And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 and unto AaronH175, sayingH559,
Every manH376 of the childrenH1121 of IsraelH3478 shall pitchH2583 by his own standardH1714, with the ensignH226 of their father'sH1 houseH1004: far offH5048 aboutH5439 the tabernacleH168 of the congregationH4150 shall they pitchH2583. {far…: Heb. over against}
And on the east sideH6924 toward the risingH4217 of the sun shall they of the standardH1714 of the campH4264 of JudahH3063 pitchH2583 throughout their armiesH6635: and NahshonH5177 the sonH1121 of AmminadabH5992 shall be captainH5387 of the childrenH1121 of JudahH3063.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were threescore and fourteenH7657+H702 thousandH505 and sixH8337 hundredH3967.
And those that do pitchH2583 next unto him shall be the tribeH4294 of IssacharH3485: and NethaneelH5417 the sonH1121 of ZuarH6686 shall be captainH5387 of the childrenH1121 of IssacharH3485.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 thereof, were fiftyH2572 and fourH702 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
Then the tribeH4294 of ZebulunH2074: and EliabH446 the sonH1121 of HelonH2497 shall be captainH5387 of the childrenH1121 of ZebulunH2074.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 thereof, were fiftyH2572 and sevenH7651 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
All that were numberedH6485 in the campH4264 of JudahH3063 were an hundredH3967 thousandH505 and fourscoreH8084 thousandH505 and sixH8337 thousandH505 and fourH702 hundredH3967, throughout their armiesH6635. These shall firstH7223 set forthH5265.
On the south sideH8486 shall be the standardH1714 of the campH4264 of ReubenH7205 according to their armiesH6635: and the captainH5387 of the childrenH1121 of ReubenH7205 shall be ElizurH468 the sonH1121 of ShedeurH7707.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 thereof, were fortyH705 and sixH8337 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
And those which pitchH2583 by him shall be the tribeH4294 of SimeonH8095: and the captainH5387 of the childrenH1121 of SimeonH8095 shall be ShelumielH8017 the sonH1121 of ZurishaddaiH6701.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were fiftyH2572 and nineH8672 thousandH505 and threeH7969 hundredH3967.
Then the tribeH4294 of GadH1410: and the captainH5387 of the sonsH1121 of GadH1410 shall be EliasaphH460 the sonH1121 of ReuelH7467.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were fortyH705 and fiveH2568 thousandH505 and sixH8337 hundredH3967 and fiftyH2572.
All that were numberedH6485 in the campH4264 of ReubenH7205 were an hundredH3967 thousandH505 and fiftyH2572 and oneH259 thousandH505 and fourH702 hundredH3967 and fiftyH2572, throughout their armiesH6635. And they shall set forthH5265 in the second rankH8145.
Then the tabernacleH168 of the congregationH4150 shall set forwardH5265 with the campH4264 of the LevitesH3881 in the midstH8432 of the campH4264: as they encampH2583, so shall they set forwardH5265, every manH376 in his placeH3027 by their standardsH1714.
On the west sideH3220 shall be the standardH1714 of the campH4264 of EphraimH669 according to their armiesH6635: and the captainH5387 of the sonsH1121 of EphraimH669 shall be ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were fortyH705 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
And by him shall be the tribeH4294 of ManassehH4519: and the captainH5387 of the childrenH1121 of ManassehH4519 shall be GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were thirtyH7970 and twoH8147 thousandH505 and two hundredH3967.
Then the tribeH4294 of BenjaminH1144: and the captainH5387 of the sonsH1121 of BenjaminH1144 shall be AbidanH27 the sonH1121 of GideoniH1441.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were thirtyH7970 and fiveH2568 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
All that were numberedH6485 of the campH4264 of EphraimH669 were an hundredH3967 thousandH505 and eightH8083 thousandH505 and an hundredH3967, throughout their armiesH6635. And they shall go forwardH5265 in the third rankH7992.
The standardH1714 of the campH4264 of DanH1835 shall be on the north sideH6828 by their armiesH6635: and the captainH5387 of the childrenH1121 of DanH1835 shall be AhiezerH295 the sonH1121 of AmmishaddaiH5996.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were threescoreH8346 and twoH8147 thousandH505 and sevenH7651 hundredH3967.
And those that encampH2583 by him shall be the tribeH4294 of AsherH836: and the captainH5387 of the childrenH1121 of AsherH836 shall be PagielH6295 the sonH1121 of OcranH5918.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were fortyH705 and oneH259 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
Then the tribeH4294 of NaphtaliH5321: and the captainH5387 of the childrenH1121 of NaphtaliH5321 shall be AhiraH299 the sonH1121 of EnanH5881.
And his hostH6635, and those that were numberedH6485 of them, were fiftyH2572 and threeH7969 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
All they that were numberedH6485 in the campH4264 of DanH1835 were an hundredH3967 thousandH505 and fiftyH2572 and sevenH7651 thousandH505 and sixH8337 hundredH3967. They shall goH5265 hindmostH314 with their standardsH1714.
These are those which were numberedH6485 of the childrenH1121 of IsraelH3478 by the houseH1004 of their fathersH1: all those that were numberedH6485 of the campsH4264 throughout their hostsH6635 were sixH8337 hundredH3967 thousandH505 and threeH7969 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 and fiftyH2572.
But the LevitesH3881 were not numberedH6485 amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 according to all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872: so they pitchedH2583 by their standardsH1714, and so they set forwardH5265, every oneH376 after their familiesH4940, according to the houseH1004 of their fathersH1.
Querverweise zu 4. Mose 2,18 4Mo 2,18
Of the childrenH1121 of JosephH3130, namely, of the childrenH1121 of EphraimH669, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Of the childrenH1121 of JosephH3130: of EphraimH669; ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989: of ManassehH4519; GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301.
And the standardH1714 of the campH4264 of the childrenH1121 of EphraimH669 set forwardH5265 according to their armiesH6635: and over his hostH6635 was ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989.
On the seventhH7637 dayH3117 ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989, princeH5387 of the childrenH1121 of EphraimH669, offered:
And now thy twoH8147 sonsH1121, EphraimH669 and ManassehH4519, which were bornH3205 unto thee in the landH776 of EgyptH4714 beforeH5704 I cameH935 unto thee into EgyptH4714, are mine; as ReubenH7205 and SimeonH8095, they shall be mine.
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989.
And IsraelH3478 stretched outH7971 his right handH3225, and laidH7896 it upon Ephraim'sH669 headH7218, who was the youngerH6810, and his left handH8040 upon Manasseh'sH4519 headH7218, guidingH7919 his handsH3027 wittinglyH7919; for ManassehH4519 was the firstbornH1060.
And he blessedH1288 JosephH3130, and saidH559, GodH430, beforeH6440 whom my fathersH1 AbrahamH85 and IsaacH3327 did walkH1980, the GodH430 which fedH7462 me all my life longH5750 unto this dayH3117,
The AngelH4397 which redeemedH1350 me from all evilH7451, blessH1288 the ladsH5288; and let my nameH8034 be namedH7121 on them, and the nameH8034 of my fathersH1 AbrahamH85 and IsaacH3327; and let them growH1711 into a multitudeH7230 in the midstH7130 of the earthH776. {grow: Heb. as fishes do increase}
And when JosephH3130 sawH7200 that his fatherH1 laidH7896 his rightH3225 handH3027 upon the headH7218 of EphraimH669, it displeasedH3415+H5869 him: and he held upH8551 his father'sH1 handH3027, to removeH5493 it from Ephraim'sH669 headH7218 unto Manasseh'sH4519 headH7218. {displeased…: was evil in his eyes}
And JosephH3130 saidH559 unto his fatherH1, Not so, my fatherH1: for this is the firstbornH1060; putH7760 thy right handH3225 upon his headH7218.
And his fatherH1 refusedH3985, and saidH559, I knowH3045 it, my sonH1121, I knowH3045 it: he also shall become a peopleH5971, and he also shall be greatH1431: but trulyH199 his youngerH6996 brotherH251 shall be greaterH1431 than he, and his seedH2233 shall become a multitudeH4393 of nationsH1471. {multitude: Heb. fulness}
And he blessedH1288 them that dayH3117, sayingH559, In thee shall IsraelH3478 blessH1288, sayingH559, GodH430 makeH7760 thee as EphraimH669 and as ManassehH4519: and he setH7760 EphraimH669 beforeH6440 ManassehH4519.
And the standardH1714 of the campH4264 of the childrenH1121 of EphraimH669 set forwardH5265 according to their armiesH6635: and over his hostH6635 was ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989.
His gloryH1926 is like the firstlingH1060 of his bullockH7794, and his hornsH7161 are like the hornsH7161 of unicornsH7214: with them he shall pushH5055 the peopleH5971 togetherH3162 to the endsH657 of the earthH776: and they are the ten thousandsH7233 of EphraimH669, and they are the thousandsH505 of ManassehH4519. {unicorns: Heb. an unicorn}