And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto AaronH175, and sayH559 unto him, When thou lightestH5927 the lampsH5216, the sevenH7651 lampsH5216 shall give lightH215 over againstH6440+H4136 the candlestickH4501.
And AaronH175 didH6213 so; he lightedH5927 the lampsH5216 thereof over againstH4136+H6440 the candlestickH4501, as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And this workH4639 of the candlestickH4501 was of beatenH4749 goldH2091, unto the shaftH3409 thereof, unto the flowersH6525 thereof, was beaten workH4749: according unto the patternH4758 which the LORDH3068 had shewedH7200 MosesH4872, so he madeH6213 the candlestickH4501.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
TakeH3947 the LevitesH3881 from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478, and cleanseH2891 them.
And thus shalt thou doH6213 unto them, to cleanseH2891 them: SprinkleH5137 waterH4325 of purifyingH2403 upon them, and let them shaveH8593+H5674 all their fleshH1320, and let them washH3526 their clothesH899, and so make themselves cleanH2891. {let them shave…: Heb. let them cause a razor to pass over, etc}
Then let them takeH3947 a youngH1121+H1241 bullockH6499 with his meat offeringH4503, even fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081, and anotherH8145 youngH1121+H1241 bullockH6499 shalt thou takeH3947 for a sin offeringH2403.
And thou shalt bringH7126 the LevitesH3881 beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150: and thou shalt gatherH6950 the whole assemblyH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478 togetherH6950:
And thou shalt bringH7126 the LevitesH3881 beforeH6440 the LORDH3068: and the childrenH1121 of IsraelH3478 shall putH5564 their handsH3027 upon the LevitesH3881:
And AaronH175 shall offerH5130 the LevitesH3881 beforeH6440 the LORDH3068 for an offeringH8573 of the childrenH1121 of IsraelH3478, that they may executeH5647 the serviceH5656 of the LORDH3068. {offer: Heb. wave} {offering: Heb. wave offering} {they…: Heb. they may be to execute, etc}
And the LevitesH3881 shall layH5564 their handsH3027 upon the headsH7218 of the bullocksH6499: and thou shalt offerH6213 the oneH259 for a sin offeringH2403, and the otherH259 for a burnt offeringH5930, unto the LORDH3068, to make an atonementH3722 for the LevitesH3881.
And thou shalt setH5975 the LevitesH3881 beforeH6440 AaronH175, and beforeH6440 his sonsH1121, and offerH5130 them for an offeringH8573 unto the LORDH3068.
Thus shalt thou separateH914 the LevitesH3881 from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478: and the LevitesH3881 shall be mine.
And afterH310 that shall the LevitesH3881 go inH935 to do the serviceH5647 of the tabernacleH168 of the congregationH4150: and thou shalt cleanseH2891 them, and offerH5130 them for an offeringH8573.
For they are wholly givenH5414 unto me from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478; instead of such as openH6363 every wombH7358, even instead of the firstbornH1060 of all the childrenH1121 of IsraelH3478, have I takenH3947 them unto me.
For all the firstbornH1060 of the childrenH1121 of IsraelH3478 are mine, both manH120 and beastH929: on the dayH3117 that I smoteH5221 every firstbornH1060 in the landH776 of EgyptH4714 I sanctifiedH6942 them for myself.
And I have takenH3947 the LevitesH3881 for all the firstbornH1060 of the childrenH1121 of IsraelH3478.
And I have givenH5414 the LevitesH3881 as a giftH5414 to AaronH175 and to his sonsH1121 from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478, to doH5647 the serviceH5656 of the childrenH1121 of IsraelH3478 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, and to make an atonementH3722 for the childrenH1121 of IsraelH3478: that there be no plagueH5063 among the childrenH1121 of IsraelH3478, when the childrenH1121 of IsraelH3478 come nighH5066 unto the sanctuaryH6944. {a gift: Heb. given}
And MosesH4872, and AaronH175, and all the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478, didH6213 to the LevitesH3881 according unto all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872 concerning the LevitesH3881, so didH6213 the childrenH1121 of IsraelH3478 unto them.
And the LevitesH3881 were purifiedH2398, and they washedH3526 their clothesH899; and AaronH175 offeredH5130 them as an offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068; and AaronH175 made an atonementH3722 for them to cleanseH2891 them.
And afterH310 that wentH935 the LevitesH3881 in to doH5647 their serviceH5656 in the tabernacleH168 of the congregationH4150 beforeH6440 AaronH175, and beforeH6440 his sonsH1121: as the LORDH3068 had commandedH6680 MosesH4872 concerning the LevitesH3881, so didH6213 they unto them.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
This is it that belongeth unto the LevitesH3881: from twentyH6242 and fiveH2568 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 they shall go inH935 to waitH6633+H6635 upon the serviceH5656 of the tabernacleH168 of the congregationH4150: {to…: Heb. to war the warfare of, etc}
And from the ageH1121 of fiftyH2572 yearsH8141 they shall ceaseH7725 waitingH6635 upon the serviceH5656 thereof, and shall serveH5647 no more: {cease…: Heb. return from the warfare of the service}
But shall ministerH8334 with their brethrenH251 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, to keepH8104 the chargeH4931, and shall doH5647 no serviceH5656. Thus shalt thou doH6213 unto the LevitesH3881 touching their chargeH4931.
Querverweise zu 4. Mose 8,8 4Mo 8,8
And this is the thingH1697 that thou shalt doH6213 unto them to hallowH6942 them, to minister unto me in the priest's officeH3547: TakeH3947 oneH259 youngH1121+H1241 bullockH6499, and twoH8147 ramsH352 without blemishH8549,
And when thou preparestH6213 a bullockH1121+H1241 for a burnt offeringH5930, or for a sacrificeH2077 in performingH6381 a vowH5088, or peace offeringsH8002 unto the LORDH3068:
If the priestH3548 that is anointedH4899 do sinH2398 according to the sinH819 of the peopleH5971; then let him bringH7126 for his sinH2403, which he hath sinnedH2398, a youngH1241+H1121 bullockH6499 without blemishH8549 unto the LORDH3068 for a sin offeringH2403.
And thou shalt putH5414 them into oneH259 basketH5536, and bringH7126 them in the basketH5536, with the bullockH6499 and the twoH8147 ramsH352.
Then shall he bringH7126 with a bullockH1241+H1121 a meat offeringH4503 of threeH7969 tenth dealsH6241 of flourH5560 mingledH1101 with halfH2677 an hinH1969 of oilH8081.
When the sinH2403, which they have sinnedH2398 against it, is knownH3045, then the congregationH6951 shall offerH7126 a youngH1241+H1121 bullockH6499 for the sinH2403, and bringH935 him beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150.
If his offeringH7133 be a burnt sacrificeH5930 of the herdH1241, let him offerH7126 a maleH2145 without blemishH8549: he shall offerH7126 it of his own voluntary willH7522 at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 beforeH6440 the LORDH3068.
And when anyH5315 will offerH7126 a meatH4503 offeringH7133 unto the LORDH3068, his offeringH7133 shall be of fine flourH5560; and he shall pourH3332 oilH8081 upon it, and putH5414 frankincenseH3828 thereon:
ThusH2063 shall AaronH175 comeH935 into the holyH6944 place: with a youngH1121+H1241 bullockH6499 for a sin offeringH2403, and a ramH352 for a burnt offeringH5930.
TakeH3947 AaronH175 and his sonsH1121 with him, and the garmentsH899, and the anointingH4888 oilH8081, and a bullockH6499 for the sin offeringH2403, and twoH8147 ramsH352, and a basketH5536 of unleavened breadH4682;
Yet it pleasedH2654 the LORDH3068 to bruiseH1792 him; he hath put him to griefH2470: when thou shalt makeH7760 his soulH5315 an offering for sinH817, he shall seeH7200 his seedH2233, he shall prolongH748 his daysH3117, and the pleasureH2656 of the LORDH3068 shall prosperH6743 in his handH3027. {thou…: or, his soul shall make an offering}
ForG1063 what the lawG3551 could not doG102, inG1722 thatG3739 it was weakG770 throughG1223 the fleshG4561, GodG2316 sendingG3992 his ownG1438 SonG5207 inG1722 the likenessG3667 of sinfulG266 fleshG4561, andG2532 forG4012 sinG266, condemnedG2632 sinG266 inG1722 the fleshG4561: {for sin: or, by a sacrifice for sin}