748+G1437 ye doG4160, doG2038 it heartilyG1537+G5590, asG5613 to the LordG2962, andG2532 notG3756 unto menG444;
KnowingG1492 thatG3754 ofG575 the LordG2962 ye shall receiveG618 the rewardG469 of the inheritanceG2817: forG1063 ye serveG1398 the LordG2962 ChristG5547.
ButG1161 he that doeth wrongG91 shall receiveG2865 for the wrongG91 whichG3739 he hath doneG91: andG2532 there isG2076 noG3756 respect of personsG4382.
Querverweise zu Kolosser 3,14 Kol 3,14
ThatG2443 theirG846 heartsG2588 might be comfortedG3870, being knit togetherG4822 inG1722 loveG26, andG2532 untoG1519 allG3956 richesG4149 of the full assuranceG4136 of understandingG4907, toG1519 the acknowledgementG1922 of the mysteryG3466 of GodG2316, andG2532 of the FatherG3962, andG2532 of ChristG5547;
According asG2531 he hath chosenG1586 usG2248 inG1722 himG846 beforeG4253 the foundationG2602 of the worldG2889, that weG2248 should beG1511 holyG40 andG2532 without blameG299 beforeG2714 himG846 inG1722 loveG26:
A newG2537 commandmentG1785 I giveG1325 unto youG5213, ThatG2443 ye loveG25 one anotherG240; asG2531 I have lovedG25 youG5209, thatG2443 yeG5210 alsoG2532 loveG25 one anotherG240.
EndeavouringG4704 to keepG5083 the unityG1775 of the SpiritG4151 inG1722 the bondG4886 of peaceG1515.
ThisG3778 isG2076 myG1699 commandmentG1785, ThatG2443 ye loveG25 one anotherG240, asG2531 I have lovedG25 youG5209.
BelovedG27, let us loveG25 one anotherG240: forG3754 loveG26 isG2076 ofG1537 GodG2316; andG2532 every oneG3956 that lovethG25 is bornG1080 ofG1537 GodG2316, andG2532 knowethG1097 GodG2316.
He that lovethG25 notG3361 knowethG1097 notG3756 GodG2316; forG3754 GodG2316 isG2076 loveG26.
InG1722 thisG5129 was manifestedG5319 the loveG26 of GodG2316 towardG1722 usG2254, becauseG3754 that GodG2316 sentG649 hisG846 only begottenG3439 SonG5207 intoG1519 the worldG2889, thatG2443 we might liveG2198 throughG1223 himG846.
HereinG1722+G5129 isG2076 loveG26, notG3754 thatG3756 weG2249 lovedG25 GodG2316, butG235 thatG3754 heG846 lovedG25 usG2248, andG2532 sentG649 hisG846 SonG5207 to be the propitiationG2434 forG4012 ourG2257 sinsG266.
BelovedG27, ifG1487 GodG2316 soG3779 lovedG25 usG2248, weG2249 oughtG3784 alsoG2532 to loveG25 one anotherG240.
No manG3762 hath seenG2300 GodG2316 at any timeG4455. IfG1437 we loveG25 one anotherG240, GodG2316 dwellethG3306 inG1722 usG2254, andG2532 hisG846 loveG26 isG2076 perfectedG5048 inG1722 usG2254.
OweG3784 no manG3367 any thingG3367, butG1508 to loveG25 one anotherG240: forG1063 he that lovethG25 anotherG2087 hath fulfilledG4137 the lawG3551.
ThoughG1437 I speakG2980 with the tonguesG1100 of menG444 andG2532 of angelsG32, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I am becomeG1096 as soundingG2278 brassG5475, orG2228 a tinklingG214 cymbalG2950.
AndG2532 thoughG1437 I haveG2192 the gift of prophecyG4394, andG2532 understandG1492 allG3956 mysteriesG3466, andG2532 allG3956 knowledgeG1108; andG2532 thoughG1437 I haveG2192 allG3956 faithG4102, soG5620 that I could removeG3179 mountainsG3735, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I amG1510 nothingG3762.
AndG2532 thoughG1437 I bestowG5595 allG3956 myG3450 goodsG5224 to feedG5595 the poor, andG2532 thoughG1437 I giveG3860 myG3450 bodyG4983 toG2443 be burnedG2545, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, it profiteth meG5623 nothingG3762.
CharityG26 suffereth longG3114, and is kindG5541; charityG26 enviethG2206 notG3756; charityG26 vauntethG4068 notG3756 itselfG4068, isG5448 notG3756 puffed upG5448, {vaunteth…: or, is not rash}
DothG807 notG3756 behave itself unseemlyG807, seekethG2212 notG3756 her ownG1438, isG3947 notG3756 easily provokedG3947, thinkethG3049 noG3756 evilG2556;
RejoicethG5463 notG3756 inG1909 iniquityG93, butG1161 rejoicethG4796 in the truthG225; {in the truth: or, with the truth}
BearethG4722 all thingsG3956, believethG4100 all thingsG3956, hopethG1679 all thingsG3956, endurethG5278 all thingsG3956.
CharityG26 neverG3763 failethG1601: butG1161 whetherG1535 there be propheciesG4394, they shall failG2673; whetherG1535 there be tonguesG1100, they shall ceaseG3973; whetherG1535 there be knowledgeG1108, it shall vanish awayG2673. {fail: Gr. vanish away}
ForG1063 we knowG1097 inG1537 partG3313, andG2532 we prophesyG4395 inG1537 partG3313.
ButG1161 whenG3752 that which is perfectG5046 is comeG2064, thenG5119 that which is inG1537 partG3313 shall be done awayG2673. {done away: Gr. vanish away}
WhenG3753 I wasG2252 a childG3516, I spakeG2980 asG5613 a childG3516, I understoodG5426 asG5613 a childG3516, I thoughtG3049 asG5613 a childG3516: butG1161 whenG3753 I becameG1096 a manG435, I put awayG2673 childish thingsG3516. {thought: or, reasoned} {put away: Gr. vanish away}
ForG1063 nowG737 we seeG991 throughG1223 a glassG2072, darklyG1722+G135; butG1161 thenG5119 faceG4383 toG4314 faceG4383: nowG737 I knowG1097 inG1537 partG3313; butG1161 thenG5119 shall I knowG1921 even asG2531 alsoG2532 I am knownG1921. {darkly: Gr. in a riddle}
AndG1161 nowG3570 abidethG3306 faithG4102, hopeG1680, charityG26, theseG5023 threeG5140; butG1161 the greatestG3187 of theseG5130 is charityG26.
AndG2532 walkG4043 inG1722 loveG26, asG2531 ChristG5547 alsoG2532 hath lovedG25 usG2248, andG2532 hath givenG3860 himselfG1438 forG5228 usG2257 an offeringG4376 andG2532 a sacrificeG2378 to GodG2316 forG1519 a sweetsmellingG2175 savourG3744.
ButG1161 as touchingG4012 brotherly loveG5360 ye needG2192+G5532 notG3756 that I writeG1125 unto youG5213: forG1063 yeG5210 yourselvesG846 areG2075 taught of GodG2312 toG1519 loveG25 one anotherG240.
NowG1161 the endG5056 of the commandmentG3852 isG2076 charityG26 out ofG1537 a pureG2513 heartG2588, andG2532 of a goodG18 conscienceG4893, andG2532 of faithG4102 unfeignedG505:
AndG1161 aboveG4253 all thingsG3956 haveG2192 ferventG1618 charityG26 amongG1519 yourselvesG1438: forG3754 charityG26 shall coverG2572 the multitudeG4128 of sinsG266. {shall: or, will}
AndG1161 toG1722 godlinessG2150 brotherly kindnessG5360; andG1161 toG1722 brotherly kindnessG5360 charityG26.