And MiriamH4813 and AaronH175 spakeH1696 against MosesH4872 because ofH182 the EthiopianH3571 womanH802 whom he had marriedH3947: for he had marriedH3947 an EthiopianH3571 womanH802. {Ethiopian: or, Cushite} {married: Heb. taken}
And they saidH559, Hath the LORDH3068 indeed spokenH1696 only by MosesH4872? hath he not spokenH1696 also by us? And the LORDH3068 heardH8085 it.
(Now the manH376 MosesH4872 was veryH3966 meekH6035+H6035, above all the menH120 which were upon the faceH6440 of the earthH127.)
And the LORDH3068 spakeH559 suddenlyH6597 unto MosesH4872, and unto AaronH175, and unto MiriamH4813, Come outH3318 ye threeH7969 unto the tabernacleH168 of the congregationH4150. And they threeH7969 came outH3318.
And the LORDH3068 came downH3381 in the pillarH5982 of the cloudH6051, and stoodH5975 in the doorH6607 of the tabernacleH168, and calledH7121 AaronH175 and MiriamH4813: and they bothH8147 came forthH3318.
And he saidH559, HearH8085 now my wordsH1697: If there be a prophetH5030 among you, I the LORDH3068 will make myself knownH3045 unto him in a visionH4759, and will speakH1696 unto him in a dreamH2472.
My servantH5650 MosesH4872 is not so, who is faithfulH539 in all mine houseH1004.
With him will I speakH1696 mouthH6310 to mouthH6310, even apparentlyH4758, and not in dark speechesH2420; and the similitudeH8544 of the LORDH3068 shall he beholdH5027: wherefore then were ye not afraidH3372 to speakH1696 against my servantH5650 MosesH4872?
And the angerH639 of the LORDH3068 was kindledH2734 against them; and he departedH3212.
And the cloudH6051 departedH5493 from off the tabernacleH168; and, behold, MiriamH4813 became leprousH6879, white as snowH7950: and AaronH175 lookedH6437 upon MiriamH4813, and, behold, she was leprousH6879.
And AaronH175 saidH559 unto MosesH4872, AlasH994, my lordH113, I beseech thee, layH7896 not the sinH2403 upon us, wherein we have done foolishlyH2973, and wherein we have sinnedH2398.
Let her not be as one deadH4994+H4191, of whom the fleshH1320 is halfH2677 consumedH398 when he cometh outH3318 of his mother'sH517 wombH7358.
And MosesH4872 criedH6817 unto the LORDH3068, sayingH559, HealH7495 her now, O GodH410, I beseech thee.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, If her fatherH1 had butH3417 spitH3417 in her faceH6440, should she not be ashamedH3637 sevenH7651 daysH3117? let her be shutH5462 outH2351 from the campH4264 sevenH7651 daysH3117, and afterH310 that let her be receivedH622 in again.
And MiriamH4813 was shutH5462 outH2351 from the campH4264 sevenH7651 daysH3117: and the peopleH5971 journeyedH5265 not till MiriamH4813 was broughtH622 in again.
And afterwardH310 the peopleH5971 removedH5265 from HazerothH2698, and pitchedH2583 in the wildernessH4057 of ParanH6290.
Querverweise zu 4. Mose 12,6 4Mo 12,6
Now therefore restoreH7725 the manH376 his wifeH802; for he is a prophetH5030, and he shall prayH6419 for theeH1157, and thou shalt liveH2421: and if thou restoreH7725 her not, knowH3045 thou that thou shalt surelyH4191 dieH4191, thou, and all that are thine.
AfterH310 these thingsH1697 the wordH1697 of the LORDH3068 cameH1961 unto AbramH87 in a visionH4236, sayingH559, FearH3372 not, AbramH87: I am thy shieldH4043, and thy exceedingH3966 greatH7235 rewardH7939.
And it came to pass at the timeH6256 that the cattleH6629 conceivedH3179, that I lifted upH5375 mine eyesH5869, and sawH7200 in a dreamH2472, and, behold, the ramsH6260 which leapedH5927 upon the cattleH6629 were ringstrakedH6124, speckledH5348, and grisledH1261. {rams: or, he goats}
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, SeeH7200, I have madeH5414 thee a godH430 to PharaohH6547: and AaronH175 thy brotherH251 shall be thy prophetH5030.
And GodH430 spakeH559 unto IsraelH3478 in the visionsH4759 of the nightH3915, and saidH559, JacobH3290, JacobH3290. And he saidH559, Here am I.
And the angelH4397 of GodH430 spakeH559 unto me in a dreamH2472, saying, JacobH3290: And I saidH559, Here am I.
In thoughtsH5587 from the visionsH2384 of the nightH3915, when deep sleepH8639 fallethH5307 on menH582,
In GibeonH1391 the LORDH3068 appearedH7200 to SolomonH8010 in a dreamH2472 by nightH3915: and GodH430 saidH559, AskH7592 what I shall giveH5414 thee.
WhereforeG5620 ye be witnessesG3140 unto yourselvesG1438, thatG3754 ye areG2075 the childrenG5207 of them which killedG5407 the prophetsG4396.
In a dreamH2472, in a visionH2384 of the nightH3915, when deepH8639 sleep fallethH5307 upon menH582, in slumberingsH8572 upon the bedH4904;
The prophetH5030 that hath a dreamH2472, let him tellH5608 a dreamH2472; and he that hath my wordH1697, let him speakH1696 my wordH1697 faithfullyH571. What is the chaffH8401 to the wheatH1250? saithH5002 the LORDH3068. {that hath a dream: Heb. with whom is, etc}
WhereforeG1223+G5124, beholdG2400, IG1473 sendG649 untoG4314 youG5209 prophetsG4396, andG2532 wise menG4680, andG2532 scribesG1122: andG2532 some ofG1537 themG846 ye shall killG615 andG2532 crucifyG4717; andG2532 some ofG1537 themG846 shall ye scourgeG3146 inG1722 yourG5216 synagoguesG4864, andG2532 persecuteG1377 them fromG575 cityG4172 toG1519 cityG4172:
Then thou spakestH1696 in visionH2377 to thy holy oneH2623, and saidstH559, I have laidH7737 helpH5828 upon one that is mightyH1368; I have exaltedH7311 one chosenH977 out of the peopleH5971.
In the firstH2298 yearH8140 of BelshazzarH1113 kingH4430 of BabylonH895 DanielH1841 hadH2370 a dreamH2493 and visionsH2376 of his headH7217 uponH5922 his bedH4903: thenH116 he wroteH3790 the dreamH2493, and toldH560 the sumH7217 of the mattersH4406. {had: Cald. saw} {matters: or, words}
O JerusalemG2419, JerusalemG2419, thou that killestG615 the prophetsG4396, andG2532 stonestG3036 them which are sentG649 untoG4314 theeG846, how oftenG4212 would IG2309 have gatheredG1996 thyG4675+G3739 childrenG5043 togetherG1996, even asG5158 a henG3733 gatherethG1996 herG1438 chickensG3556 underG5259 her wingsG4420, andG2532 ye wouldG2309 notG3756!
Now it came to pass in the thirtiethH7970 yearH8141, in the fourthH7243 month, in the fifthH2568 day of the monthH2320, as I was amongH8432 the captivesH1473 by the riverH5104 of ChebarH3529, that the heavensH8064 were openedH6605, and I sawH7200 visionsH4759 of GodH430. {captives: Heb. captivity}
ButG1161 while heG846 thought onG1760 these thingsG5023, beholdG2400, the angelG32 of the LordG2962 appearedG5316 unto himG846 inG2596 a dreamG3677, sayingG3004, JosephG2501, thou sonG5207 of DavidG1138, fearG5399 notG3361 to takeG3880 unto theeG4675 MaryG3137 thy wifeG1135: forG1063 that which is conceivedG1080 inG1722 herG846 isG2076 ofG1537 the HolyG40 GhostG4151. {conceived: Gr. begotten}
But andG1161 ifG1437 we sayG2036, OfG1537 menG444; allG3956 the peopleG2992 will stoneG2642 usG2248: forG1063 they beG2076 persuadedG3982 that JohnG2491 wasG1511 a prophetG4396.
And I sawH7200 in a visionH2377; and it came to pass, when I sawH7200, that I was at ShushanH7800 in the palaceH1002, which is in the provinceH4082 of ElamH5867; and I sawH7200 in a visionH2377, and I was by the riverH180 of UlaiH195.
AndG2532 being warned of GodG5537 inG2596 a dreamG3677 that they shouldG344 notG3361 returnG344 toG4314 HerodG2264, they departedG402 intoG1519 their ownG846 countryG5561 anotherG1223+G243 wayG3598.
AndG2532 heG846 gaveG1325 someG3303, apostlesG652; andG1161 some, prophetsG4396; andG1161 some, evangelistsG2099; andG1161 some, pastorsG4166 andG2532 teachersG1320;
Therefore I was left aloneH7604, and sawH7200 this greatH1419 visionH4759, and there remainedH7604 no strengthH3581 in me: for my comelinessH1935 was turnedH2015 in me into corruptionH4889, and I retainedH6113 no strengthH3581. {comeliness: or, vigour}
AndG1161 when theyG846 were departedG402, beholdG2400, the angelG32 of the LordG2962 appearethG5316 to JosephG2501 inG2596 a dreamG3677, sayingG3004, AriseG1453, and takeG3880 the young childG3813 andG2532 hisG846 motherG3384, andG2532 fleeG5343 intoG1519 EgyptG125, andG2532 be thouG2468 thereG1563 untilG2193 IG302 bringG2036 theeG4671 wordG2036: forG1063 HerodG2264 willG3195 seekG2212 the young childG3813 to destroyG622 himG846.
AndG2532 I will giveG1325 power unto myG3450 twoG1417 witnessesG3144, andG2532 they shall prophesyG4395 a thousandG5507 two hundredG1250 and threescoreG1835 daysG2250, clothed inG4016 sackclothG4526. {I will give…: or, I will give unto my two witnesses that they may prophesy}
And, behold, one like the similitudeH1823 of the sonsH1121 of menH120 touchedH5060 my lipsH8193: then I openedH6605 my mouthH6310, and spakeH1696, and saidH559 unto him that stoodH5975 before me, O my lordH113, by the visionH4759 my sorrowsH6735 are turnedH2015 upon me, and I have retainedH6113 no strengthH3581.
ButG1161 when HerodG2264 was deadG5053, beholdG2400, an angelG32 of the LordG2962 appearethG5316 inG2596 a dreamG3677 to JosephG2501 inG1722 EgyptG125,
AndG2532 they that dwellG2730 uponG1909 the earthG1093 shall rejoiceG5463 overG1909 themG846, andG2532 make merryG2165, andG2532 shall sendG3992 giftsG1435 one to anotherG240; becauseG3754 theseG3778 twoG1417 prophetsG4396 tormentedG928 them that dweltG2730 onG1909 the earthG1093.
For howH1963 canH3201 the servantH5650 of this my lordH113 talkH1696 with this my lordH113? for as for me, straightwayH6258 there remainedH5975 no strengthH3581 in me, neither is there breathH5397 leftH7604 in me. {the…: or, this servant of my lord}
AndG1161 there appearedG3700 unto himG846 an angelG32 of the LordG2962 standingG2476 onG1537 the right sideG1188 of the altarG2379 of incenseG2368.
AndG1161 when he came outG1831, he couldG1410 notG3756 speakG2980 unto themG846: andG2532 they perceivedG1921 thatG3754 he had seenG3708 a visionG3701 inG1722 the templeG3485: forG2532 heG846 beckonedG2258+G1269 unto themG846, andG2532 remainedG1265 speechlessG2974.
AndG2532 sawG2334 heavenG3772 openedG455, andG2532 a certainG5100 vesselG4632 descendingG2597 untoG1909 himG846, asG5613 it had been a greatG3173 sheetG3607 knitG1210 at the fourG5064 cornersG746, andG2532 let downG2524 toG1909 the earthG1093:
NowG1161 whileG5613 PeterG4074 doubtedG1280 inG1722 himselfG1438 whatG5101 this visionG3705 whichG3739 he had seenG1492 should meanG302+G1498, beholdG2400+G2532, the menG435 whichG3588 were sentG649 fromG575 CorneliusG2883 had made enquiryG1331 for Simon'sG4613 houseG3614, and stoodG2186 beforeG1909 the gateG4440,