Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... JudgeG2919 notG3361, thatG3363 ye beG2919 notG3363 judgedG2919.

2 wird geladen ... ForG1722 withG3739 whatG1063 judgmentG2917 ye judgeG2919, ye shall be judgedG2919: andG2532 withG1722 whatG3739 measureG3358 ye meteG3354, it shall be measuredG488 to youG5213 againG488.

3 wird geladen ... AndG1161 whyG5101 beholdestG991 thou the moteG2595 that is inG1722 thyG4675 brother'sG80 eyeG3788, butG1161 considerestG2657 notG3756 the beamG1385 that is inG1722 thine ownG4674 eyeG3788?

4 wird geladen ... OrG2228 howG4459 wilt thou sayG2046 to thyG4675 brotherG80, LetG863 me pull outG1544 the moteG2595 out ofG575 thineG4675 eyeG3788; andG2532, beholdG2400, a beamG1385 is inG1722 thine ownG4675 eyeG3788?

5 wird geladen ... Thou hypocriteG5273, firstG4412 cast outG1544 the beamG1385 out ofG1537 thine ownG4675 eyeG3788; andG2532 thenG5119 shalt thou see clearlyG1227 to cast outG1544 the moteG2595 out ofG1537 thyG4675 brother'sG80 eyeG3788.

6 wird geladen ... GiveG1325 notG3361 that whichG3588 is holyG40 unto the dogsG2965, neitherG3366 castG906 ye yourG5216 pearlsG3135 beforeG1715 swineG5519, lestG3379 they trampleG2662 themG846 underG1722 theirG846 feetG4228, andG2532 turn againG4762 and rendG4486 youG5209.

7 wird geladen ... AskG154, andG2532 it shall be givenG1325 youG5213; seekG2212, andG2532 ye shall findG2147; knockG2925, andG2532 it shall be openedG455 unto youG5213:

8 wird geladen ... ForG1063 every oneG3956 that askethG154 receivethG2983; andG2532 he that seekethG2212 findethG2147; andG2532 to him that knockethG2925 it shall be openedG455.

9 wird geladen ... OrG2228 whatG5101 manG444 isG2076 there ofG1537 youG5216, whomG3739 ifG1437 hisG846 sonG5207 askG154 breadG740, will he giveG3361+G1929 himG846 a stoneG3037?

10 wird geladen ... OrG2532 ifG1437 he askG154 a fishG2486, will he giveG3361+G1929 himG846 a serpentG3789?

11 wird geladen ... IfG1487 yeG5210 thenG3767, beingG5607 evilG4190, knowG1492 how to giveG1325 goodG18 giftsG1390 unto yourG5216 childrenG5043, how muchG4214 moreG3123 shall yourG5216 FatherG3962 whichG3588 is inG1722 heavenG3772 giveG1325 good thingsG18 to them that askG154 himG846?

12 wird geladen ... ThereforeG3767 all thingsG3956 whatsoeverG302+G3745 ye wouldG2309 thatG2443 menG444 should doG4160 to youG5213, doG4160 yeG5210 evenG2532 soG3779 to themG846: forG1063 thisG3778 isG2076 the lawG3551 andG2532 the prophetsG4396.

13 wird geladen ... Enter ye inG1525 atG1223 the straitG4728 gateG4439: forG3754 wideG4116 is the gateG4439, andG2532 broadG2149 is the wayG3598, that leadethG520 toG1519 destructionG684, andG2532 manyG4183 there beG1526 whichG3588 go inG1525 thereatG1223+G846: {strait: or, narrow}

14 wird geladen ... BecauseG3754 straitG4728 is the gateG4439, andG2532 narrowG2346 is the wayG3598, whichG3588 leadethG520 untoG1519 lifeG2222, andG2532 fewG3641 there beG1526 that findG2147 itG846. {Because: or, How}

15 wird geladen ... BewareG1161+G4337 ofG575 false prophetsG5578, whichG3748 comeG2064 toG4314 youG5209 inG1722 sheep'sG4263 clothingG1742, butG1161 inwardlyG2081 they areG1526 raveningG727 wolvesG3074.

16 wird geladen ... Ye shall knowG1921 themG846 byG575 theirG846 fruitsG2590+G3385. Do men gatherG4816 grapesG4718 ofG575 thornsG173, orG2228 figsG4810 ofG575 thistlesG5146?

17 wird geladen ... Even soG3779 everyG3956 goodG18 treeG1186 bringeth forthG4160 goodG2570 fruitG2590; butG1161 a corruptG4550 treeG1186 bringeth forthG4160 evilG4190 fruitG2590.

18 wird geladen ... A goodG18 treeG1186 cannotG3756+G1410 bring forthG4160 evilG4190 fruitG2590, neitherG3761 can a corruptG4550 treeG1186 bring forthG4160 goodG2570 fruitG2590.

19 wird geladen ... EveryG3956 treeG1186 that bringethG4160 notG3361 forthG4160 goodG2570 fruitG2590 is hewn downG1581, andG2532 castG906 intoG1519 the fireG4442.

20 wird geladen ... WhereforeG686 byG575 theirG846 fruitsG2590 ye shall knowG1921 themG846.

21 wird geladen ... NotG3756 every oneG3956 that saithG3004 unto meG3427, LordG2962, LordG2962, shall enterG1525 intoG1519 the kingdomG932 of heavenG3772; butG235 he that doethG4160 the willG2307 of myG3450 FatherG3962 which is inG1722 heavenG3772.

22 wird geladen ... ManyG4183 will sayG2046 to meG3427 inG1722 thatG1565 dayG2250, LordG2962, LordG2962, have weG4395 notG3756 prophesiedG4395 in thyG4674 nameG3686? andG2532 in thyG4674 nameG3686 have cast outG1544 devilsG1140? andG2532 in thyG4674 nameG3686 doneG4160 manyG4183 wonderful worksG1411?

23 wird geladen ... AndG2532 thenG5119 will I professG3670 unto themG846+G3754, I neverG3763 knewG1097 youG5209: departG672 fromG575 meG1700, ye that workG2038 iniquityG458.

24 wird geladen ... ThereforeG3767 whosoeverG3956+G3748 hearethG191 theseG5128 sayingsG3056 of mineG3450, andG2532 doethG4160 themG846, I will likenG3666 himG846 unto a wiseG5429 manG435, whichG3748 builtG3618 hisG846 houseG3614 uponG1909 a rockG4073:

25 wird geladen ... AndG2532 the rainG1028 descendedG2597, andG2532 the floodsG4215 cameG2064, andG2532 the windsG417 blewG4154, andG2532 beat uponG4363 thatG1565 houseG3614; andG2532 it fellG4098 notG3756: forG1063 it was foundedG2311 uponG1909 a rockG4073.

26 wird geladen ... AndG2532 every oneG3956 that hearethG191 theseG5128 sayingsG3056 of mineG3450, andG2532 doethG4160 themG846 notG3361, shall be likenedG3666 unto a foolishG3474 manG435, whichG3748 builtG3618 hisG846 houseG3614 uponG1909 the sandG285:

27 wird geladen ... AndG2532 the rainG1028 descendedG2597, andG2532 the floodsG4215 cameG2064, andG2532 the windsG417 blewG4154, andG2532 beat uponG4350 thatG1565 houseG3614; andG2532 it fellG4098: andG2532 greatG3173 wasG2258 the fallG4431 of itG846.

28 wird geladen ... AndG2532 it came to passG1096, whenG3753 JesusG2424 had endedG4931 theseG5128 sayingsG3056, the peopleG3793 were astonishedG1605 atG1909 hisG846 doctrineG1322:

29 wird geladen ... ForG1063 he taughtG1321+G2258 themG846 asG5613 one havingG2192 authorityG1849, andG2532 notG3756 asG5613 the scribesG1122.

Querverweise zu Matthäus 7,19 Mt 7,19 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Mt 3,10 wird geladen ... AndG1161 nowG2235 alsoG2532 the axeG513 is laidG2749 untoG4314 the rootG4491 of the treesG1186: thereforeG3767 everyG3956 treeG1186 which bringethG4160 notG3361 forthG4160 goodG2570 fruitG2590 is hewn downG1581, andG2532 castG906 intoG1519 the fireG4442.

Mt 21,19 wird geladen ... AndG2532 when he sawG1492 aG3391 fig treeG4808 inG1909 the wayG3598, he cameG2064 toG1909 itG846, andG2532 foundG2147 nothingG3762 thereonG1722+G846, butG1508 leavesG5444 onlyG3440, andG2532 saidG3004 unto itG846, Let noG1096 fruitG2590 growG1096 onG1537 theeG4675 henceforwardG3371 forG1519 everG165. AndG2532 presentlyG3916 the fig treeG4808 withered awayG3583. {a fig tree: Gr. one fig tree}

Mt 21,20 wird geladen ... AndG2532 when the disciplesG3101 sawG1492 it, they marvelledG2296, sayingG3004, HowG4459 soonG3916 is the fig treeG4808 withered awayG3583!

Jes 5,5 wird geladen ... And now go to; I will tellH3045 you what I will doH6213 to my vineyardH3754: I will take awayH5493 the hedgeH4881 thereof, and it shall be eaten upH1197; and break downH6555 the wallH1447 thereof, and it shall be trodden downH4823: {trodden…: Heb. for a treading}

Jes 5,6 wird geladen ... And I will layH7896 it wasteH1326: it shall not be prunedH2168, nor diggedH5737; but there shall come upH5927 briersH8068 and thornsH7898: I will also commandH6680 the cloudsH5645 that they rainH4305 no rainH4306 upon it.

Jes 5,7 wird geladen ... For the vineyardH3754 of the LORDH3068 of hostsH6635 is the houseH1004 of IsraelH3478, and the menH376 of JudahH3063 his pleasantH8191 plantH5194: and he lookedH6960 for judgmentH4941, but behold oppressionH4939; for righteousnessH6666, but behold a cryH6818. {his…: Heb. plant of his pleasures} {oppression: Heb. a scab}

Jes 27,11 wird geladen ... When the boughsH7105 thereof are witheredH3001, they shall be broken offH7665: the womenH802 comeH935, and set them on fireH215: for it is a peopleH5971 of no understandingH998: therefore he that madeH6213 them will not have mercyH7355 on them, and he that formedH3335 them will shew them no favourH2603.

Hes 15,2 wird geladen ... SonH1121 of manH120, What is the vineH1612 treeH6086 more than any treeH6086, or than a branchH2156 which is among the treesH6086 of the forestH3293?

Hes 15,3 wird geladen ... Shall woodH6086 be takenH3947 thereof to doH6213 any workH4399? or will men takeH3947 a pinH3489 of it to hangH8518 any vesselH3627 thereon?

Hes 15,4 wird geladen ... Behold, it is castH5414 into the fireH784 for fuelH402; the fireH784 devourethH398 bothH8147 the endsH7098 of it, and the midstH8432 of it is burnedH2787. Is it meetH6743 for any workH4399? {Is it…: Heb. Will it prosper?}

Hes 15,5 wird geladen ... Behold, when it was wholeH8549, it was meetH6213 for no workH4399: how much less shall it be meetH6213 yet for any workH4399, when the fireH784 hath devouredH398 it, and it is burnedH2787? {meet: Heb. made fit}

Hes 15,6 wird geladen ... Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; As the vineH1612 treeH6086 among the treesH6086 of the forestH3293, which I have givenH5414 to the fireH784 for fuelH402, so will I giveH5414 the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389.

Hes 15,7 wird geladen ... And I will setH5414 my faceH6440 against them; they shall go outH3318 from one fireH784, and another fireH784 shall devourH398 them; and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068, when I setH7760 my faceH6440 against them.

Lk 3,9 wird geladen ... AndG1161 nowG2235 alsoG2532 the axeG513 is laidG2749 untoG4314 the rootG4491 of the treesG1186: everyG3956 treeG1186 thereforeG3767 which bringethG4160 notG3361 forthG4160 goodG2570 fruitG2590 is hewn downG1581, andG2532 castG906 intoG1519 the fireG4442.

Lk 13,6 wird geladen ... He spakeG3004 alsoG1161 thisG5026 parableG3850; A certainG5100 man hadG2192 a fig treeG4808 plantedG5452 inG1722 hisG846 vineyardG290; andG2532 he cameG2064 and soughtG2212 fruitG2590 thereonG1722+G846, andG2532 foundG2147 noneG3756.

Lk 13,7 wird geladen ... ThenG1161 said heG2036 untoG4314 the dresser of his vineyardG289, BeholdG2400, these threeG5140 yearsG2094 I comeG2064 seekingG2212 fruitG2590 onG1722 thisG5026 fig treeG4808, andG2532 findG2147 noneG3756: cutG1581 itG846 downG1581; whyG2444+G2532 cumberethG2673 itG846 the groundG1093?

Lk 13,8 wird geladen ... AndG1161 he answeringG611 saidG3004 unto himG846, LordG2962, letG863 itG846 aloneG863 thisG5124 yearG2094 alsoG2532, tillG2193+G3755 I shall digG4626 aboutG4012 itG846, andG2532 dungG906+G2874 it:

Lk 13,9 wird geladen ... And ifG2579+G3303 it bearG4160 fruitG2590, well: and if notG1490, then after thatG1519+G3195 thou shalt cutG1581 itG846 downG1581.

Joh 15,2 wird geladen ... EveryG3956 branchG2814 inG1722 meG1698 thatG846 bearethG5342 notG3361 fruitG2590 he taketh awayG142: andG2532 everyG3956 branch that bearethG5342 fruitG2590, he purgethG2508 itG846, thatG2443 it may bring forthG5342 moreG4119 fruitG2590.

Joh 15,3 wird geladen ... NowG2235 yeG5210 areG2075 cleanG2513 throughG1223 the wordG3056 whichG3739 I have spokenG2980 unto youG5213.

Joh 15,4 wird geladen ... AbideG3306 inG1722 meG1698, and IG2504 inG1722 youG5213. AsG2531 the branchG2814 cannotG3756+G1410 bearG5342 fruitG2590 ofG575 itselfG1438, exceptG3362 it abideG3306 inG1722 the vineG288; no moreG3761+G3779 can yeG5210, exceptG3362 ye abideG3306 inG1722 meG1698.

Joh 15,5 wird geladen ... IG1473 amG1510 the vineG288, yeG5210 are the branchesG2814: He that abidethG3306 inG1722 meG1698, and IG2504 inG1722 himG846, the sameG3778 bringeth forthG5342 muchG4183 fruitG2590: forG3754 withoutG5565 meG1700 ye canG1410 doG4160 nothingG3756+G3762. {without me: or, severed from me}

Joh 15,6 wird geladen ... IfG3362 a manG5100 abideG3306 notG3362 inG1722 meG1698, he is castG906 forthG1854 asG5613 a branchG2814, andG2532 is witheredG3583; andG2532 men gatherG4863 themG846, andG2532 castG906 them intoG1519 the fireG4442, andG2532 they are burnedG2545.

Heb 6,8 wird geladen ... ButG1161 that which bearethG1627 thornsG173 andG2532 briersG5146 is rejectedG96, andG2532 is nighG1451 unto cursingG2671; whoseG3739 endG5056 is toG1519 be burnedG2740.

Jud 12 wird geladen ... TheseG3778 areG1526 spotsG4694 inG1722 yourG5216 feasts of charityG26, when they feastG4910 with youG5213, feedingG4165 themselvesG1438 without fearG870: cloudsG3507 they are without waterG504, carried aboutG4064 ofG5259 windsG417; treesG1186 whose fruit witherethG5352, without fruitG175, twiceG1364 deadG599, plucked up by the rootsG1610;

Lorem Ipsum Dolor sit.