ThoughG1437 I speakG2980 with the tonguesG1100 of menG444 andG2532 of angelsG32, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I am becomeG1096 as soundingG2278 brassG5475, orG2228 a tinklingG214 cymbalG2950.
AndG2532 thoughG1437 I haveG2192 the gift of prophecyG4394, andG2532 understandG1492 allG3956 mysteriesG3466, andG2532 allG3956 knowledgeG1108; andG2532 thoughG1437 I haveG2192 allG3956 faithG4102, soG5620 that I could removeG3179 mountainsG3735, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I amG1510 nothingG3762.
AndG2532 thoughG1437 I bestowG5595 allG3956 myG3450 goodsG5224 to feedG5595 the poor, andG2532 thoughG1437 I giveG3860 myG3450 bodyG4983 toG2443 be burnedG2545, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, it profiteth meG5623 nothingG3762.
CharityG26 suffereth longG3114, and is kindG5541; charityG26 enviethG2206 notG3756; charityG26 vauntethG4068 notG3756 itselfG4068, isG5448 notG3756 puffed upG5448, {vaunteth…: or, is not rash}
DothG807 notG3756 behave itself unseemlyG807, seekethG2212 notG3756 her ownG1438, isG3947 notG3756 easily provokedG3947, thinkethG3049 noG3756 evilG2556;
RejoicethG5463 notG3756 inG1909 iniquityG93, butG1161 rejoicethG4796 in the truthG225; {in the truth: or, with the truth}
BearethG4722 all thingsG3956, believethG4100 all thingsG3956, hopethG1679 all thingsG3956, endurethG5278 all thingsG3956.
CharityG26 neverG3763 failethG1601: butG1161 whetherG1535 there be propheciesG4394, they shall failG2673; whetherG1535 there be tonguesG1100, they shall ceaseG3973; whetherG1535 there be knowledgeG1108, it shall vanish awayG2673. {fail: Gr. vanish away}
ForG1063 we knowG1097 inG1537 partG3313, andG2532 we prophesyG4395 inG1537 partG3313.
ButG1161 whenG3752 that which is perfectG5046 is comeG2064, thenG5119 that which is inG1537 partG3313 shall be done awayG2673. {done away: Gr. vanish away}
WhenG3753 I wasG2252 a childG3516, I spakeG2980 asG5613 a childG3516, I understoodG5426 asG5613 a childG3516, I thoughtG3049 asG5613 a childG3516: butG1161 whenG3753 I becameG1096 a manG435, I put awayG2673 childish thingsG3516. {thought: or, reasoned} {put away: Gr. vanish away}
ForG1063 nowG737 we seeG991 throughG1223 a glassG2072, darklyG1722+G135; butG1161 thenG5119 faceG4383 toG4314 faceG4383: nowG737 I knowG1097 inG1537 partG3313; butG1161 thenG5119 shall I knowG1921 even asG2531 alsoG2532 I am knownG1921. {darkly: Gr. in a riddle}
AndG1161 nowG3570 abidethG3306 faithG4102, hopeG1680, charityG26, theseG5023 threeG5140; butG1161 the greatestG3187 of theseG5130 is charityG26.
Querverweise zu 1. Korinther 13,12 1Kor 13,12
ButG1161 weG2249 allG3956, with openG343 faceG4383 beholding as in a glassG2734 the gloryG1391 of the LordG2962, are changedG3339 into the sameG846 imageG1504 fromG575 gloryG1391 toG1519 gloryG1391, even asG2509 byG575 the SpiritG4151 of the LordG2962. {by the…: or, of the Lord the Spirit}
And SamsonH8123 saidH559 unto them, I will now put forthH2330 a riddleH2420 unto you: if ye can certainlyH5046 declareH5046 it me within the sevenH7651 daysH3117 of the feastH4960, and find it outH4672, then I will giveH5414 you thirtyH7970 sheetsH5466 and thirtyH7970 changeH2487 of garmentsH899: {sheets: or, shirts}
But if ye cannotH3201 declareH5046 it me, then shall ye giveH5414 me thirtyH7970 sheetsH5466 and thirtyH7970 changeH2487 of garmentsH899. And they saidH559 unto him, Put forthH2330 thy riddleH2420, that we may hearH8085 it. {sheets: or, shirts}
And he saidH559 unto them, Out of the eaterH398 came forthH3318 meatH3978, and out of the strongH5794 came forthH3318 sweetnessH4966. And they couldH3201 not in threeH7969 daysH3117 expoundH5046 the riddleH2420.
And it came to pass on the seventhH7637 dayH3117, that they saidH559 unto Samson'sH8123 wifeH802, EnticeH6601 thy husbandH376, that he may declareH5046 unto us the riddleH2420, lest we burnH8313 thee and thy father'sH1 houseH1004 with fireH784: have ye calledH7121 us to take that we haveH3423? is it not so? {take…: Heb. possess us, or, impoverish us?}
And Samson'sH8123 wifeH802 weptH1058 before him, and saidH559, Thou dost but hateH8130 me, and lovestH157 me not: thou hast put forthH2330 a riddleH2420 unto the childrenH1121 of my peopleH5971, and hast not toldH5046 it me. And he saidH559 unto her, Behold, I have not toldH5046 it my fatherH1 nor my motherH517, and shall I tellH5046 it thee?
And she weptH1058 before him the sevenH7651 daysH3117, while their feastH4960 lastedH1961: and it came to pass on the seventhH7637 dayH3117, that he toldH5046 her, because she lay soreH6693 upon him: and she toldH5046 the riddleH2420 to the childrenH1121 of her peopleH5971. {the seven…: or, the rest of the seven days}
And the menH582 of the cityH5892 saidH559 unto him on the seventhH7637 dayH3117 before the sunH2775 went downH935, What is sweeterH4966 than honeyH1706? and what is strongerH5794 than a lionH738? And he saidH559 unto them, IfH3884 ye had not plowedH2790 with my heiferH5697, ye had not found outH4672 my riddleH2420.
And the SpiritH7307 of the LORDH3068 cameH6743 upon him, and he went downH3381 to AshkelonH831, and slewH5221 thirtyH7970 menH376 of them, and tookH3947 their spoilH2488, and gaveH5414 changeH2487 of garments unto them which expoundedH5046 the riddleH2420. And his angerH639 was kindledH2734, and he went upH5927 to his father'sH1 houseH1004. {spoil: or, apparel}
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 faceH6440 to faceH6440, as a manH376 speakethH1696 unto his friendH7453. And he turned againH7725 into the campH4264: but his servantH8334 JoshuaH3091, the sonH1121 of NunH5126, a young manH5288, departedH4185 not outH8432 of the tabernacleH168.
SonH1121 of manH120, put forthH2330 a riddleH2420, and speakH4911 a parableH4912 unto the houseH1004 of IsraelH3478;
With him will I speakH1696 mouthH6310 to mouthH6310, even apparentlyH4758, and not in dark speechesH2420; and the similitudeH8544 of the LORDH3068 shall he beholdH5027: wherefore then were ye not afraidH3372 to speakH1696 against my servantH5650 MosesH4872?
ButG1161 whenG3752 that which is perfectG5046 is comeG2064, thenG5119 that which is inG1537 partG3313 shall be done awayG2673. {done away: Gr. vanish away}
NotG3756 as thoughG3754 I had alreadyG2235 attainedG2983, eitherG2228 were alreadyG2235 perfectG5048: butG1161 I follow afterG1377, ifG1499 that I may apprehendG2638 that forG1909 whichG3739 alsoG2532 I am apprehendedG2638 ofG5259 ChristG5547 JesusG2424.
AsG2531 the FatherG3962 knowethG1097 meG3165, even soG2504 knowG1097 IG2504 the FatherG3962: andG2532 I lay downG5087 myG3450 lifeG5590 forG5228 the sheepG4263.
ForG3754 if anyG1536 beG2076 a hearerG202 of the wordG3056, andG2532 notG3756 a doerG4163, heG3778 is likeG1503 unto a manG435 beholdingG2657 hisG846 naturalG1078 faceG4383 inG1722 a glassG2072:
Take heedG3708 that ye despiseG2706 notG3361 oneG1520 of theseG5130 little onesG3398; forG1063 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 inG1722 heavenG3772 theirG846 angelsG32 do alwaysG1223+G3956 beholdG991 the faceG4383 of myG3450 FatherG3962 whichG3588 is inG1722 heavenG3772.
ForG1063 I reckonG3049 thatG3754 the sufferingsG3804 of this presentG3568 timeG2540 are notG3756 worthyG514 to be compared withG4314 the gloryG1391 which shallG3195 be revealedG601 inG1519 usG2248.