AndG2532 whenG3753 they came nighG1448 toG1519 JerusalemG2419, untoG1519 BethphageG967 andG2532 BethanyG963, atG4314 the mountG3735 of OlivesG1636, he sendeth forthG649 twoG1417 of hisG846 disciplesG3101,
AndG2532 saithG3004 unto themG846, Go your wayG5217 intoG1519 the villageG2968 over againstG2713 youG5216: andG2532 as soon asG2112 ye be enteredG1531 intoG1519 itG846, ye shall findG2147 a coltG4454 tiedG1210, whereonG1909+G3739 neverG3762 manG444 satG2523; looseG3089 himG846, and bringG71 him.
AndG2532 ifG1437 any manG5100 sayG2036 unto youG5213, WhyG5101 do yeG4160 thisG5124? say yeG2036 thatG3754 the LordG2962 hathG2192 needG5532 of himG846; andG2532 straightwayG2112 he will sendG649 himG846 hitherG5602.
AndG1161 they went their wayG565, andG2532 foundG2147 the coltG4454 tiedG1210 byG4314 the doorG2374 withoutG1854 inG1909 a place where two ways metG296; andG2532 they looseG3089 himG846.
AndG2532 certain of themG5100 that stoodG2476 thereG1563 saidG3004 unto themG846, WhatG5101 do yeG4160, loosingG3089 the coltG4454?
AndG1161 they saidG2036 unto themG846 even asG2531 JesusG2424 had commandedG1781: andG2532 they letG863 themG846 goG863.
AndG2532 they broughtG71 the coltG4454 toG4314 JesusG2424, andG2532 castG1911 theirG846 garmentsG2440 onG1911 himG846; andG2532 he satG2523 uponG1909 himG846.
AndG1161 manyG4183 spreadG4766 theirG846 garmentsG2440 inG1519 the wayG3598: andG1161 othersG243 cut downG2875 branchesG4746 offG1537 the treesG1186, andG2532 strawedG4766 them inG1519 the wayG3598.
AndG2532 they that went beforeG4254, andG2532 they that followedG190, criedG2896, sayingG3004, HosannaG5614; BlessedG2127 is he that comethG2064 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962:
BlessedG2127 be the kingdomG932 of ourG2257 fatherG3962 DavidG1138, that comethG2064 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962: HosannaG5614 inG1722 the highestG5310.
AndG2532 JesusG2424 enteredG1525 intoG1519 JerusalemG2414, andG2532 intoG1519 the templeG2411: andG2532 when he had looked round about uponG4017 all thingsG3956, and nowG2235 the eventideG3798+G5610 was comeG5607, he went outG1831 untoG1519 BethanyG963 withG3326 the twelveG1427.
AndG2532 on the morrowG1887, when theyG846 were comeG1831 fromG575 BethanyG963, he was hungryG3983:
AndG2532 seeingG1492 a fig treeG4808 afar offG3113 havingG2192 leavesG5444, he cameG2064, ifG1487 haplyG686 he might findG2147 any thingG5100 thereonG1722+G846: andG2532 when he cameG2064 toG1909 itG846, he foundG2147 nothingG3762 butG1508 leavesG5444; forG1063 the timeG2540 of figsG4810 wasG2258 notG3756 yet.
AndG2532 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto itG846, No manG3367 eatG5315 fruitG2590 ofG1537 theeG4675 hereafterG3371 forG1519 everG165. AndG2532 hisG846 disciplesG3101 heardG191 it.
AndG2532 they comeG2064 toG1519 JerusalemG2414: andG2532 JesusG2424 wentG1525 intoG1519 the templeG2411, and beganG756 to cast outG1544 them that soldG4453 andG2532 boughtG59 inG1722 the templeG2411, andG2532 overthrewG2690 the tablesG5132 of the moneychangersG2855, andG2532 the seatsG2515 of themG846 that soldG4453 dovesG4058;
AndG2532 wouldG863 notG3756 sufferG863 thatG2443 any manG5100 should carryG1308 any vesselG4632 throughG1223 the templeG2411.
AndG2532 he taughtG1321, sayingG3004 unto themG846, Is itG1125 notG3756 writtenG1125+G3754, MyG3450 houseG3624 shall be calledG2564 of allG3956 nationsG1484 the houseG3624 of prayerG4335? butG1161 yeG5210 have madeG4160 itG846 a denG4693 of thievesG3027. {of all…: or, an house of prayer for all nations}
AndG2532 the scribesG1122 andG2532 chief priestsG749 heardG191 it, andG2532 soughtG2212 howG4459 they might destroyG622 himG846: forG1063 they fearedG5399 himG846, becauseG3754 allG3956 the peopleG3793 was astonishedG1605 atG1909 hisG846 doctrineG1322.
AndG2532 whenG3753 evenG3796 was comeG1096, he wentG1607 out ofG1854 the cityG4172.
AndG2532 in the morningG4404, as they passed byG3899, they sawG1492 the fig treeG4808 dried upG3583 fromG1537 the rootsG4491.
AndG2532 PeterG4074 calling to remembranceG363 saithG3004 unto himG846, MasterG4461, beholdG2396, the fig treeG4808 whichG3739 thou cursedstG2672 is withered awayG3583.
AndG2532 JesusG2424 answeringG611 saithG3004 unto themG846, HaveG2192 faithG4102 in GodG2316. {Have…: or, Have the faith of God}
ForG1063 verilyG281 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 whosoeverG3739+G302 shall sayG2036 unto thisG5129 mountainG3735, Be thou removedG142, andG2532 be thou castG906 intoG1519 the seaG2281; andG2532 shallG1252 notG3361 doubtG1252 inG1722 hisG846 heartG2588, butG235 shall believeG4100 thatG3754 those things whichG3739 he saithG3004 shall come to passG1096; heG846 shall haveG2071 whatsoeverG3739+G1437 he saithG2036.
ThereforeG1223+G5124 I sayG3004 unto youG5213, WhatG3745 thingsG3956 soeverG302 ye desireG154, when ye prayG4336, believeG4100 thatG3754 ye receiveG2983 them, andG2532 yeG5213 shall haveG2071 them.
AndG2532 whenG3752 ye standG4739 prayingG4336, forgiveG863, ifG1536 ye haveG2192 oughtG1536 againstG2596 anyG5100: thatG2443 yourG5216 FatherG3962 alsoG2532 whichG3588 is inG1722 heavenG3772 may forgiveG863 youG5213 yourG5216 trespassesG3900.
ButG1161 ifG1487 yeG5210 doG863 notG3756 forgiveG863, neitherG3761 willG863 yourG5216 FatherG3962 whichG3588 is inG1722 heavenG3772 forgiveG863 yourG5216 trespassesG3900.
AndG2532 they comeG2064 againG3825 toG1519 JerusalemG2414: andG2532 as heG846 was walkingG4043 inG1722 the templeG2411, there comeG2064 toG4314 himG846 the chief priestsG749, andG2532 the scribesG1122, andG2532 the eldersG4245,
AndG2532 sayG3004 unto himG846, ByG1722 whatG4169 authorityG1849 doest thouG4160 these thingsG5023? andG2532 whoG5101 gaveG1325 theeG4671 thisG5026 authorityG1849 toG2443 doG4160 these thingsG5023?
AndG1161 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto themG846, I willG1905 alsoG2504 askG1905 of youG5209 oneG1520 questionG3056, andG2532 answerG611 meG3427, andG2532 I will tellG2046 youG5213 byG1722 whatG4169 authorityG1849 I doG4160 these thingsG5023. {question: or, thing}
The baptismG908 of JohnG2491, wasG2258 it fromG1537 heavenG3772, orG2228 ofG1537 menG444? answerG611 meG3427.
AndG2532 they reasonedG3049 withG4314 themselvesG1438, sayingG3004, IfG1437 we shall sayG2036, FromG1537 heavenG3772; he will sayG2046, WhyG1302 thenG3767 did yeG4100 notG3756 believeG4100 himG846?
ButG235 ifG1437 we shall sayG2036, OfG1537 menG444; they fearedG5399 the peopleG2992: forG1063 allG537 men countedG2192 JohnG2491, thatG3754 he wasG2258 a prophetG4396 indeedG3689.
AndG2532 they answeredG611 and saidG3004 unto JesusG2424, WeG1492 cannotG3756 tellG1492. AndG2532 JesusG2424 answeringG611 saithG3004 unto themG846, NeitherG3761 do IG1473 tellG3004 youG5213 byG1722 whatG4169 authorityG1849 I doG4160 these thingsG5023.
Querverweise zu Markus 11,14 Mk 11,14
AndG2532 in the morningG4404, as they passed byG3899, they sawG1492 the fig treeG4808 dried upG3583 fromG1537 the rootsG4491.
AndG2532 PeterG4074 calling to remembranceG363 saithG3004 unto himG846, MasterG4461, beholdG2396, the fig treeG4808 whichG3739 thou cursedstG2672 is withered awayG3583.
And now go to; I will tellH3045 you what I will doH6213 to my vineyardH3754: I will take awayH5493 the hedgeH4881 thereof, and it shall be eaten upH1197; and break downH6555 the wallH1447 thereof, and it shall be trodden downH4823: {trodden…: Heb. for a treading}
And I will layH7896 it wasteH1326: it shall not be prunedH2168, nor diggedH5737; but there shall come upH5927 briersH8068 and thornsH7898: I will also commandH6680 the cloudsH5645 that they rainH4305 no rainH4306 upon it.
AndG1161 nowG2235 alsoG2532 the axeG513 is laidG2749 untoG4314 the rootG4491 of the treesG1186: thereforeG3767 everyG3956 treeG1186 which bringethG4160 notG3361 forthG4160 goodG2570 fruitG2590 is hewn downG1581, andG2532 castG906 intoG1519 the fireG4442.
EveryG3956 treeG1186 that bringethG4160 notG3361 forthG4160 goodG2570 fruitG2590 is hewn downG1581, andG2532 castG906 intoG1519 the fireG4442.
EitherG2228 makeG4160 the treeG1186 goodG2570, andG2532 hisG846 fruitG2590 goodG2570; or elseG2228 makeG4160 the treeG1186 corruptG4550, andG2532 hisG846 fruitG2590 corruptG4550: forG1063 the treeG1186 is knownG1097 byG1537 his fruitG2590.
O generationG1081 of vipersG2191, howG4459 can yeG1410, beingG5607 evilG4190, speakG2980 good thingsG18? forG1063 out ofG1537 the abundanceG4051 of the heartG2588 the mouthG4750 speakethG2980.
A goodG18 manG444 out ofG1537 the goodG18 treasureG2344 of the heartG2588 bringeth forthG1544 good thingsG18: andG2532 an evilG4190 manG444 out ofG1537 the evilG4190 treasureG2344 bringeth forthG1544 evil thingsG4190.
AndG2532 when he sawG1492 aG3391 fig treeG4808 inG1909 the wayG3598, he cameG2064 toG1909 itG846, andG2532 foundG2147 nothingG3762 thereonG1722+G846, butG1508 leavesG5444 onlyG3440, andG2532 saidG3004 unto itG846, Let noG1096 fruitG2590 growG1096 onG1537 theeG4675 henceforwardG3371 forG1519 everG165. AndG2532 presentlyG3916 the fig treeG4808 withered awayG3583. {a fig tree: Gr. one fig tree}
HearG191 anotherG243 parableG3850: There wasG2258 a certainG444+G5100 householderG3617, whichG3748 plantedG5452 a vineyardG290, andG2532 hedgedG5418 itG846 round aboutG4060, andG2532 diggedG3736 a winepressG3025 inG1722 itG846, andG2532 builtG3618 a towerG4444, andG2532 letG1554 itG846 outG1554 to husbandmenG1092, andG2532 went into a far countryG589:
AndG2532 whosoever shall fallG4098 onG1909 thisG5126 stoneG3037 shall be brokenG4917: butG1161 onG1909 whomsoeverG3739+G302 it shall fallG4098, it will grindG3039 himG846 to powderG3039.
IfG3362 a manG5100 abideG3306 notG3362 inG1722 meG1698, he is castG906 forthG1854 asG5613 a branchG2814, andG2532 is witheredG3583; andG2532 men gatherG4863 themG846, andG2532 castG906 them intoG1519 the fireG4442, andG2532 they are burnedG2545.
HearH8085, O IsraelH3478: The LORDH3068 our GodH430 is oneH259 LORDH3068:
And thou shalt loveH157 the LORDH3068 thy GodH430 with all thine heartH3824, and with all thy soulH5315, and with all thy mightH3966.
And these wordsH1697, which I commandH6680 thee this dayH3117, shall be in thine heartH3824:
And thou shalt teach them diligentlyH8150 unto thy childrenH1121, and shalt talkH1696 of them when thou sittestH3427 in thine houseH1004, and when thou walkestH3212 by the wayH1870, and when thou liest downH7901, and when thou risest upH6965. {teach: Heb. whet, or, sharpen}
And thou shalt bindH7194 them for a signH226 upon thine handH3027, and they shall be as frontletsH2903 between thine eyesH5869.
BeholdH7200, I setH5414 beforeH6440 you this dayH3117 a blessingH1293 and a curseH7045;
A blessingH1293, if ye obeyH8085 the commandmentsH4687 of the LORDH3068 your GodH430, which I commandH6680 you this dayH3117:
And a curseH7045, if ye will not obeyH8085 the commandmentsH4687 of the LORDH3068 your GodH430, but turn asideH5493 out of the wayH1870 which I commandH6680 you this dayH3117, to goH3212 afterH310 otherH312 godsH430, which ye have not knownH3045.
And it shall come to pass, when the LORDH3068 thy GodH430 hath brought thee inH935 unto the landH776 whither thou goestH935 to possessH3423 it, that thou shalt putH5414 the blessingH1293 upon mountH2022 GerizimH1630, and the curseH7045 upon mountH2022 EbalH5858.
Are they not on the other sideH5676 JordanH3383, byH310 the wayH1870 where the sunH8121 goeth downH3996, in the landH776 of the CanaanitesH3669, which dwellH3427 in the champaignH6160 over againstH4136 GilgalH1537, besideH681 the plainsH436 of MorehH4176?
For ye shall pass overH5674 JordanH3383 to go inH935 to possessH3423 the landH776 which the LORDH3068 your GodH430 givethH5414 you, and ye shall possessH3423 it, and dwellH3427 therein.
ForG1063 ifG1487 after they have escapedG668 the pollutionsG3393 of the worldG2889 throughG1722 the knowledgeG1922 of the LordG2962 andG2532 SaviourG4990 JesusG2424 ChristG5547, they areG1707 againG3825 entangledG1707 thereinG5125, andG1161 overcomeG1096+G2274, the latter endG2078 is worseG5501 with themG846 than the beginningG4413.