ThereforeG5620, myG3450 brethrenG80 dearly belovedG27 andG2532 longed forG1973, myG3450 joyG5479 andG2532 crownG4735, soG3779 stand fastG4739 inG1722 the LordG2962, my dearly belovedG27.
I beseechG3870 EuodiasG2136, andG2532 beseechG3870 SyntycheG4941, that they be ofG5426 the sameG846 mindG5426 inG1722 the LordG2962.
AndG2532 I intreatG2065 theeG4571 alsoG2532, trueG1103 yokefellowG4805, helpG4815 those womenG846 whichG3748 labouredG4866 with meG3427 inG1722 the gospelG2098, withG3326 ClementG2815 alsoG2532, andG2532 with otherG3062 myG3450 fellowlabourersG4904, whoseG3739 namesG3686 are inG1722 the bookG976 of lifeG2222.
RejoiceG5463 inG1722 the LordG2962 alwayG3842: and againG3825 I sayG2046, RejoiceG5463.
LetG1097 yourG5216 moderationG1933 be knownG1097 unto allG3956 menG444. The LordG2962 is at handG1451.
Be carefulG3309 for nothingG3367; butG235 inG1722 every thingG3956 by prayerG4335 andG2532 supplicationG1162 withG3326 thanksgivingG2169 letG1107 yourG5216 requestsG155 be made knownG1107 untoG4314 GodG2316.
AndG2532 the peaceG1515 of GodG2316, whichG3588 passethG5242 allG3956 understandingG3563, shall keepG5432 yourG5216 heartsG2588 andG2532 mindsG5216+G3540 throughG1722 ChristG5547 JesusG2424.
FinallyG3063, brethrenG80, whatsoever thingsG3745 areG2076 trueG227, whatsoever thingsG3745 are honestG4586, whatsoever thingsG3745 are justG1342, whatsoever thingsG3745 are pureG53, whatsoever thingsG3745 are lovelyG4375, whatsoever thingsG3745 are of good reportG2163; if there be anyG1536 virtueG703, andG2532 if there be anyG1536 praiseG1868, thinkG3049 on these thingsG5023. {honest: or, venerable}
Those thingsG5023, whichG3739 ye haveG3129 bothG2532 learnedG3129, andG2532 receivedG3880, andG2532 heardG191, andG2532 seenG1492 inG1722 meG1698, doG4238: andG2532 the GodG2316 of peaceG1515 shall beG2071 withG3326 youG5216.
ButG1161 I rejoicedG5463 inG1722 the LordG2962 greatlyG3171, thatG3754 nowG2235 at the lastG4218 your careG5426+G330 ofG5228 meG1700 hath flourished againG330; whereinG1909+G3739 ye wereG5426 alsoG2532 carefulG5426, butG1161 ye lacked opportunityG170. {hath…: or, is revived}
NotG3756 that I speakG3004 in respectG3754+G2596 of wantG5304: forG1063 IG1473 have learnedG3129, inG1722 whatsoever stateG3739 I amG1510, therewith to beG1511 contentG842.
I knowG1492 both how to be abasedG5013, andG2532 I knowG1492 how to aboundG4052: every whereG1722+G3956 andG2532 inG1722 all thingsG3956 I am instructedG3453 bothG2532 to be fullG5526 andG2532 to be hungryG3983, bothG2532 to aboundG4052 andG2532 to suffer needG5302.
I can doG2480 all thingsG3956 throughG1722 ChristG5547 whichG3588 strengthenethG1743 meG3165.
NotwithstandingG4133 ye have wellG2573 doneG4160, that ye did communicate withG4790 myG3450 afflictionG2347.
NowG1161 yeG5210 PhilippiansG5374 knowG1492 alsoG2532, thatG3754 inG1722 the beginningG746 of the gospelG2098, whenG3753 I departedG1831 fromG575 MacedoniaG3109, noG3762 churchG1577 communicated withG2841 meG3427 asG1519 concerningG3056 givingG1394 andG2532 receivingG3028, butG1508 yeG5210 onlyG3441.
ForG3754 evenG2532 inG1722 ThessalonicaG2332 ye sentG3992 onceG2532+G530 andG2532 againG1364 untoG1519 myG3427 necessityG5532.
NotG3756 becauseG3754 I desireG1934 a giftG1390: butG235 I desireG1934 fruitG2590 that may aboundG4121 toG1519 yourG5216 accountG3056.
ButG1161 I haveG568 allG3956, andG2532 aboundG4052: I am fullG4137, having receivedG1209 ofG3844 EpaphroditusG1891 the things which were sent fromG3844 youG5216, an odourG3744 of a sweet smellG2175, a sacrificeG2378 acceptableG1184, wellpleasingG2101 to GodG2316. {I have all: or, I have received all}
ButG1161 myG3450 GodG2316 shall supplyG4137 allG3956 yourG5216 needG5532 according toG2596 hisG846 richesG4149 inG1722 gloryG1391 byG1722 ChristG5547 JesusG2424.
NowG1161 unto GodG2316 andG2532 ourG2257 FatherG3962 be gloryG1391 forG1519 everG165 and everG165. AmenG281.
SaluteG782 everyG3956 saintG40 inG1722 ChristG5547 JesusG2424. The brethrenG80 which are withG4862 meG1698 greetG782 youG5209.
AllG3956 the saintsG40 saluteG782 youG5209+G1161, chieflyG3122 they that are ofG1537 Caesar'sG2541 householdG3614.
The graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281. {To the Philippians written from Rome, by Epaphroditus.}
Querverweise zu Philipper 4,6 Phil 4,6
ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, answeredH6032 and saidH560 to the kingH4430, O NebuchadnezzarH5020, weH586 are notH3809 carefulH2818 to answerH8421 thee inH5922 thisH1836 matterH6600.
Then JacobH3290 was greatlyH3966 afraidH3372 and distressedH3334: and he dividedH2673 the peopleH5971 that was with him, and the flocksH6629, and herdsH1241, and the camelsH1581, into twoH8147 bandsH4264;
And saidH559, If EsauH6215 comeH935 to the oneH259 companyH4264, and smite itH5221, then the other companyH4264 which is leftH7604 shall escapeH6413.
And JacobH3290 saidH559, O GodH430 of my fatherH1 AbrahamH85, and GodH430 of my fatherH1 IsaacH3327, the LORDH3068 which saidstH559 unto me, ReturnH7725 unto thy countryH776, and to thy kindredH4138, and I will deal wellH3190 with thee:
I am not worthy of the leastH6994 of all the merciesH2617, and of all the truthH571, which thou hast shewedH6213 unto thy servantH5650; for with my staffH4731 I passed overH5674 this JordanH3383; and now I am become twoH8147 bandsH4264. {I am not…: Heb. I am less than all}
Deliver meH5337, I pray thee, from the handH3027 of my brotherH251, from the handH3027 of EsauH6215: for I fearH3373 him, lest he will comeH935 and smite meH5221, and the motherH517 withH5921 the childrenH1121. {with: Heb. upon}
And thou saidstH559, I will surelyH3190 do thee goodH3190, and makeH7760 thy seedH2233 as the sandH2344 of the seaH3220, which cannot be numberedH5608 for multitudeH7230.
Then SamuelH8050 tookH3947 aH259 stoneH68, and setH7760 it between MizpehH4709 and ShenH8129, and calledH7121 the nameH8034 of it EbenezerH72, sayingH559, Hitherto hath the LORDH3068 helpedH5826 us. {Ebenezer: that is, The stone of help}
The sacrificeH2077 of the wickedH7563 is an abominationH8441 to the LORDH3068: but the prayerH8605 of the uprightH3477 is his delightH7522.
ThereforeG1223+G5124 I sayG3004 unto youG5213, Take noG3361 thoughtG3309 for yourG5216 lifeG5590, whatG5101 ye shall eatG5315, orG2532 whatG5101 ye shall drinkG4095; nor yet forG3366 yourG5216 bodyG4983, whatG5101 ye shall put onG1746. IsG2076 notG3780 the lifeG5590 more thanG4119 meatG5160, andG2532 the bodyG4983 than raimentG1742?
BeholdG1689+G1519 the fowlsG4071 of the airG3772: forG3754 they sowG4687 notG3756, neitherG3761 do they reapG2325, norG3761 gatherG4863 intoG1519 barnsG596; yetG2532 yourG5216 heavenlyG3770 FatherG3962 feedethG5142 themG846. AreG1308 yeG5210 notG3756 muchG3123 better thanG1308 theyG846?
WhichG1537+G5101 of youG5216 by taking thoughtG3309 canG1410 addG4369 oneG1520 cubitG4083 untoG1909 hisG846 statureG2244?
AndG2532 whyG5101 take ye thoughtG3309 forG4012 raimentG1742? ConsiderG2648 the liliesG2918 of the fieldG68, howG4459 they growG837; they toilG2872 notG3756, neitherG3761 do they spinG3514:
And yetG1161 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 evenG3761 SolomonG4672 inG1722 allG3956 hisG846 gloryG1391 wasG4016 notG3761 arrayedG4016 likeG5613 oneG1520 of theseG5130.
WhereforeG1161, ifG1487 GodG2316 soG3779 clotheG294 the grassG5528 of the fieldG68, which to dayG4594 isG5607, andG2532 to morrowG839 is castG906 intoG1519 the ovenG2823, shall he notG3756 muchG4183 moreG3123 clothe youG5209, O ye of little faithG3640?
ThereforeG3767 take noG3361 thoughtG3309, sayingG3004, WhatG5101 shall we eatG5315? orG2228, WhatG5101 shall we drinkG4095? orG2228, WherewithalG5101 shall we be clothedG4016?
(ForG1063 afterG1934 allG3956 these thingsG5023 do the GentilesG1484 seekG1934:) forG1063 yourG5216 heavenlyG3770 FatherG3962 knowethG1492 thatG3754 ye have needG5535 of allG537 these thingsG5130.
ButG1161 seek yeG2212 firstG4412 the kingdomG932 of GodG2316, andG2532 hisG846 righteousnessG1343; andG2532 allG3956 these thingsG5023 shall be addedG4369 unto youG5213.
And HannahH2584 answeredH6030 and saidH559, No, my lordH113, I am a womanH802 of a sorrowfulH7186 spiritH7307: I have drunkH8354 neither wineH3196 nor strong drinkH7941, but have poured outH8210 my soulH5315 beforeH6440 the LORDH3068. {of a sorrowful…: Heb. hard of spirit}
YeG5216 alsoG2532 helping togetherG4943 by prayerG1162 forG5228 usG2257, thatG2443 for the giftG5486 bestowed uponG1519 usG2248 byG1537 the means of manyG4183 personsG4383 thanks may beG2168 givenG5228 byG1223 manyG4183 on our behalfG2257.
O my doveH3123, that art in the cleftsH2288 of the rockH5553, in the secretH5643 places of the stairsH4095, let me seeH7200 thy countenanceH4758, let me hearH8085 thy voiceH6963; for sweetH6156 is thy voiceH6963, and thy countenanceH4758 is comelyH5000.
ButG1161 whenG3752 they deliverG3860 youG5209 upG3860, takeG3309 noG3361 thoughtG3309 howG4459 orG2228 whatG5101 ye shall speakG2980: forG1063 it shall be givenG1325 youG5213 inG1722 that sameG1565 hourG5610 whatG5101 ye shall speakG2980.
And DavidH1732 was greatlyH3966 distressedH3334; for the peopleH5971 spakeH559 of stoningH5619 him, because the soulH5315 of all the peopleH5971 was grievedH4843, every manH376 for his sonsH1121 and for his daughtersH1323: but DavidH1732 encouragedH2388 himself in the LORDH3068 his GodH430. {grieved: Heb. bitter}
Giving thanksG2168 alwaysG3842 forG5228 all thingsG3956 unto GodG2316 andG2532 the FatherG3962 inG1722 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547;
BeG3666 notG3361 yeG3666 thereforeG3767 likeG3666 unto themG846: forG1063 yourG5216 FatherG3962 knowethG1492 what thingsG3739 ye haveG2192 need ofG5532, beforeG4253 yeG5209 askG154 himG846.
He alsoG1161 that received seedG4687 amongG1519 the thornsG173 isG2076 he thatG3778 hearethG191 the wordG3056; andG2532 the careG3308 of thisG5127 worldG165, andG2532 the deceitfulnessG539 of richesG4149, chokeG4846 the wordG3056, andG2532 he becomethG1096 unfruitfulG175.
And for this cause HezekiahH3169 the kingH4428, and the prophetH5030 IsaiahH3470 the sonH1121 of AmozH531, prayedH6419 and criedH2199 to heavenH8064.
AndG2532 letG1018 the peaceG1515 of GodG2316 ruleG1018 inG1722 yourG5216 heartsG2588, toG1519 the whichG3739 alsoG2532 ye are calledG2564 inG1722 oneG1520 bodyG4983; andG2532 be yeG1096 thankfulG2170.
AndG1161 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto herG846, MarthaG3136, MarthaG3136, thou art carefulG3309 andG2532 troubledG5182 aboutG4012 many thingsG4183:
And when he was in afflictionH6887, he besoughtH2470 the LORDH3068 his GodH430, and humbledH3665 himself greatlyH3966 beforeH6440 the GodH430 of his fathersH1,
AndG2532 whatsoeverG3748+G3956 ye doG302+G4160 inG1722 wordG3056 orG2228+G1722 deedG2041, do allG3956 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424, giving thanksG2168 to GodG2316 andG2532 the FatherG3962 byG1223 himG846.
AndG2532 seekG2212 notG3361 yeG5210 whatG5101 ye shall eatG5315, orG2228 whatG5101 ye shall drinkG4095+G2532, neitherG3361 be ye of doubtful mindG3349. {neither…: or, live not in careful suspense}
And prayedH6419 unto him: and he was intreatedH6279 of him, and heardH8085 his supplicationH8467, and brought him againH7725 to JerusalemH3389 into his kingdomH4438. Then ManassehH4519 knewH3045 that the LORDH3068 he was GodH430.
Art thou calledG2564 being a servantG1401? careG3199+G4671 notG3361 for itG3199: butG235 ifG1499 thou mayestG1410 be madeG1096 freeG1658, useG5530 it ratherG3123.
They lookedH5027 unto him, and were lightenedH5102: and their facesH6440 were not ashamedH2659. {were lightened: or, they flowed unto him}
This poor manH6041 criedH7121, and the LORDH3068 heardH8085 him, and savedH3467 him out of all his troublesH6869.
The angelH4397 of the LORDH3068 encampethH2583 round aboutH5439 them that fearH3373 him, and deliverethH2502 them.
ButG1161 I would haveG1511+G2309 youG5209 without carefulnessG275. He that is unmarriedG22 carethG3309 for the things that belong toG3588 the LordG2962, howG4459 he may pleaseG700 the LordG2962: {that belong…: Gr. of the Lord}
CastingG1977 allG3956 yourG5216 careG3308 uponG1909 himG846; forG3754 heG846 carethG3199 forG4012 youG5216.
EveningH6153, and morningH1242, and at noonH6672, will I prayH7878, and cry aloudH1993: and he shall hearH8085 my voiceH6963.
CastH7993 thy burdenH3053 upon the LORDH3068, and he shall sustainH3557 thee: he shall neverH5769 sufferH5414 the righteousH6662 to be movedH4131. {burden: or, gift}
TrustH982 in him at all timesH6256; ye peopleH5971, pour outH8210 your heartH3824 beforeH6440 him: GodH430 is a refugeH4268 for us. SelahH5542.
TrustH982 in the LORDH3068 with all thine heartH3820; and leanH8172 not unto thine own understandingH998.
CommitH1556 thy worksH4639 unto the LORDH3068, and thy thoughtsH4284 shall be establishedH3559. {Commit: Heb. Roll}
CallH7121 unto me, and I will answerH6030 thee, and shewH5046 thee greatH1419 and mighty thingsH1219, which thou knowestH3045 not. {mighty: or, hidden}
AskG154, andG2532 it shall be givenG1325 youG5213; seekG2212, andG2532 ye shall findG2147; knockG2925, andG2532 it shall be openedG455 unto youG5213:
ForG1063 every oneG3956 that askethG154 receivethG2983; andG2532 he that seekethG2212 findethG2147; andG2532 to him that knockethG2925 it shall be openedG455.
AndG1161 he spakeG3004+G2532 a parableG3850 unto themG846+G4314 to this end, that men oughtG1163 alwaysG3842 to prayG4336, andG2532 notG3361 to faintG1573;
AndG1161 shallG1557 notG3364 GodG2316 avengeG4160+G1557 his ownG846 electG1588, whichG3588 cryG994 dayG2250 andG2532 nightG3571 untoG4314 himG846, thoughG2532 he bear longG3114 withG1909 themG846?
AndG1161 he saidG2036 untoG4314 hisG846 disciplesG3101, ThereforeG1223+G5124 I sayG3004 unto youG5213, TakeG3309 noG3361 thoughtG3309 for yourG5216 lifeG5590, whatG5101 ye shall eatG5315; neitherG3366 for the bodyG4983, whatG5101 ye shall put onG1746.
PrayingG4336 alwaysG1722+G2540+G3956 withG1223 allG3956 prayerG4335 andG2532 supplicationG1162 inG1722 the SpiritG4151, andG2532 watchingG69 thereuntoG1519+G5124+G846 withG1722 allG3956 perseveranceG4343 andG2532 supplicationG1162 forG4012 allG3956 saintsG40;
InG1722 every thingG3956 give thanksG2168: forG1063 thisG5124 is the willG2307 of GodG2316 inG1722 ChristG5547 JesusG2424 concerningG1519 youG5209.
ButG1161 the endG5056 of all thingsG3956 is at handG1448: be yeG4993 thereforeG3767 soberG4993, andG2532 watchG3525 untoG1519 prayerG4335.