And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses,
from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter upon the {Hebrew: warfare, or host (and so in verse 35, 39, 43).}service, to do the work in the tent of meeting.
This is the {Or, work}service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:
when the camp setteth forward, Aaron shall go in, and his sons, and they shall take down the veil of the screen, and cover the ark of the testimony with it,
and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in the staves thereof.
And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls and the cups wherewith to pour out; and the continual bread shall be thereon:
and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof.
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:
and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon {Or, a bar}the frame.
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof:
and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, the firepans, the flesh-hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of sealskin, and put in the staves thereof.
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp is set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch the {Or, holy things}sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal-offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that therein is, the sanctuary, and the furniture thereof.
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;
but thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden;
but they shall not go in to see the {Or, holy things}sanctuary even for a moment, lest they die.
And Jehovah spake unto Moses, saying,
Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families;
from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to {Hebrew: war the warfare.}wait upon the service, to do the work in the tent of meeting.
This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:
they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above upon it, and the screen for the door of the tent of meeting,
and the hangings of the court, and the screen for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and whatsoever shall be done with them: therein shall they serve.
At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and ye shall appoint unto them in charge all their burden.
This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the tent of meeting: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
As for the sons of Merari, thou shalt number them by their families, by their fathers' houses;
from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth upon the service, to do the work of the tent of meeting.
And this is the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof,
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall {Or, number}appoint the instruments of the charge of their burden.
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered upon the service, for work in the tent of meeting:
and those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty.
These are they that were numbered of the families of the Kohathites, all that did serve in the tent of meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Jehovah by Moses.
And those that were numbered of the sons of Gershon, their families, and by their fathers' houses,
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered upon the service, for work in the tent of meeting,
even those that were numbered of them, by their families, by their fathers' houses, were two thousand and six hundred and thirty.
These are they that were numbered of the families of the sons of Gershon, all that did serve in the tent of meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Jehovah.
And those that were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses,
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered upon the service, for work in the tent of meeting,
even those that were numbered of them by their families, were three thousand and two hundred.
These are they that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Jehovah by Moses.
All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the tent of meeting,
even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.
According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and {Or, according to his burden and his duty, as &c.}according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses.
Querverweise zu 4. Mose 4,16 4Mo 4,16
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,
And Jehovah said unto Moses, Take unto thee sweet spices, {Or, opobalsamum}stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight;
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, {Or, tempered together}seasoned with salt, pure and holy:
and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for Jehovah.
Whosoever shall make like unto that, to smell thereof, he shall be cut off from his people.
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer {Hebrew: between the two evenings.}at even:
and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.
And the other lamb thou shalt offer {Hebrew: between the two evenings.}at even, and shalt do thereto according to the meal-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.
Take thou also unto thee the chief spices: of flowing myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty,
and of {Or, costus}cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
and thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,
and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense,
and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: {Or, whosoever}whatsoever toucheth them shall be holy.
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil unto me throughout your generations.
Upon the flesh of man shall it not be poured, neither shall ye make any like it, according to the composition thereof: it is holy, and it shall be holy unto you.
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.
{Isaiah 41:1 f.}The Spirit of the Lord is upon me, {Or, Wherefore}Because he anointed me to preach {Or, the gospel}good tidings to the poor:He hath sent me to proclaim release to the captives,And recovering of sight to the blind,To set at liberty them that are bruised,
And thou shalt command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, {Or, to set up a lamp continually}to cause a lamp to burn continually.
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
Take heed unto yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit hath made you {Or, overseers}bishops, to feed the church of {Some ancient authorities, including the two oldest manuscripts read God.}the Lord which he {Greek: acquired.}purchased with his own blood.
In the tent of meeting, without the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Jehovah: it shall be a statute for ever throughout their generations {Or, from}on the behalf of the children of Israel.
Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, {Or, to set up a lamp continually}to cause a lamp to burn continually.
For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, even Jesus;
but Christ as a son, over {That is, God's house. See Numbers 12:7.}his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.
For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and {Or, Overseer}Bishop of your souls.
Tend the flock of God which is among you, {Some ancient authorities omit exercising the oversight.}exercising the oversight, not of constraint, but willingly, {Some ancient authorities omit according to the will of God.}according to the will of God; nor yet for filthy lucre, but of a ready mind;