ObserveH8104 the monthH2320 of AbibH24, and keepH6213 the passoverH6453 unto the LORDH3068 thy GodH430: for in the monthH2320 of AbibH24 the LORDH3068 thy GodH430 brought thee forthH3318 out of EgyptH4714 by nightH3915.
Thou shalt therefore sacrificeH2076 the passoverH6453 unto the LORDH3068 thy GodH430, of the flockH6629 and the herdH1241, in the placeH4725 which the LORDH3068 shall chooseH977 to placeH7931 his nameH8034 there.
Thou shalt eatH398 no leavened breadH2557 with it; sevenH7651 daysH3117 shalt thou eatH398 unleavened breadH4682 therewith, even the breadH3899 of afflictionH6040; for thou camest forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714 in hasteH2649: that thou mayest rememberH2142 the dayH3117 when thou camest forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714 all the daysH3117 of thy lifeH2416.
And there shall be no leavened breadH7603 seenH7200 with thee in all thy coastH1366 sevenH7651 daysH3117; neither shall there any thing of the fleshH1320, which thou sacrificedstH2076 the firstH7223 dayH3117 at evenH6153, remainH3885 all night until the morningH1242.
Thou mayestH3201 not sacrificeH2076 the passoverH6453 within anyH259 of thy gatesH8179, which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee: {sacrifice: or, kill}
But at the placeH4725 which the LORDH3068 thy GodH430 shall chooseH977 to placeH7931 his nameH8034 in, there thou shalt sacrificeH2076 the passoverH6453 at evenH6153, at the going downH935 of the sunH8121, at the seasonH4150 that thou camest forthH3318 out of EgyptH4714.
And thou shalt roastH1310 and eatH398 it in the placeH4725 which the LORDH3068 thy GodH430 shall chooseH977: and thou shalt turnH6437 in the morningH1242, and goH1980 unto thy tentsH168.
SixH8337 daysH3117 thou shalt eatH398 unleavened breadH4682: and on the seventhH7637 dayH3117 shall be a solemn assemblyH6116 to the LORDH3068 thy GodH430: thou shalt doH6213 no workH4399 therein. {solemn…: Heb. restraint}
SevenH7651 weeksH7620 shalt thou numberH5608 unto thee: beginH2490 to numberH5608 the sevenH7651 weeksH7620 from such time as thou beginnestH2490 to put the sickleH2770 to the cornH7054.
And thou shalt keepH6213 the feastH2282 of weeksH7620 unto the LORDH3068 thy GodH430 with a tributeH4530 of a freewill offeringH5071 of thine handH3027, which thou shalt giveH5414 unto the LORD thy God, according as the LORDH3068 thy GodH430 hath blessedH1288 thee: {a tribute: or, sufficiency}
And thou shalt rejoiceH8055 beforeH6440 the LORDH3068 thy GodH430, thou, and thy sonH1121, and thy daughterH1323, and thy manservantH5650, and thy maidservantH519, and the LeviteH3881 that is within thy gatesH8179, and the strangerH1616, and the fatherlessH3490, and the widowH490, that are amongH7130 you, in the placeH4725 which the LORDH3068 thy GodH430 hath chosenH977 to placeH7931 his nameH8034 there.
And thou shalt rememberH2142 that thou wast a bondmanH5650 in EgyptH4714: and thou shalt observeH8104 and doH6213 these statutesH2706.
Thou shalt observeH6213 the feastH2282 of tabernaclesH5521 sevenH7651 daysH3117, after that thou hast gatheredH622 in thy cornH1637 and thy wineH3342: {corn…: Heb. floor, and thy winepress}
And thou shalt rejoiceH8055 in thy feastH2282, thou, and thy sonH1121, and thy daughterH1323, and thy manservantH5650, and thy maidservantH519, and the LeviteH3881, the strangerH1616, and the fatherlessH3490, and the widowH490, that are within thy gatesH8179.
SevenH7651 daysH3117 shalt thou keep a solemn feastH2287 unto the LORDH3068 thy GodH430 in the placeH4725 which the LORDH3068 shall chooseH977: because the LORDH3068 thy GodH430 shall blessH1288 thee in all thine increaseH8393, and in all the worksH4639 of thine handsH3027, therefore thou shalt surely rejoiceH8056.
ThreeH7969 timesH6471 in a yearH8141 shall all thy malesH2138 appearH7200 beforeH6440 the LORDH3068 thy GodH430 in the placeH4725 which he shall chooseH977; in the feastH2282 of unleavened breadH4682, and in the feastH2282 of weeksH7620, and in the feastH2282 of tabernaclesH5521: and they shall not appearH7200 beforeH6440 the LORDH3068 emptyH7387:
Every manH376 shall give as he is ableH4979+H3027, according to the blessingH1293 of the LORDH3068 thy GodH430 which he hath givenH5414 thee. {as…: Heb. according to the gift of his hand}
JudgesH8199 and officersH7860 shalt thou makeH5414 thee in all thy gatesH8179, which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee, throughout thy tribesH7626: and they shall judgeH8199 the peopleH5971 with justH6664 judgmentH4941.
Thou shalt not wrestH5186 judgmentH4941; thou shalt not respectH5234 personsH6440, neither takeH3947 a giftH7810: for a giftH7810 doth blindH5786 the eyesH5869 of the wiseH2450, and pervertH5557 the wordsH1697 of the righteousH6662. {words: or, matters}
That which is altogetherH6664 justH6664 shalt thou followH7291, that thou mayest liveH2421, and inheritH3423 the landH776 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee. {That which…: Heb. Justice, justice}
Thou shalt not plantH5193 thee a groveH842 of any treesH6086 near untoH681 the altarH4196 of the LORDH3068 thy GodH430, which thou shalt makeH6213 thee.
Neither shalt thou set thee upH6965 any imageH4676; which the LORDH3068 thy GodH430 hatethH8130. {image: or, statue, or, pillar}
Querverweise zu 5. Mose 16,18 5Mo 16,18
So I tookH3947 the chiefH7218 of your tribesH7626, wiseH2450 menH582, and knownH3045, and madeH5414 them headsH7218 over you, captainsH8269 over thousandsH505, and captainsH8269 over hundredsH3967, and captainsH8269 over fiftiesH2572, and captainsH8269 over tensH6235, and officersH7860 among your tribesH7626. {made: Heb. gave}
And I chargedH6680 your judgesH8199 at that timeH6256, sayingH559, HearH8085 the causes between your brethrenH251, and judgeH8199 righteouslyH6664 between every manH376 and his brotherH251, and the strangerH1616 that is with him.
Ye shall not respectH5234 personsH6440 in judgmentH4941; but ye shall hearH8085 the smallH6996 as well as the greatH1419; ye shall not be afraidH1481 of the faceH6440 of manH376; for the judgmentH4941 is God'sH430: and the causeH1697 that is too hardH7185 for you, bringH7126 it unto me, and I will hearH8085 it. {respect…: Heb. acknowledge faces}
And thou shalt comeH935 unto the priestsH3548 the LevitesH3881, and unto the judgeH8199 that shall be in those daysH3117, and enquireH1875; and they shall shewH5046 thee the sentenceH1697 of judgmentH4941:
And the manH376 that will doH6213 presumptuouslyH2087, and will not hearkenH8085 unto the priestH3548 that standethH5975 to ministerH8334 there before the LORDH3068 thy GodH430, or unto the judgeH8199, even that manH376 shall dieH4191: and thou shalt put awayH1197 the evilH7451 from IsraelH3478. {and will…: Heb. not to hearken}
Then bothH8147 the menH582, between whom the controversyH7379 is, shall standH5975 beforeH6440 the LORDH3068, beforeH6440 the priestsH3548 and the judgesH8199, which shall be in those daysH3117;
And the judgesH8199 shall make diligentH3190 inquisitionH1875: and, behold, if the witnessH5707 be a falseH8267 witnessH5707, and hath testifiedH6030 falselyH8267 against his brotherH251;
Then thy eldersH2205 and thy judgesH8199 shall come forthH3318, and they shall measureH4058 unto the citiesH5892 which are round aboutH5439 him that is slainH2491:
And MosesH4872 choseH977 ableH2428 menH582 out of all IsraelH3478, and madeH5414 them headsH7218 over the peopleH5971, rulersH8269 of thousandsH505, rulersH8269 of hundredsH3967, rulersH8269 of fiftiesH2572, and rulersH8269 of tensH6235.
And they judgedH8199 the peopleH5971 at all seasonsH6256: the hardH7186 causesH1697 they broughtH935 unto MosesH4872, but every smallH6996 matterH1697+H1992 they judgedH8199 themselves.
Then his masterH113 shall bringH5066 him unto the judgesH430; he shall also bringH5066 him to the doorH1817, or unto the door postH4201; and his masterH113 shall boreH7527 his earH241 through with an aulH4836; and he shall serveH5647 him for everH5769.
Of whichH428, twentyH6242 and fourH702 thousandH505 were to set forwardH5329 the workH4399 of the houseH1004 of the LORDH3068; and sixH8337 thousandH505 were officersH7860 and judgesH8199: {set…: or, oversee}
Of the IzharitesH3325, ChenaniahH3663 and his sonsH1121 were for the outwardH2435 businessH4399 over IsraelH3478, for officersH7860 and judgesH8199.
And he setH5975 judgesH8199 in the landH776 throughout all the fencedH1219 citiesH5892 of JudahH3063, cityH5892 by cityH5892,
And saidH559 to the judgesH8199, Take heedH7200 what ye doH6213: for ye judgeH8199 not for manH120, but for the LORDH3068, who is with you in the judgmentH1697+H4941. {in…: Heb. in the matter of judgment}
Wherefore now let the fearH6343 of the LORDH3068 be upon you; take heedH8104 and doH6213 it: for there is no iniquityH5766 with the LORDH3068 our GodH430, nor respectH4856 of personsH6440, nor takingH4727 of giftsH7810.
Moreover in JerusalemH3389 did JehoshaphatH3092 setH5975 of the LevitesH3881, and of the priestsH3548, and of the chiefH7218 of the fathersH1 of IsraelH3478, for the judgmentH4941 of the LORDH3068, and for controversiesH7379, when they returnedH7725 to JerusalemH3389.
And he chargedH6680 them, sayingH559, Thus shall ye doH6213 in the fearH3374 of the LORDH3068, faithfullyH530, and with a perfectH8003 heartH3824.
And what causeH7379 soever shall comeH935 to you of your brethrenH251 that dwellH3427 in their citiesH5892, between bloodH1818 and bloodH1818, between lawH8451 and commandmentH4687, statutesH2706 and judgmentsH4941, ye shall even warnH2094 them that they trespassH816 not against the LORDH3068, and so wrathH7110 come upon you, and upon your brethrenH251: thisH3541 doH6213, and ye shall not trespassH816.
And, behold, AmariahH568 the chiefH7218 priestH3548 is over you in all mattersH1697 of the LORDH3068; and ZebadiahH2069 the sonH1121 of IshmaelH3458, the rulerH5057 of the houseH1004 of JudahH3063, for all the king'sH4428 mattersH1697: also the LevitesH3881 shall be officersH7860 beforeH6440 you. DealH6213 courageouslyH2388, and the LORDH3068 shall be with the goodH2896. {Deal…: Heb. Take courage and do}
How long will ye judgeH8199 unjustlyH5766, and acceptH5375 the personsH6440 of the wickedH7563? SelahH5542.
DefendH8199 the poorH1800 and fatherlessH3490: do justiceH6663 to the afflictedH6041 and needyH7326. {Defend: Heb. Judge}
Let everyG3956 soulG5590 be subjectG5293 unto the higherG5242 powersG1849. ForG1063 there isG2076 noG3756 powerG1849 butG1508 ofG575 GodG2316+G1161: the powersG1849 that beG5607 areG1526 ordainedG5021 ofG5259 GodG2316. {ordained: or, ordered}
Whosoever thereforeG5620 resistethG498 the powerG1849, resistethG436 the ordinanceG1296 of GodG2316: andG1161 they that resistG436 shall receiveG2983 to themselvesG1438 damnationG2917.
ForG1063 rulersG758 areG1526 notG3756 a terrorG5401 to goodG18 worksG2041, butG235 to the evilG2556. Wilt thouG2309 thenG1161 notG3361 be afraidG5399 of the powerG1849? doG4160 that which is goodG18, andG2532 thou shalt haveG2192 praiseG1868 ofG1537 the sameG846:
ForG1063 he isG2076 the ministerG1249 of GodG2316 to theeG4671 forG1519 goodG18. ButG1161 ifG1437 thou doG4160 that which is evilG2556, be afraidG5399; forG1063 he bearethG5409 notG3756 the swordG3162 in vainG1500: forG1063 he isG2076 the ministerG1249 of GodG2316, a revengerG1558 to execute wrathG3709 uponG1519 him that doethG4238 evilG2556.
WhereforeG1352 ye must needsG318 be subjectG5293, notG3756 onlyG3440 forG1223 wrathG3709, butG235 alsoG2532 for conscienceG4893 sakeG1223.
ForG1063 forG1223 thisG5124 causeG1223 pay yeG5055 tributeG5411 alsoG2532: forG1063 they areG1526 God'sG2316 ministersG3011, attending continuallyG4342 uponG1519 thisG5124 very thingG846.