NowG1161 a certainG5100 man wasG2258 sickG770, named LazarusG2976, ofG575 BethanyG963+G1537, the townG2968 of MaryG3137 andG2532 herG846 sisterG79 MarthaG3136.
(It wasG2258 that MaryG3137 whichG3588 anointedG218 the LordG2962 with ointmentG3464, andG2532 wipedG1591 hisG846 feetG4228 with herG846 hairG2359, whoseG3739 brotherG80 LazarusG2976 was sickG770.)
ThereforeG3767 his sistersG79 sentG649 untoG4314 himG846, sayingG3004, LordG2962, beholdG2396, he whomG3739 thou lovestG5368 is sickG770.
WhenG1161 JesusG2424 heardG191 that, he saidG2036, ThisG3778 sicknessG769 isG2076 notG3756 untoG4314 deathG2288, butG235 forG5228 the gloryG1391 of GodG2316, thatG2443 the SonG5207 of GodG2316 might be glorifiedG1392 therebyG1223+G846.
NowG1161 JesusG2424 lovedG25 MarthaG3136, andG2532 herG846 sisterG79, andG2532 LazarusG2976.
WhenG5613 he had heardG191 thereforeG3767 thatG3754 he was sickG770, he abodeG3306 twoG1417 daysG2250 stillG5119+G3303 inG1722 the same placeG5117 whereG3739 he wasG2258.
ThenG1899 afterG3326 thatG5124 saith heG3004 to his disciplesG3101, Let us goG71 intoG1519 JudaeaG2449 againG3825.
His disciplesG3101 sayG3004 unto himG846, MasterG4461, the JewsG2453 of lateG3568 soughtG2212 to stoneG3034 theeG4571; andG2532 goest thouG5217 thitherG1563 againG3825?
JesusG2424 answeredG611, Are thereG1526 notG3780 twelveG1427 hoursG5610 in the dayG2250? IfG1437 any manG5100 walkG4043 inG1722 the dayG2250, he stumblethG4350 notG3756, becauseG3754 he seethG991 the lightG5457 of thisG5127 worldG2889.
ButG1161 ifG1437 a manG5100 walkG4043 inG1722 the nightG3571, he stumblethG4350, becauseG3754 there isG2076 noG3756 lightG5457 inG1722 himG846.
These thingsG5023 saidG2036 heG846: andG2532 afterG3326 thatG5124 he saithG3004 unto themG846, OurG2257 friendG5384 LazarusG2976 sleepethG2837; butG235 I goG4198, thatG2443 I may awakeG1852 himG846 out of sleepG1852.
ThenG3767 saidG2036 hisG846 disciplesG3101, LordG2962, ifG1487 he sleepG2837, he shall do wellG4982.
HowbeitG1161 JesusG2424 spakeG2046 ofG4012 hisG846 deathG2288: butG1161 theyG1565 thoughtG1380 thatG3754 he had spokenG3004 ofG4012 taking of restG2838 in sleepG5258.
ThenG5119+G3767 saidG2036 JesusG2424 unto themG846 plainlyG3954, LazarusG2976 is deadG599.
AndG2532 I am gladG5463 forG1223 your sakesG5209 thatG3754 I wasG2252+G2258 notG3756 thereG1563, to the intentG2443 ye may believeG4100; neverthelessG235 let us goG71 untoG4314 himG846.
ThenG3767 saidG2036 ThomasG2381, whichG3588 is calledG3004 DidymusG1324, unto his fellowdisciplesG4827, Let usG71 alsoG2532 goG71, thatG2443 weG2249 may dieG599 withG3326 himG846.
ThenG3767 when JesusG2424 cameG2064, he foundG2147 that heG846 hadG2192 lain inG1722 the graveG3419 fourG5064 daysG2250 alreadyG2235.
NowG1161 BethanyG963 wasG2258 nighG1451 unto JerusalemG2414, aboutG5613 fifteenG1178 furlongsG4712 offG575: {about…: that is, about two miles}
AndG2532 manyG4183 ofG1537 the JewsG2453 cameG2064 toG4314 MarthaG3136 andG2532 MaryG3137+G4012, toG2443 comfortG3888 themG846 concerningG4012 theirG846 brotherG80.
ThenG3767 MarthaG3136, as soon asG5613 she heardG191 thatG3754 JesusG2424 was comingG2064, went and metG5221 himG846: butG1161 MaryG3137 satG2516 still inG1722 the houseG3624.
ThenG3767 saidG2036 MarthaG3136 untoG4314 JesusG2424, LordG2962, ifG1487 thou hadst beenG2258 hereG5602, myG3450 brotherG80+G302 hadG2348 notG3756 diedG2348.
ButG235 I knowG1492, that evenG2532 nowG3568, whatsoeverG3754+G3745+G302 thou wilt askG154 of GodG2316, GodG2316 will giveG1325 it theeG4671.
JesusG2424 saithG3004 unto herG846, ThyG4675 brotherG80 shall rise againG450.
MarthaG3136 saithG3004 unto himG846, I knowG1492 thatG3754 he shall rise againG450 inG1722 the resurrectionG386 atG1722 the lastG2078 dayG2250.
JesusG2424 saidG2036 unto herG846, IG1473 amG1510 the resurrectionG386, andG2532 the lifeG2222: he that believethG4100 inG1519 meG1691, thoughG2579 he were deadG599, yet shall he liveG2198:
AndG2532 whosoeverG3956 livethG2198 andG2532 believethG4100 inG1519 meG1691 shallG599 neverG3364+G1519+G165 dieG599. Believest thouG4100 thisG5124?
She saithG3004 unto himG846, YeaG3483, LordG2962: IG1473 believeG4100 thatG3754 thouG4771 artG1488 the ChristG5547, the SonG5207 of GodG2316, whichG3588 should comeG2064 intoG1519 the worldG2889.
AndG2532 when she hadG2036 soG5023 saidG2036, she went her wayG565, andG2532 calledG5455 MaryG3137 herG846 sisterG79 secretlyG2977, sayingG2036, The MasterG1320 is comeG3918, andG2532 calleth forG5455 theeG4571.
As soon asG5613 sheG1565 heardG191 that, she aroseG1453 quicklyG5035, andG2532 cameG2064 untoG4314 himG846.
NowG1161 JesusG2424 wasG2064 not yetG3768 comeG2064 intoG1519 the townG2968, butG235 wasG2258 inG1722 that placeG5117 whereG3699 MarthaG3136 metG5221 himG846.
The JewsG2453 thenG3767 whichG3588 wereG5607 withG3326 herG846 inG1722 the houseG3614, andG2532 comfortedG3888 herG846, when they sawG1492 MaryG3137, thatG3754 she rose upG450 hastilyG5030 andG2532 went outG1831, followedG190 herG846, sayingG3004+G3754, She goethG5217 untoG1519 the graveG3419 toG2443 weepG2799 thereG1563.
ThenG3767 whenG5613 MaryG3137 was comeG2064 whereG3699 JesusG2424 wasG2258, and sawG1492 himG846, she fell downG4098 atG1519 hisG846 feetG4228, sayingG3004 unto himG846, LordG2962, ifG1487 thou hadst beenG2258 hereG5602, myG3450 brotherG80 hadG302 notG3756 diedG599.
WhenG5613 JesusG2424 thereforeG3767 sawG1492 herG846 weepingG2799, andG2532 the JewsG2453 also weepingG2799 which cameG4905 with herG846, he groanedG1690 in the spiritG4151, andG2532 was troubledG5015+G1438, {was troubled: Gr. he troubled himself}
AndG2532 saidG2036, WhereG4226 have ye laidG5087 himG846? They saidG3004 unto himG846, LordG2962, comeG2064 andG2532 seeG1492.
ThenG3767 saidG3004 the JewsG2453, BeholdG2396 howG4459 he lovedG5368 himG846!
AndG1161 someG5100 ofG1537 themG846 saidG2036, CouldG1410 notG3756 this manG3778, whichG3588 openedG455 the eyesG3788 of the blindG5185, have causedG4160 thatG2443 evenG2532 this manG3778 shouldG599 notG3361 have diedG599?
JesusG2424 thereforeG3767 againG3825 groaningG1690 inG1722 himselfG1438 comethG2064 toG1519 the graveG3419+G1161. It wasG2258 a caveG4693, andG2532 a stoneG3037 layG1945 uponG1909 itG846.
JesusG2424 saidG3004, Take ye awayG142 the stoneG3037. MarthaG3136, the sisterG79 of him that was deadG2348, saithG3004 unto himG846, LordG2962, by this timeG2235 he stinkethG3605: forG1063 he hath beenG2076 dead four daysG5066.
JesusG2424 saithG3004 unto herG846, Said IG2036 notG3756 unto theeG4671, thatG3754, ifG1437 thou wouldest believeG4100, thou shouldest seeG3700 the gloryG1391 of GodG2316?
ThenG3767 they took awayG142 the stoneG3037 from the place whereG3757 the deadG2348 wasG2258 laidG2749. AndG1161 JesusG2424 liftedG142 upG507 his eyesG3788, andG2532 saidG2036, FatherG3962, I thankG2168 theeG4671 thatG3754 thou hast heardG191 meG3450.
AndG1161 IG1473 knewG1492 thatG3754 thou hearestG191 meG3450 alwaysG3842: butG235 becauseG1223 of the peopleG3793 whichG3588 stand byG4026 I saidG2036 it, thatG2443 they may believeG4100 thatG3754 thouG4771 hast sentG649 meG3165.
AndG2532 when he thusG5023 had spokenG2036, he criedG2905 with a loudG3173 voiceG5456, LazarusG2976, comeG1204 forthG1854.
AndG2532 he that was deadG2348 came forthG1831, boundG1210 handG5495 andG2532 footG4228 with graveclothesG2750: andG2532 hisG846 faceG3799 was bound aboutG4019 with a napkinG4676. JesusG2424 saithG3004 unto themG846, LooseG3089 himG846, andG2532 let himG863 goG5217.
ThenG3767 manyG4183 ofG1537 the JewsG2453 whichG3588 cameG2064 toG4314 MaryG3137, andG2532 had seenG2300 the things whichG3739 JesusG2424 didG4160, believedG4100 onG1519 himG846.
ButG1161 someG5100 ofG1537 themG846 went their waysG565 toG4314 the PhariseesG5330, andG2532 toldG2036 themG846 what thingsG3739 JesusG2424 had doneG4160.
ThenG3767 gatheredG4863 the chief priestsG749 andG2532 the PhariseesG5330 a councilG4892, andG2532 saidG3004, WhatG5101 do weG4160? forG3754 thisG3778 manG444 doethG4160 manyG4183 miraclesG4592.
IfG1437 we letG863 himG846 thusG3779 aloneG863, allG3956 men will believeG4100 onG1519 himG846: andG2532 the RomansG4514 shall comeG2064 andG2532 take awayG142 bothG2532 ourG2257 placeG5117 andG2532 nationG1484.
AndG1161 oneG1520+G5100 ofG1537 themG846, named CaiaphasG2533, beingG5607 the high priestG749 that sameG1565 yearG1763, saidG2036 unto themG846, YeG5210 knowG1492 nothing at allG3756+G3762,
NorG3761 considerG1260 thatG3754 it is expedientG4851 for usG2254, thatG2443 oneG1520 manG444 should dieG599 forG5228 the peopleG2992, andG2532 that the wholeG3650 nationG1484 perishG622 notG3361.
AndG1161 thisG5124 spake heG2036 notG3756 ofG575 himselfG1438: butG235 beingG5607 high priestG749 thatG1565 yearG1763, he prophesiedG4395 thatG3754 JesusG2424 shouldG3195 dieG599 for thatG5228 nationG1484;
AndG2532 notG3756 for thatG5228 nationG1484 onlyG3440, butG235 thatG2443 alsoG2532 he should gather togetherG4863 inG1519 oneG1520 the childrenG5043 of GodG2316 that were scattered abroadG1287.
ThenG3767 fromG575 thatG1565 dayG2250 forth they took counsel togetherG4823 for toG2443 putG615 himG846 to deathG615.
JesusG2424 thereforeG3767 walkedG4043 no moreG3765 openlyG3954 amongG1722 the JewsG2453; butG235 wentG565 thenceG1564 untoG1519 a countryG5561 nearG1451 to the wildernessG2048, intoG1519 a cityG4172 calledG3004 EphraimG2187, and thereG2546 continuedG1304 withG3326 hisG846 disciplesG3101.
AndG1161 the Jews'G2453 passoverG3957 wasG2258 nigh at handG1451: andG2532 manyG4183 wentG305 out ofG1537 the countryG5561 upG1519 to JerusalemG2414 beforeG4253 the passoverG3957, toG2443 purifyG48 themselvesG1438.
ThenG3767 sought they forG2212 JesusG2424, andG2532 spakeG3004 amongG3326 themselvesG240, as they stoodG2476 inG1722 the templeG2411, WhatG5101 thinkG1380 yeG5213, thatG3754 he willG2064 notG3364 comeG2064 toG1519 the feastG1859?
NowG1161 bothG2532 the chief priestsG749 andG2532 the PhariseesG5330 had givenG1325 a commandmentG1785, thatG2443, ifG1437 any manG5100 knewG1097 whereG4226 he wereG2076, he should shewG3377 it, thatG3704 they might takeG4084 himG846.
Querverweise zu Johannes 11,51 Joh 11,51
And thou shalt putH5414 in the breastplateH2833 of judgmentH4941 the UrimH224 and the ThummimH8550; and they shall be upon Aaron'sH175 heartH3820, when he goethH935 in beforeH6440 the LORDH3068: and AaronH175 shall bearH5375 the judgmentH4941 of the childrenH1121 of IsraelH3478 upon his heartH3820 beforeH6440 the LORDH3068 continuallyH8548.
And the LORDH3068 openedH6605 the mouthH6310 of the assH860, and she saidH559 unto BalaamH1109, What have I doneH6213 unto thee, that thou hast smittenH5221 me these threeH7969 timesH7272?
AsG2531 the FatherG3962 knowethG1097 meG3165, even soG2504 knowG1097 IG2504 the FatherG3962: andG2532 I lay downG5087 myG3450 lifeG5590 forG5228 the sheepG4263.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 enquiredH7592 of the LORDH3068, (for the arkH727 of the covenantH1285 of GodH430 was there in those daysH3117,
And BalaamH1109 lifted upH5375 his eyesH5869, and he sawH7200 IsraelH3478 abidingH7931 in his tents according to their tribesH7626; and the spiritH7307 of GodH430 came upon him.
But he was woundedH2490 for our transgressionsH6588, he was bruisedH1792 for our iniquitiesH5771: the chastisementH4148 of our peaceH7965 was upon him; and with his stripesH2250 we are healedH7495. {wounded: or, tormented} {stripes: Heb. bruise}
All we like sheepH6629 have gone astrayH8582; we have turnedH6437 every oneH376 to his own wayH1870; and the LORDH3068 hath laidH6293 on him the iniquityH5771 of us all. {laid…: Heb. made the iniquity of us all to meet on him}
He was oppressedH5065, and he was afflictedH6031, yet he openedH6605 not his mouthH6310: he is broughtH2986 as a lambH7716 to the slaughterH2874, and as a sheepH7353 beforeH6440 her shearersH1494 is dumbH481, so he openethH6605 not his mouthH6310.
He was takenH3947 from prisonH6115 and from judgmentH4941: and who shall declareH7878 his generationH1755? for he was cut offH1504 out of the landH776 of the livingH2416: for the transgressionH6588 of my peopleH5971 was he strickenH5061. {from prison…: or, he was taken away by distress and judgment: but, etc} {was he…: Heb. was the stroke upon him}
And PhinehasH6372, the sonH1121 of EleazarH499, the sonH1121 of AaronH175, stoodH5975 beforeH6440 it in those daysH3117,) sayingH559, Shall I yet againH3254 go outH3318 to battleH4421 against the childrenH1121 of BenjaminH1144 my brotherH251, or shall I ceaseH2308? And the LORDH3068 saidH559, Go upH5927; for to morrowH4279 I will deliverH5414 them into thine handH3027.
And now, behold, I goH1980 unto my peopleH5971: comeH3212 therefore, and I will advertiseH3289 thee what this peopleH5971 shall doH6213 to thy peopleH5971 in the latterH319 daysH3117.
And he took upH5375 his parableH4912, and saidH559, BalaamH1109 the sonH1121 of BeorH1160 hath saidH5002, and the manH1397 whose eyesH5869 are openH8365 hath saidH5002:
He hath saidH5002, which heardH8085 the wordsH561 of GodH410, and knewH3045 the knowledgeH1847 of the most HighH5945, which sawH2372 the visionH4236 of the AlmightyH7706, fallingH5307 into a trance, but having his eyesH5869 openH1540:
I shall seeH7200 him, but not now: I shall beholdH7789 him, but not nighH7138: there shall comeH1869 a StarH3556 out of JacobH3290, and a SceptreH7626 shall riseH6965 out of IsraelH3478, and shall smiteH4272 the cornersH6285 of MoabH4124, and destroyH6979 all the childrenH1121 of ShethH8352+H8351. {smite…: or, smite through the princes of}
And EdomH123 shall be a possessionH3424, SeirH8165 also shall be a possessionH3424 for his enemiesH341; and IsraelH3478 shall doH6213 valiantlyH2428.
Out of JacobH3290 shall come he that shall have dominionH7287, and shall destroyH6 him that remainethH8300 of the cityH5892.
And when he lookedH7200 on AmalekH6002, he took upH5375 his parableH4912, and saidH559, AmalekH6002 was the firstH7225 of the nationsH1471; but his latterH319 end shall be that he perishH8 for everH5703. {the nations: the nations that warred against Israel} {that…: or, even to destruction}
And he lookedH7200 on the KenitesH7017, and took upH5375 his parableH4912, and saidH559, StrongH386 is thy dwellingplaceH4186, and thou puttestH7760 thy nestH7064 in a rockH5553.
Nevertheless the KeniteH7014 shallH518 be wastedH1197, until AsshurH804 shall carry thee away captiveH7617. {the Kenite: Heb. Kain} {until…: or, how long shall it be ere Asshur carry thee away captive}
And he took upH5375 his parableH4912, and saidH559, AlasH188, who shall liveH2421 when GodH410 doethH7760 this!
And shipsH6716 shall come from the coastH3027 of ChittimH3794, and shall afflictH6031 AsshurH804, and shall afflictH6031 EberH5677, and he also shall perishH8 for everH5703.
And BalaamH1109 rose upH6965, and wentH3212 and returnedH7725 to his placeH4725: and BalakH1111 also wentH1980 his wayH1870.
And afterH310 threescoreH8346 and twoH8147 weeksH7620 shall MessiahH4899 be cut offH3772, but not for himself: and the peopleH5971 of the princeH5057 that shall comeH935 shall destroyH7843 the cityH5892 and the sanctuaryH6944; and the endH7093 thereof shall be with a floodH7858, and unto the endH7093 of the warH4421 desolationsH8074 are determinedH2782. {but…: or, and shall have nothing} {desolations…: or, it shall be cut off by desolations}
And DavidH1732 knewH3045 that SaulH7586 secretly practisedH2790 mischiefH7451 against him; and he saidH559 to AbiatharH54 the priestH3548, Bring hitherH5066 the ephodH646.
ManyG4183 will sayG2046 to meG3427 inG1722 thatG1565 dayG2250, LordG2962, LordG2962, have weG4395 notG3756 prophesiedG4395 in thyG4674 nameG3686? andG2532 in thyG4674 nameG3686 have cast outG1544 devilsG1140? andG2532 in thyG4674 nameG3686 doneG4160 manyG4183 wonderful worksG1411?
Even asG5618 the SonG5207 of manG444 cameG2064 notG3756 to be ministered untoG1247, butG235 to ministerG1247, andG2532 to giveG1325 hisG846 lifeG5590 a ransomG3083 forG473 manyG4183.
And when SaulH7586 enquiredH7592 of the LORDH3068, the LORDH3068 answeredH6030 him not, neither by dreamsH2472, nor by UrimH224, nor by prophetsH5030.
AndG2532 thenG5119 will I professG3670 unto themG846+G3754, I neverG3763 knewG1097 youG5209: departG672 fromG575 meG1700, ye that workG2038 iniquityG458.
WhomG3739 GodG2316 hath set forthG4388 to be a propitiationG2435 throughG1223 faithG4102 inG1722 hisG846 bloodG129, toG1519 declareG1732 hisG846 righteousnessG1343 forG1223 the remissionG3929 of sinsG265 that are pastG4266, throughG1722 the forbearanceG463 of GodG2316; {set forth: or, foreordained} {remission: or, passing over}
AndG2532 thoughG1437 I haveG2192 the gift of prophecyG4394, andG2532 understandG1492 allG3956 mysteriesG3466, andG2532 allG3956 knowledgeG1108; andG2532 thoughG1437 I haveG2192 allG3956 faithG4102, soG5620 that I could removeG3179 mountainsG3735, andG1161 haveG2192 notG3361 charityG26, I amG1510 nothingG3762.
ToG4314 declareG1732, I say, atG1722 thisG3568 timeG2540 hisG846 righteousnessG1343: thatG1519 he might beG1511 justG1342, andG2532 the justifierG1344 of himG846 which believethG4102 inG1537 JesusG2424.
Which have forsakenG2641 the rightG2117 wayG3598, and are gone astrayG4105, followingG1811 the wayG3598 of BalaamG903 the son of BosorG1007, whoG3739 lovedG25 the wagesG3408 of unrighteousnessG93;
ButG1161 wasG2192 rebukedG1649 for hisG2398 iniquityG3892: the dumbG880 assG5268 speakingG5350 withG1722 man'sG444 voiceG5456 forbadG2967 the madnessG3913 of the prophetG4396.
TheseG3778 areG1526 wellsG4077 without waterG504, cloudsG3507 that are carriedG1643 withG5259 a tempestG2978; to whomG3739 the mistG2217 of darknessG4655 is reservedG5083 forG1519 everG165.
ForG1063 he hath madeG4160 him to be sinG266 forG5228 usG2257, whoG3588 knewG1097 noG3361 sinG266; thatG2443 weG2249 might be madeG1096 the righteousnessG1343 of GodG2316 inG1722 himG846.
ChristG5547 hath redeemedG1805 usG2248 fromG1537 the curseG2671 of the lawG3551, being madeG1096 a curseG2671 forG5228 usG2257: forG1063 it is writtenG1125, CursedG1944 is every oneG3956 that hangethG2910 onG1909 a treeG3586:
ButG1161 whenG3753 the fulnessG4138 of the timeG5550 was comeG2064, GodG2316 sent forthG1821 hisG846 SonG5207, madeG1096 ofG1537 a womanG1135, madeG1096 underG5259 the lawG3551,
ToG2443 redeemG1805 them that were underG5259 the lawG3551, thatG2443 we might receiveG618 the adoption of sonsG5206.