Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... ThoughG1437 I speakG2980 with the tonguesG1100 of menG444 andG2532 of angelsG32, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I am becomeG1096 as soundingG2278 brassG5475, orG2228 a tinklingG214 cymbalG2950.

2 wird geladen ... AndG2532 thoughG1437 I haveG2192 the gift of prophecyG4394, andG2532 understandG1492 allG3956 mysteriesG3466, andG2532 allG3956 knowledgeG1108; andG2532 thoughG1437 I haveG2192 allG3956 faithG4102, soG5620 that I could removeG3179 mountainsG3735, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I amG1510 nothingG3762.

3 wird geladen ... AndG2532 thoughG1437 I bestowG5595 allG3956 myG3450 goodsG5224 to feedG5595 the poor, andG2532 thoughG1437 I giveG3860 myG3450 bodyG4983 toG2443 be burnedG2545, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, it profiteth meG5623 nothingG3762.

4 wird geladen ... CharityG26 suffereth longG3114, and is kindG5541; charityG26 enviethG2206 notG3756; charityG26 vauntethG4068 notG3756 itselfG4068, isG5448 notG3756 puffed upG5448, {vaunteth…: or, is not rash}

5 wird geladen ... DothG807 notG3756 behave itself unseemlyG807, seekethG2212 notG3756 her ownG1438, isG3947 notG3756 easily provokedG3947, thinkethG3049 noG3756 evilG2556;

6 wird geladen ... RejoicethG5463 notG3756 inG1909 iniquityG93, butG1161 rejoicethG4796 in the truthG225; {in the truth: or, with the truth}

7 wird geladen ... BearethG4722 all thingsG3956, believethG4100 all thingsG3956, hopethG1679 all thingsG3956, endurethG5278 all thingsG3956.

8 wird geladen ... CharityG26 neverG3763 failethG1601: butG1161 whetherG1535 there be propheciesG4394, they shall failG2673; whetherG1535 there be tonguesG1100, they shall ceaseG3973; whetherG1535 there be knowledgeG1108, it shall vanish awayG2673. {fail: Gr. vanish away}

9 wird geladen ... ForG1063 we knowG1097 inG1537 partG3313, andG2532 we prophesyG4395 inG1537 partG3313.

10 wird geladen ... ButG1161 whenG3752 that which is perfectG5046 is comeG2064, thenG5119 that which is inG1537 partG3313 shall be done awayG2673. {done away: Gr. vanish away}

11 wird geladen ... WhenG3753 I wasG2252 a childG3516, I spakeG2980 asG5613 a childG3516, I understoodG5426 asG5613 a childG3516, I thoughtG3049 asG5613 a childG3516: butG1161 whenG3753 I becameG1096 a manG435, I put awayG2673 childish thingsG3516. {thought: or, reasoned} {put away: Gr. vanish away}

12 wird geladen ... ForG1063 nowG737 we seeG991 throughG1223 a glassG2072, darklyG1722+G135; butG1161 thenG5119 faceG4383 toG4314 faceG4383: nowG737 I knowG1097 inG1537 partG3313; butG1161 thenG5119 shall I knowG1921 even asG2531 alsoG2532 I am knownG1921. {darkly: Gr. in a riddle}

13 wird geladen ... AndG1161 nowG3570 abidethG3306 faithG4102, hopeG1680, charityG26, theseG5023 threeG5140; butG1161 the greatestG3187 of theseG5130 is charityG26.

Querverweise zu 1. Korinther 13,3 1Kor 13,3 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Mt 6,1 wird geladen ... Take heedG4337 that ye doG4160 notG3361 yourG5216 almsG1654 beforeG1715 menG444, to be seenG4314+G2300 of themG846: otherwiseG1490 ye haveG2192 noG3756 rewardG3408 ofG3844 yourG5216 FatherG3962 whichG3588 is inG1722 heavenG3772. {alms: or, righteousness} {of your: or, with your}

Mt 6,2 wird geladen ... ThereforeG3767 whenG3752 thou doestG4160 thine almsG1654, doG4537 notG3361 sound a trumpetG4537 beforeG1715 theeG4675, asG5618 the hypocritesG5273 doG4160 inG1722 the synagoguesG4864 andG2532 inG1722 the streetsG4505, thatG3704 they may have gloryG1392 ofG5259 menG444. VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, They haveG568 theirG846 rewardG3408. {do not…: or, cause not a trumpet to be sounded}

Mt 6,3 wird geladen ... ButG1161 when thouG4675 doestG4160 almsG1654, letG1097 notG3361 thyG4675 left handG710 knowG1097 whatG5101 thyG4675 right handG1188 doethG4160:

Mt 6,4 wird geladen ... ThatG3704 thineG4675 almsG1654 may beG5600 inG1722 secretG2927: andG2532 thyG4675 FatherG3962 whichG3588 seethG991 inG1722 secretG2927 himselfG846 shall rewardG591 theeG4671 openlyG1722+G5318.

Dan 3,16 wird geladen ... ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, answeredH6032 and saidH560 to the kingH4430, O NebuchadnezzarH5020, weH586 are notH3809 carefulH2818 to answerH8421 thee inH5922 thisH1836 matterH6600.

Dan 3,17 wird geladen ... IfH2006 it be so, our GodH426 whom weH586 serveH6399 isH383 ableH3202 to deliverH7804 us fromH4481 the burningH3345 fieryH5135 furnaceH861, andH4481 he will deliverH7804 us out ofH4481 thine handH3028, O kingH4430.

Dan 3,18 wird geladen ... But ifH2006 notH3809, be itH1934 knownH3046 unto thee, O kingH4430, that we willH383 notH3809 serveH6399 thy godsH426, norH3809 worshipH5457 the goldenH1722 imageH6755 which thou hast set upH6966.

Dan 3,19 wird geladen ... ThenH116 was NebuchadnezzarH5020 fullH4391 of furyH2528, and the formH6755 of his visageH600 was changedH8133 againstH5922 ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665: therefore he spakeH6032, and commandedH560 that they should heatH228 the furnaceH861 oneH2298 seven timesH7655 moreH5922 thanH1768 it was wontH2370 to be heatedH228. {full: Cald. filled}

Dan 3,20 wird geladen ... And he commandedH560 the mostH2429 mightyH1401 menH1400 that were in his armyH2429 to bindH3729 ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, and to castH7412 them into the burningH3345 fieryH5135 furnaceH861. {most…: Cald. mighty of strength}

Dan 3,21 wird geladen ... ThenH116 theseH479 menH1400 were boundH3729 in their coatsH5622, their hosenH6361+H6361, and their hatsH3737, and their other garmentsH3831, and were castH7412 into the midstH1459 of the burningH3345 fieryH5135 furnaceH861. {coats: or, mantles} {hats: or, turbans}

Dan 3,22 wird geladen ... ThereforeH3606+H6903 becauseH4481+H1836 the king'sH4430 commandmentH4406 was urgentH2685, and the furnaceH861 exceedingH3493 hotH228, the flameH7631 of the fireH5135 slewH6992 thoseH479 menH1400+H1994 that took upH5267 ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665. {commandment: Cald. word} {flame: or, spark}

Dan 3,23 wird geladen ... And theseH479 threeH8532 menH1400, ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, fell downH5308 boundH3729 into the midstH1459 of the burningH3345 fieryH5135 furnaceH861.

Dan 3,24 wird geladen ... ThenH116 NebuchadnezzarH5020 the kingH4430 was astoniedH8429, and rose upH6966 in hasteH927, and spakeH6032, and saidH560 unto his counsellorsH1907, Did notH3809 we castH7412 threeH8532 menH1400 boundH3729 into the midstH1459 of the fireH5135? They answeredH6032 and saidH560 unto the kingH4430, TrueH3330, O kingH4430. {counsellors: or, governors}

Dan 3,25 wird geladen ... He answeredH6032 and saidH560, LoH1888, IH576 seeH2370 fourH703 menH1400 looseH8271, walkingH1981 in the midstH1459 of the fireH5135, and they haveH383 noH3809 hurtH2257; and the formH7299 of the fourthH7244 is likeH1821 the SonH1247 of GodH426. {they…: Cald. there is no hurt in them}

Dan 3,26 wird geladen ... ThenH116 NebuchadnezzarH5020 came nearH7127 to the mouthH8651 of the burningH3345 fieryH5135 furnaceH861, and spakeH6032, and saidH560, ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, ye servantsH5649 of the most highH5943 GodH426, come forthH5312, and comeH858 hither. ThenH116 ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, came forthH5312 ofH4481 the midstH1459 of the fireH5135. {mouth: Cald. door}

Dan 3,27 wird geladen ... And the princesH324, governorsH5460, and captainsH6347, and the king'sH4430 counsellorsH1907, being gathered togetherH3673, sawH2370 theseH479 menH1400, upon whose bodiesH1655 the fireH5135 had noH3809 powerH7981, norH3809 was an hairH8177 of their headH7217 singedH2761, neitherH3809 were their coatsH5622 changedH8133, norH3809 the smellH7382 of fireH5135 had passedH5709 on them.

Dan 3,28 wird geladen ... Then NebuchadnezzarH5020 spakeH6032, and saidH560, BlessedH1289 be the GodH426 of ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, who hath sentH7972 his angelH4398, and deliveredH7804 his servantsH5649 that trustedH7365 in himH5922, and have changedH8133 the king'sH4430 wordH4406, and yieldedH3052 their bodiesH1655, that they might notH3809 serveH6399 norH3809 worshipH5457 anyH3606 godH426, exceptH3861 their own GodH426.

Jes 57,12 wird geladen ... I will declareH5046 thy righteousnessH6666, and thy worksH4639; for they shall not profitH3276 thee.

Mt 23,5 wird geladen ... ButG1161 allG3956 theirG846 worksG2041 they doG4160 forG4314 to be seenG2300 of menG444+G1161: they make broadG4115 theirG846 phylacteriesG5440, andG2532 enlargeG3170 the bordersG2899 of theirG846 garmentsG2440, {phylacteries: pieces of parchment containing sentences of the law}

Mt 7,22 wird geladen ... ManyG4183 will sayG2046 to meG3427 inG1722 thatG1565 dayG2250, LordG2962, LordG2962, have weG4395 notG3756 prophesiedG4395 in thyG4674 nameG3686? andG2532 in thyG4674 nameG3686 have cast outG1544 devilsG1140? andG2532 in thyG4674 nameG3686 doneG4160 manyG4183 wonderful worksG1411?

Jer 7,8 wird geladen ... Behold, ye trustH982 in lyingH8267 wordsH1697, that cannot profitH3276.

Lk 18,22 wird geladen ... NowG1161 when JesusG2424 heardG191 these thingsG5023, he saidG2036 unto himG846, YetG2089 lackestG3007 thouG4671 oneG1520 thing: sellG4453 allG3956 thatG3745 thou hastG2192, andG2532 distributeG1239 unto the poorG4434, andG2532 thou shalt haveG2192 treasureG2344 inG1722 heavenG3772: andG2532 comeG1204, followG190 meG3427.

Mt 7,23 wird geladen ... AndG2532 thenG5119 will I professG3670 unto themG846+G3754, I neverG3763 knewG1097 youG5209: departG672 fromG575 meG1700, ye that workG2038 iniquityG458.

Joh 6,63 wird geladen ... It isG2076 the spiritG4151 that quickenethG2227; the fleshG4561+G3756 profitethG5623 nothingG3762: the wordsG4487 thatG3739 IG1473 speakG2980 unto youG5213, they areG2076 spiritG4151, andG2532 they areG2076 lifeG2222.

Lk 18,28 wird geladen ... ThenG1161 PeterG4074 saidG2036, LoG2400, weG2249 have leftG863 allG3956, andG2532 followedG190 theeG4671.

Joh 13,37 wird geladen ... PeterG4074 saidG3004 unto himG846, LordG2962, whyG1302 cannotG3756+G1410 I followG190 theeG4671 nowG737? I will lay downG5087 myG3450 lifeG5590 forG5228 thy sakeG4675.

1Tim 4,8 wird geladen ... ForG1063 bodilyG4984 exerciseG1129 profitethG2076+G5624 littleG4314+G3641: butG1161 godlinessG2150 isG2076 profitableG5624 untoG4314 all thingsG3956, havingG2192 promiseG1860 of the lifeG2222 that now isG3568, andG2532 of that which is to comeG3195. {little: or, for a little time}

Lk 19,8 wird geladen ... AndG1161 ZacchaeusG2195 stoodG2476, and saidG2036 untoG4314 the LordG2962; BeholdG2400, LordG2962, the halfG2255 of myG3450 goodsG5224 I giveG1325 to the poorG4434; andG2532 ifG1536 I have takenG4811 any thingG1536 from any manG5100 by false accusationG4811, I restoreG591 him fourfoldG5073.

Joh 15,13 wird geladen ... GreaterG3187 loveG26 hathG2192 no manG3762 thanG3187 thisG5026, thatG2443 a manG5100 lay downG5087 hisG846 lifeG5590 forG5228 hisG846 friendsG5384.

Heb 13,9 wird geladen ... BeG4064 notG3361 carried aboutG4064 with diversG4164 andG2532 strangeG3581 doctrinesG1322. ForG1063 it is a good thingG2570 that the heartG2588 be establishedG950 with graceG5485; notG3756 with meatsG1033, which haveG5623 notG3756 profitedG5623 them that have been occupiedG4043 thereinG1722+G3739.

Lk 21,3 wird geladen ... AndG2532 he saidG2036, Of a truthG230 I sayG3004 unto youG5213, thatG3754 thisG3778 poorG4434 widowG5503 hath castG906 in more thanG4119 they allG3956:

Apg 21,13 wird geladen ... ThenG1161 PaulG3972 answeredG611, WhatG5101 mean yeG4160 to weepG2799 andG2532 to breakG4919 mineG3450 heartG2588? forG1063 IG1473 amG2192 readyG2093 notG3756 to be boundG1210 onlyG3440, butG2532 alsoG235 to dieG599 atG1519 JerusalemG2419 forG5228 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424.

Jak 2,14 wird geladen ... WhatG5101 doth it profitG3786, myG3450 brethrenG80, thoughG1437 a manG5100 sayG3004 he hathG2192 faithG4102, andG1161 haveG2192 notG3361 worksG2041? canG1410+G3361 faithG4102 saveG4982 himG846?

Jak 2,15 wird geladen ... IfG1437+G1161 a brotherG80 orG2228 sisterG79 beG5225 nakedG1131, andG2532 destituteG3007+G5600 of dailyG2184 foodG5160,

Jak 2,16 wird geladen ... AndG1161 oneG5100 ofG1537 youG5216 sayG2036 unto themG846, DepartG5217 inG1722 peaceG1515, be ye warmedG2328 andG2532 filledG5526; notwithstandingG1161 ye giveG1325 themG846 notG3361 those things which are needfulG2006 to the bodyG4983; whatG5101 doth it profitG3786?

Jak 2,17 wird geladen ... EvenG2532 soG3779 faithG4102, ifG3362 it hathG2192 notG3362 worksG2041, isG2076 deadG3498, being aloneG2596+G1438. {alone: Gr. by itself}

Lk 21,4 wird geladen ... ForG1063 allG537 theseG3778 have ofG1537 theirG846 abundanceG4052 castG906 in untoG1519 the offeringsG1435 of GodG2316: butG1161 sheG3778+G846 ofG1537 herG846 penuryG5303 hath castG906 in allG537 the livingG979 thatG3739 she hadG2192.

Phil 1,20 wird geladen ... AccordingG2596 to myG3450 earnest expectationG603 andG2532 my hopeG1680, thatG3754 inG1722 nothingG3762 I shall be ashamedG153, butG235 that withG1722 allG3956 boldnessG3954, asG5613 alwaysG3842, so nowG3568 alsoG2532 ChristG5547 shall be magnifiedG3170 inG1722 myG3450 bodyG4983, whetherG1535 it be byG1223 lifeG2222, orG1535 byG1223 deathG2288.

Joh 12,43 wird geladen ... ForG1063 they lovedG25 the praiseG1391 of menG444 moreG3123 thanG2260 the praiseG1391 of GodG2316.

Phil 1,21 wird geladen ... ForG1063 to meG1698 to liveG2198 is ChristG5547, andG2532 to dieG599 is gainG2771.

Gal 5,26 wird geladen ... Let usG1096 notG3361 beG1096 desirous of vain gloryG2755, provokingG4292 one anotherG240, envyingG5354 one anotherG240.

Phil 2,3 wird geladen ... Let nothingG3367 be done throughG2596 strifeG2052 orG2228 vaingloryG2754; butG235 in lowliness of mindG5012 letG2233 eachG240 esteemG2233 otherG240 better thanG5242 themselvesG1438.

Phil 1,15 wird geladen ... SomeG5100 indeedG3303 preachG2784 ChristG5547 evenG2532 ofG1223 envyG5355 andG2532 strifeG2054; andG1161 someG5100 alsoG2532 ofG1223 good willG2107:

Phil 1,16 wird geladen ... The oneG3303 preachG2605 ChristG5547 ofG1537 contentionG2052, notG3756 sincerelyG55, supposingG3633 to addG2018 afflictionG2347 to myG3450 bondsG1199:

Phil 1,17 wird geladen ... ButG1161 the other ofG1537 loveG26, knowingG1492 thatG3754 I am setG2749 forG1519 the defenceG627 of the gospelG2098.

Phil 1,18 wird geladen ... WhatG5101 thenG1063? notwithstandingG4133, everyG3956 wayG5158, whetherG1535 in pretenceG4392, orG1535 in truthG225, ChristG5547 is preachedG2605; andG2532 IG5463 thereinG1722+G5129 do rejoiceG5463, yeaG235, andG2532 will rejoiceG5463.

Lorem Ipsum Dolor sit.