Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... NowG1161 concerningG4012 the collectionG3048 forG1519 the saintsG40, asG5618 I have given orderG1299 to the churchesG1577 of GalatiaG1053, evenG2532 soG3779 doG4160 yeG5210.

2 wird geladen ... UponG2596 the firstG3391 day of the weekG4521 letG5087 every oneG1538 of youG5216 layG5087 byG3844 himG1438 in storeG2343, asG3748+G302 God hath prospered himG2137, thatG3363 there beG1096 noG3363 gatheringsG3048+G5119 whenG3752 I comeG2064.

3 wird geladen ... AndG1161 whenG3752 I comeG3854, whomsoeverG3739+G1437 ye shall approveG1381 byG1223 your lettersG1992, themG5128 will I sendG3992 to bringG667 yourG5216 liberalityG5485 untoG1519 JerusalemG2419. {liberality: Gr. gift}

4 wird geladen ... AndG1161 ifG1437 it beG5600 meetG514 that I goG4198 alsoG2504, they shall goG4198 withG4862 meG1698.

5 wird geladen ... NowG1161 I will comeG2064 untoG4314 youG5209, whenG3752 I shall pass throughG1330 MacedoniaG3109: forG1063 I do pass throughG1330 MacedoniaG3109.

6 wird geladen ... AndG1161 it may beG5177 that I will abideG3887, yeaG2228, andG2532 winterG3914 withG4314 youG5209, thatG2443 yeG5210 may bringG4311 meG3165 on my journeyG4311 whithersoeverG3757+G1437 I goG4198.

7 wird geladen ... ForG1063 I willG2309 notG3756 seeG1492 youG5209 nowG737 byG1722 the wayG3938; butG1161 I trustG1679 to tarryG1961 a whileG5100+G5550 withG4314 youG5209, ifG1437 the LordG2962 permitG2010.

8 wird geladen ... ButG1161 I will tarryG1961 atG1722 EphesusG2181 untilG2193 PentecostG4005.

9 wird geladen ... ForG1063 a greatG3173 doorG2374 andG2532 effectualG1756 is openedG455 unto meG3427, andG2532 there are manyG4183 adversariesG480.

10 wird geladen ... NowG1161 ifG1437 TimotheusG5095 comeG2064, seeG991 thatG2443 he may beG1096 withG4314 youG5209 without fearG870: forG1063 he workethG2038 the workG2041 of the LordG2962, asG5613 IG1473 alsoG2532 do.

11 wird geladen ... LetG1848 noG3361 manG5100 thereforeG3767 despiseG1848 himG846: butG1161 conductG4311 himG846 forthG4311 inG1722 peaceG1515, thatG2443 he may comeG2064 untoG4314 meG3165: forG1063 I look forG1551 himG846 withG3326 the brethrenG80.

12 wird geladen ... AsG1161 touchingG4012 our brotherG80 ApollosG625, IG3870 greatlyG4183 desiredG3870 himG846 toG2443 comeG2064 untoG4314 youG5209 withG3326 the brethrenG80: butG2532 his willG2307 wasG2258 notG3756 at allG3843 toG2443 comeG2064 at thisG3568 time; butG1161 he will comeG2064 whenG3752 he shall have convenient timeG2119.

13 wird geladen ... Watch yeG1127, stand fastG4739 inG1722 the faithG4102, quit you like menG407, be strongG2901.

14 wird geladen ... LetG1096 allG3956 yourG5216 thingsG3956 be doneG1096 withG1722 charityG26.

15 wird geladen ... I beseechG3870 youG5209, brethrenG80, (ye knowG1492 the houseG3614 of StephanasG4734, thatG3754 it isG2076 the firstfruitsG536 of AchaiaG882, andG2532 that they have addictedG5021 themselvesG1438 toG1519 the ministryG1248 of the saintsG40,)

16 wird geladen ... ThatG2443 yeG5210 submit yourselvesG5293 unto suchG5108, andG2532 to every oneG3956 that helpethG4903 with us, andG2532 labourethG2872.

17 wird geladen ... I am gladG5463 ofG1909 the comingG3952 of StephanasG4734 andG2532 FortunatusG5415 andG2532 AchaicusG883: for thatG3754 which was lackingG5303 on your partG5216 theyG3778 have suppliedG378.

18 wird geladen ... ForG1063 they have refreshedG373 myG1699 spiritG4151 andG2532 yoursG5216: thereforeG3767 acknowledge yeG1921 them that are suchG5108.

19 wird geladen ... The churchesG1577 of AsiaG773 saluteG782 youG5209. AquilaG207 andG2532 PriscillaG4252 saluteG782 youG5209 muchG4183 inG1722 the LordG2962, withG4862 the churchG1577 that is inG2596 theirG846 houseG3624.

20 wird geladen ... AllG3956 the brethrenG80 greetG782 youG5209. Greet yeG782 one anotherG240 withG1722 an holyG40 kissG5370.

21 wird geladen ... The salutationG783 of me PaulG3972 with mine ownG1699 handG5495.

22 wird geladen ... If any manG1536 loveG5368 notG3756 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, let him beG2277 AnathemaG331 MaranathaG3134.

23 wird geladen ... The graceG5485 of our LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216.

24 wird geladen ... MyG3450 loveG26 be withG3326 youG5216 allG3956 inG1722 ChristG5547 JesusG2424. AmenG281. {The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas and Fortunatus and Achaicus and Timotheus.}

Querverweise zu 1. Korinther 16,14 1Kor 16,14 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

1Kor 8,1 wird geladen ... NowG1161 as touchingG4012 things offered unto idolsG1494, we knowG1492 thatG3754 we allG3956 haveG2192 knowledgeG1108. KnowledgeG1108 puffeth upG5448, butG1161 charityG26 edifiethG3618.

1Kor 12,31 wird geladen ... ButG1161 covet earnestlyG2206 the bestG2909 giftsG5486: andG2532 yetG2089 shew IG1166 unto youG5213 a moreG2596 excellentG5236 wayG3598.

1Kor 13,1 wird geladen ... ThoughG1437 I speakG2980 with the tonguesG1100 of menG444 andG2532 of angelsG32, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I am becomeG1096 as soundingG2278 brassG5475, orG2228 a tinklingG214 cymbalG2950.

1Kor 13,2 wird geladen ... AndG2532 thoughG1437 I haveG2192 the gift of prophecyG4394, andG2532 understandG1492 allG3956 mysteriesG3466, andG2532 allG3956 knowledgeG1108; andG2532 thoughG1437 I haveG2192 allG3956 faithG4102, soG5620 that I could removeG3179 mountainsG3735, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I amG1510 nothingG3762.

1Kor 13,3 wird geladen ... AndG2532 thoughG1437 I bestowG5595 allG3956 myG3450 goodsG5224 to feedG5595 the poor, andG2532 thoughG1437 I giveG3860 myG3450 bodyG4983 toG2443 be burnedG2545, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, it profiteth meG5623 nothingG3762.

1Kor 13,4 wird geladen ... CharityG26 suffereth longG3114, and is kindG5541; charityG26 enviethG2206 notG3756; charityG26 vauntethG4068 notG3756 itselfG4068, isG5448 notG3756 puffed upG5448, {vaunteth…: or, is not rash}

1Kor 13,5 wird geladen ... DothG807 notG3756 behave itself unseemlyG807, seekethG2212 notG3756 her ownG1438, isG3947 notG3756 easily provokedG3947, thinkethG3049 noG3756 evilG2556;

1Kor 13,6 wird geladen ... RejoicethG5463 notG3756 inG1909 iniquityG93, butG1161 rejoicethG4796 in the truthG225; {in the truth: or, with the truth}

1Kor 13,7 wird geladen ... BearethG4722 all thingsG3956, believethG4100 all thingsG3956, hopethG1679 all thingsG3956, endurethG5278 all thingsG3956.

1Kor 13,8 wird geladen ... CharityG26 neverG3763 failethG1601: butG1161 whetherG1535 there be propheciesG4394, they shall failG2673; whetherG1535 there be tonguesG1100, they shall ceaseG3973; whetherG1535 there be knowledgeG1108, it shall vanish awayG2673. {fail: Gr. vanish away}

1Kor 13,9 wird geladen ... ForG1063 we knowG1097 inG1537 partG3313, andG2532 we prophesyG4395 inG1537 partG3313.

1Kor 13,10 wird geladen ... ButG1161 whenG3752 that which is perfectG5046 is comeG2064, thenG5119 that which is inG1537 partG3313 shall be done awayG2673. {done away: Gr. vanish away}

1Kor 13,11 wird geladen ... WhenG3753 I wasG2252 a childG3516, I spakeG2980 asG5613 a childG3516, I understoodG5426 asG5613 a childG3516, I thoughtG3049 asG5613 a childG3516: butG1161 whenG3753 I becameG1096 a manG435, I put awayG2673 childish thingsG3516. {thought: or, reasoned} {put away: Gr. vanish away}

1Kor 13,12 wird geladen ... ForG1063 nowG737 we seeG991 throughG1223 a glassG2072, darklyG1722+G135; butG1161 thenG5119 faceG4383 toG4314 faceG4383: nowG737 I knowG1097 inG1537 partG3313; butG1161 thenG5119 shall I knowG1921 even asG2531 alsoG2532 I am knownG1921. {darkly: Gr. in a riddle}

1Kor 13,13 wird geladen ... AndG1161 nowG3570 abidethG3306 faithG4102, hopeG1680, charityG26, theseG5023 threeG5140; butG1161 the greatestG3187 of theseG5130 is charityG26.

1Kor 14,1 wird geladen ... FollowG1377 after charityG26, andG1161 desireG2206 spiritualG4152 gifts, butG1161 ratherG3123 thatG2443 ye may prophesyG4395.

Joh 13,34 wird geladen ... A newG2537 commandmentG1785 I giveG1325 unto youG5213, ThatG2443 ye loveG25 one anotherG240; asG2531 I have lovedG25 youG5209, thatG2443 yeG5210 alsoG2532 loveG25 one anotherG240.

Joh 13,35 wird geladen ... ByG1722 thisG5129 shallG1097 allG3956 men knowG1097 thatG3754 ye areG2075 myG1699 disciplesG3101, ifG1437 ye haveG2192 loveG26 one to anotherG1722+G240.

Joh 15,17 wird geladen ... These thingsG5023 I commandG1781 youG5213, thatG2443 ye loveG25 one anotherG240.

Röm 13,8 wird geladen ... OweG3784 no manG3367 any thingG3367, butG1508 to loveG25 one anotherG240: forG1063 he that lovethG25 anotherG2087 hath fulfilledG4137 the lawG3551.

Röm 13,9 wird geladen ... ForG1063 this, Thou shaltG3431 notG3756 commit adulteryG3431, Thou shaltG5407 notG3756 killG5407, Thou shaltG2813 notG3756 stealG2813, Thou shaltG5576 notG3756 bear false witnessG5576, Thou shaltG1937 notG3756 covetG1937; andG2532 if there be anyG1536 otherG2087 commandmentG1785, it is briefly comprehendedG346 inG1722 thisG5129 sayingG3056, namelyG1722, Thou shalt loveG25 thyG4675 neighbourG4139 asG5613 thyselfG1438.

Röm 13,10 wird geladen ... LoveG26 workethG2038 noG3756 illG2556 to his neighbourG4139: thereforeG3767 loveG26 is the fulfillingG4138 of the lawG3551.

Röm 14,15 wird geladen ... ButG1161 ifG1487 thyG4675 brotherG80 be grievedG3076 withG1223 thy meatG1033, nowG3765 walkest thouG4043 notG3765 charitablyG26+G2596. DestroyG622 notG3361 himG1565 with thyG4675 meatG1033, forG5228 whomG3739 ChristG5547 diedG599. {charitably: Gr. according to charity}

Gal 5,13 wird geladen ... ForG1063, brethrenG80, yeG5210 have been calledG2564 untoG1909 libertyG1657; onlyG3440 use notG3361 libertyG1657 forG1519 an occasionG874 to the fleshG4561, butG235 byG1223 loveG26 serveG1398 one anotherG240.

Gal 5,14 wird geladen ... ForG1063 allG3956 the lawG3551 is fulfilledG4137 inG1722 oneG1520 wordG3056, even inG1722 this; Thou shalt loveG25 thyG4675 neighbourG4139 asG5613 thyselfG1438.

Gal 5,22 wird geladen ... ButG1161 the fruitG2590 of the SpiritG4151 isG2076 loveG26, joyG5479, peaceG1515, longsufferingG3115, gentlenessG5544, goodnessG19, faithG4102,

Eph 4,1 wird geladen ... IG1473 thereforeG3767, the prisonerG1198 ofG1722 the LordG2962, beseechG3870 youG5209 that ye walkG4043 worthyG516 of the vocationG2821 wherewithG3739 ye are calledG2564, {of the Lord: or, in the Lord}

Eph 4,2 wird geladen ... WithG3326 allG3956 lowlinessG5012 andG2532 meeknessG4236, withG3326 longsufferingG3115, forbearingG430 one anotherG240 inG1722 loveG26;

Eph 4,3 wird geladen ... EndeavouringG4704 to keepG5083 the unityG1775 of the SpiritG4151 inG1722 the bondG4886 of peaceG1515.

Phil 2,1 wird geladen ... If there be thereforeG3767 anyG1536 consolationG3874 inG1722 ChristG5547, if anyG1536 comfortG3890 of loveG26, if anyG1536 fellowshipG2842 of the SpiritG4151, if anyG1536 bowelsG4698 andG2532 merciesG3628,

Phil 2,2 wird geladen ... Fulfil yeG4137 myG3450 joyG5479, thatG2443 ye be likemindedG846+G5426, havingG2192 the sameG846 loveG26, being of one accordG4861, of oneG1520 mindG5426.

Phil 2,3 wird geladen ... Let nothingG3367 be done throughG2596 strifeG2052 orG2228 vaingloryG2754; butG235 in lowliness of mindG5012 letG2233 eachG240 esteemG2233 otherG240 better thanG5242 themselvesG1438.

1Thes 3,6 wird geladen ... ButG1161 nowG737 when TimotheusG5095 cameG2064 fromG575 youG5216 untoG4314 usG2248, andG2532 broughtG2097 usG2254 good tidingsG2097 of yourG5216 faithG4102 andG2532 charityG26, andG2532 thatG3754 ye haveG2192 goodG18 remembranceG3417 of usG2257 alwaysG3842, desiring greatlyG1971 to seeG1492 usG2248, asG2509 weG2249 alsoG2532 to see youG5209:

1Thes 3,12 wird geladen ... AndG1161 the LordG2962 makeG4121 youG5209 to increaseG4121 andG2532 aboundG4052 in loveG26 oneG240 towardG1519 anotherG240, andG2532 towardG1519 allG3956 men, evenG2532 asG2509 weG2249 do towardG1519 youG5209:

1Thes 4,9 wird geladen ... ButG1161 as touchingG4012 brotherly loveG5360 ye needG2192+G5532 notG3756 that I writeG1125 unto youG5213: forG1063 yeG5210 yourselvesG846 areG2075 taught of GodG2312 toG1519 loveG25 one anotherG240.

1Thes 4,10 wird geladen ... AndG2532 indeedG1063 ye doG4160 itG846 towardG1519 allG3956 the brethrenG80 whichG3588 are inG1722 allG3650 MacedoniaG3109: butG1161 we beseechG3870 youG5209, brethrenG80, that ye increaseG4052 more and moreG3123;

2Thes 1,3 wird geladen ... We are boundG3784 to thankG2168 GodG2316 alwaysG3842 forG4012 youG5216, brethrenG80, asG2531 it isG2076 meetG514, becauseG3754 that yourG5216 faithG4102 groweth exceedinglyG5232, andG2532 the charityG26 of everyG1538 oneG1520 of youG5216 allG3956 towardG1519 each otherG240 aboundethG4121;

1Tim 1,5 wird geladen ... NowG1161 the endG5056 of the commandmentG3852 isG2076 charityG26 out ofG1537 a pureG2513 heartG2588, andG2532 of a goodG18 conscienceG4893, andG2532 of faithG4102 unfeignedG505:

Heb 13,4 wird geladen ... MarriageG1062 is honourableG5093 inG1722 allG3956, andG2532 the bedG2845 undefiledG283: butG1161 whoremongersG4205 andG2532 adulterersG3432 GodG2316 will judgeG2919.

1Pet 4,8 wird geladen ... AndG1161 aboveG4253 all thingsG3956 haveG2192 ferventG1618 charityG26 amongG1519 yourselvesG1438: forG3754 charityG26 shall coverG2572 the multitudeG4128 of sinsG266. {shall: or, will}

2Pet 1,7 wird geladen ... AndG1161 toG1722 godlinessG2150 brotherly kindnessG5360; andG1161 toG1722 brotherly kindnessG5360 charityG26.

1Joh 4,7 wird geladen ... BelovedG27, let us loveG25 one anotherG240: forG3754 loveG26 isG2076 ofG1537 GodG2316; andG2532 every oneG3956 that lovethG25 is bornG1080 ofG1537 GodG2316, andG2532 knowethG1097 GodG2316.

1Joh 4,8 wird geladen ... He that lovethG25 notG3361 knowethG1097 notG3756 GodG2316; forG3754 GodG2316 isG2076 loveG26.

Lorem Ipsum Dolor sit.