And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 and unto AaronH175, sayingH559,
TakeH5375 the sumH7218 of the sonsH1121 of KohathH6955 from amongH8432 the sonsH1121 of LeviH3878, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1,
From thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 even until fiftyH2572 yearsH8141 oldH1121, all that enterH935 into the hostH6635, to doH6213 the workH4399 in the tabernacleH168 of the congregationH4150.
This shall be the serviceH5656 of the sonsH1121 of KohathH6955 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, about the mostH6944 holy thingsH6944:
And when the campH4264 setteth forwardH5265, AaronH175 shall comeH935, and his sonsH1121, and they shall take downH3381 the coveringH4539 vailH6532, and coverH3680 the arkH727 of testimonyH5715 with it:
And shall putH5414 thereon the coveringH3681 of badgers'H8476 skinsH5785, and shall spreadH6566 overH4605 it a clothH899 whollyH3632 of blueH8504, and shall putH7760 in the stavesH905 thereof.
And upon the tableH7979 of shewbreadH6440 they shall spreadH6566 a clothH899 of blueH8504, and putH5414 thereon the dishesH7086, and the spoonsH3709, and the bowlsH4518, and coversH7184 to cover withalH5262: and the continualH8548 breadH3899 shall be thereon: {cover…: or, pour out withal}
And they shall spreadH6566 upon them a clothH899 of scarletH8438+H8144, and coverH3680 the same with a coveringH4372 of badgers'H8476 skinsH5785, and shall putH7760 in the stavesH905 thereof.
And they shall takeH3947 a clothH899 of blueH8504, and coverH3680 the candlestickH4501 of the lightH3974, and his lampsH5216, and his tongsH4457, and his snuffdishesH4289, and all the oilH8081 vesselsH3627 thereof, wherewith they ministerH8334 unto it:
And they shall putH5414 it and all the vesselsH3627 thereof within a coveringH4372 of badgers'H8476 skinsH5785, and shall putH5414 it upon a barH4132.
And upon the goldenH2091 altarH4196 they shall spreadH6566 a clothH899 of blueH8504, and coverH3680 it with a coveringH4372 of badgers'H8476 skinsH5785, and shall putH7760 to the stavesH905 thereof:
And they shall takeH3947 all the instrumentsH3627 of ministryH8335, wherewith they ministerH8334 in the sanctuaryH6944, and putH5414 them in a clothH899 of blueH8504, and coverH3680 them with a coveringH4372 of badgers'H8476 skinsH5785, and shall putH5414 them on a barH4132:
And they shall take away the ashesH1878 from the altarH4196, and spreadH6566 a purpleH713 clothH899 thereon:
And they shall putH5414 upon it all the vesselsH3627 thereof, wherewith they ministerH8334 about it, even the censersH4289, the fleshhooksH4207, and the shovelsH3257, and the basonsH4219, all the vesselsH3627 of the altarH4196; and they shall spreadH6566 upon it a coveringH3681 of badgers'H8476 skinsH5785, and putH7760 to the stavesH905 of it. {basons: or, bowls}
And when AaronH175 and his sonsH1121 have made an endH3615 of coveringH3680 the sanctuaryH6944, and all the vesselsH3627 of the sanctuaryH6944, as the campH4264 is to set forwardH5265; afterH310 that, the sonsH1121 of KohathH6955 shall comeH935 to bearH5375 it: but they shall not touchH5060 any holy thingH6944, lest they dieH4191. These things are the burdenH4853 of the sonsH1121 of KohathH6955 in the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And to the officeH6486 of EleazarH499 the sonH1121 of AaronH175 the priestH3548 pertaineth the oilH8081 for the lightH3974, and the sweetH5561 incenseH7004, and the dailyH8548 meat offeringH4503, and the anointingH4888 oilH8081, and the oversightH6486 of all the tabernacleH4908, and of all that therein is, in the sanctuaryH6944, and in the vesselsH3627 thereof.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 and unto AaronH175, sayingH559,
Cut ye not offH3772 the tribeH7626 of the familiesH4940 of the KohathitesH6956 from amongH8432 the LevitesH3881:
But thus doH6213 unto them, that they may liveH2421, and not dieH4191, when they approachH5066 unto the mostH6944 holy thingsH6944: AaronH175 and his sonsH1121 shall go inH935, and appointH7760 them everyH376 oneH376 to his serviceH5656 and to his burdenH4853:
But they shall not go inH935 to seeH7200 when the holy thingsH6944 are coveredH1104, lest they dieH4191.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
TakeH5375 also the sumH7218 of the sonsH1121 of GershonH1648, throughout the housesH1004 of their fathersH1, by their familiesH4940;
From thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 until fiftyH2572 yearsH8141 oldH1121 shalt thou numberH6485 them; all that enter inH935 to performH6633 the serviceH6635, to doH5647 the workH5656 in the tabernacleH168 of the congregationH4150. {to perform…: Heb. to war the warfare}
This is the serviceH5656 of the familiesH4940 of the GershonitesH1649, to serveH5647, and for burdensH4853: {burdens: or, carriage}
And they shall bearH5375 the curtainsH3407 of the tabernacleH4908, and the tabernacleH168 of the congregationH4150, his coveringH4372, and the coveringH4372 of the badgers'H8476 skins that is aboveH4605 upon it, and the hangingH4539 for the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150,
And the hangingsH7050 of the courtH2691, and the hangingH4539 for the doorH6607 of the gateH8179 of the courtH2691, which is by the tabernacleH4908 and by the altarH4196 round aboutH5439, and their cordsH4340, and all the instrumentsH3627 of their serviceH5656, and all that is madeH6213 for them: so shall they serveH5647.
At the appointmentH6310 of AaronH175 and his sonsH1121 shall be all the serviceH5656 of the sonsH1121 of the GershonitesH1649, in all their burdensH4853, and in all their serviceH5656: and ye shall appointH6485 unto them in chargeH4931 all their burdensH4853. {appointment: Heb. mouth}
This is the serviceH5656 of the familiesH4940 of the sonsH1121 of GershonH1649 in the tabernacleH168 of the congregationH4150: and their chargeH4931 shall be under the handH3027 of IthamarH385 the sonH1121 of AaronH175 the priestH3548.
As for the sonsH1121 of MerariH4847, thou shalt numberH6485 them after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1;
From thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 even unto fiftyH2572 yearsH8141 oldH1121 shalt thou numberH6485 them, every one that enterethH935 into the serviceH6635, to doH5647 the workH5656 of the tabernacleH168 of the congregationH4150. {service: Heb. warfare}
And this is the chargeH4931 of their burdenH4853, according to all their serviceH5656 in the tabernacleH168 of the congregationH4150; the boardsH7175 of the tabernacleH4908, and the barsH1280 thereof, and the pillarsH5982 thereof, and socketsH134 thereof,
And the pillarsH5982 of the courtH2691 round aboutH5439, and their socketsH134, and their pinsH3489, and their cordsH4340, with all their instrumentsH3627, and with all their serviceH5656: and by nameH8034 ye shall reckonH6485 the instrumentsH3627 of the chargeH4931 of their burdenH4853.
This is the serviceH5656 of the familiesH4940 of the sonsH1121 of MerariH4847, according to all their serviceH5656, in the tabernacleH168 of the congregationH4150, under the handH3027 of IthamarH385 the sonH1121 of AaronH175 the priestH3548.
And MosesH4872 and AaronH175 and the chiefH5387 of the congregationH5712 numberedH6485 the sonsH1121 of the KohathitesH6956 after their familiesH4940, and after the houseH1004 of their fathersH1,
From thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 even unto fiftyH2572 yearsH8141 oldH1121, every one that enterethH935 into the serviceH6635, for the workH5656 in the tabernacleH168 of the congregationH4150:
And those that were numberedH6485 of them by their familiesH4940 were two thousandH505 sevenH7651 hundredH3967 and fiftyH2572.
These were they that were numberedH6485 of the familiesH4940 of the KohathitesH6956, all that might do serviceH5647 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, which MosesH4872 and AaronH175 did numberH6485 according to the commandmentH6310 of the LORDH3068 by the handH3027 of MosesH4872.
And those that were numberedH6485 of the sonsH1121 of GershonH1648, throughout their familiesH4940, and by the houseH1004 of their fathersH1,
From thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 even unto fiftyH2572 yearsH8141 oldH1121, every one that enterethH935 into the serviceH6635, for the workH5656 in the tabernacleH168 of the congregationH4150,
Even those that were numberedH6485 of them, throughout their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, were two thousandH505 and sixH8337 hundredH3967 and thirtyH7970.
These are they that were numberedH6485 of the familiesH4940 of the sonsH1121 of GershonH1648, of all that might do serviceH5647 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, whom MosesH4872 and AaronH175 did numberH6485 according to the commandmentH6310 of the LORDH3068.
And those that were numberedH6485 of the familiesH4940 of the sonsH1121 of MerariH4847, throughout their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1,
From thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 even unto fiftyH2572 yearsH8141 oldH1121, every one that enterethH935 into the serviceH6635, for the workH5656 in the tabernacleH168 of the congregationH4150,
Even those that were numberedH6485 of them after their familiesH4940, were threeH7969 thousandH505 and two hundredH3967.
These be those that were numberedH6485 of the familiesH4940 of the sonsH1121 of MerariH4847, whom MosesH4872 and AaronH175 numberedH6485 according to the wordH6310 of the LORDH3068 by the handH3027 of MosesH4872.
All those that were numberedH6485 of the LevitesH3881, whom MosesH4872 and AaronH175 and the chiefH5387 of IsraelH3478 numberedH6485, after their familiesH4940, and after the houseH1004 of their fathersH1,
From thirtyH7970 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 even unto fiftyH2572 yearsH8141 oldH1121, every one that cameH935 to doH5647 the service of the ministryH5656, and the serviceH5656 of the burdenH4853 in the tabernacleH168 of the congregationH4150,
Even those that were numberedH6485 of them, were eightH8083 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 and fourscoreH8084.
According to the commandmentH6310 of the LORDH3068 they were numberedH6485 by the handH3027 of MosesH4872, everyH376 oneH376 according to his serviceH5656, and according to his burdenH4853: thus were they numberedH6485 of him, as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
Querverweise zu 4. Mose 4,16 4Mo 4,16
And EleazarH499 the sonH1121 of AaronH175 the priestH3548 shall be chiefH5387 over the chiefH5387 of the LevitesH3881, and have the oversightH6486 of them that keepH8104 the chargeH4931 of the sanctuaryH6944.
OilH8081 for the lightH3974, spicesH1314 for anointingH4888 oilH8081, and for sweetH5561 incenseH7004,
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, TakeH3947 unto thee sweet spicesH5561, stacteH5198, and onychaH7827, and galbanumH2464; these sweetH5561 spicesH5561 with pureH2134 frankincenseH3828: of eachH905 shall there be a likeH905 weight:
And thou shalt makeH6213 it a perfumeH7004, a confectionH7545 after the artH4639 of the apothecaryH7543, temperedH4414 together, pureH2889 and holyH6944: {tempered…: Heb. salted}
And thou shalt beatH7833 some of it very smallH1854, and putH5414 of it beforeH6440 the testimonyH5715 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, where I will meetH3259 with thee: it shall be unto you mostH6944 holyH6944.
And as for the perfumeH7004 which thou shalt makeH6213, ye shall not makeH6213 to yourselves according to the compositionH4971 thereof: it shall be unto thee holyH6944 for the LORDH3068.
WhosoeverH834+H376 shall makeH6213 like unto that, to smellH7306 thereto, shall even be cut offH3772 from his peopleH5971.
The oneH259 lambH3532 thou shalt offerH6213 in the morningH1242; and the otherH8145 lambH3532 thou shalt offerH6213 at evenH6153:
And with the oneH259 lambH3532 a tenthH6241 deal of flourH5560 mingledH1101 with the fourth partH7253 of an hinH1969 of beatenH3795 oilH8081; and the fourth partH7243 of an hinH1969 of wineH3196 for a drink offeringH5262.
And the otherH8145 lambH3532 thou shalt offerH6213 at evenH6153, and shalt doH6213 thereto according to the meat offeringH4503 of the morningH1242, and according to the drink offeringH5262 thereof, for a sweetH5207 savourH7381, an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
TakeH3947 thou also unto thee principalH7218 spicesH1314, of pureH1865 myrrhH4753 fiveH2568 hundredH3967 shekels, and of sweetH1314 cinnamonH7076 halfH4276 so muchH4276, even two hundredH3967 and fiftyH2572 shekels, and of sweetH1314 calamusH7070 two hundredH3967 and fiftyH2572 shekels,
And of cassiaH6916 fiveH2568 hundredH3967 shekels, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944, and of oilH8081 oliveH2132 an hinH1969:
And thou shalt makeH6213 it an oilH8081 of holyH6944 ointmentH4888, an ointmentH7545 compoundH4842 after the artH4639 of the apothecaryH7543: it shall be an holyH6944 anointingH4888 oilH8081. {apothecary: or, perfumer}
And thou shalt anointH4886 the tabernacleH168 of the congregationH4150 therewith, and the arkH727 of the testimonyH5715,
And the tableH7979 and all his vesselsH3627, and the candlestickH4501 and his vesselsH3627, and the altarH4196 of incenseH7004,
And the altarH4196 of burnt offeringH5930 with all his vesselsH3627, and the laverH3595 and his footH3653.
And thou shalt sanctifyH6942 them, that they may be mostH6944 holyH6944: whatsoever touchethH5060 them shall be holyH6942.
And thou shalt anointH4886 AaronH175 and his sonsH1121, and consecrateH6942 them, that they may minister unto me in the priest's officeH3547.
And thou shalt speakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, This shall be an holyH6944 anointingH4888 oilH8081 unto me throughout your generationsH1755.
Upon man'sH120 fleshH1320 shall it not be pouredH3251, neither shall ye makeH6213 any other like it, after the compositionH4971 of it: it is holyH6944, and it shall be holyH6944 unto you.
WhosoeverH834+H376 compoundethH7543 any like it, or whosoever puttethH5414 any of it upon a strangerH2114, shall even be cutH3772 off from his peopleH5971.
The SpiritG4151 of the LordG2962 is uponG1909 meG1691, becauseG1752 he hath anointedG5548 meG3165 to preach the gospelG2097 to the poorG4434; he hath sentG649 meG3165 to healG2390 the brokenheartedG4937+G2588, to preachG2784 deliveranceG859 to the captivesG164, andG2532 recovering of sightG309 to the blindG5185, to setG649 atG1722 libertyG859 them that are bruisedG2352,
And thou shalt commandH6680 the childrenH1121 of IsraelH3478, that they bringH3947 thee pureH2134 oilH8081 oliveH2132 beatenH3795 for the lightH3974, to cause the lampH5216 to burnH5927 alwaysH8548. {to burn: Heb. to ascend up}
And he madeH6213 the holyH6944 anointingH4888 oilH8081, and the pureH2889 incenseH7004 of sweet spicesH5561, according to the workH4639 of the apothecaryH7543.
Take heedG4337 thereforeG3767 unto yourselvesG1438, andG2532 to allG3956 the flockG4168, overG1722 the whichG3739 the HolyG40 GhostG4151 hath madeG5087 youG5209 overseersG1985, to feedG4165 the churchG1577 of GodG2316, whichG3739 he hath purchasedG4046 withG1223 his ownG2398 bloodG129.
In the tabernacleH168 of the congregationH4150 withoutH2351 the vailH6532, which is before the testimonyH5715, AaronH175 and his sonsH1121 shall orderH6186 it from eveningH6153 to morningH1242 beforeH6440 the LORDH3068: it shall be a statuteH2708 for everH5769 unto their generationsH1755 on the behalf of the childrenH1121 of IsraelH3478.
LetG3049 a manG444 soG3779 accountG3049 of usG2248, asG5613 of the ministersG5257 of ChristG5547, andG2532 stewardsG3623 of the mysteriesG3466 of GodG2316.
CommandH6680 the childrenH1121 of IsraelH3478, that they bringH3947 unto thee pureH2134 oilH8081 oliveH2132 beatenH3795 for the lightH3974, to cause the lampsH5216 to burnH5927 continuallyH8548. {to cause: Heb. to cause to ascend}
ForG1063 there is oneG1520 GodG2316, andG2532 oneG1520 mediatorG3316 between GodG2316 andG2532 menG444, the manG444 ChristG5547 JesusG2424;
WhereforeG3606, holyG40 brethrenG80, partakersG3353 of the heavenlyG2032 callingG2821, considerG2657 the ApostleG652 andG2532 High PriestG749 of ourG2257 professionG3671, ChristG5547 JesusG2424;
ButG1161 ChristG5547 asG5613 a sonG5207 overG1909 his ownG846 houseG3624; whoseG3739 houseG3624 areG2070 weG2249, ifG1437+G4007 we hold fastG2722 the confidenceG3954 andG2532 the rejoicingG2745 of the hopeG1680 firmG949 untoG3360 the endG5056.