The burdenH4853 of the wordH1697 of the LORDH3068 in the landH776 of HadrachH2317, and DamascusH1834 shall be the restH4496 thereof: when the eyesH5869 of manH120, as of all the tribesH7626 of IsraelH3478, shall be toward the LORDH3068.
And HamathH2574 also shall borderH1379 thereby; TyrusH6865, and ZidonH6721, though it be veryH3966 wiseH2449.
And TyrusH6865 did buildH1129 herself a strong holdH4692, and heaped upH6651 silverH3701 as the dustH6083, and fine goldH2742 as the mireH2916 of the streetsH2351.
Behold, the LordH136 will cast her outH3423, and he will smiteH5221 her powerH2428 in the seaH3220; and she shall be devouredH398 with fireH784.
AshkelonH831 shall seeH7200 it, and fearH3372; GazaH5804 also shall see it, and be veryH3966 sorrowfulH2342, and EkronH6138; for her expectationH4007 shall be ashamedH3001; and the kingH4428 shall perishH6 from GazaH5804, and AshkelonH831 shall not be inhabitedH3427.
And a bastardH4464 shall dwellH3427 in AshdodH795, and I will cut offH3772 the prideH1347 of the PhilistinesH6430.
And I will take awayH5493 his bloodH1818 out of his mouthH6310, and his abominationsH8251 from between his teethH8127: but he that remainethH7604, even he, shall be for our GodH430, and he shall be as a governorH441 in JudahH3063, and EkronH6138 as a JebusiteH2983. {blood: Heb. bloods}
And I will encampH2583 about mine houseH1004 because of the armyH4675, because of him that passeth byH5674, and because of him that returnethH7725: and no oppressorH5065 shall pass throughH5674 them any more: for now have I seenH7200 with mine eyesH5869.
RejoiceH1523 greatlyH3966, O daughterH1323 of ZionH6726; shoutH7321, O daughterH1323 of JerusalemH3389: behold, thy KingH4428 comethH935 unto thee: he is justH6662, and having salvationH3467; lowlyH6041, and ridingH7392 upon an assH2543, and upon a coltH5895 the foalH1121 of an assH860. {having…: or, saving himself}
And I will cut offH3772 the chariotH7393 from EphraimH669, and the horseH5483 from JerusalemH3389, and the battleH4421 bowH7198 shall be cut offH3772: and he shall speakH1696 peaceH7965 unto the heathenH1471: and his dominionH4915 shall be from seaH3220 even to seaH3220, and from the riverH5104 even to the endsH657 of the earthH776.
As for thee also, by the bloodH1818 of thy covenantH1285 I have sent forthH7971 thy prisonersH615 out of the pitH953 wherein is no waterH4325. {by…: or, whose covenant is by blood}
TurnH7725 you to the strong holdH1225, ye prisonersH615 of hopeH8615: even to dayH3117 do I declareH5046 that I will renderH7725 doubleH4932 unto thee;
When I have bentH1869 JudahH3063 for me, filledH4390 the bowH7198 with EphraimH669, and raised upH5782 thy sonsH1121, O ZionH6726, against thy sonsH1121, O GreeceH3120, and madeH7760 thee as the swordH2719 of a mighty manH1368.
And the LORDH3068 shall be seenH7200 over them, and his arrowH2671 shall go forthH3318 as the lightningH1300: and the LordH136 GODH3069 shall blowH8628 the trumpetH7782, and shall goH1980 with whirlwindsH5591 of the southH8486.
The LORDH3068 of hostsH6635 shall defendH1598 them; and they shall devourH398, and subdueH3533 with slingH7050 stonesH68; and they shall drinkH8354, and make a noiseH1993 as through wineH3196; and they shall be filledH4390 like bowlsH4219, and as the cornersH2106 of the altarH4196. {with…: or, the stones of the sling} {be…: or, fill both the bowls, etc}
And the LORDH3068 their GodH430 shall saveH3467 them in that dayH3117 as the flockH6629 of his peopleH5971: for they shall be as the stonesH68 of a crownH5145, lifted up as an ensignH5264 upon his landH127.
For how great is his goodnessH2898, and how great is his beautyH3308! cornH1715 shall make the young menH970 cheerfulH5107, and new wineH8492 the maidsH1330. {cheerful: or, grow, or, speak}
Querverweise zu Sacharja 9,11 Sach 9,11
But as for thee, standH5975 thou here by meH5978, and I will speakH1696 unto thee all the commandmentsH4687, and the statutesH2706, and the judgmentsH4941, which thou shalt teachH3925 them, that they may doH6213 them in the landH776 which I giveH5414 them to possessH3423 it.
And MosesH4872 tookH3947 the bloodH1818, and sprinkledH2236 it on the peopleH5971, and saidH559, Behold the bloodH1818 of the covenantH1285, which the LORDH3068 hath madeH3772 with you concerning all these wordsH1697.
O LORDH3068, thou hast brought upH5927 my soulH5315 from the graveH7585: thou hast kept me aliveH2421, that I should not go downH3381+H3381 to the pitH953.
And I, whither shall I cause my shameH2781 to goH3212? and as for thee, thou shalt be as oneH259 of the foolsH5036 in IsraelH3478. Now therefore, I pray thee, speakH1696 unto the kingH4428; for he will not withholdH4513 me from thee.
ForG1063 thisG5124 isG2076 myG3450 bloodG129 of the newG2537 testamentG1242, whichG3588 is shedG1632 forG4012 manyG4183 forG1519 the remissionG859 of sinsG266.
For he hath looked downH8259 from the heightH4791 of his sanctuaryH6944; from heavenH8064 did the LORDH3068 beholdH5027 the earthH776;
To hearH8085 the groaningH603 of the prisonerH615; to looseH6605 those that are appointedH1121 to deathH8546; {those…: Heb. the children of death}
To declareH5608 the nameH8034 of the LORDH3068 in ZionH6726, and his praiseH8416 in JerusalemH3389;
He brought me upH5927 also out of an horribleH7588 pitH953, out of the miryH3121 clayH2916, and setH6965 my feetH7272 upon a rockH5553, and establishedH3559 my goingsH838. {an…: Heb. a pit of noise}
And as for thee, if thou wilt walkH3212 beforeH6440 me, as DavidH1732 thy fatherH1 walkedH1980, and doH6213 according to all that I have commandedH6680 thee, and shalt observeH8104 my statutesH2706 and my judgmentsH4941;
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, ThisG5124 isG2076 myG3450 bloodG129 of the newG2537 testamentG1242, whichG3588 is shedG1632 forG4012 manyG4183.
Such as sitH3427 in darknessH2822 and in the shadow of deathH6757, being boundH615 in afflictionH6040 and ironH1270;
Because they rebelledH4784 against the wordsH561 of GodH410, and contemnedH5006 the counselH6098 of the most HighH5945:
Therefore he brought downH3665 their heartH3820 with labourH5999; they fell downH3782, and there was none to helpH5826.
Then they criedH2199 unto the LORDH3068 in their troubleH6862, and he savedH3467 them out of their distressesH4691.
He brought them outH3318 of darknessH2822 and the shadow of deathH6757, and brakeH5423 their bandsH4147 in sunderH5423.
Oh that men would praiseH3034 the LORDH3068 for his goodnessH2617, and for his wonderful worksH6381 to the childrenH1121 of menH120!
For he hath brokenH7665 the gatesH1817 of brassH5178, and cutH1438 the barsH1280 of ironH1270 in sunderH1438.
Then tookH3947 they JeremiahH3414, and castH7993 him into the dungeonH953 of MalchiahH4441 the sonH1121 of HammelechH4428, that was in the courtH2691 of the prisonH4307: and they let downH7971 JeremiahH3414 with cordsH2256. And in the dungeonH953 there was no waterH4325, but mireH2916: so JeremiahH3414 sunkH2883 in the mireH2916. {of Hammelech: or, of the king}
As for theeH607, O kingH4430, thy thoughtsH7476 cameH5559 into thy mind uponH5922 thy bedH4903, whatH4101 should come to passH1934 hereafterH311+H1836: and he that revealethH1541 secretsH7328 maketh knownH3046 to thee whatH4101 shall come to passH1934. {came: Cald. came up}
LikewiseG5615 alsoG2532 the cupG4221 afterG3326 supperG1172, sayingG3004, ThisG5124 cupG4221 is the newG2537 testamentG1242 inG1722 myG3450 bloodG129, whichG3588 is shedG1632 forG5228 youG5216.
To openH6491 the blindH5787 eyesH5869, to bring outH3318 the prisonersH616 from the prisonH4525, and them that sitH3427 in darknessH2822 out of the prisonH3608 houseH1004.
AndG2532+G846 he criedG5455 and saidG2036, FatherG3962 AbrahamG11, have mercyG1653 on meG3165, andG2532 sendG3992 LazarusG2976, thatG2443 he may dipG911 the tipG206 of hisG846 fingerG1147 in waterG5204, andG2532 coolG2711 myG3450 tongueG1100; forG3754 I am tormentedG3600 inG1722 thisG5026 flameG5395.
After the same mannerG5615 alsoG2532 he took the cupG4221, whenG3326 he had suppedG1172, sayingG3004, ThisG5124 cupG4221 isG2076 the newG2537 testamentG1242 inG1722 myG1699 bloodG129: thisG5124 do yeG4160, as oft asG3740+G302 ye drinkG4095 it, inG1519 remembranceG364 of meG1699.
But this is a peopleH5971 robbedH962 and spoiledH8154; they are all of them snaredH6351 in holesH2352+H970, and they are hidH2244 in prisonH3608 housesH1004: they are for a preyH957, and none deliverethH5337; for a spoilH4933, and none saithH559, RestoreH7725. {they are all…: or, in snaring all the young men of them} {for a spoil: Heb. a treading}
AndG2532 castG906 himG846 intoG1519 the bottomless pitG12, andG2532 shutG2808 himG846 upG2808, andG2532 set a sealG4972 uponG1883 himG846, thatG3363 he should deceiveG4105 the nationsG1484 noG3363 moreG2089, tillG891 the thousandG5507 yearsG2094 should be fulfilledG5055: andG2532 afterG3326 thatG5023 heG846 mustG1163 be loosedG3089 a littleG3398 seasonG5550.
Which stood onlyG3440 inG1909 meatsG1033 andG2532 drinksG4188, andG2532 diversG1313 washingsG909, andG2532 carnalG4561 ordinancesG1345, imposedG1945 on them untilG3360 the timeG2540 of reformationG1357. {ordinances: or, rites, or, ceremonies}
ButG1161 ChristG5547 being comeG3854 an high priestG749 of good thingsG18 to comeG3195, byG1223 a greaterG3187 andG2532 more perfectG5046 tabernacleG4633, notG3756 made with handsG5499, that is to sayG5123, notG3756 of thisG5026 buildingG2937;
NeitherG3761 byG1223 the bloodG129 of goatsG5131 andG2532 calvesG3448, butG1161 byG1223 his ownG2398 bloodG129 he entered inG1525 onceG2178 intoG1519 the holy placeG39, having obtainedG2147 eternalG166 redemptionG3085 for us.
ForG1063 ifG1487 the bloodG129 of bullsG5022 andG2532 of goatsG5131, andG2532 the ashesG4700 of an heiferG1151 sprinklingG4472 the uncleanG2840, sanctifiethG37 toG4314 the purifyingG2514 of the fleshG4561:
How muchG4214 moreG3123 shallG2511 the bloodG129 of ChristG5547, whoG3739 throughG1223 the eternalG166 SpiritG4151 offeredG4374 himselfG1438 without spotG299 to GodG2316, purgeG2511 yourG5216 conscienceG4893 fromG575 deadG3498 worksG2041 toG1519 serveG3000 the livingG2198 GodG2316? {spot: or, fault}
AndG2532 for thisG5124 causeG1223 he isG2076 the mediatorG3316 of the newG2537 testamentG1242, thatG3704 by meansG1096 of deathG2288, forG1519 the redemptionG629 of the transgressionsG3847 that were underG1909 the firstG4413 testamentG1242, they which are calledG2564 might receiveG2983 the promiseG1860 of eternalG166 inheritanceG2817.
ForG1063 whereG3699 a testamentG1242 is, there must also of necessityG318 beG5342 the deathG2288 of the testatorG1303. {be: or, be brought in}
ForG1063 a testamentG1242 is of forceG949 afterG1909 men are deadG3498: otherwiseG1893 it is ofG2480 noG3379 strengthG2480 at allG3379 whileG3753 the testatorG1303 livethG2198.
WhereuponG3606 neitherG3761 the firstG4413 testament was dedicatedG1457 withoutG5565 bloodG129. {dedicated: or, purified}
ForG1063 whenG5259 MosesG3475 had spokenG2980 everyG3956 preceptG1785 to allG3956 the peopleG2992 accordingG2596 to the lawG3551, he tookG2983 the bloodG129 of calvesG3448 andG2532 of goatsG5131, withG3326 waterG5204, andG2532 scarletG2847 woolG2053, andG2532 hyssopG5301, and sprinkledG4472 bothG5037 the bookG975+G846, andG2532 allG3956 the peopleG2992, {scarlet: or, purple}
SayingG3004, ThisG5124 is the bloodG129 of the testamentG1242 whichG3739 GodG2316 hath enjoinedG1781 untoG4314 youG5209.
MoreoverG1161+G3668 he sprinkledG4472 with bloodG129 bothG2532 the tabernacleG4633, andG2532 allG3956 the vesselsG4632 of the ministryG3009.
AndG2532 almostG4975 all thingsG3956 areG2511 byG2596 the lawG3551 purgedG2511 withG1722 bloodG129; andG2532 withoutG5565 shedding of bloodG130 isG1096 noG3756 remissionG859.
It was thereforeG3767 necessaryG318 that the patternsG5262 of thingsG3303 inG1722 the heavensG3772 should be purifiedG2511 with theseG5125; butG1161 the heavenly thingsG2032 themselvesG846 with betterG2909 sacrificesG2378 thanG3844 theseG5025.
ForG1063 ChristG5547 isG1525 notG3756 enteredG1525 intoG1519 the holy placesG39 made with handsG5499, which are the figuresG499 of the trueG228; butG235 intoG1519 heavenG3772 itselfG846, nowG3568 to appearG1718 in the presenceG4383 of GodG2316 forG5228 usG2257:
NorG3761 yet thatG2443 he should offerG4374 himselfG1438 oftenG4178, asG5618 the high priestG749 enterethG1525 intoG1519 the holy placeG39 everyG2596 yearG1763 withG1722 bloodG129 of othersG245;
For thenG1893 mustG1163 heG846 oftenG4178 have sufferedG3958 sinceG575 the foundationG2602 of the worldG2889: butG1161 nowG3568 onceG530 inG1909 the endG4930 of the worldG165 hath he appearedG5319 toG1519 put awayG115 sinG266 byG1223 the sacrificeG2378 of himselfG846.
That thou mayest sayH559 to the prisonersH631, Go forthH3318; to them that are in darknessH2822, ShewH1540 yourselves. They shall feedH7462 in the waysH1870, and their pasturesH4830 shall be in all high placesH8205.
Of how muchG4214 sorerG5501 punishmentG5098, suppose yeG1380, shall he be thought worthyG515, whoG3588 hath trodden under footG2662 the SonG5207 of GodG2316, andG2532 hath countedG2233 the bloodG129 of the covenantG1242, wherewithG3739+G1722 he was sanctifiedG37, an unholy thingG2839, andG2532 hath done despiteG1796 unto the SpiritG4151 of graceG5485?
The captive exileH6808 hastenethH4116 that he may be loosedH6605, and that he should not dieH4191 in the pitH7845, nor that his breadH3899 should failH2637.
NowG1161 the GodG2316 of peaceG1515, that brought againG321 fromG1537 the deadG3498 ourG2257 LordG2962 JesusG2424, that greatG3173 shepherdG4166 of the sheepG4263, throughG1722 the bloodG129 of the everlastingG166 covenantG1242, {covenant: or, testament}
And they that shall be of thee shall buildH1129 the oldH5769 waste placesH2723: thou shalt raise upH6965 the foundationsH4146 of manyH1755 generationsH1755; and thou shalt be calledH7121, The repairerH1443 of the breachH6556, The restorerH7725 of pathsH5410 to dwell inH3427.
The SpiritH7307 of the LordH136 GODH3069 is upon me; because the LORDH3068 hath anointedH4886 me to preach good tidingsH1319 unto the meekH6035; he hath sentH7971 me to bind upH2280 the brokenheartedH7665+H3820, to proclaimH7121 libertyH1865 to the captivesH7617, and the opening of the prisonH6495 to them that are boundH631;
The SpiritG4151 of the LordG2962 is uponG1909 meG1691, becauseG1752 he hath anointedG5548 meG3165 to preach the gospelG2097 to the poorG4434; he hath sentG649 meG3165 to healG2390 the brokenheartedG4937+G2588, to preachG2784 deliveranceG859 to the captivesG164, andG2532 recovering of sightG309 to the blindG5185, to setG649 atG1722 libertyG859 them that are bruisedG2352,
DeliveringG1807 theeG4571 fromG1537 the peopleG2992, andG2532 from the GentilesG1484, untoG1519 whomG3739 nowG3568 I sendG649 theeG4571,
To openG455 theirG846 eyesG3788, and to turnG1994 them fromG575 darknessG4655 toG1519 lightG5457, andG2532 from the powerG1849 of SatanG4567 untoG1909 GodG2316, that theyG846 may receiveG2983 forgivenessG859 of sinsG266, andG2532 inheritanceG2819 amongG1722 them which are sanctifiedG37 by faithG4102 that is inG1519 meG1691.