And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto AaronH175, and sayH559 unto him, When thou lightestH5927 the lampsH5216, the sevenH7651 lampsH5216 shall give lightH215 over againstH6440+H4136 the candlestickH4501.
And AaronH175 didH6213 so; he lightedH5927 the lampsH5216 thereof over againstH4136+H6440 the candlestickH4501, as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And this workH4639 of the candlestickH4501 was of beatenH4749 goldH2091, unto the shaftH3409 thereof, unto the flowersH6525 thereof, was beaten workH4749: according unto the patternH4758 which the LORDH3068 had shewedH7200 MosesH4872, so he madeH6213 the candlestickH4501.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
TakeH3947 the LevitesH3881 from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478, and cleanseH2891 them.
And thus shalt thou doH6213 unto them, to cleanseH2891 them: SprinkleH5137 waterH4325 of purifyingH2403 upon them, and let them shaveH8593+H5674 all their fleshH1320, and let them washH3526 their clothesH899, and so make themselves cleanH2891. {let them shave…: Heb. let them cause a razor to pass over, etc}
Then let them takeH3947 a youngH1121+H1241 bullockH6499 with his meat offeringH4503, even fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081, and anotherH8145 youngH1121+H1241 bullockH6499 shalt thou takeH3947 for a sin offeringH2403.
And thou shalt bringH7126 the LevitesH3881 beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150: and thou shalt gatherH6950 the whole assemblyH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478 togetherH6950:
And thou shalt bringH7126 the LevitesH3881 beforeH6440 the LORDH3068: and the childrenH1121 of IsraelH3478 shall putH5564 their handsH3027 upon the LevitesH3881:
And AaronH175 shall offerH5130 the LevitesH3881 beforeH6440 the LORDH3068 for an offeringH8573 of the childrenH1121 of IsraelH3478, that they may executeH5647 the serviceH5656 of the LORDH3068. {offer: Heb. wave} {offering: Heb. wave offering} {they…: Heb. they may be to execute, etc}
And the LevitesH3881 shall layH5564 their handsH3027 upon the headsH7218 of the bullocksH6499: and thou shalt offerH6213 the oneH259 for a sin offeringH2403, and the otherH259 for a burnt offeringH5930, unto the LORDH3068, to make an atonementH3722 for the LevitesH3881.
And thou shalt setH5975 the LevitesH3881 beforeH6440 AaronH175, and beforeH6440 his sonsH1121, and offerH5130 them for an offeringH8573 unto the LORDH3068.
Thus shalt thou separateH914 the LevitesH3881 from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478: and the LevitesH3881 shall be mine.
And afterH310 that shall the LevitesH3881 go inH935 to do the serviceH5647 of the tabernacleH168 of the congregationH4150: and thou shalt cleanseH2891 them, and offerH5130 them for an offeringH8573.
For they are wholly givenH5414 unto me from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478; instead of such as openH6363 every wombH7358, even instead of the firstbornH1060 of all the childrenH1121 of IsraelH3478, have I takenH3947 them unto me.
For all the firstbornH1060 of the childrenH1121 of IsraelH3478 are mine, both manH120 and beastH929: on the dayH3117 that I smoteH5221 every firstbornH1060 in the landH776 of EgyptH4714 I sanctifiedH6942 them for myself.
And I have takenH3947 the LevitesH3881 for all the firstbornH1060 of the childrenH1121 of IsraelH3478.
And I have givenH5414 the LevitesH3881 as a giftH5414 to AaronH175 and to his sonsH1121 from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478, to doH5647 the serviceH5656 of the childrenH1121 of IsraelH3478 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, and to make an atonementH3722 for the childrenH1121 of IsraelH3478: that there be no plagueH5063 among the childrenH1121 of IsraelH3478, when the childrenH1121 of IsraelH3478 come nighH5066 unto the sanctuaryH6944. {a gift: Heb. given}
And MosesH4872, and AaronH175, and all the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478, didH6213 to the LevitesH3881 according unto all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872 concerning the LevitesH3881, so didH6213 the childrenH1121 of IsraelH3478 unto them.
And the LevitesH3881 were purifiedH2398, and they washedH3526 their clothesH899; and AaronH175 offeredH5130 them as an offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068; and AaronH175 made an atonementH3722 for them to cleanseH2891 them.
And afterH310 that wentH935 the LevitesH3881 in to doH5647 their serviceH5656 in the tabernacleH168 of the congregationH4150 beforeH6440 AaronH175, and beforeH6440 his sonsH1121: as the LORDH3068 had commandedH6680 MosesH4872 concerning the LevitesH3881, so didH6213 they unto them.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
This is it that belongeth unto the LevitesH3881: from twentyH6242 and fiveH2568 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 they shall go inH935 to waitH6633+H6635 upon the serviceH5656 of the tabernacleH168 of the congregationH4150: {to…: Heb. to war the warfare of, etc}
And from the ageH1121 of fiftyH2572 yearsH8141 they shall ceaseH7725 waitingH6635 upon the serviceH5656 thereof, and shall serveH5647 no more: {cease…: Heb. return from the warfare of the service}
But shall ministerH8334 with their brethrenH251 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, to keepH8104 the chargeH4931, and shall doH5647 no serviceH5656. Thus shalt thou doH6213 unto the LevitesH3881 touching their chargeH4931.
Querverweise zu 4. Mose 8,9 4Mo 8,9
And AaronH175 and his sonsH1121 thou shalt bringH7126 unto the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, and shalt washH7364 them with waterH4325.
And thou shalt takeH3947 the garmentsH899, and putH3847 upon AaronH175 the coatH3801, and the robeH4598 of the ephodH646, and the ephodH646, and the breastplateH2833, and girdH640 him with the curious girdleH2805 of the ephodH646:
And thou shalt putH7760 the mitreH4701 upon his headH7218, and putH5414 the holyH6944 crownH5145 upon the mitreH4701.
Then shalt thou takeH3947 the anointingH4888 oilH8081, and pourH3332 it upon his headH7218, and anointH4886 him.
And thou shalt bringH7126 his sonsH1121, and putH3847 coatsH3801 upon them.
And thou shalt girdH2296 them with girdlesH73, AaronH175 and his sonsH1121, and putH2280 the bonnetsH4021 on them: and the priest's officeH3550 shall be theirs for a perpetualH5769 statuteH2708: and thou shalt consecrateH4390+H3027 AaronH175 and his sonsH1121. {put: Heb. bind} {consecrate: Heb. fill the hand of}
And thou shalt cause a bullockH6499 to be broughtH7126 beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150: and AaronH175 and his sonsH1121 shall putH5564 their handsH3027 upon the headH7218 of the bullockH6499.
And thou shalt killH7819 the bullockH6499 beforeH6440 the LORDH3068, by the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And thou shalt takeH3947 of the bloodH1818 of the bullockH6499, and putH5414 it upon the hornsH7161 of the altarH4196 with thy fingerH676, and pourH8210 all the bloodH1818 besideH413 the bottomH3247 of the altarH4196.
And thou shalt takeH3947 all the fatH2459 that coverethH3680 the inwardsH7130, and the caulH3508 that is above the liverH3516, and the twoH8147 kidneysH3629, and the fatH2459 that is upon them, and burnH6999 them upon the altarH4196. {the caul: it seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff}
But the fleshH1320 of the bullockH6499, and his skinH5785, and his dungH6569, shalt thou burnH8313 with fireH784 withoutH2351 the campH4264: it is a sin offeringH2403.
Thou shalt also takeH3947 oneH259 ramH352; and AaronH175 and his sonsH1121 shall putH5564 their handsH3027 upon the headH7218 of the ramH352.
And thou shalt slayH7819 the ramH352, and thou shalt takeH3947 his bloodH1818, and sprinkleH2236 it round aboutH5439 upon the altarH4196.
And thou shalt cutH5408 the ramH352 in piecesH5409, and washH7364 the inwardsH7130 of him, and his legsH3767, and putH5414 them unto his piecesH5409, and unto his headH7218. {unto: or, upon}
And thou shalt burnH6999 the whole ramH352 upon the altarH4196: it is a burnt offeringH5930 unto the LORDH3068: it is a sweetH5207 savourH7381, an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
And thou shalt takeH3947 the otherH8145 ramH352; and AaronH175 and his sonsH1121 shall putH5564 their handsH3027 upon the headH7218 of the ramH352.
Then shalt thou killH7819 the ramH352, and takeH3947 of his bloodH1818, and putH5414 it upon the tipH8571 of the right earH241 of AaronH175, and upon the tipH8571 of the rightH3233 earH241 of his sonsH1121, and upon the thumbH931 of their rightH3233 handH3027, and upon the great toeH931 of their rightH3233 footH7272, and sprinkleH2236 the bloodH1818 upon the altarH4196 round aboutH5439.
And thou shalt takeH3947 of the bloodH1818 that is upon the altarH4196, and of the anointingH4888 oilH8081, and sprinkleH5137 it upon AaronH175, and upon his garmentsH899, and upon his sonsH1121, and upon the garmentsH899 of his sonsH1121 with him: and he shall be hallowedH6942, and his garmentsH899, and his sonsH1121, and his sons'H1121 garmentsH899 with him.
Also thou shalt takeH3947 of the ramH352 the fatH2459 and the rumpH451, and the fatH2459 that coverethH3680 the inwardsH7130, and the caulH3508 above the liverH3516, and the twoH8147 kidneysH3629, and the fatH2459 that is upon them, and the rightH3225 shoulderH7785; for it is a ramH352 of consecrationH4394:
And oneH259 loafH3603 of breadH3899, and oneH259 cakeH2471 of oiledH8081 bread, and oneH259 waferH7550 out of the basketH5536 of the unleavened breadH4682 that is beforeH6440 the LORDH3068:
And thou shalt putH7760 all in the handsH3709 of AaronH175, and in the handsH3709 of his sonsH1121; and shalt waveH5130 them for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068. {shalt wave: or, shalt shake to and fro}
And thou shalt receiveH3947 them of their handsH3027, and burnH6999 them upon the altarH4196 for a burnt offeringH5930, for a sweetH5207 savourH7381 beforeH6440 the LORDH3068: it is an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
And thou shalt takeH3947 the breastH2373 of the ramH352 of Aaron'sH175 consecrationH4394, and waveH5130 it for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068: and it shall be thy partH4490.
And thou shalt sanctifyH6942 the breastH2373 of the wave offeringH8573, and the shoulderH7785 of the heave offeringH8641, which is wavedH5130, and which is heaved upH7311, of the ramH352 of the consecrationH4394, even of that whichH834 is for AaronH175, and of that which is for his sonsH1121:
And it shall be Aaron'sH175 and his sons'H1121 by a statuteH2706 for everH5769 from the childrenH1121 of IsraelH3478: for it is an heave offeringH8641: and it shall be an heave offeringH8641 from the childrenH1121 of IsraelH3478 of the sacrificeH2077 of their peace offeringsH8002, even their heave offeringH8641 unto the LORDH3068.
And the holyH6944 garmentsH899 of AaronH175 shall be his sons'H1121 afterH310 him, to be anointedH4888 therein, and to be consecratedH4390+H3027 in them.
And that sonH1121 that is priestH3548 in his stead shall putH3847 them on sevenH7651 daysH3117, when he comethH935 into the tabernacleH168 of the congregationH4150 to ministerH8334 in the holyH6944 place. {that son: Heb. he of his sons}
And thou shalt takeH3947 the ramH352 of the consecrationH4394, and seetheH1310 his fleshH1320 in the holyH6918 placeH4725.
And AaronH175 and his sonsH1121 shall eatH398 the fleshH1320 of the ramH352, and the breadH3899 that is in the basketH5536, by the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And they shall eatH398 those things wherewith the atonement was madeH3722, to consecrateH4390+H3027 and to sanctifyH6942 them: but a strangerH2114 shall not eatH398 thereof, because they are holyH6944.
And if ought of the fleshH1320 of the consecrationsH4394, or of the breadH3899, remainH3498 unto the morningH1242, then thou shalt burnH8313 the remainderH3498 with fireH784: it shall not be eatenH398, because it is holyH6944.
And thus shalt thou doH6213 unto AaronH175, and to his sonsH1121, according to all things which I have commandedH6680 thee: sevenH7651 daysH3117 shalt thou consecrateH4390+H3027 them.
And thou shalt offerH6213 every dayH3117 a bullockH6499 for a sin offeringH2403 for atonementH3725: and thou shalt cleanseH2398 the altarH4196, when thou hast made an atonementH3722 for it, and thou shalt anointH4886 it, to sanctifyH6942 it.
SevenH7651 daysH3117 thou shalt make an atonementH3722 for the altarH4196, and sanctifyH6942 it; and it shall be an altarH4196 most holyH6944+H6944: whatsoever touchethH5060 the altarH4196 shall be holyH6942.